stringtranslate.com

Сегодня утром (телепрограмма)

This Morning — британская дневная программа-журнал, которая транслируется на ITV . Она дебютировала 3 октября 1988 года и транслируется в прямом эфире каждый будний день с 10:00 до 12:30 по всей Великобритании , а в Ирландии — компанией Virgin Media One . В программе представлены различные новости, шоу-бизнес , мода, здоровье и красота, образ жизни , дом и сад, еда, технологии, прямые телефонные звонки и конкурсы.

Первоначально шоу представляли супруги Ричард Мэдли и Джуди Финниган в течение более чем десятилетия после его запуска. В настоящее время его ведут Бен Шепард и Кэт Дили с понедельника по четверг, а Элисон Хаммонд и Дермот О'Лири ведут шоу по пятницам.

Дневная программа транслировалась на ITV более 35 лет, что делает ее одной из самых продолжительных дневных программ на британском телевидении. Она выигрывала Национальную телевизионную премию за лучшее дневное/живое журнальное шоу в течение 12 лет подряд, с 2011 по 2022 год. [4]

История

В 1988 году ITV решила создать прямую дневную утреннюю программу, и пять региональных компаний ITV создали пилотные шоу , чтобы подать заявку на национальный контракт:

Первый эпизод This Morning вышел в эфир в 10:40 утра 3 октября 1988 года и закончился в 12:10 дня в прямом эфире из студии Granada в Альберт-Доке в Ливерпуле . Инсайдер отрасли считал, что идея не сработает и будет снята с показа к Рождеству 1988 года, но, несмотря на то, что This Morning был запущен без рекламы, его рейтинги быстро выросли до среднего ежедневного числа зрителей в два миллиона.

В первых нескольких сезонах «экспертами» шоу были метеоролог Фред Тэлбот , тетя агонии Дениз Робертсон , врач доктор Крис Стил , повар Сьюзан Брукс , ведущая красоты Лиз Эрл , парикмахеры и визажисты Эндрю и Лиз Коллиндж и винный эксперт Чарльз Меткалф. Музыкальная тема была написана Дэвидом Принглом, который также написал вступительную музыку для Wheel of Fortune , Fun House и The Pyramid Game . В конце первого сезона, в 1989 году, шоу было представлено через спутник из Соединенных Штатов в Диснейленде в Анахайме, Калифорния . Сцена, спродюсированная полевым продюсером Granada Брайаном Томасом, была построена прямо перед «Замком Спящей красавицы», впервые для Disney.

В рамках шоу Тэлбот использовал плавающую карту Британских островов для сообщения прогноза погоды. [7] Клип Марка Робертса , плодовитого стрикера , бегущего по погодной карте Тэлбота в 1995 году, регулярно демонстрируется в клип-шоу. [8]

В 1996 году шоу было перенесено в London Studios по причине того, что было сложно заставить знаменитых гостей приехать из Лондона в Ливерпуль. [9]

Шоу оказалось достойным освещения в новостях несколько раз. В 2001 году This Morning охватило новые горизонты, показав в прямом эфире празднование гей-партнерства, [8] а интервью 2008 года с Керри Катона , невнятно говорившей, также привлекло внимание. [10]

2009–2015

ITV перезапустила This Morning в 2009 году с новым составом и Холли Уиллоуби, заменившей Ферн Бриттон в качестве соведущей, что привело к росту рейтингов на 20%. [11]

This Morning Cook In! — интерактивное кулинарное мероприятие, которое началось 1 марта 2010 года. Каждую неделю пять зрителей и знаменитый гость готовили вместе с Джино Д'Акампо или Филом Викери через Skype . [12]

С 20 марта 2010 года This Morning увеличилось с пяти до семи шоу в неделю, с двумя новыми часовыми шоу, транслируемыми по выходным, где Скофилд и Уиллоуби представляли предварительно записанные ссылки между подборками программ недели. Выпуски выходного дня были позже исключены из расписания. [13]

Интерактивный сегмент «Hub» активно демонстрировался с 2010 по 2014 год. Среди ведущих были Джефф Брейзиер (2013–14), Дженни Фалконер (2013–14), Стивен Малхерн (2011–2014), Райлан Кларк (2013–14), Эмма Уиллис (2012–2014), Колин Нолан (2010–2012), Саманти Джаявардена (2010–2012) и Мэтт Джонсон (2010–2013). [14] [15]

21 августа 2013 года Кэрол Вордерман сделала свои первые шаги к попытке установления мирового рекорда 2014 года , совершив самостоятельный полет на высоту 1000 метров, в прямом эфире This Morning . Репортер Дженни Фалконер освещала это событие. [16]

3 октября 2013 года This Morning отпраздновал свою 25-ю годовщину. Программа транслировалась в прямом эфире из своего первоначального дома в Альберт-Доке в Ливерпуле с ведущими Филиппом Шофилдом, Имонном Холмсом , Холли Уиллоуби, Элисон Хаммонд и Рут Лэнгсфорд, к которым присоединились оригинальные ведущие Ричард Мэдли и Джуди Финниган . Было показано множество исторических клипов шоу, включая пантомиму Джина Питни с 1989 года . Кит Лемон представил погоду со знаменитой плавающей карты погоды шоу, в то время как Стивен Малхерн представил различные предметы, включая «The Hub Sub» («Hub» на подводной лодке). [17] Были предположения относительно того, вернется ли Ферн Бриттон на 25-ю годовщину; однако за восемь дней было подтверждено, что она не вернется. [18]

2015–2018

27 августа 2015 года This Morning транслировал оставшиеся недели шоу из South Bank, поскольку основная студия была готова к новому сезону 1 сентября. В новом сезоне было много изменений, включая совершенно новые декорации, музыкальную тему, титры и новый логотип, нарисованный снаружи здания. [19]

В феврале 2017 года было объявлено, что The London Studios , где снимался This Morning , планируется закрыть на масштабную реконструкцию в начале 2018 года, и что This Morning будет перенесен в Телевизионный центр на время строительства. [20] [21] Этот шаг стал постоянным, когда ITV объявила о своем намерении продать The London Studios в октябре 2018 года. [22] [23]

В июле 2017 года, в начале летнего сезона, были созданы новые названия, соответствующие Лэнгсфорду и Холмсу, ведущим шоу. Названия отличались от обычного дизайна, показывая закулисный вид от дверей в студию, реквизит и комнату для грима, отдел одежды и художественную галерею с видом на студию на высокой скорости с командой в помещении ведущих. [24] Шоу также было переименовано в This Morning with Eamonn and Ruth . Обычные названия серий, используемые с 2015 года, вернулись 4 сентября, когда Уиллоуби и Скофилд вернулись в шоу.

2018–настоящее время

С 1 по 5 октября 2018 года This Morning отпраздновал 30-летие в эфире. В течение недели он транслировал прямую трансляцию свадьбы, краткое возвращение классической карты погоды из Альберт-Дока (представленной Хаммондом), специальные вступительные титры, новое приложение, живую студийную аудиторию, специальный автобус 30-летия (с корреспондентами Лизой Сноудон и Оре Одубой), а также специальные игры и гостей. [25] 2 октября вышел в эфир специальный выпуск ITV под названием This Morning: 30 Unforgettable Years . [26] 12 октября шоу транслировало прямую трансляцию свадьбы принцессы Евгении и Джека Бруксбэнка . [27]

С 6 января 2020 года программа была продлена на 30 минут после передачи прямого эфира из Лотарингии , которая начала шоу в более раннее время — в 10:00 в рамках изменений в дневном расписании ITV. [28]

7 февраля 2020 года Скофилд совершил каминг-аут в интервью на This Morning , где он заявил, что «благодаря силе и поддержке моей жены и моих дочерей я смирился с тем фактом, что я гей». [29] [30]

В июне 2022 года, во время Платинового юбилея Елизаветы II , Скофилд и Уиллоуби провели выпуск This Morning в Букингемском дворце . [31]

Ведущие

С октября 1988 года по июль 2001 года This Morning вели муж и жена Ричард Мэдли и Джуди Финниган . В десятом сезоне ведущими были Кэрон Китинг и Росс Келли , а с 11 сезона в 1999 году Ферн Бриттон и Джон Лесли были постоянными ведущими пятничного шоу. Колин Нолан и Твигги заменили Мэдли и Финниган в 2001 году, а Бриттон и Лесли остались по пятницам. [32] [33] Позже Твигги была уволена, в то время как Нолан вела до конца 2001 года с Лесли, а затем была заменена Бриттон. [34]

Филлип Скофилд присоединился к программе в качестве пятничного ведущего в сентябре 2002 года. [35] В следующем месяце контракт Лесли на This Morning был расторгнут после того, как телеведущий Мэтью Райт назвал его мужчиной, который якобы изнасиловал Ульрику Йонссон . Йонссон написала в своей автобиографии, что «знакомый» изнасиловал ее, когда ей было 19 лет. [36] [37] Затем Скофилд занял пост главного ведущего.

В 2003 году Элисон Хаммонд присоединилась к команде This Morning в качестве постоянного ведущего сегмента и диктора. [38] Лоррейн Келли вела передачу со Скофилдом по понедельникам и пятницам с сентября 2004 года, после того как Бриттон попросила проводить больше времени со своей семьей. [39] В 2006 году Рут Лэнгсфорд , которая была замещающей ведущей с 1999 года, и ее муж Имонн Холмс стали постоянными ведущими по пятницам и основными ведущими во время школьных каникул.

26 марта 2009 года Бриттон объявила, что покидает This Morning после десяти лет и что 14 сентября 2009 года её заменит Холли Уиллоуби . Она представила своё последнее шоу 17 июля 2009 года. В 2014 и 2015 годах Аманда Холден и Кристин Лэмпард вели шоу вместе со Скофилдом, когда Уиллоуби была в декретном отпуске. Холден вернулась в качестве приглашенной ведущей в 2017 году.

В августе 2013 года Рошель Хьюмс и ее муж Марвин Хьюмс присоединились к This Morning в качестве постоянных дублеров и вели шоу вместе до 2015 года. Хьюмс вернулась в 2018 году, чтобы вести шоу вместе со Скофилдом, когда Уиллоуби был в Австралии на съемках «Я знаменитость... Вытащите меня отсюда!» . После этого она много раз возвращалась в качестве приглашенного ведущего.

В 2018 году Джози Гибсон присоединилась к команде This Morning в качестве постоянного ведущего сегмента и комментатора. В ноябре 2021 года она выступила в качестве гостя в трех эпизодах шоу вместе со Скофилдом.

В декабре 2020 года было объявлено, что Холмс и Лэнгсфорд будут заменены по пятницам Элисон Хаммонд и Дермотом О'Лири , но останутся в своем слоте ведущих школьных каникул. В декабре 2021 года Холмс объявил, что покидает This Morning и переходит в GB News , а Лэнгсфорд также объявила о своем уходе из шоу, хотя она вернулась в качестве гостя в течение недели эпизодов в августе 2022 года вместе с Райланом Кларком .

В 2021 году Крейг Дойл присоединился к команде This Morning в качестве постоянного ведущего сегмента и комментатора. В мае 2022 года он был гостем, ведущим двух эпизодов шоу вместе с Хаммондом. Впоследствии Дойл и Гибсон заменили Холмса и Лэнгсфорда в качестве постоянных дублеров-ведущих шоу.

20 мая 2023 года Скофилд согласился уйти из This Morning с немедленным вступлением решения в силу после более чем 20 лет после сообщений о том, что его отношения с соведущей Холли Уиллоуби стали напряженными. Скофилд сказал, что он понял, что ITV решила, что «текущая ситуация [не может] продолжаться». [40] [41] Позже Уиллоуби был объявлен главным ведущим, а Хаммонд, О'Лири, Гибсон и Дойл стали сменными ведущими вместе с Уиллоуби.

5 октября 2023 года Уиллоуби покинула программу в кратчайшие сроки, когда стало известно о заговоре с целью убийства против нее. Впоследствии она покинула шоу на неопределенный срок. [42] Пять дней спустя Уиллоуби объявила в Instagram, что покинула шоу. [43]

После ухода Уиллоуби шоу впервые за 35 лет осталось без главного ведущего, в This Morning пробовались несколько ведущих , среди которых Стив Джонс , Энди Питерс , Бен Шепард , Рошель Хьюмс, Райлан Кларк, Кэт Дили , Сара Фергюсон , Эмма Уиллис , Кристин Лэмпард, Молли Кинг , Лиза Сноудон и Шан Уэлби .

16 февраля 2024 года Шепард и Дили были объявлены новыми постоянными ведущими шоу, и они начали вести его с понедельника по четверг с 11 марта. [44]

Текущая команда в эфире

Бывшие главные ведущие

Бывшие ведущие сегментов и эксперты

Споры

Интервью с Дэвидом Кэмероном

Дэвид Кэмерон на съемках This Morning с Филиппом Скофилдом и Холли Уиллоуби

На фоне скандала с сексуальным насилием Джимми Сэвила 8 ноября 2012 года Филлип Скофилд и Холли Уиллоуби взяли интервью у тогдашнего премьер-министра Дэвида Кэмерона . Во время интервью Скофилд представил Кэмерону список, который он получил из интернета, из пяти человек, названных педофилами в связи со скандалом с насилием над детьми в Северном Уэльсе . [45] В списке были видны имена нескольких бывших высокопоставленных политиков- консерваторов . [46] Шофилд подвергся широкой критике за свои действия, [45] а телеведущий Джонатан Димблби описал его поведение как «кретиническое». [47] Кэмерон ответил предупреждением против охоты на ведьм, «особенно в отношении людей, которые являются геями». Директор телевидения ITV Питер Финчем сказал, что Скофилд был «неправ», столкнувшись с Кэмероном, и сказал, что телекомпания согласилась полностью сотрудничать с расследованием государственного регулятора Ofcom по этому вопросу. Расследование было начато после того, как Ofcom получил 415 жалоб от зрителей. Позже Скофилд извинился, сославшись на неправильно оцененный ракурс камеры. [46] Позже Скофилд и ITV выплатили компенсацию в размере 125 000 фунтов стерлингов, чтобы урегулировать иск о клевете от одного из ложно обвиненных, Алистера МакАлпайна, барона МакАлпайна из Уэст-Грин . [48]

Классизм: «Это жизнь франта»

В 2018 году зрители и комментаторы раскритиковали сегмент под названием «It's A Toff Life». Продюсеры поставили ряд задач для бывшей участницы « Сделано в Челси» Джорджии Тоффоло , которые включали выполнение задач, требуемых от персонала в KFC и канализационных работах. [49] Зрители посчитали сегмент «жалко покровительственным» — наблюдать, как Тоффоло «бродит по трущобам, как обычные люди, в течение дня», и утверждали, что шоу «покровительствует людям рабочего класса». [50] [51]

Борис Джонсон селфи

В декабре 2019 года во время всеобщих выборов 2019 года Шофилд и Уиллоуби подверглись критике за «хихикающее» интервью с тогдашним премьер-министром Борисом Джонсоном . [52] Решение соведущих сделать селфи с Джонсоном также подверглось критике, и зрители подняли вопрос о «непрофессионализме» и «явной предвзятости». Шофилд защищал выходку, написав: «Могу ли я указать, что если бы мистер Корбин попросил о селфи, мы бы с радостью это сделали». [53] Зрители утверждали, что пара была более критична во время интервью с Джереми Корбином , который столкнулся с неоднократными призывами извиниться за обвинения в антисемитизме в Лейбористской партии . [54] [55] Зрители отметили, что исламофобия в Консервативной партии не поднималась в отношении Джонсона. [53] Ofcom получил 149 жалоб. [56]

Счета за электроэнергию

5 сентября 2022 года This Morning включили новый приз в виде «счетов за электроэнергию» в свою обычную игру «вращай, чтобы выиграть». Приз был равен четырем месяцам платежей, до 400 фунтов стерлингов в месяц. Когда участник не смог предоставить квалификационный код доступа в эфире This Morning завершил телефонный звонок, побудив Уиллоуби сказать: «Ну, мы не собираемся воплощать мечты Джойс в реальность». [57] Шофилд ответил: «Ну, это ее вина». [57] Шофилд спросил первого квалификационного участника, «беспокоятся» ли они о счетах за электроэнергию, и участник ответил, что «это просто убийство» иметь счетчик предоплаты. [58] Включение оплаты счетов сравнивали с «Черным зеркалом» или «Голодными играми» . [59] Репортаж Sky News спросил: «Использует ли Россия Филиппа Шофилда для пропаганды?» после того, как игра была передана по российскому государственному телевидению. [60] Британский политик Мэри Келли Фой написала в Твиттере:

Мне противно, что @thismorning использовал людей, которые не могут позволить себе оплачивать счета за электроэнергию, как своего рода извращенное игровое шоу. Продюсерам нужно пересмотреть это немедленно! Каждый заслуживает достоинства, особенно если он борется. [61]

6 сентября 2022 года Скофилд упомянул о противоречиях, сказав: «Интересно, на сколько из этого они могут жаловаться в Интернете». [62] Ofcom получил 170 жалоб на сегмент, и это вызвало широкую критику со стороны зрителей и комментаторов. [63] [64] Вещательный кодекс Ofcom гласит: «Мы настоятельно рекомендуем вещателям не представлять денежный приз в качестве возможного решения финансовых трудностей». [60] 7 сентября 2022 года приз был отозван без комментариев со стороны ITV. [63]

Спор вокруг «Queuegate»

17 сентября 2022 года Скофилд и Уиллоуби подверглись критике за то, что не присоединились к The Queue с публикой, когда снимали для This Morning на церемонии прощания с королевой Елизаветой II в Вестминстерском зале . [65] В заявлении ITV говорится, что пару сопровождали из пресс-галереи сотрудники правительства, и они не прошли мимо гроба королевы. Пользователи социальных сетей сопоставили это с действиями бывшего премьер-министра Терезы Мэй и других знаменитостей, включая Дэвида Бекхэма , Сюзанну Рид и Тима Вайна , которые простояли в очереди много часов с представителями общественности. Также были организованы онлайн-петиции с призывом уволить пару.

Роман Филлипа Скофилда и его уход с ITV

После месяцев спекуляций о его личной жизни [66] и широко распространенных сообщений о вражде с Уиллоуби [67] Скофилд в последний раз представил This Morning 18 мая 2023 года, после более чем 20 лет в этой роли. [68] Два дня спустя он объявил о своем уходе из программы с немедленным вступлением в силу, заявив: «ITV решила, что текущая ситуация не может продолжаться, и я хочу сделать все возможное, чтобы защитить шоу, которое я люблю». [69] В первой трансляции после его ухода Хаммонд и О'Лири похвалили Скофилда как «одного из лучших ведущих прямого эфира, которые когда-либо были в этой стране». Руководитель вещания впоследствии сообщил The Times , что Уиллоуби выдвинула ITV ультиматум, согласно которому либо она, либо Скофилд должны были покинуть программу. [67]

В заявлении для Daily Mail от 26 мая Скофилд признался, что до того, как уйти от жены в 2020 году, у него была внебрачная связь с молодым мужчиной, коллегой по ITV. [66] [70] Он впервые встретился с коллегой, когда выступал с речью в театральной школе, где последний тогда был 15-летним студентом. [71] Позже Скофилд организовал собеседование для коллеги в This Morning , где его наняли помощником продюсера. [72] [73] Скофилд заявил, что связь началась, когда коллеге было 20 лет, в то время как Скофилду было около 55 лет, и признался, что лгал об этом руководству ITV, своим коллегам по работе, своим адвокатам, своему агенту, а также своим друзьям и семье. [74] [75] Он уволился из ITV и извинился за свою ложь, назвав отношения «добровольными» и «неразумными, но не незаконными». [66] [76]

ITV заявила, что расследовала слухи об отношениях между Скофилдом и коллегой в начале 2020 года, но оба мужчины неоднократно отрицали эту связь. [70] Новости об интрижке Скофилда и его уходе из ITV получили широкое освещение в британских СМИ. [77] Элтон Джон сказал, что «если бы это был парень-натурал, закрутивший роман с молодой женщиной, об этом даже не написали бы в газетах», в то время как Джереми Кларксон сказал: «Мне кажется, он виновен только в том, за кого себя выдавал: в том, что он гей». [78] [79] Пирс Морган также поддержал Скофилда, заявив, что СМИ пора прекратить «беспощадное преследование» Скофилда. [80]

После своей отставки он дал отдельные интервью Амолу Раджану из BBC и The Sun в июне 2023 года, в которых извинился перед коллегой за то, что принес «величайшее несчастье в его совершенно невинную жизнь». Он отрицал ухаживания за мужчиной и сказал, что солгал не для того, чтобы защитить свою карьеру, а чтобы сохранить частную жизнь коллеги. [81] Он сказал, что у них никогда не было «любовной связи», и они все еще были друзьями. Он сказал, что его карьера окончена; сказал, что он «потерял все» и чувствовал себя «совершенно сломленным», смущенным и стыдным; [81] и утверждал, что если бы не его дочери Руби и Молли, охранявшие его, он бы попытался покончить с собой. [81] [82] Хотя он признал разницу в возрасте, Скофилд сказал, что, по его мнению, гомофобия была фактором в освещении в СМИ, предполагая, что роман с женщиной не вызвал бы такого скандала. [83]

Уиллоуби, которая ранее говорила, что ей больно, что Скофилд солгал ей, когда она спросила о слухах, [84] вернулась в This Morning 5 июня впервые после своего ухода. [85] Заявив, что она чувствовала себя «потрясенной, встревоженной и разочарованной», она сказала, что все на программе оказали «любовь и поддержку тому, кто не говорил правду». [86] Она выразила обеспокоенность психическим здоровьем Скофилда, поблагодарила зрителей за их доброту и поддержку и сказала, что «то, что объединяет нас всех сейчас, — это желание исцелиться». [87]

Заявив, что она «глубоко разочарована признаниями в обмане», сделанными Шофилдом, ITV разорвала с ним отношения [88] и поручила королевскому адвокату провести внешнюю проверку своего обращения с инцидентом. [89] [90] ITV подтвердила, что This Morning продолжится без Скофилда [71] и объявила, что Джейн Макдональд заменит его в качестве ведущей The British Soap Awards . [91] Талантливое агентство YMU отказалось от Скофилда после того, как представляло его интересы в течение 35 лет [92] [93], а Prince's Trust объявило, что больше не будет представлять его в качестве посла, заявив, что «больше нецелесообразно работать вместе». [88] Когда в Риме прекратили продавать вина марки Phillip Schofield на своем собственном веб-сайте после того, как появились разоблачения о романе Скофилда, заявив, что «это сотрудничество подошло к естественному завершению». [94]

В результате разногласий ITV в октябре 2023 года начала требовать от всех работников сети, включая штатных сотрудников, консультантов, подрядчиков, фрилансеров, учеников и лиц, проходящих производственную практику, раскрывать все личные отношения с коллегами. Политика распространяется на коллег, состоящих в романтических или сексуальных отношениях, а также на тех, кто является друзьями или родственниками, живет в одном доме или имеет другие близкие связи. Несоблюдение политики может привести к дисциплинарным мерам, включая увольнение. [95] [96] [97]

Токсичная культура

Скофилд написал в своих мемуарах, что в 2009 году соведущая Ферн Бриттон обвинила его во вмешательстве в шоу и ушла из-за этого. [98] После ухода Скофилда несколько человек, участвовавших в шоу, заявили, что действовала токсичная культура . Рут Лэнгсфорд подала жалобу в ITV, когда она там работала. [99] Имонн Холмс заявил, что Филипп Скофилд был «нарциссом и хулиганом, находящимся в центре токсичности». [100] Медийная личность и певица Керри Катона назвала его «подделкой», а свое интервью (в качестве гостя) Скофилду и Уиллоуби — «принижающим». [101] Телеведущая и уборщица Ким Вудберн , которая появилась на шоу после ухода из дома Celebrity Big Brother , заклеймила Скофилда и Уиллоуби как «фальшивых» и «двуличных» на шоу. [102] Доктор Рандж Сингх сказал, что в 2023 году он подал официальную жалобу на токсичную культуру и был уволен. [103] ITV подтвердила, что внешний консультант провел расследование в 2021 году. [104] Бывший государственный секретарь по культуре Надин Доррис поставила под сомнение культуру и рабочие практики шоу. [105] Вопросы по защите и рассмотрению жалоб ITV поднимались в целом, и 14 июня Кэролин Макколл ответила депутатам в Комитете по культуре, СМИ и спорту . [106] [107] [108] Участница дискуссии Loose Women Кэрол Макгиффин сказала, что This Morning был «испорчен», и ее коллегам не понравилось шоу или передача им Скофилда. [109] Бывший сотрудник производственного персонала также раскритиковал рабочую культуру, что привело к ее отставке. [110]

Скофилд, [111] Хаммонд и О'Лири [112] отрицали обвинения в токсичной культуре. [113]

Комментарии Кэт Дили о припадках

17 июня 2024 года Кэт Дили вызвала споры, когда она сделала комментарии о припадках и была обвинена в «издевательстве» над людьми, у которых были припадки. Вернувшись после рекламной паузы, Кэт была замечена танцующей и пританцовывающей под All About That Bass, что побудило Бена посмеяться над ней. Затем она заявила: «Здесь не на что смотреть. Да, со мной все в порядке, просто припадок». Комментарии Дили заставили благотворительную организацию The Epilepsy Society отреагировать следующим постом в социальных сетях: «Припадки — это не повод для смеха для людей с #эпилепсией @catdeeley. Пожалуйста, постарайтесь лучше себя вести и узнайте больше об этом сложном и плохо понимаемом состоянии, @thismorning». На следующий день Дили извинилась за свои комментарии в эфире, заявив: «Я просто хотела извиниться перед всеми, кого вчера оскорбило мое легкомысленное замечание о моем стиле танца. «Это на самом деле не должно было никого расстроить. Но я понимаю, почему так могло произойти. Поэтому я приношу извинения и мне очень жаль, что это расстроило».

Рейтинги

По состоянию на 2024 год шоу обычно посещают 486 000 зрителей ежедневно. 3 октября 2018 года у шоу был один из самых высоких рейтингов, когда 2,7 миллиона зрителей настроились на его 30-ю годовщину. [114]

Студия

Внешний вид бывшей студии 2015 года, совпадающий с реконструкцией программы.

С 1996 по апрель 2018 года This Morning выходил в эфир из Альберт-дока в Ливерпуле и транслировался в прямом эфире из Studio 8 в The London Studios на Саут-Бэнк, где есть большие панорамные окна с видом на реку Темзу. [115] Одновременно с обновлением программы внешняя часть студии была перекрашена с использованием нового логотипа и фирменного стиля This Morning .

С 16 апреля 2018 года This Morning транслируется из Студии 3 недавно отремонтированного Телевизионного центра, которым управляет BBC Studioworks , вместе с остальной частью ITV Daytime , включая Loose Women , Lorraine и Good Morning Britain . [116]

Планировалось вернуться в студии в 2023 году, но в октябре 2018 года ITV объявила, что собирается продать участок и продолжит работу в текущих студиях и офисах в долгосрочной перспективе. [117] В ноябре 2019 года лондонская студия This Morning была продана Mitsubishi Estate .

Награды

This Morning выигрывал Национальную телевизионную премию в номинации «Лучшее дневное/живое журнальное шоу» в течение 12 лет подряд, с 2011 по 2022 год. Шоу проиграло в номинациях в 2023 году The Repair Shop . [118]

Ссылки

  1. ↑ Холмвуд, Ли (3 октября 2008 г.). «Дайан Нелмес присоединяется к Liberty Bell». The Guardian .
  2. ^ Имонн Холмс. "Старый дом ...j... Новый дом #этоутро #переезд". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  3. ^ "Филлип Скофилд в Instagram: "Новый дом... бац, район 😂 ... Завтра мы открываем @thismorning"". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  4. ^ Кормак, Морган (5 сентября 2023 г.). «This Morning впервые за 13 лет пропускает Национальную телевизионную премию». RadioTimes.com .
  5. ^ Хассел, Кэтрин (3 октября 2013 г.). «Забавные факты о This Morning, отмечающем 25-летие». Daily Express . Получено 24 января 2014 г.
  6. ↑ This Morning 25th Anniversary, трансляция 3 октября 2013 г. Интервью Ричарда и Джуди.
  7. ↑ Warwick, Dave. "Fred Talbot". Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Получено 10 октября 2008 года .
  8. ^ ab Памятные моменты Ричарда и Джуди BBC News, 1 июля 2009 г.
  9. ^ "Мнение: Алекс Коннок". Manchester Evening News . 16 июля 2010 г. Получено 29 июля 2011 г.
  10. ^ Рэйсайд, Джулия (22 октября 2008 г.). «Появление Керри Катоны в программе This Morning стало новым телевизионным дном». The Guardian .
  11. ^ ITV лидирует по количеству дневных зрителей благодаря женщинам-ведущим Daily Mirror , 2 марта 2010 г.
  12. ^ "This Morning Cook in!". Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Получено 20 марта 2010 года .
  13. ^ "This Morning будет выходить в эфир по выходным". BBC News. 13 марта 2010 г.
  14. ^ ITV расширяет кроссплатформенное предложение для This Morning Архивировано 7 июня 2011 г. в Wayback Machine New Media Age, 2 сентября 2010 г.
  15. ^ "Лучшие моменты Мэтта; The Hub | This Morning". Itv.com. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Получено 24 января 2014 года .
  16. ^ "Сорвиголова Кэрол Вордерман начинает свой отсчет полетов в прямом эфире | пресс-центр". Itv.com . 19 августа 2013 г. Получено 24 января 2014 г.
  17. ^ "This Morning исполняется 25 лет | пресс-центр". Itv.com. 24 сентября 2013 г. Получено 24 января 2014 г.
  18. ^ "Fern Britton не участвует в праздновании годовщины 'This Morning' – TV News". Digital Spy . 25 сентября 2013 г. Получено 24 января 2014 г.
  19. ^ «This Morning возвращается с новым сериалом в совершенно новом облике». Пресс-центр ITV .
  20. ^ "ITV построит новую штаб-квартиру на месте своих знаменитых студий South Bank". Новости ITV . 21 февраля 2017 г.
  21. ^ Купер, Гулистан (19 июня 2017 г.). «Какие главные звезды телевидения приедут в Уайт-Сити после сделки с ITV?». Мой Лондон .
  22. ^ "ITV продаст студии South Bank". The Guardian .
  23. ^ "ITV отказывается от плана вернуться на базу на Южном берегу Лондона". Financial Times . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г.
  24. ↑ Дональдсон, Лора (20 июля 2017 г.). «This Morning получает новые начальные титры, поскольку Рут Лэнгсфорд и Имонн Холмс берут на себя обязанности ведущих вместо Холли Уиллоуби и Филлипа Скофилда на лето». OK! . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. . Получено 10 июля 2020 г. .
  25. ^ "This Morning: ITV show получает специальную премию Bafta в честь своего 30-летия". BBC News . Получено 14 марта 2020 г. .
  26. ^ "Ученик, Доктор Кто и 30 лет This Morning: наши лучшие шоу для просмотра в октябре". Metro . Получено 14 марта 2020 г. .
  27. ^ Stuart Heritage (12 октября 2018 г.). «Относительно высококлассный Come Dine With Me»: как телевидение освещало свадьбу принцессы Евгении. TheGuardian.com . Получено 28 июня 2022 г.
  28. ^ "This Morning и Good Morning Britain станут еще длиннее, поскольку ITV пересматривает утреннее расписание". Metro . Получено 14 марта 2020 г. .
  29. ^ "Филлип Скофилд: ведущий ITV признался в своей гомосексуальности". BBC News . 7 февраля 2020 г. Получено 7 февраля 2020 г.
  30. ^ "Филлип Скофилд объявляет, что он гей". ITV News . Получено 7 февраля 2020 г. .
  31. ^ "Этим утром будет прямой эфир из Букингемского дворца в честь Платинового юбилея". The Independent . 23 мая 2022 г. Получено 2 июня 2023 г.
  32. ^ "Твигги и Колин Нолан присоединяются к This Morning". broadcastnow.co.uk .
  33. ^ "Твигги на передовой This Morning". Digital Spy . 16 августа 2001 г.
  34. ^ Джессика Ходжсон. «ITV исключает Твигги». The Guardian .
  35. ^ "Скофилд присоединится к "This Morning"". Digital Spy . 14 августа 2002 г.
  36. ^ Дэвис, Кэролайн (19 октября 2020 г.). «От телезвезды до объекта таблоидов: как обвинения нанесли урон Джону Лесли». The Guardian . Получено 29 мая 2021 г.
  37. ^ Леонард, Том (31 октября 2002 г.). «Джон Лесли уволен ITV» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 29 мая 2021 г.
  38. ^ "Кто такая Элисон Хаммонд? Познакомьтесь с новой ведущей This Morning Friday". ITV . 7 января 2021 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  39. ↑ Лоррейн Келли будет вести «This Morning». Архивировано 12 июня 2011 г. в Wayback Machine Digital Spy , 1 июля 2004 г.
  40. ^ "Филлип Скофилд покидает ITV's This Morning". BBC News . 20 мая 2023 г. Получено 20 мая 2023 г.
  41. ^ "Филлип Скофилд покидает This Morning после более чем 20 лет". Sky News . Получено 20 мая 2023 г.
  42. ^ "Холли Уиллоуби берет перерыв в передаче This Morning после предполагаемого похищения и заговора с целью убийства со стороны человека, который "связался с киллером"". LBC . 7 октября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  43. ^ "Холли Уиллоуби уходит сегодня утром". BBC News . BBC. 10 октября 2023 г.
  44. ↑ Сондерс, Эмма; Янгс, Иэн; Нанджи, Нур (16 февраля 2024 г.). «This Morning: Cat Deeley и Ben Shephard заменяют Holly Willoughby и Phillip Schofield». BBC News . Получено 16 февраля 2024 г. .
  45. ^ ab "Филлип Скофилд подвергся критике за 'трюк' со списком педофилов". BBC News. 9 ноября 2012 г. Получено 9 ноября 2012 г.
  46. ^ ab Burrell, Ian (8 ноября 2012 г.). «Даунинг-стрит атакует Филипа Скофилда за то, что он подстроил засаду премьер-министру, предоставив ему список подозреваемых в педофилии, взятый из интернета» . The Independent . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 8 ноября 2012 г.
  47. ↑ Мейсон, Ровена (8 ноября 2012 г.). «Филлип Шофилд сообщил в Ofcom о списке педофилов». The Daily Telegraph .
  48. ↑ Гувер, Доминик (22 ноября 2012 г.). «Лорд МакЭлпайн выиграл 125 000 фунтов стерлингов от ITV за клевету на сексуальные домогательства к детям в отношении Филипа Скофилда».
  49. ^ "This Morning раскритиковали за "покровительство" сегменту Тофф, в котором она работала в KFC". Digital Spy . 24 апреля 2018 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  50. ^ Пауэлл, Эмма (24 апреля 2018 г.). «This Morning раскритиковали за «покровительство рабочему классу»». Evening Standard . Получено 8 сентября 2022 г. .
  51. ^ Десборо, Дженни; Амофа, Ричард (24 апреля 2018 г.). «Джорджию Тоффоло раскритиковали за «покровительство людям рабочего класса»». DevonLive . Получено 8 сентября 2022 г. .
  52. ^ Сансом, Джессика (7 декабря 2019 г.). «ITV’s This Morning получает официальные жалобы от возмущенных зрителей из-за интервью с Борисом Джонсоном». Manchester Evening News . Получено 8 сентября 2022 г.
  53. ^ ab Brewis, Harriet (5 декабря 2019 г.). «Скофилд защищает селфи премьер-министра, говоря: «Мы бы сделали это с Корбином»». Evening Standard . Получено 8 сентября 2022 г.
  54. ^ Картер, Хелен (5 декабря 2019 г.). «Ведущие This Morning подверглись критике за «селфи» с Борисом Джонсоном». Manchester Evening News . Получено 8 сентября 2022 г.
  55. ^ "Филлип Скофилд защищает «позорное» селфи с Борисом Джонсоном". HuffPost UK . 5 декабря 2019 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  56. ^ Табберер, Джейми (6 декабря 2019 г.). «Интервью Бориса Джонсона This Morning’s вызвало 150 жалоб Ofcom». Metro . Получено 8 сентября 2022 г.
  57. ^ ab This Morning - понедельник, 5 сентября, 10 утра , получено 8 сентября 2022 г.
  58. ^ «Зрители This Morning встревожены «антиутопической» премией Spin to Win в области энергетического законопроекта». The Independent . 5 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  59. ^ Далзил, Магдалена (5 сентября 2022 г.). «Зрители сегодняшнего утра критикуют «отвратительную» плату за просмотр, чтобы выиграть в оплате счетов за электроэнергию». Daily Record . Получено 8 сентября 2022 г.
  60. ^ ab "Этим утром "антиутопические" счета за электроэнергию. Игра Spin to Win получает 170 жалоб Ofcom". www.nationalworld.com . 7 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
  61. ^ «This Morning раскритиковали как «антиутопию» за то, что она предлагала зрителям возможность оплатить счета за электроэнергию». uk.sports.yahoo.com . 5 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
  62. ^ Лоус, Рут (7 сентября 2022 г.). «Сегмент This Morning „глухой“ по счетам за электроэнергию подвергся критике со стороны Ofcom». Metro . Получено 8 сентября 2022 г.
  63. ^ ab Tutton, Charlotte (7 сентября 2022 г.). «This Morning отказывается от приза Spin to Win, лишенного тона, после негативной реакции и насмешки ведущего». mirror . Получено 8 сентября 2022 г.
  64. ^ "Жалобы аудитории". Ofcom . 7 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  65. ^ "Холли Уиллоуби и Филипп Скофилд подверглись критике за то, что они "проскочили очередь", чтобы увидеть Queen". The Independent . 17 сентября 2022 г. . Получено 17 сентября 2022 г. .
  66. ^ abc "Филлип Шофилд признался во лжи об отношениях с молодой сотрудницей ITV". BBC News . 26 мая 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
  67. ^ ab "Холли Уиллоуби „предъявила ультиматум“ перед уходом Филлипа Скофилда из This Morning". The Independent . 23 мая 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  68. ^ "Филлип Скофилд покидает This Morning после более чем 20 лет". Sky News . Получено 20 мая 2023 г.
  69. ^ "Филлип Скофилд покидает ITV's This Morning". BBC News . 20 мая 2023 г. Получено 20 мая 2023 г.
  70. ^ ab "ITV расследовала «слухи об отношениях» между Филиппом Шофилдом и молодой сотрудницей – но пара «неоднократно отрицала» связь". Sky News. 29 мая 2023 г. Получено 29 мая 2023 г.
  71. ^ ab "Дело Филипа Скофилда: сегодня утром выйдет в эфир в обычном режиме". BBC News . 28 мая 2023 г. Получено 29 мая 2023 г.
  72. ^ Куадри, Сами (28 мая 2023 г.). «Возлюбленной Филипа Скофилда было всего 15 лет, когда они впервые встретились». Evening Standard . Получено 29 мая 2023 г.
  73. ^ "Возлюбленной Филлипа Скофилда было '15, когда они встретились', поскольку бывший ведущий 'помог молодому парню получить работу в This Morning'". LBC . 28 мая 2023 . Получено 28 мая 2023 .
  74. ^ О'Коннор, Ройзин (28 мая 2023 г.). «Сотруднику This Morning было 15 лет, когда он встретил Филипа Скофилда во время школьного визита». The Independent . Получено 28 мая 2023 г.
  75. ^ "5 самых больших откровений из интервью Филлипа Скофилда о скандале с любовной связью". The Independent . 2 июня 2023 г. Получено 4 июня 2023 г.
  76. ^ "Прочитайте полное заявление Филлипа Скофилда по поводу скандала "This Morning"". The Independent . 30 мая 2023 г. Получено 27 июня 2024 г.
  77. ^ «Абсурдное чрезмерное освещение СМИ дела Филипа Скофилда глубоко удручает». Реакция . 2 июня 2023 г. . Получено 3 июня 2023 г. .
  78. ^ «Реакция на дело Филипа Скофилда была «совершенно гомофобной», говорит сэр Элтон Джон». Sky News. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 года . Получено 9 июня 2024 года .
  79. ^ ««Озадаченный» Джереми Кларксон нападает на «охоту на ведьм» Филипа Скофилда». The Independent . 5 июня 2023 г.
  80. ^ «Пирс Морган говорит, что «пришло время прекратить беспощадное преследование» Филлипа Скофилда». The Independent . 5 июня 2023 г. Получено 26 июня 2024 г.
  81. ^ abc Ferguson, Donna (1 июня 2023 г.). «Филлип Скофилд „совершенно сломлен“ из-за романа с молодым коллегой-мужчиной». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2 июня 2023 г. .
  82. ↑ Рейнер, Гордон (2 июня 2023 г.). «Филлип Скофилд: „Вы хотите, чтобы я умер? Потому что вот где я нахожусь“». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 3 июня 2023 г.
  83. ^ Макинтош, Стивен (2 июня 2023 г.). «Филлип Скофилд говорит, что его карьера окончена из-за интрижки». BBC News . Получено 2 июня 2023 г.
  84. ^ "Филлип Скофилд: Холли Уиллоуби говорит, что она ранена из-за лжи о романе". BBC News . 27 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  85. ^ "Холли Уиллоуби говорит, что чувствует себя "разочарованной", впервые вернувшись в This Morning после скандала со Скофилдом". Sky News . Получено 5 июня 2023 г.
  86. ^ "Холли Уиллоуби возвращается в This Morning после ухода Филлипа Скофилда". BBC News . 5 июня 2023 г. Получено 5 июня 2023 г.
  87. ^ "Холли Уиллоуби эмоциональна, когда она отвечает на скандал This Morning – последнее". The Independent . 5 июня 2023 г. . Получено 5 июня 2023 г. .
  88. ^ ab "Филлип Скофилд уволен с поста посла Prince's Trust". BBC News . 30 мая 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  89. ↑ Уотерсон, Джим (31 мая 2023 г.). «ITV поручает адвокату рассмотреть факты вокруг ухода Филлипа Скофилда». The Guardian . Получено 31 мая 2023 г.
  90. ^ Бирчелл, Гай (31 мая 2023 г.). «ITV объявляет о внешнем рассмотрении ухода Филлипа Скофилда из This Morning». Sky News . Получено 31 мая 2023 г.
  91. ^ "Джейн Макдональд заменяет Филлипа Скофилда в качестве ведущего British Soap Awards". BBC News . 1 июня 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  92. ^ Wiseman, Andreas (26 мая 2023 г.). «Британского ведущего Филлипа Скофилда бросили из-за долгосрочного агентства YMU после ухода из «This Morning»; ведущий признал «неразумную» связь с молодым коллегой в длительной Mea Culpa». Deadline Hollywood . Получено 26 мая 2023 г.
  93. ^ Бирчелл, Гай (26 мая 2023 г.). «Филлип Шофилд признается в романе с мужчиной гораздо моложе себя — и уходит с ITV». Sky News . Получено 26 мая 2023 г.
  94. ^ Эвисон, Джеймс (31 мая 2023 г.). «Винная фирма заявляет, что сделка со Шофилдом «пришла к естественному завершению». The Drinks Business . Получено 4 июня 2023 г.
  95. ^ "Филлип Скофилд: ITV приказывает сотрудникам раскрывать отношения с коллегами после скандала с ведущим". Sky News . Получено 13 ноября 2023 г. .
  96. ^ МакГинти, Уильям; Турвилл, Стивен (19 ноября 2023 г.). «ITV приказывает сотрудникам заявлять о дружбе или увольняться после скандала со Скофилдом». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 19 ноября 2023 г.
  97. ^ Сиддик, Харун (22 октября 2023 г.). «Новые правила ITV требуют от сотрудников «декларировать отношения с коллегами»». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 ноября 2023 г. .
  98. ^ «Все, что мы знаем о «ссоре» Филлипа Скофилда и Холли Уиллоуби». The Independent . 2 июня 2023 г.
  99. ↑ Дьюк, Саймон (29 мая 2023 г.). «Рут Лэнгсфорд подала жалобу на Филипа Скофилда боссам ITV». ChronicleLive .
  100. ^ Чаппелл, Марио Ледвит, Питер (2 июня 2023 г.). «Имонн Холмс клеймит Филлипа Скофилда как «нарцисса» после защиты This Morning».{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  101. ^ «Керри Катона называет This Morning «подделкой», поскольку она говорит об «уничижительном» интервью Скофилда». The Independent . 2 июня 2023 г.
  102. ^ «Ким Вудберн нападает на Холли Уиллоуби из-за «вражды» с Филлипом Скофилдом». The Independent . 20 мая 2023 г.
  103. ↑ Шеридан, Даниэль (28 мая 2023 г.). «Бывший врач This Morning раскрывает «токсичную культуру» на шоу ITV». The Telegraph .
  104. ↑ Куни, Кристи (28 мая 2023 г.). «Бывший врач This Morning Рандж Сингх говорит, что культура на шоу стала «токсичной»». The Guardian .
  105. ^ Хайд, Марина (30 мая 2023 г.). «Депутаты правы: This Morning — рассадник скандала. Слава богу, парламент — нет». The Guardian .
  106. ↑ Хоуп, Кристофер (30 мая 2023 г.). «ITV подвергнется допросу со стороны депутатов из-за дела Филипа Скофилда». The Telegraph .
  107. ↑ Моран, Кейтлин (2 июня 2023 г.). «ITV1 сталкивается с тем, что мы могли бы назвать Шофепокалипсисом».
  108. ^ "Главный исполнительный директор ITV Дама Кэролин Макколл вызвана для дачи показаний в Комитете". Committees.parliament.uk . Парламент Соединенного Королевства . 1 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Получено 5 июня 2023 г.
  109. ^ «Кэрол Макгиффин говорит, что «испорченное» это утро не может продолжаться». Yahoo News . 2 июня 2023 г.
  110. ^ ""Я ушла с работы в качестве руководителя программы This Morning на канале ITV в знак феминистского протеста против токсичной сексистской культуры, свидетелем которой я там стала"". Glamour UK . 2 июня 2023 г.
  111. ↑ Брайант, Миранда (29 мая 2023 г.). «Филлип Скофилд отрицает заявления о «токсичной» культуре в This Morning». The Guardian .
  112. ^ «Ведущие This Morning защищают шоу от обвинений в «токсичной» культуре». Digital Spy . 29 мая 2023 г.
  113. ^ "Ссора Филипа Скофилда: ведущие This Morning защищают шоу". BBC News . 29 мая 2023 г.
  114. ^ "Четырехэкранная панель управления". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 20 сентября 2019 г.
  115. ^ Студия 8 Архивировано 4 августа 2012 г. в archive.today The London Studios
  116. ^ "BBC TV Centre возрождается, поскольку отремонтированные студии приветствуют ведущих шоу". Evening Standard . 31 августа 2017 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  117. ^ Sweney, Mark (9 октября 2018 г.). «ITV продаст студии South Bank». The Guardian . Получено 9 октября 2018 г.
  118. ^ Кормак, Морган (5 сентября 2023 г.). «This Morning впервые за 13 лет пропускает Национальную телевизионную премию». RadioTimes.com .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме This Morning (телепрограмма) .