stringtranslate.com

Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны»

SpongeBob SquarePants Movie — американский анимационный приключенческий комедийный фильм 2004 года , основанный на телесериале SpongeBob SquarePants . Он был написан, спродюсирован и срежиссирован создателем сериала Стивеном Хилленбургом (в его полнометражном режиссёрском дебюте) [3] и включает в себя постоянный актёрский состав озвучивания сериала, состоящий из Тома Кенни , Билла Фагербакке , Клэнси Брауна , Роджера Бампасса , мистера Лоуренса , Джилл Тэлли , Кэролин Лоуренс и Мэри Джо Кэтлетт . Приглашённые звезды Алек Болдуин , Скарлетт Йоханссон и Джеффри Тэмбор озвучивают новых персонажей, а Дэвид Хассельхофф появляется в живом действии в роли самого себя. В фильме Планктон реализует план по дискредитации своего делового врага мистера Крабса , украдет секретную формулу крабсбургера и завоюет мир, украв корону короля Нептуна и подставив мистера Крабса за преступление. Губка Боб и Патрик объединяются, чтобы вернуть корону из Шелл-Сити и спасти мистера Крабса от гнева Нептуна, а свой мир — от правления Планктона.

Хилленберг принял предложение Paramount Pictures снять экранизацию « Губки Боба Квадратные Штаны » в 2002 году, после того как в предыдущем году он несколько раз отказывался от него. Он собрал команду из состава сценаристов шоу, включая себя, Дерека Драймона , Тима Хилла , Кента Осборна , Аарона Спрингера и Пола Тиббита , и структурировал фильм как мифическое путешествие героя , которое выведет Губку Боба и Патрика на поверхность. Первоначально фильм должен был стать финалом сериала , но Nickelodeon заказал больше эпизодов сериала, поскольку он становился все более прибыльным, поэтому Хилленберг ушел с поста шоураннера, и его место занял Тиббитт.

Премьера фильма «Губка Боб Квадратные Штаны» состоялась в Лос-Анджелесе 14 ноября 2004 года, а 19 ноября он был выпущен в США. Он получил в целом положительные отзывы и собрал 141 миллион долларов по всему миру, став седьмым самым кассовым анимационным фильмом 2004 года . С тех пор было выпущено два театральных фильма, основанных на сериале: «Губка Боб: Губка из воды» (2015) и «Губка Боб: Губка в бегах» (2020), а четвертый фильм, «Губка Боб: В поисках Квадратных Штанов» , должен выйти 19 декабря 2025 года.

Сюжет

Фильм начинается с того, что банда пиратов находит сундук с сокровищами, в котором лежат билеты на фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» , и с энтузиазмом направляется в кинотеатр, чтобы посмотреть фильм.

В фильме, действие которого происходит в подводном городе Бикини Боттом , Юджин Крабс открывает второе заведение своего популярного ресторана, Красти Краб , по соседству с оригиналом. Его позитивный повар, Спанч Боб Квадратные Штаны , надеется стать управляющим своего второго заведения, но Крабс вместо этого выбирает своего коллегу, Сквидварда Тентаклса , объясняя Спанч Бобу, что как «ребенок», он слишком незрелый, чтобы справиться с этой работой. Унылый Спанч Боб отправляется в кафе-мороженое Гуфи Губер, где он и его лучший друг Патрик Стар объедаются мороженым. Тем временем соперник Крабса Планктон , владелец непопулярного Чам Баккета, приводит в действие «План Z». Он крадет корону короля Нептуна , отправляет ее в Шелл-Сити и подставляет Крабса за преступление.

Король Нептун сталкивается с Крабсом из-за его украденной короны в Красти Краб 2, еще больше убеждаясь в его виновности, когда Спанч Боб, чувствуя последствия предыдущей ночи, очерняет его. Сразу же пожалев, Спанч Боб предлагает забрать корону из Шелл-Сити сам; Нептун замораживает Крабса и приказывает Спанч Бобу вернуться в течение шести дней, иначе Крабс будет казнен. Дочь Нептуна Минди подбадривает Спанч Боба, но предупреждает его об опасном Циклопе , который скрывается недалеко от Шелл-Сити.

Спанч Боб и Патрик направляются в Шелл-Сити в Patty Wagon, машине в форме крабсбургера, хранящейся под рестораном. Сразу после отъезда из Бикини-Боттом их угоняют . Они следуют за вором в дайв-бар , где устраивают сцену, пуская пузыри в ванной, но им удается скрыться на машине.

Тем временем Планктон крадет формулу Krabby Patty у замороженных Крабов и использует ее для продажи Krabby Patties в The Chum Bucket, где он раздает бесплатные шлемы, которые промывают мозги клиентам, заставляя их выполнять приказы Планктона. Впоследствии он захватывает Бикини Боттом и переименовывает его в «Планктополис», нанимая киллера по имени Деннис, чтобы помешать Спанч Бобу вернуться с короной.

Спанч Боб и Патрик натыкаются на опасную траншею, снова теряют Patty Wagon и думают сдаться. Появляется Минди и подбадривает их, приклеивая поддельные усы из морских водорослей, заставляя их поверить, что она волшебным образом превратила их из «детей» в мужчин. С новой уверенностью они успешно пересекают траншею, но натыкаются на Денниса с другой стороны. Он отрывает усы и готовится раздавить пару своим гигантским ботинком, но сам оказывается под большим ботинком, принадлежащим «Циклопу» (на самом деле человеку- ныряльщику ), который уводит дуэт.

Спанч Боб и Патрик просыпаются в аквариуме, а затем Циклоп помещает их под лампу с подогревом, и обнаруживают, что они находятся в «Шелл-Сити»: сувенирном магазине , где сушеные морские существа продаются в качестве сувениров. Гордые тем, что достигли своей цели, несмотря на неминуемую смерть, оба проливают по слезе перед смертью. Пролитые ими слезы в конечном итоге замыкают лампу, активируя аварийную систему пожаротушения и оживляя их и сушеных морских существ. Пока остальные морские существа нападают на Циклопа, пара забирает корону и направляется на пляж, где появляется Дэвид Хассельхофф и предлагает им подвезти их домой. Деннис догоняет их и сражается с парой на спине Хассельхоффа, в конечном итоге сбиваясь в море, когда Хассельхофф проходит под катамараном .

Вернувшись в Красти Краб 2, Нептун прибывает, чтобы казнить Крабса, но Спанч Боб и Патрик возвращаются с короной как раз вовремя. Планктон сбрасывает на Нептуна шлем контроля разума и окружает героев и Минди своей армией рабов. Спанч Боб, принимая тот факт, что он достиг так многого, несмотря на то, что был ребенком, использует силу рок-н-ролла, чтобы сыграть « Goofy Goober Rock », освобождая Нептуна и жителей Бикини Боттом от контроля Планктона. Планктона арестовывают, Нептун размораживает Крабса, а Спанч Боб становится менеджером Красти Краб 2.

В сцене после титров билетер сообщает пиратам, что фильм окончен, и приказывает им покинуть кинотеатр.

Бросать

В фильме также появляются другие персонажи из телесериала, включая Перл Крабс , озвученную Лори Алан . Другие актеры озвучивания включают Карлоса Алазраки , Ди Брэдли Бейкер , Сирену Ирвин , Томаса Ф. Уилсона и выпускника Digimon Джошуа Сета .

Аарон Хендри физически изображает Циклопа, а Нил Росс озвучивает персонажа. В сцене после титров Магейна Това изображает театрального билетера.

Члены съемочной группы Дерек Драймон , Стивен Хилленберг и Аарон Спрингер появляются в эпизодических ролях.

Производство

Разработка

Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» планировался давно; [4] Nickelodeon и Paramount Pictures обратились к создателю сериала Стивену Хилленбергу с предложением снять фильм по мотивам шоу, но он отказывался больше года. [5] Хилленберг был обеспокоен, посмотрев «Стальной гигант» (1999) и «Историю игрушек» (1995) вместе со своим сыном, тем, что Губка Боб и Патрик сделают что-то более кинематографически последовательное и вдохновляющее, не теряя при этом того, что он называл «каденцией» Губки Боба. [5] Хилленберг считал, что «сделать 75-минутный фильм о том, как Губка Боб хочет сделать желе из медузы, было бы ошибкой, я думаю, это должен быть Губка Боб в большом приключении. Вот откуда берется комедия, имея этих двух наивных персонажей, Губку Боба и Патрика, болвана и идиота, в этой невероятно опасной героической одиссее со всеми шансами против них». [5]

В 2002 году Хилленберг и команда шоу прекратили снимать эпизоды, чтобы работать над фильмом после третьего сезона шоу . [6] Первоначально сюжет фильма был таким: Спанч Боб спасает Патрика от рыбака во Флориде ; [6] очевидная отсылка к фильму «В поисках Немо» (2003), позже Том Кенни (голос Спанч Боба) сказал, что это был «шуточный» сюжет, чтобы занять фанатов. [6] Хилленберг был режиссером и продюсером фильма, а также соавтором его сценария вместе с пятью другими писателями-аниматорами из шоу ( Полом Тиббитом , Дереком Драймоном , Аароном Спрингером , Кентом Осборном и Тимом Хиллом ) в течение трех месяцев в комнате бывшего банка в Глендейле, Калифорния . [5] Осборн сказал: «Это было очень весело, хотя там было немного игрового». [5] В начале сериала Хилленберг показал несколько немых короткометражек (от Лорела и Харди , Чарли Чаплина и Бастера Китона ) и работы двух современных комических актеров: Джерри Льюиса и Пи-Ви Германа , которые, очевидно, вдохновили Спанчбоба. [7] Для фильма сценаристы создали мифический квест героя: поиск украденной короны, который выводит Спанчбоба и Патрика на поверхность. [7] Билл Фагербакке (голос Патрика) сказал о сюжете: «Это просто безумие. Я постоянно ошеломлен и восхищен тем, что придумали эти ребята». [8]

Когда фильм был завершен, Хилленберг хотел закончить сериал , «чтобы не прыгать через акулу ». Однако Nickelodeon хотел больше эпизодов; [9] [10] Хилленберг заявил: «Ну, когда мы делали фильм [в 2004 году], были опасения, что шоу достигло пика. Были опасения среди руководителей Nickelodeon». [11] [12] [10] В результате Хилленберг ушел с поста шоураннера сериала , [13] назначив сценариста, режиссера и художника раскадровки Пола Тиббита своим преемником. [14] Тиббит был одним из любимых членов съемочной группы Хилленберга: [15] «[Я] полностью доверял ему». [16] Тиббит оставался шоураннером, пока в 2015 году его не сменили креативный директор шоу Винсент Уоллер и штатный сценарист Марк Чеккарелли. Он также выступал в качестве исполнительного продюсера с 2008 по 2018 год. [14] [17] Хотя Хилленбург больше не писал и не руководил шоу на ежедневной основе, он просматривал каждый эпизод и вносил предложения: «Я думаю, что когда я буду довольно старым, я все еще смогу рисовать. Я не знаю, как вести шоу». [13] [18] Кенни, Фагербакке и съемочная группа подтвердили, что они завершили четыре эпизода для трансляции на Nickelodeon в начале 2005 года, [19] [20] и планировали закончить в общей сложности около 20 эпизодов для четвертого сезона. [19] [20] В 2015 году Хилленбург вернулся в шоу после завершения второго фильма в качестве исполнительного продюсера, имея больший творческий вклад и посещая собрания съемочной группы до своей смерти 26 ноября 2018 года. [21]

В сентябре 2003 года умер Жюль Энгель , наставник Хилленбурга, когда тот изучал экспериментальную анимацию в Калифорнийском институте искусств . [22] Хилленбург посвятил фильм ему: «Он действительно был самым влиятельным артистом в моей жизни. Я считаю его своим «папой от искусства». [23] [24]

Кастинг

В фильме снимались главные актеры сериала: Том Кенни в роли Спанч Боба Квадратные Штаны , Гэри Улитка и французский рассказчик, Билл Фагербакке в роли Патрика Стара , Роджер Бампасс в роли Сквидварда Тентаклса , Клэнси Браун в роли мистера Крабса , мистер Лоуренс в роли Планктона , Джилл Тэлли в роли Карен , Кэролин Лоуренс в роли Сэнди Чикс , Мэри Джо Кэтлетт в роли миссис Пафф и Лори Алан в роли Перл Крабс . В фильме также снялись Ди Брэдли Бейкер в роли Перча Перкинса, Карлос Алазраки в роли оруженосца короля Нептуна, Аарон Хендри в роли Циклопа и Нил Росс в роли голоса Циклопа. В дополнение к актёрскому составу сериала, 23 марта 2004 года было сообщено, что Скарлетт Йоханссон , Джеффри Тэмбор и Алек Болдуин будут озвучивать новых персонажей Принцессу Минди, Короля Нептуна и Денниса соответственно, а Дэвид Хассельхофф появится в роли самого себя. [25] [26]

Йоханссон согласилась на эту роль, потому что ей нравились мультфильмы, и она была поклонницей шоу Рена и Стимпи . [27] Когда Тэмбор подписал контракт на озвучивание, он увидел своего персонажа (короля Нептуна) и пошутил: «Это я». [27] Он вспомнил первый увиденный им мультфильм «Бэмби» (1942): «Мой первый мультфильм, меня пришлось выносить в слезах. Это был «Бэмби» . Это как великая американская рана: смерть матери Бэмби. «Беги, Бэмби, беги!»» [28] Стивен Хилленбург сказал, что Болдуин записал своего персонажа Денниса на «телефон»: [27] «Я бы не сказал этого о его игре. Он мог бы разозлиться, если бы мы так сказали. Технически, это было похоже на то, как будто он был в другой кабинке в студии». [27]

Хассельхофф согласился на роль, когда его дочери, Тейлор-Энн и Хейли , уговорили его: [29] «Мне предложили сыграть эпизодическую роль в фильме «Губка Боб» , и я повернулся к своим девочкам, которым было 16 и 14 лет, и спросил: «Кто такой Губка Боб?», а они ответили: «О, боже, папа, это мультфильм номер один в мире, ты должен это сделать». [29] Хассельхоффу понравилось его камео: «Это было очень весело, и по сей день дети по всему миру останавливают меня и говорят: «Вы Дэвид Хассельхофф?», потому что я был единственным человеком в этой картине». [29] Хассельхофф сказал, что фильм приобрёл у него новых поклонников: «Это удивительно — так много детей были такими маленькими и не видели «Спасателей Малибу» и «Рыцаря дорог» , поэтому у меня появился целый новый легион поклонников». [29]

Анимация

Создание фильма включало ряд этапов, начиная с чернового процесса анимации идей, нарисованных на стикерах . [30] Сценаристы рисовали, работая с грубыми набросками, а не со сценариями (что делало юмор более визуальным, чем вербальным). [7] Художники-раскадровщики, включая Шерма Коэна , затем иллюстрировали идеи, задуманные сценаристами. [8] В сериале Том Ясуми и Эндрю Овертум делают аниматику , но Хилленбург и Драймон делали аниматику для фильма. [31] Ясуми и Овертум были директорами по таймингу анимации фильма, сосредоточившись на листах. [31] Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» , как и сериал, был анимирован в студии Rough Draft Studios в Южной Корее . [4] Аниматоры работали полуцифровым способом с нарисованными карандашом позами, которые затем были объединены в макеты в Photoshop . [32]

Автор сериала и художник раскадровки Эрик Визе покинул шоу на год, чтобы поработать над «Самураем Джеком» и «Дэнни-призраком» , но вернулся, чтобы заняться раскадровкой и макетом персонажей для фильма. [9] Он «всегда хотел быть аниматором полнометражных фильмов, и фильм показался мне завершением работы над анимацией персонажей», описывая этот опыт как «взрыв, словно возвращение домой». [9]

Хилленбургу понравился процесс создания фильма: [6] «График телепередач плотный, и у вас не всегда есть много времени, чтобы поработать над своими рисунками». [6] Он оценил рисованную анимацию фильма : «Я думаю, что рисунки фильма намного лучше, чем в телешоу», хотя CGI-анимация процветала во время выхода фильма. [6] «Много говорят о том, что 2D мертво, и я надеюсь, что люди так не думают. Даже Брэд Берд является сторонником 2D. Он согласился бы со мной, что все дело в том, что вы пытаетесь сказать. Есть много способов рассказать историю, и уникальность анимации в том, что есть много стилей, с помощью которых можно рассказать историю». [6] Сцены с глиняной анимацией были сняты Марком Кабальеро, Шеймусом Уолшем и Крисом Финнеганом в Screen Novelties в Лос-Анджелесе . [24]

Съемки

В фильме представлены сцены с живыми актёрами, режиссёром которых был Марк Осборн в Санта-Монике, Калифорния . [8] [33] Корабль, используемый в 30-секундном начале, где пираты поют заглавную песню, был Bounty , [34] [35] 180-футовая (55 м) увеличенная реконструкция парусного судна Королевского флота 1787 года HMS Bounty, построенного для «Бунт на Баунти» (1962). Корабль появлялся в ряде других фильмов, включая «Остров сокровищ» (1999), «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (2006) и «Пираты Карибского моря: На краю света» (2007). [36] [37] В трейлерах к фильму сцены с живыми актёрами были взяты из фильмов «Подводная лодка» (1981), «Охота за «Красным Октябрем»» (1990) и U-571 (2000). [6]

Мужчина работает над увеличенной копией улыбающегося человека
Съемочная группа построила увеличенную копию Дэвида Хассельхоффа, который должен был стать его двойником во время съемок сцены драки с Деннисом.

Дэвид Хассельхофф сыграл эпизодическую роль в сценах с живыми актерами, предложив Спанчбобу и Патрику подвезти их до Бикини Боттом. [38] Сцена была изначально написана до консультации с Хассельхоффом. [19] [20] Хилленберг был доволен раскадровками; [9] Главный художник раскадровки Шерм Коэн сказал: «Он долго боролся с концовкой, и, наконец, он был готов представить свои идеи некоторым другим художникам по раскадровке». [9] Хилленберг рассчитывал на кастинг Хассельхоффа, и первый вопрос, который он ему задал, был: «Итак, у нас есть Хассельхофф?» [9] Он ответил: «Нет», с усмешкой. [9] Хассельхофф в конце концов согласился, еще до того, как увидел сценарий. [19] [20] Хилленберг сказал об актере: «Он отличный парень. ... Он отлично шутил над собой». [19] [20]

Команда построила 750-фунтовую (340 кг) и 12-футовую (3,7 м) копию Хассельхоффа. [33] [38] [39] Копия стоимостью 100 000 долларов хранилась у Хассельхоффа дома; [40] он сказал: «Она меня напугала, потому что она была такой реалистичной, с зубами, когда вы касаетесь ее, она ощущается как настоящая кожа. Она мягкая, как ваша кожа». [40] По завершении съемок Хассельхофф сказал: «Это смехотворно потрясающе. Что вы собираетесь с ней делать?» [40] На вопрос съемочной группы, хочет ли он оставить ее себе, он ответил: «Э-э, да. Хорошо». [40] Хассельхофф снимался в холодной воде, где его тащили на санях девять ярдов по морю; [8] [38] он описал этот опыт как «холодный, но очень веселый». [30]

В конце марта 2014 года Хассельхофф выставил реплику на аукцион вместе с другими памятными вещами, собранными им за время его карьеры. Аукцион Julien's Auctions занимался продажей предмета, который, как ожидалось, принесет от 20 000 до 30 000 долларов. В конечном итоге Хассельхофф снял предмет с аукциона всего за несколько дней до него. [41] [42] [43]

Удаленные сцены

Сидящая белка и карандашный набросок
Анимация удаленной сцены, где Спанч Боб и Патрик (справа) сталкиваются с Сэнди Чиксом (слева) на поверхности

DVD и Blu-ray релизы включают анимацию удаленных сцен из фильма, включая встречу Спанч Боба и Патрика с Сэнди Чикс (белкой) на поверхности после того, как они сбегают из Шелл-Сити. [44] Патрик неоднократно рвет, расстроенный необычным внешним видом Сэнди. [44] Белку преследуют дезинсекторы в черных костюмах , [44] и она защищается желудями. [44] Она сообщает Спанч Бобу и Патрику, что они могут вернуться в Бикини Боттом, сев на автобус на пляже. [44] Эта идея была позже использована для второго фильма «Губка Боб: Губка из воды» (2015), где Сэнди стала гигантской реалистичной белкой.

В 2013 году ведущий художник-раскадровщик фильма Шерм Коэн выпустил раскадровку удаленной сцены из фильма, в которой Спанч Боб просыпается ото сна, говоря «УИИИИИ!», а мистер Крабс держит шляпу менеджера. [45] [46]

Саундтрек

Грегор Нархольц написал музыку к фильму, [47] [48] [49] дирижируя сессиями записи (в формате 5.1 Surround Sound) с Лондонским Метрополитен-оркестром в студии Abbey Road в Лондоне . [50] [51] Нархольц был подписан, когда музыкальный редактор сериала Ник Карр порекомендовал его Хилленбургу после того, как они вместе работали в музыкальной библиотеке Associated Production . [9] Нархольц был удостоен награды ASCAP Film and Television Music Awards 2005 за свою работу над фильмом, [52] и получил номинацию на премию «Музыка в анимационном фильме» на 32-й церемонии вручения премии «Энни» . [53] [54]

На сцене два гитариста (один поет) и барабанщик
Flaming Lips записали песню «SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy».

Американская рок-группа The Flaming Lips записала «SpongeBob And Patrick Confront the Psychic Wall of Energy». [55] [56] Они сняли видеоклип на эту песню , режиссёрами которого выступили участник группы Уэйн Койн и режиссёр Брэдли Бисли , в Остине, штат Техас . [55] Койн сказал: «Стивен Хилленберг, похоже, поклонник странной музыки конца 80-х и начала 90-х. Он хотел вызвать в памяти музыку, на которую он тогда помешался». [55] Койн предложил спеть дуэтом с Джастином Тимберлейком , но Хилленберг отказался, [57] сказав: «Я не хочу, чтобы там были какие-то коммерческие чудаки. Мне не нравятся эти коммерческие люди. Мне нравитесь вы, ребята, а также Wilco и Ween ». [57] Американская группа Wilco написала и записала «Just a Kid». [56] [58] Один из продюсеров фильма связался с фронтменом Джеффом Твиди после того, как увидел освежитель воздуха SpongeBob, висящий на зеркале заднего вида Твиди в фильме « Я пытаюсь разбить твое сердце: фильм о Вилко» (2002). [58] Твиди сказал: «Я влюбился в SpongeBob, когда услышал, как он описал темноту на дне моря как «продвинутую темноту». Как я мог не написать песню для этого фильма? Это автоматически делает меня самым крутым папой на районе». [58] Аврил Лавин записала тему сериала для саундтрека. [59] [60] [61] Другими артистами, внесшими свой вклад в саундтрек, были Motörhead , исполнившие «You Better Swim» (производную от их песни 1992 года «You Better Run»); [62] [63] [64] Prince Paul («Prince Paul’s Bubble Party»); [62] Ween (« Ocean Man »), [62] and the Shins («They'll Soon Discover», частично написана в 2001 году). [65]

«The Best Day Ever», написанная Томом Кенни (актёром озвучивания Спанч Боба) и Энди Пейли , была представлена ​​в фильме и в его саундтреке. Кенни и Пейли работали над тем, что стало альбомом The Best Day Ever , написав «The Best Day Ever» и «Under My Rock». [66] Производственной группе фильма требовалось ещё два трека для саундтрека; [66] Хилленбург услышал песни и решил включить их. [66] «The Best Day Ever» в итоге прозвучала во время финальных титров фильма . [66]

Маркетинг

Повышение

Джулия Пистор, сопродюсер фильма, сказала, что хотя Nickelodeon (владеющая торговой маркой SpongeBob ) хотела продавать рюкзаки, ланч-боксы и наручные часы с тематикой персонажей, она уважала целостность Хилленбурга и предоставила ему контроль над мерчандайзингом. [7] У Хилленбурга не было проблем с конфетами и мороженым , сказал Пистор (из-за простоты угощений), [7] но у него были проблемы с фастфудом; по его словам, последний был «полон скрытых добавок». [7] Пистор сказал: «Проблема в том, что вы не можете выпустить анимационные фильмы без фастфуда. Люди не воспринимают вас всерьез». [7] Хилленбург ответил: «Да, ну, я считаю, что мы не должны этого делать. Мы не хотели внезапно стать людьми, подающими еду, которая не так уж полезна для вас, особенно для детей. Мы работаем с Burger King , а они производят игрушки и часы. Но на самом деле предпринять шаг по продвижению еды, это переступить черту. Я не хочу быть Крысоловом фастфуда». [7] Variety оценил медиастоимость в 150 миллионов долларов. [67]

Фильм рекламировался по всей территории США. Nickelodeon присоединился к Burger King для выпуска линейки игрушек из 12 фигурок, основанной на фильме, и около 4700 магазинов Burger King разместили на своих крышах 9-футовые (2,7 м) надувные фигурки Спанчбоба в рамках акции (одной из крупнейших в истории фастфуда). [68] Клиенты также могли приобрести одни из пяти различных часов в стиле Спанчбоба за 1,99 доллара при покупке полезного обеда. [68]

11 ноября 2004 года сообщалось, что несколько надувных фигур были украдены с крыш Burger King по всей стране. [68] [69] Директор по маркетингу Burger King Расс Кляйн сказал: «Что касается мотивов этих очевидных «похищений губкой», мы можем только догадываться. [68] [70] Мы получили одну записку с требованием выкупа, связанную с исчезновением надувной фигуры Спанч Боба в Миннесоте ». [68] [70] Сеть предлагала годовой запас сэндвичей Whopper в качестве вознаграждения за информацию, которая приведет к возврату надувных фигур, украденных в ноябре. [68] [70] [71] [72] Одна была найдена прикрепленной к перилам на 50-ярдовой линии футбольного поля в колледже Айовы , [73] а другая под кроватью в Вирджинии . [73] Была найдена записка о выкупе за третьего: «У нас есть Спанч Боб. Дайте нам 10 крабсбургеров, картофель фри и молочные коктейли». [73] Стивен Саймон и Конрад (С. Дж.) Меркьюр-младший были арестованы после кражи надувной игрушки из Burger King в округе Сент-Мэрис, штат Мэриленд . [74] [75] Несмотря на то, что им грозило до 18 месяцев тюрьмы и штраф в размере 500 долларов, Саймон и Меркьюр заявили, что гордятся тем, что они сделали; [75] [76] Саймон сказал: «Как только нас поймала полиция, мы подумали: теперь мы можем рассказать всем». [75] [76] В следующем году Burger King принял «дополнительные меры безопасности» в ответ на инцидент со Спанч Бобом, когда штурмовики из «Звездных войн » Джорджа Лукаса охраняли доставку игрушек «Звездных войн» в Burger King в Северном Голливуде в рамках продвижения фильма «Месть ситхов» (2005). [77]

Каймановы острова объединились с Nickelodeon, чтобы создать первую Морскую школу Каймановых островов с Губкой Бобом для фильма. [67] О партнерстве было объявлено Пилар Буш, заместителем директора по туризму Каймановых островов, 10 марта 2004 года. В рамках соглашения партнерство Каймановых островов было показано на глобальных мультимедийных платформах Nickelodeon, в том числе в эфире, в Интернете и в журналах. [78] Другими рекламными партнерами были Mitsubishi , Holiday Inn , Kellogg's и Perfetti Van Melle . [67]

В 2005 году Nickelodeon и Simon Spotlight выпустили книгу «Ice-Cream Dreams » в качестве дополнения к фильму. [79] Она была написана Нэнси Э. Крулик и проиллюстрирована Хизер Мартинес, при участии Крулик и Дерека Драймона . [80] [81] [82]

Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны»300

15 октября 2004 года фильм стал первым, кто спонсировал гонку NASCAR : 300-мильную (480 км) гонку Busch Series SpongeBob SquarePants Movie 300 на автодроме Charlotte Motor Speedway в Северной Каролине . [83] [84] [85] [86] [87] Это была первая гонка такого рода, где дети на трассе могли слушать специальную, «детскую» радиотрансляцию мероприятия. [83] [86]

Кайл Буш и Джимми Джонсон дебютировали на двух гоночных автомобилях Chevrolet в стиле «Губки Боба Квадратные Штаны» в гонке. На капоте Chevrolet № 48 Джонсона красовалось изображение Губки Боба, а на Chevrolet № 5 Буша был изображен Патрик Стар. [83] [86] [88] Джонсон сказал: «Это звучит так круто, я знаю, что есть много семей, которые будут рады, что Lowe's делает это. Самое замечательное, что здесь найдется что-то для каждого фаната гонок. Плюс, как мы можем ошибиться, если Губка Боб поможет нам с машиной?» [83] [86]

Выпускать

Театральный

Премьера фильма «Губка Боб Квадратные Штаны» состоялась 14 ноября 2004 года в китайском театре Граумана в Лос-Анджелесе. [89] [90] [91] В США фильм вышел 19 ноября. [92] Среди знаменитостей, посмотревших премьеру со своими детьми, были Рэй Романо , Ларри Кинг , Айс Кьюб , Гэри Дурдан и Лиза Кудроу . [93] Для Тома Кенни , актера, озвучивавшего Губку Боба, ковер был напоминанием о доме ; он сказал: «У меня 15-месячная дочь, так что я не новичок в желтых коврах». [93]

Домашние медиа

Фильм был выпущен на VHS и DVD 1 марта 2005 года в широкоэкранном и полноэкранном изданиях компанией Paramount Home Entertainment . [94] Релиз на VHS известен тем, что стал последним анимационным фильмом Nickelodeon Movies, выпущенным на этой платформе. Специальные материалы на DVD включают 18-минутный короткометражный фильм « Поглощающая история о фильме «Губка Боб Квадратные Штаны»» , в котором представлены интервью с большинством главных актеров и членов съемочной группы; 15-минутный короткометражный фильм « Дело Губки «Боба»» , ведущим которого выступил Жан-Мишель Кусто ; 20-минутный анимационный сегмент со сценами из фильма с диалогами оригинальных художников и трейлер фильма. [94] В качестве привязки к выпуску фильма на DVD в марте 2005 года в 7-Eleven был подан ограниченный тираж коктейля «Ананасовый слурпи под водой». [95] [96] [97]

Фильм был выпущен в виде комбинированного пакета Blu-ray -plus-DVD 29 марта 2011 года вместе с фильмом «Паутина Шарлотты» . [98] Он был переиздан на DVD и Blu-ray 30 декабря 2014 года. [99] 4K Ultra HD Blu-ray Steelbook был выпущен 16 июля 2024 года в ознаменование 20-летия фильма. [100]

Прием

Театральная касса

Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» собрал $9 559 752 в день премьеры в США, заняв второе место после «Сокровища нации » (2004), собравшего $11 млн. [101] [102] В первые выходные он собрал в общей сложности $32 018 216 на 4300 экранах в 3212 кинотеатрах, в среднем $9 968 на место (или $7 446 на экран, [103] снова уступив « Сокровищу нации» ). [103] [104] [105] [106] Фильм неожиданно упал на 44 процента в выходные, посвященные Дню благодарения, и на 57 процентов в последующие выходные. [107] [108] [109] В первые выходные фильм собрал 37,48 процента от финальных кассовых сборов. [107] Он закрылся 24 марта 2005 года, не сумев превзойти кассовые сборы праздничных анимационных конкурентов The Incredibles (2004) ($261,441,092) и The Polar Express (2004) ($183,373,735). Он все еще был прибыльным для дистрибьютора Paramount Pictures и продюсера Nickelodeon Movies , заработав $85,417,988 в Соединенных Штатах и ​​$140,161,792 по всему миру при бюджете в $30 миллионов. [2]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» имеет рейтинг одобрения 68% на основе 127 рецензий со средней оценкой 6,3/10. Его критический консенсус гласит: «Сюрреалистично глупый и развлекательный как для детей, так и для их родителей». [110] Metacritic (который использует средневзвешенное значение ) присвоил фильму «Губка Боб Квадратные Штаны » оценку 66 из 100 на основе 32 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [111] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [112]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, назвав его « хорошим бургером анимации, погружающим нас в войну фастфуда, которую ведут губки, морские звезды, крабы, крошечный планктон и могучий король Нептун». [113] Эд Парк из The Village Voice написал: «Нет Pixar ? Нет проблем! Неудержимый генератор хорошего настроения, решительно 2-D [ The ] SpongeBob SquarePants Movie имеет больше приколов, чем Shark Tale (2004), и достаточно души, чтобы целиком поглотить The Polar Express ». [114] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter дал фильму положительную рецензию, назвав его «анимационным приключением, которое смешнее, чем Shark Tale , и очаровательнее, чем The Polar Express ». [115] Рэнди Кордова из The Arizona Republic сказал: «Как и телешоу, на котором он основан , это безумное, приятное творение». [116] Джами Бернард из New York Daily News дала фильму оценку три из четырех: «Это не «Суперсемейка » или один из тех анимационных фильмов, которые тратят миллиарды на дизайн персонажей, родословную и правдоподобие. Но «Спанч Боб» — это милая, глупая вещь с собственной детской эстетикой». [117] Уилл Лоуренс из Empire дал фильму четыре звезды из пяти, назвав его «фильмом для детей, студентов, наркоманов, всех, кто любит отдохнуть от реальности». [118] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила фильму оценку B с минусом: «Лучшие моменты в его [Губке Бобе Квадратные Штаны] первом выходе в свет — это те, которые кажутся больше всего похожими на телевизионные, просто еще один день в вечно оптимистичном подводном обществе, созданном с такой заразительной глупостью Стивеном Хилленбергом». [119] Дессон Томсон из The Washington Post наслаждался фильмом: «Вы должны полюбить Губку Боба. Самая крутая губка в море, хотя эта имеет подозрительно искусственный вид». [120]

Карла Мейер из San Francisco Chronicle написала, что « Фильм „Губка Боб Квадратные Штаны“ сохраняет двухмерное очарование чрезвычайно популярного мультфильма Nickelodeon , но добавляет несколько трюков, немного 3D здесь, немного Дэвида Хассельхоффа там. Однако привлекательность сериала никогда не заключалась в его визуальных эффектах. „Губка Боб“ полюбился детям и взрослым благодаря своей миловидности и остроумию, которых здесь также предостаточно». [121] AO Scott из The New York Times дал фильму оценку четыре из пяти: «Если вы устали от хвастовства и развязности, то „Губка Боб“ — ваш человек». [122] Том Морстад из The Dallas Morning News также дал фильму оценку B с минусом: «Он был настолько хорош, что и привело к созданию фильма, и это также причина того, что многие эпизоды для малого экрана лучше, чем этот проект для большого экрана». [123]

Некоторые рецензии хвалили появление Дэвида Хассельхоффа в фильме. Дженнифер Фрей из The Washington Post написала: «Видеть волосы на спине Хассельхоффа (и бедрах, и икрах), увеличенные в геометрической прогрессии, возможно, немного жутко. ​​Как и в фильме, все это в хорошем смысле слова». [124] Основатель Cinema Blend Джошуа Тайлер назвал роль Хассельхоффа «лучшим камео в кино, которое я видел с тех пор, как Фред Сэвидж засунул себе в промежность косяк и играл на кларнете, чтобы очаровать образовавшийся дым, как змея». [125]

В фильме «Губка Боб Квадратные Штаны» есть много интересного , но, несмотря на безупречную анимацию и залихватский саундтрек (включающий оригинальную песню Flaming Lips , а также великолепную «Ocean Man» группы Ween из их альбома Mollusk ), это не самый захватывающий час — или 80 минут — желтого фильма.

Дэвид Эдельштейн в своем обзоре Slate [126]

Дэвид Эдельштейн из Slate раскритиковал сюжет фильма, назвав его «большим, тяжелым якорем сюжетной структуры, которая тянет его вниз». [126] Майк Кларк из USA Today назвал его «безобидным экспромтом — но столкнувшись с гораздо более породистой конкуренцией мультиплексов — «Губка Боб» едва ли оценивается как «хороший» по сравнению с «Суперсемейкой ». [127] Рецензент в Time Out London отметил : «Любой, кто ожидает чего-то более рискованного, будет горько разочарован». [128] В своем обзоре Variety Тодд Маккарти сказал , что фильм «набирает слишком много воды во время своего длительного погружения в полнометражный фильм». [129]

Хотя фильм получил в основном положительные отзывы критиков и поклонников шоу, он считается поворотным моментом в истории шоу; многие фанаты считают, что качество телесериала ухудшилось с момента выхода фильма. [130] В то время как эпизоды, показанные до фильма, хвалили за их «сверхъестественную гениальность», [131] те, что были показаны после фильма, были названы «детскими потакателями внимания», [132] «утомительными», [133] «скучными», «отстойными», [134] «удручающим плато посредственности» [135] и «скудноватыми для смеха». [136] После выхода фильма фанаты «начали отворачиваться от шоу», в результате чего фан-сайты «становились пустыми». [130] Некоторые фанаты считают, что падение рейтингов шоу в 2012 году коррелирует с падением качества, и «какой бы поддержки фанатов [шоу] ни получало, этого недостаточно», чтобы спасти его от падения рейтингов. Это произошло из-за того, что Стивен Хилленбург и многие сценаристы покинули шоу. [130]

Почести

Улыбающийся мужчина в сером пиджаке
Режиссер Стивен Хилленберг был номинирован на 32-ю церемонию вручения премии «Энни» за лучшую режиссуру анимационного фильма . [53]

Фан-проект

В честь Стивена Хилленберга некоммерческий реанимированный совместный проект под названием The SpongeBob SquarePants Movie Rehydrated был выпущен в сети 1 мая 2022 года. Подобно сотрудничеству 3GI с Shrek Retold , видео состоит из более чем 300 художников, воссоздающих анимацию и звук фильма в своих собственных художественных стилях. Во время премьеры на YouTube видео было удалено Paramount Global из-за законов об авторских правах. В результате хэштег #JusticeForSpongeBob стал трендом в Twitter против действий Paramount. Видео было восстановлено на следующий день. [137] [138]

Видеоигра

Видеоигра , основанная на фильме, была выпущена для PlayStation 2 [139] ПК , [140] Game Boy Advance , [141] Xbox , [142] и GameCube 27 октября 2004 года [143] для Mac OS X в 2005 году [144] и PlayStation 3 7 февраля 2012 года. [145] Версия для домашней консоли была разработана Heavy Iron Studios ; [146] версия для Game Boy Advance была разработана WayForward Technologies [141] и издана THQ . [147] [148]

Она была создана на том же движке, что и SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom , который использует RenderWare . Разработчик игры Heavy Iron Studios подправил графику, чтобы придать игре более четкий и более изобретательный вид, чем Battle for Bikini Bottom . Он увеличил количество полигонов, добавил несколько гоночных уровней и включил множество существ из фильма. [146] Сюжет игры был основан на фильме, а Губка Боб и Патрик на миссии, которая вывела их за пределы Бикини Боттом, чтобы вернуть корону Нептуна. [149] 4 октября 2004 года THQ анонсировала мобильную версию игры . [150] Вице-президент Nickelodeon по развитию бизнеса в сфере новых медиа Пол Джелинек сказал: «Как один из ведущих издателей беспроводного развлекательного контента, THQ Wireless представляет лицензию SpongeBob SquarePants совершенно новой аудитории геймеров. THQ была отличным партнером Nickelodeon на протяжении многих лет, и мы с нетерпением ждем того же стандарта качества с этими предстоящими играми SpongeBob SquarePants для беспроводных устройств». [150] Мобильная консоль была разработана Amplified Games. [151]

Отдельные сиквелы

Фильм «Губка Боб»: Губка без воды

Второй фильм, анонсированный в феврале 2012 года, был снят Полом Тиббитом , сценарий написали Джонатан Айбел и Гленн Бергер , а исполнительным продюсером выступил Стивен Хилленбург, который написал историю в соавторстве с Тиббитом. [152] Paramount заявила в начале июня 2014 года, что фильм выйдет 6 февраля 2015 года. [153] В фильме участвуют Спанч Боб, Патрик, Сквидвард, мистер Крабс, Планктон и Сэнди, которые отбирают секретную формулу крабсбургера у пирата, который его украл, в результате чего им удается добраться до суши.

Фильм «Губка Боб»: Губка в бегах

Третий фильм, «Губка Боб: Губка в бегах » [154], был анонсирован в конце 2019 года и вышел 14 августа 2020 года в Канаде и 4 марта 2021 года на Paramount+ в Соединенных Штатах. Тим Хилл выступил в качестве режиссера, а сценарий был написан Аароном Спрингером совместно с Джонатаном Айбелом и Гленном Бергером [154] . Фильм рассказывает о спасательной миссии Губки Боба и Патрика, чтобы спасти Гэри, и показывает, как Губка Боб и Гэри встретились в лагере Корал.

Литература

Примечания

  1. ^ Режиссёром эпизодов с живыми актёрами был Марк Осборн .

Ссылки

  1. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Получено 7 февраля 2015 года .
  2. ^ abc "The SpongeBob SquarePants Movie". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 23 января 2021 г. .
  3. ^ "Подробный вид страницы фильмов". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 26 мая 2015 г.
  4. ^ ab Richmond, Ray (15 января 2004 г.). "Special Report: Animation". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 г. Получено 18 августа 2013 г.
  5. ^ abcde Эдельштейн, Дэвид (7 ноября 2004 г.). «Он живет в ананасе, но что потом?». The New York Times . Бербанк, Калифорния. стр. 1. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 19 августа 2013 г.
  6. ^ abcdefghi Koltnow, Barry (14 ноября 2004 г.). «Создатель SpongeBob впитывает успех». East Valley Tribune . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 г. Получено 16 июня 2013 г.
  7. ^ abcdefgh Эдельштейн, Дэвид (7 ноября 2004 г.). «Он живет в ананасе, но что потом?». The New York Times . Бербанк, Калифорния. стр. 2. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 19 августа 2013 г.
  8. ^ abcd Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны»: захватывающая история, стоящая за фильмом «Губка Боб Квадратные Штаны» . DVD. Paramount Home Entertainment, 2005.
  9. ^ abcdefgh Heintjes, Tom (21 сентября 2012 г.). «Устная история SpongeBob SquarePants». Hogan's Alley . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 23 августа 2013 г.
  10. ^ ab Adrienne Tyler (10 июня 2020 г.). «Как фильм SpongeBob SquarePants почти закончил шоу». Screen Rant . Получено 2 декабря 2023 г.
  11. ↑ Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель «Губки Боба» Стивен Хилленберг». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 18 августа 2013 г.
  12. ↑ Кавна, Майкл (16 июля 2009 г.). «Великолепие Спанчбоба». Boston.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 18 августа 2013 г.
  13. ^ ab Bauder, David (13 июля 2009 г.). «SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion». Huffington Post . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 г. Получено 22 мая 2013 г.
  14. ^ ab Fletcher, Alex (3 апреля 2011 г.). "Paul Tibbitt ('SpongeBob SquarePants')". Digital Spy . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 25 мая 2013 г.
  15. ^ Хилленбург, Стивен (2009). Первые 100 эпизодов - Квадратные корни: История Губки Боба Квадратные Штаны (DVD). Paramount Home Entertainment.
  16. ↑ Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель «Губки Боба» Стивен Хилленберг». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 25 мая 2013 г.
  17. ↑ Rae, Fiona (26 сентября 2009 г.). «Интервью с Полом Тиббитом». New Zealand Listener . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 25 мая 2013 г.
  18. ^ "Мультсериалу Nickelodeon 'SpongeBob SquarePants' исполнилось 10 лет". Access Hollywood . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 25 мая 2013 г.
  19. ^ abcde "10 секретов SpongeBob SquarePants". The Chicago Tribune . 19 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  20. ^ abcde "Десять секретов фильма "Губка Боб"". Сегодня . 15 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  21. ↑ Оттерсон, Джо (27 ноября 2018 г.). «Создатель мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» Стивен Хилленберг умер в возрасте 57 лет». Variety . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. . Получено 26 ноября 2018 г. .
  22. ^ «Празднование столетия Жюля Энгеля в честь легендарного аниматора и основателя CalArts Animation». Калифорнийский институт искусств. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  23. ^ (Создатель SpongeBob's "Art Dad": JULES ENGEL [краткая версия] ( YouTube ) . iiaci. 8 марта 2012 г. Получено 1 сентября 2018 г.
  24. ^ ab Amidi, Amid (28 ноября 2004 г.). «Еще мысли о фильме «Губка Боб»». Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  25. ^ "Скарлетт Йоханссон, Алек Болдуин и Джеффри Тэмбор озвучат 'The SpongeBob SquarePants Movie'". MovieWeb . 23 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  26. ^ "Йоханссон и Болдуин в фильме "Губка Боб"". Contact Music . 25 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  27. ^ abcd Киршлинг, Грегори. "Sponge Worthy". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  28. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie (2004) Movie Preview". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  29. ^ abcd "Дэвид Хассельхофф - Хассельхофф рад, что принял участие в фильме "Губка Боб". Contact Music . 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  30. ^ ab Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны: Внутри ананаса» . DVD. Paramount Home Entertainment, 2005.
  31. ^ ab "Эндрю Овертум оглядывается назад на VFS, Angry Beavers и SpongeBob SquarePants". Vancouver Film School. 8 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  32. ↑ Коэн, Шерм (29 марта 2013 г.). «Создавая фильм «Губка Боб», я впервые...» Tumblr . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 23 августа 2013 г.
  33. ^ ab Brockes, Emma (5 августа 2012 г.). «Дэвид Хассельхофф: «Если нам придется пойти с Хоффом, чтобы заплатить за аренду, давайте пойдем с Хоффом»». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  34. ↑ Берджесон, Джон (14 августа 2012 г.). «HMS Bounty, звезда 1962 „Мятежа“, в Бриджпорте в эти выходные». Connecticut Post . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 23 августа 2013 г.
  35. ^ Siegel, Andrea F. (14 июня 2012 г.). «Парусное судно, копия Bounty, пришвартовалось в Аннаполисе для экскурсий». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 23 августа 2013 г.
  36. ↑ Кертис, Эбигейл (8 августа 2012 г.). «Реплика корабля, использованная в «Мятеже на Баунти», «Пиратах Карибского моря» открывается для посетителей в Белфасте». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 23 августа 2013 г.
  37. ↑ Suehle, Ruth (31 октября 2012 г.). «Вспоминая HMS Bounty и ее роль в фильмах». Wired . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 23 августа 2013 г.
  38. ^ abc "Киночат: Актер Дэвид Хассельхофф". USA Today . 11 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  39. ↑ Winters, Rebecca (15 ноября 2004 г.). «Q&A David Hasselhoff». Архивировано из оригинала 17 августа 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  40. ^ abcd Bans, Lauren (октябрь 2011 г.). "GQ&A: David Hasselhoff". GQ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 18 августа 2013 г. .
  41. ^ Bacle, Ariana (28 марта 2014 г.). «Дэвид Хассельхофф продает на аукционе пинбольный автомат «Спасатели Малибу», модель себя самого». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  42. ^ О'Нил, Шон (28 марта 2014 г.). «Купите реалистичную модель Дэвида Хассельхоффа или другие безумные вещи». The AV Club . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  43. ↑ Кит, Борис (10 апреля 2014 г.). «Дэвид Хассельхофф решает не выставлять на аукцион реалистичную модель себя». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 11 апреля 2019 г.
  44. ^ abcde Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» . DVD. Paramount Home Entertainment, 2005.
  45. ↑ Коэн, Шерм (3 августа 2013 г.). "WEEEEE!!! Мечта Спанчбоба... Удаленная сцена..." Storyboard Secrets . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 26 августа 2013 г.
  46. ^ Коэн, Шерм (2013). "Раскадровка фильма "Губка Боб": УИИИИИ!!!". deviantArt . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 26 августа 2013 г.
  47. ^ "Композитор APM Film and Television Грегор Нархольц подписывает контракт на написание музыки к сиквелу X-Men(TM) Legends от Activision". PR Newswire. 9 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  48. ^ "Композитор APM Film and Television Грегор Нархольц подписывает контракт на написание музыки к сиквелу X-Men(TM) Legends от Activision". Activision. 9 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  49. ^ "Gregor Narholz Scores X-Men". IGN . 10 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 18 августа 2013 г.
  50. ^ Нархольц, Грегор. «Запись SpongeBob SquarePants». GregorNarholz.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  51. ^ "SpongeBob SquarePants Movie Taps APM/Sonoton". Tutorial Finder . 17 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 23 августа 2013 г.
  52. ↑ Галло, Фил (27 апреля 2005 г.). «Композиторы зарабатывают славу». Variety . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  53. ^ ab "32nd Annual Annie Award Nominees and Winners (2004)". Annie Award. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 22 мая 2013 года .
  54. ^ "SpongeBob Composer". Американское общество композиторов, авторов и издателей. 1 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  55. ^ abc "Lips, Shins Kick Back With 'SpongeBob'". Billboard . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. . Получено 18 августа 2013 г. .
  56. ^ ab "Flaming Lips and Wilco Featured on New SpongeBob Soundtrack". Вставить . 13 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  57. ^ ab Dufour, Matt. "SpongeBob Soundtrack Boasts Shins, Wilco, And Flaming Lips Songs". The Fader . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  58. ^ abc Devenish, Colin (10 сентября 2004 г.). «Wilco Swim With SpongeBob». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  59. ↑ Мар, Алекс (1 октября 2004 г.). «Avril Sings "SpongeBob"». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  60. ^ "Avril Soaks Up 'SpongeBob' Theme". Billboard . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 18 августа 2013 г.
  61. ^ "АВРИЛ ИСПОЛНИТ САУНДТРЕК К ФИЛЬМУ "ГУБКА БОБ". MTV. 2004. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  62. ^ abc D'Angelo, Joe. "Flaming Lips, Wilco, 'Commercial Weirdo' Avril Lavigne Head Up 'SpongeBob' LP". MTV. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 18 августа 2013 г.
  63. ^ "Motorhead Record Song For SpongeBob SquarePants". Metal Underground . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  64. ^ "ИНТЕРВЬЮ: Лемми из Motorhead". Blogcritics . 10 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  65. ^ «От «Гарден Стэйт» до «Губки Боба» Shins взрываются». The Eagle Online . 21 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Получено 18 августа 2013 г.
  66. ^ abcd Plume, Ken . "Интервью: Том Кенни". Fred Entertainment . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. . Получено 2 августа 2013 г. .
  67. ^ abc McNary, Dave (23 марта 2004 г.). «Thesp trio absorb 'Sponge' work». Variety . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. . Получено 10 октября 2021 г. .
  68. ^ abcdef «Корпорация Burger King предлагает «вознаграждение» за пропажу надувных фигурок SpongeBob SquarePants». PR Newswire. 2 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 17 августа 2013 г.
  69. ^ "SpongeBob to go". Chicago Tribune . 2 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  70. ^ abc Бейсли, Сара. "Missing SpongeBob SquarePants Inflatables Net Burger King Reward". Animation World Network. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  71. ^ "A 'Whopper' SpongeBob reward". CNN . 3 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  72. ^ «Burger King хочет вернуть своих SpongeBobs». UPI.com. 3 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  73. ^ abc Freedlander, DB (7 декабря 2004 г.). "Spongenappings Sweep Nation". The Celebrity Cafe . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  74. ↑ Сантана, Артур (1 декабря 2004 г.). «Квадратный парень слишком крут, чтобы упустить его — страница 1». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  75. ^ abc "Burger joints lose blowup SpongeBob SquarePants". The Seattle Times . 1 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  76. ^ ab Сантана, Артур (1 декабря 2004 г.). «Квадратный парень слишком крут, чтобы упустить его». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  77. ↑ Goldman, Susan (10 мая 2005 г.). «Штурмовики охраняют Burger King». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 17 августа 2013 г.
  78. ^ "Каймановы острова и Nickelodeon объявляют о партнерстве в создании фильма "Губка Боб". iNet Vacation . Архивировано из оригинала 17 марта 2006 года . Получено 17 августа 2013 года .
  79. ^ "Ice-Cream Dreams (SpongeBob SquarePants (8x8)) (Мягкая обложка)". The Book Depository . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 22 августа 2013 г.
  80. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Мечты о мороженом . WorldCat. OCLC  698335835.
  81. ^ "Ice-Cream Dreams". Goodreads . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
  82. ↑ Крулик, Нэнси (январь 2007 г.). Мечты о мороженом. ISBN 9781599613666. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Получено 22 августа 2013 г. .
  83. ^ abcd "Lowe's сделает гонку Busch „семейной“". Шарлотт, Северная Каролина: PR Newswire. 27 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  84. ^ "2004 NASCAR Busch Grand National Schedule". ESPN. 2004. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 15 сентября 2013 года .
  85. ↑ Strauss, Gary (16 ноября 2004 г.). «Насыщение „Губкой Бобом“: от дошкольного до колледжа». USA Today . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  86. ^ abcd "The SpongeBob SquarePants Movie 300 Oct. 15". Charlowtte Motor Speedway. 2 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  87. ^ Бернстайн, Вив (19 июня 2005 г.). «Nascar знает, что логотипы заставляют колеса вращаться». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  88. ^ "It's a SpongeBob™ Weekend - Driver Casey Mears added to The SpongeBob SquarePants Movie™ Race Car Lineup". Action Performance Companies Inc. 15 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  89. ^ "Премьеры 2004 года". TCL Chinese Theatre . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  90. ^ "SPONGEBOB PREMIERE". United Press International . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  91. ^ "7,7 миллионов посмотрели специальный выпуск SpongeBob". United Press International . 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  92. ^ "'The SpongeBob SquarePants Movie' Opens Nationwide on Friday, November 19". PR Newswire . 10 ноября 2004. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013. Получено 21 августа 2013 .
  93. ^ ab Keck, William (15 ноября 2004 г.). «SpongeBob soaks up night». USA Today . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  94. ^ ab Лектер, Скотт. "The SpongeBob SquarePants Movie". DVD Talk. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 26 мая 2013 года .
  95. ↑ Meitner, Sarah Hale (2 марта 2005 г.). «Slurpee Galaxy расширяется в духе «Звездных войн». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  96. ^ "Slurpee® Fun Facts". e-Press Center . Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  97. ^ Отте, Тимоти М. (26 апреля 2005 г.). «7-Eleven's SpongeBob Quarter». The Motley Fool . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  98. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie Blu-ray". Blu-ray. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Получено 26 апреля 2013 года .
  99. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie Blu-ray". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. . Получено 26 мая 2015 г. .
  100. ^ Bonthuys, Darryn (14 мая 2024 г.). «Original SpongeBob SquarePants Movie Is Getting 4K Limited-Edition Release». GameSpot . Получено 17 мая 2024 г.
  101. ^ "Daily Box Office for Friday, November 19, 2004". Box Office Mojo. 2004. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Получено 17 апреля 2020 года .
  102. ^ Duong, Senh (20 ноября 2004 г.). "BOX OFFICE: Friday Estimates - 1. ?Treasure? $11M, 2. ?Square pants? $9.4M". Rotten Tomatoes. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  103. ^ ab "November 19-21, 2004 Weekend". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  104. ↑ Грей, Брэндон (22 ноября 2004 г.). «„Сокровище нации“, „Губка Боб“ Уборка». Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  105. ↑ «SpongeBob squeezed at boxoffice». BBC. 22 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  106. ^ Петерсон, Тодд (22 ноября 2004 г.). «Treasure Makes Bank at the Box Office». Люди . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  107. ^ ab "Результаты кассовых сборов фильма "Губка Боб Квадратные Штаны" (2004) за выходные". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  108. ^ ""Сокровище нации" сохраняет кассовые сборы". Red Orbit . 6 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  109. ^ Duong, Senh (6 декабря 2004 г.). «Сокровище нации лидирует в прокате третью неделю подряд». Rotten Tomatoes. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  110. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Получено 2 августа 2024 г.
  111. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  112. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. . Получено 2 декабря 2020 г. .Оценку каждого фильма можно найти в строке поиска на сайте.
  113. ↑ Эберт, Роджер (18 ноября 2004 г.). "THE SPONGEB BOB SQUAREPANTS MOVIE Movie Review". Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  114. ↑ Парк, Эд (16 ноября 2004 г.). «Пористый горит! Губка Боб врывается в реальный мир». The Village Voice . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 17 октября 2012 г.
  115. ↑ Рехтшаффен, Майкл (15 ноября 2004 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 сентября 2007 г. Получено 17 августа 2013 г.
  116. ^ Кордова, Рэнди (19 ноября 2004 г.). «И дети, и родители получат массу удовольствия от фильма «Губка Боб»». The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  117. ^ Бернард, Джами. «Сделайте «Губку Боба» своей главной любовью». New York Daily News . Архивировано из оригинала 5 марта 2005 г. Получено 18 августа 2013 г.
  118. ↑ Лоуренс, Уил. «Губка Боб Квадратные Штаны» в кино. Empire . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  119. ↑ Шварцбаум, Лиза (17 ноября 2004 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны Фильм (2004)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  120. ↑ Томсон, Дессон (19 ноября 2004 г.). «„Губка Боб Квадратные Штаны“: Впитайте немного веселья». The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 17 октября 2012 г.
  121. ↑ Мейер, Карла (19 ноября 2004 г.). «Такой же поглощающий, как и его экранное «я». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  122. ^ Скотт, АО (19 ноября 2004 г.). «Впитываемость плюс легкомыслие — смесь, в которой нуждается мир». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 г. Получено 17 октября 2012 г.
  123. ^ Maurstad, Tom (19 ноября 2004 г.). "The SpongeBob SquarePants Movie". The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 г. Получено 17 августа 2013 г.
  124. ^ "Fun-Soaked Splash: 'SpongeBob SquarePants'". The Washington Post . 19 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 г. Получено 17 октября 2012 г.
  125. ^ Тайлер, Джошуа. "The SpongeBob SquarePants Movie". Cinema Blend. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 26 апреля 2013 года .
  126. ^ ab Edelstein, David (18 ноября 2004 г.). "SpongeBob Squared". Slate . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. . Получено 26 апреля 2013 г. .
  127. ↑ Кларк, Майк (18 ноября 2004 г.). «Воздушный „Спанч Боб“ слегка поглощает». USA Today . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  128. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie". Time Out . 2004. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 26 апреля 2013 года .
  129. ^ Маккарти, Тодд (13 ноября 2004 г.). "Обзор: "Губка Боб Квадратные Штаны"". Variety . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. . Получено 17 августа 2013 г. .
  130. ^ abc Berr, Jonathan (4 мая 2012 г.). «Viacom следует прекратить работу над SpongeBob». MSN Money . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  131. ↑ Zeus, Maxie (28 января 2005 г.). «Невероятная гениальность «Губки Боба Квадратные Штаны»». Anime Superhero News. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 24 июля 2020 г.
  132. ↑ Zeus, Maxie (12 октября 2008 г.). ««Что случилось с Спанч Бобом?»: Хороший вопрос!». Toon Zone. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 14 октября 2008 г.
  133. ↑ Hrab, Roy (13 ноября 2008 г.). «SpongeBob SquarePants: Who Bob What Pants?». DVD Verdict. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 30 мая 2013 г.
  134. ↑ Hrab, Roy (13 марта 2011 г.). «SpongeBob SquarePants: The Great Patty Caper». DVD Verdict. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  135. ↑ Rhodes, Mina (6 февраля 2008 г.). «SpongeBob SquarePants: To Love A Patty». DVD Verdict. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  136. ↑ Mavis, Paul (13 октября 2008 г.). «SpongeBob SquarePants - WhoBob WhatPants?». DVD Talk. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. Получено 30 мая 2013 г.
  137. ^ Яворски, Мишель (2 мая 2022 г.). «'Это было любовное послание франшизе, и что сделала Paramount? Они заблокировали его': возмущение удалением фанатского фильма 'Губка Боб' на YouTube». The Daily Dot . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  138. ↑ Коулсон, Джош (3 мая 2022 г.). «Фан-фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» восстановлен! Вышел в эфир, получил отказ от авторских прав во время премьеры». TheGamer . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
  139. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie - PlayStation 2". IGN. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  140. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie - PC". IGN. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  141. ^ ab "The SpongeBob SquarePants Movie - Game Boy Advance". IGN. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  142. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie - Xbox". IGN. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  143. ↑ Адамс, Дэвид (27 октября 2004 г.). «SpongeBob Ships». IGN. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  144. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie - Macintosh". IGN. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  145. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie - PlayStation 3". IGN. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  146. ^ ab IGN Staff (25 августа 2004 г.). "SpongeBob SquarePants: The Movie Update". IGN. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 18 августа 2013 г.
  147. ^ "Самая продаваемая видеоигра The SpongeBob SquarePants Movie(TM) достигла желанного уровня продаж на основных системах". PR Newswire. 29 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  148. ↑ Мюррей, Ребекка (22 ноября 2004 г.). «Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» становится видеоигрой». About.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  149. ↑ Льюис, Эд (26 июля 2004 г.). «Первый взгляд на фильм «Губка Боб Квадратные Штаны»». IGN. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 18 августа 2013 г.
  150. ^ ab "THQ Wireless отмечает манию SpongeBob SquarePants; компания расширяет лицензию популярной игры SpongeBob SquarePants на беспроводные игры в США" BusinessWire. 4 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  151. ^ "The SpongeBob SquarePants Movie -Wireless". IGN. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
  152. ^ Graser, Marc; Kroll, Justin (16 августа 2012 г.). "Paramount ramping up animation slate". Variety . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. . Получено 17 августа 2012 г. .
  153. ^ Снайдер, Джефф (5 июня 2014 г.). «Paramount избегает «Пятидесяти оттенков», продвигая сиквел «Губки Боба Квадратные Штаны». The Wrap . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 7 июня 2014 г.
  154. ^ ab Donnelly, Matt (25 апреля 2018 г.). "Paramount Animation Sets Three New Films, Including 'SpongeBob' Sequel". The Wrap . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. . Получено 26 апреля 2018 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Губка Боб Квадратные Штаны» .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Губка Боб Квадратные Штаны» .