stringtranslate.com

Тим Райан (политик из Огайо)

Тимоти Джон Райан (родился 16 июля 1973 года) — американский политик, который был представителем США в Огайо с 2003 по 2023 год. Член Демократической партии , он представлял 13-й избирательный округ Огайо с 2013 по 2023 год, ранее представляя 17-й избирательный округ Огайо с 2003 по 2013 год. Округ Райана включал большую часть северо-восточного Огайо, от Янгстауна до Акрона . Он был кандидатом от Демократической партии на выборах в Сенат США 2022 года в Огайо , на которых он проиграл Дж. Д. Вэнсу .

Родившийся в Найлсе, штат Огайо , Райан работал помощником представителя США Джима Трафиканта после изучения политологии в Университете Боулинг-Грин-Стейт и получил степень доктора права в Школе права Университета Нью-Гэмпшира . Он служил в Сенате Огайо с 2001 по 2002 год, прежде чем победил на выборах и стал преемником Трафиканта.

В ноябре 2016 года Райан предпринял безуспешную попытку сместить Нэнси Пелоси с поста лидера партии демократов Палаты представителей. Он также был кандидатом на пост президента от Демократической партии в 2020 году , прежде чем завершить свою кампанию в 2019 году, чтобы баллотироваться на переизбрание в Палату представителей. [1] Райан был переизбран на свой десятый срок в 2020 году . [2] В 2021 году Райан объявил о своей кандидатуре на место в Сенате Огайо и выиграл номинацию от Демократической партии, набрав 70% голосов. Он проиграл кандидату от Республиканской партии Дж. Д. Вэнсу на всеобщих выборах 8 ноября 2022 года. [3]

Ранняя жизнь и карьера

Райан родился в Найлсе, штат Огайо , в семье Рошель Марии (Рицци) и Аллена Лероя Райана; [4] он имеет ирландские и итальянские корни. Родители Райана развелись, когда ему было семь лет, и Райана воспитывала его мать. [5] Райан окончил среднюю школу Джона Ф. Кеннеди в Уоррене , где он играл в футбол в качестве квотербека и тренировал баскетбольную команду младших классов. Он был принят на работу в футбольный университет Youngstown State University , но травма колена положила конец его игровой карьере, и он перевелся в университет Bowling Green State University . [5]

Райан получил степень бакалавра искусств в области политологии в Боулинг-Грин в 1995 году и был членом братства Дельта Тау Дельта . После колледжа он присоединился к штату конгрессмена Огайо Джима Трафиканта . [5] В 2000 году Райан получил степень доктора права в юридическом центре Франклина Пирса в Конкорде, штат Нью-Гемпшир . [6] С 2000 по 2002 год он прослужил половину срока в Сенате штата Огайо . [5]

Палата представителей США

Официальный портрет, 2010 г.

Выборы

После того, как Джим Трафикант был осужден по уголовным обвинениям в 2002 году, Райан выдвинул свою кандидатуру на выборах в 17-й округ. В результате перераспределения округов после переписи 2000 года , 17-й округ, который долгое время базировался в Янгстауне, был перемещен на запад и включал большую часть округа Портедж и часть Акрона. До перераспределения округов весь Акрон был частью 14-го округа, представленного восьмилетним демократом Томом Сойером . 14-й округ был исключен в 2000 году; большая его часть была включена в 13-й округ его коллеги-демократа Шеррода Брауна , но дом Сойера был включен в 17-й. Райан изначально рассматривался как аутсайдер в шестисторонних демократических праймериз, в которые входил Сойер. [5]

На праймериз Демократической партии 2002 года Райан победил Сойера, которого посчитали недостаточно дружественным к труду в недавно выбранном округе. На всеобщих выборах в ноябре 2002 года он столкнулся с республиканским комиссаром по страхованию Энн Уомер Бенджамин , а также с Трафикантом, который баллотировался как независимый из своей тюремной камеры. Райан победил, набрав 51% голосов против 37% у Бенджамина. Когда он вступил в должность в январе 2003 года, он был самым молодым демократом в Палате представителей, в возрасте 29 лет. Он был переизбран, чтобы представлять 17-й округ пять раз, [7] [8] только один раз столкнувшись с конкурсом, почти таким же близким, как и в первый раз. В 2010 году он набрал 53% голосов; Трафикант, баллотировавшийся как независимый, набрал 16%.

С момента перераспределения избирательных округов в 2012 году и до отказа от участия в выборах в Сенат США он пять сроков был представителем США в 13-м округе.

Срок полномочий

Райан выступает на митинге в поддержку Хиллари Клинтон , октябрь 2016 г.

В свой первый год пребывания в должности в 2003 году Райан был одним из семи членов Конгресса, проголосовавших против Закона о реализации запрета на звонки, и одним из восьми, выступивших против ратификации Федеральной торговой комиссией создания Национального реестра запретов на звонки . [9]

В 2010 году Райан проголосовал за поправку Ступака, ограничивающую федеральное финансирование абортов, но в январе 2015 года он объявил, что «получив более глубокое понимание сложностей и эмоций, которые сопровождают трудные решения [о прерывании беременности]» за время своей работы на государственной службе, он изменил свою позицию в отношении абортов и теперь идентифицирует себя как сторонника права выбора . [10]

В 2010 году Райан представил Закон о реформе валюты для справедливой торговли , который предусматривал введение карательных торговых пошлин для стран, в частности Китая , которые занимались валютными манипуляциями . Закон был принят подавляющим большинством голосов Палаты представителей , но так и не попал в Сенат. В интервью консервативному журналу Human Events в октябре 2010 года Райан сказал, что повышение налогов на малый бизнес было необходимо, «потому что у нас огромный дефицит. Нам нужно укрепить социальное обеспечение . Нам нужно сократить наш дефицит». [11] [12]

Райан инициировала попытку заменить Пелоси на посту лидера меньшинства в Палате представителей 17 ноября 2016 года, поддержанную коллегами после президентских выборов 2016 года . [13] После того, как Пелоси согласилась предоставить больше возможностей для руководства младшим членам, [14] она победила Райан со счетом 134–63 30 ноября. [15]

Райан поддержал ядерную сделку с Ираном , чтобы помешать Ирану получить оружие массового поражения . В апреле 2016 года он написал в Твиттере: «Я был в Иерусалиме несколько недель назад и своими глазами увидел, с какой опасной угрозой сталкиваются израильтяне. Израиль имеет право защищать себя от террора». [16]

Около 2018 года Райан помог Ади Отману, нелегальному иммигранту из Янгстауна, штат Огайо , остаться в Соединенных Штатах. [17] Отман прожил в Соединенных Штатах почти 40 лет, управлял несколькими предприятиями в Янгстауне, был женат на гражданке США и имел четверых детей, родившихся в США. [17] Райан неоднократно представлял законопроект в Конгресс, согласно которому Осману будет предоставлено более тщательное рассмотрение его дела, чтобы остаться в Соединенных Штатах (Осман оспаривал вердикт иммиграционных чиновников по вопросу, который затрагивал его правовой статус); тот факт, что законопроект находился в процессе рассмотрения, означал, что Осман мог временно остаться. [17] Осман был депортирован из Соединенных Штатов в феврале 2018 года после того, как президент Дональд Трамп поручил Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) увеличить количество арестов и депортаций нелегальных иммигрантов. [17] Райан осудил депортацию, заявив: «Наблюдать, как эти семьи разрываются на части, — самое душераздирающее зрелище, которое когда-либо мог видеть американский гражданин... То, что вы за эти семьи, не значит, что вы не за безопасную границу». [17]

Райан возглавлял подкомитет по законодательной ветви власти , который расследовал нападение на Капитолий США 6 января . [18] В мае 2021 года Райан гневно отчитал республиканцев в Сенате за блокирование комиссии 6 января по расследованию нападения на Капитолий США 6 января . [19]

Задания комитета

Членство в кокусах

президентская кампания 2020 года

Райан проводит агитационную кампанию на Ярмарке штата Айова в 2019 году

После промежуточных выборов 2018 года Райан рассматривался как возможный кандидат на президентских выборах 2020 года . [28] В феврале и марте 2019 года он посетил ранние праймериз в штатах, таких как Айова и Нью-Гемпшир . [29] Президентская кампания Райана 2020 года официально началась 4 апреля 2019 года, когда он объявил о своей кандидатуре на праймериз Демократической партии . [30] Он также объявил, что будет добиваться выдвижения на The View . [31] [32] После квалификации только на два дебата и постоянного опроса ниже 1% по всей стране Райан официально снялся с гонки 24 октября 2019 года. Он был переизбран в Палату представителей в 2020 году. [33] [34]

Выборы в Сенат США 2022 г.

Окончательные результаты по округам
Окончательные результаты по округам в 2022 году:
  •   80–90%
  •   70–80%
  •   60–70%
  •   50–60%
  Тим Райан
  •   60–70%
  •   50–60%

25 января 2021 года сенатор США от Огайо , республиканец Роб Портман, объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в 2022 году . [35] Райан подал документы, чтобы баллотироваться на его место. [36] 26 апреля 2021 года Райан объявил о своей кандидатуре на пост сенатора США в видео, опубликованном в Twitter . [37]

Райан победил Моргана Харпера и Трейси Джонсон на праймериз Демократической партии и столкнулся с кандидатом от Республиканской партии Дж. Д. Вэнсом на всеобщих выборах. [38] В погоне за правоцентристскими избирателями [39] кампания Райана стремилась изобразить его как умеренного или «независимого», подчеркивая, что он голосовал за некоторые политические решения бывшего президента Дональда Трампа . [40] Райан также критиковал и дистанцировался от коллег-демократов, включая президента Джо Байдена , предполагая, что Байдену не следует добиваться переизбрания в 2024 году , [41] и прогрессивного представителя Александрию Окасио Кортес , чью поддержку он, по-видимому, отверг. [42]

Рекламный ролик Райана, неоднократно обвинявший Китай в потере рабочих мест в Америке, [43] [44] вызвал критику со стороны политиков и азиатско-американских групп, которые заявили, что он поощряет синофобию и антиазиатскую ненависть. Представитель Грейс Мэн призвала Райана прекратить его трансляцию. [45]

8 ноября 2022 года Райан проиграл Вэнсу на всеобщих выборах с разницей в 6 очков. [46]

Политические взгляды

Райан является сторонником экономического протекционизма , профсоюзного движения и мер по сокращению неравенства доходов . [47] [48] [49] Критик Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА), он критиковал торговую политику Джорджа Буша-младшего и Барака Обамы . [47] [48] [50]

Райан поддержал более жесткие меры против Китая и его правящей партии . Он обвинил страну в валютных манипуляциях и аутсорсинге американских производственных рабочих мест . [47] [51]

2 июля 2024 года, после президентских дебатов, Тим Райан призвал заменить Байдена в качестве кандидата от Демократической партии на вице-президента Камалу Харрис . [52]

Публикации

В марте 2012 года Hay House опубликовал книгу Райана «A Mindful Nation » [53] о практике осознанности в частной и общественной жизни. В своем введении он пишет:

Если больше граждан смогут снизить стресс и повысить производительность — пусть даже немного — они будут здоровее и выносливее. Они будут лучше подготовлены к решению проблем повседневной жизни и к поиску креативных решений проблем, с которыми сталкивается наша страна.

В октябре 2014 года тот же издатель опубликовал книгу Райана « Настоящая пищевая революция» . [ необходима ссылка ]

Личная жизнь

В 2013 году Райан женился на Андреа Зеттс, своей второй жене; [54] с того года они живут в Хоуленд Тауншип недалеко от Уоррена, штат Огайо , [54] [55] с двумя детьми Зеттс от предыдущих отношений [55] и сыном пары. [56]

Райан — католик . [57] [58] Райан назвал себя католиком, выступающим за жизнь, когда впервые баллотировался в Конгресс в 2002 году, но к 2015 году он изменил свою позицию в сторону сторонников выбора , утверждая, что «ни один федеральный или государственный закон, запрещающий аборты, не может честно и справедливо учитывать различные обстоятельства, которые делают каждое решение уникальным». [59]

Райан провел 12 лет в католических школах, таких как католическая школа Джона Ф. Кеннеди в Уоррене, штат Огайо , и назвал католическое социальное обучение основным влиянием на его жизнь и политические мысли. Он также подчеркивал религиозность своей семьи, ссылаясь на своего «набожного дедушку, других родственников, посещающих церковь, религиозных сестер, ориентированных на социальную справедливость» как на свое вдохновение. Райан также выразил свое глубокое уважение к Папе Франциску , написав: «Я в ленте Папы Франциска в Twitter и всегда слежу за тем, что он говорит по общественным вопросам». [58] Райан позиционировал себя как «католического демократа в стиле Рузвельта» во время предвыборной кампании, подчеркивая как свое рабочее происхождение, так и ирландско-итальянские католические корни, и рассматривается политическими экспертами как «более традиционный католик, готовый плавать в традиционных политических водах». [58]

История выборов

2020
Райан:      45–50%      55–60%
Хейган:      45–50%      55–60%

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Демократический представитель США Райан из Огайо прекращает президентскую гонку". Reuters . 24 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
  2. ^ "Демократ Тим ​​Райан побеждает на переизбрании в Палату представителей США в 13-м избирательном округе Огайо". Associated Press . 3 ноября 2020 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  3. ^ Карр Смит, Джули (8 ноября 2022 г.). «Поддерживаемый Трампом Дж. Д. Вэнс сохраняет место в Сенате США от Республиканской партии в Огайо». Associated Press . Получено 9 ноября 2022 г.
  4. ^ "Тимоти Джон Райан (р. 1973)". Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 5 августа 2016 г.
  5. ^ abcde Simonich, Milan (11 ноября 2002 г.). «Newsmaker: Tim Ryan / His win ends Traficant era in troubled Ohio district». Pittsburgh Post Gazette . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 25 июля 2016 г.
  6. ^ "Биография Тима Райана". Timryan.house.gov . Получено 23 августа 2010 г. .
  7. ^ [1] Архивировано 1 июля 2010 г. на Wayback Machine.
  8. ^ Дубайль, Жан (19 апреля 2008 г.). «Конгрессмен Тим Райан поддерживает Клинтон». The Plain Dealer . Получено 26 декабря 2015 г. .
  9. ^ "Голосование в Конгрессе по правилу телемаркетинга (США) – Страница отбросов телемаркетинга". Scn.org . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 г. Получено 26 декабря 2015 г.
  10. ^ "Тим Райан: Почему я изменил свое мнение об абортах". Akron Beacon Journal . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 г. Получено 26 декабря 2015 г.
  11. ^ Миллер, Эмили (1 октября 2010 г.). «Демократ Тим ​​Райан: поднимите налоги на малый бизнес». Human Events . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. Получено 15 октября 2010 г.
  12. ^ Хаген, Лиза; Рейли, Кимберли (18 января 2015 г.). «Конгрессмены-задиры: 9 членов, которые думают (но никогда не действуют) о баллотировании на более высокую должность». National Journal . Архивировано из оригинала 19 января 2015 г. Получено 20 января 2015 г.
  13. ^ "Представитель Тим Райан объявляет вызов Пелоси". CNN . 17 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
  14. ^ «Пелоси обещает больше влияния младшим демократам». US News & World Report . Associated Press. 22 ноября 2016 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  15. Кейн, Пол; О'Киф, Эд (30 ноября 2016 г.). «Нэнси Пелоси отбивает вызов, выбрана лидером демократов в Палате представителей». The Washington Post . Получено 30 ноября 2016 г.
  16. ^ Ричман, Джексон (5 апреля 2019 г.). «Краткий обзор: представитель Огайо Тим Райан поддерживает самооборону Израиля, хотя выступает за сделку с Ираном». Jewish News Syndicate.
  17. ^ abcde Karadsheh, Jomana; Khadder, Kareem (8 февраля 2018 г.). ««Столп общества» депортирован из США в страну, которую он едва знает». CNN . Получено 8 февраля 2018 г. .
  18. Кэмпбелл, Барбара (11 января 2021 г.). «2 офицера полиции Капитолия отстранены за действия во время нападения бунтовщиков на Капитолий». NPR . Получено 12 января 2021 г.
  19. ^ Споккиа, Джино (20 мая 2021 г.). «Демократ гневно отчитывает Республиканскую партию за блокирование комиссии по беспорядкам в Капитолии» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 24 сентября 2021 г.
  20. ^ "Тим Райан, представитель 13-го избирательного округа Огайо". GovTrack.us . Получено 1 апреля 2020 г. .
  21. ^ "Наши члены". Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 5 августа 2018 года .
  22. ^ "Членство". Congressional Arts Caucus. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
  23. ^ "Участники". Afterschool Alliance . Получено 17 апреля 2018 г.
  24. ^ "Члены". Палата представителей США. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 8 апреля 2019 года .
  25. ^ «Участники». 19 августа 2021 г.
  26. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ О КАНДИДАТУРЕ" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2019 г. . Получено 25 апреля 2019 г. .
  27. ^ "ТИМ РАЙАН ДЛЯ АМЕРИКИ" . Получено 11 февраля 2020 г.
  28. ^ О'Рейли, Эндрю (6 февраля 2019 г.). «Представитель Тим Райан, который когда-то бросил вызов Пелоси, размышляет о президентской гонке 2020 года». Fox News . Получено 6 февраля 2019 г.
  29. ^ Гомес, Генри Дж. (8 февраля 2019 г.). «Представитель Тим Райан направляется в Айову и Нью-Гэмпшир, поскольку рассматривает возможность баллотироваться на пост президента». Новости BuzzFeed . Получено 9 февраля 2019 г.
  30. Тейлор, Джессика (4 апреля 2019 г.). «Представитель Огайо Тим Райан присоединяется к гонке 2020 года с популистским призывом к избирателям из числа «синих воротничков»». NPR . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
  31. Салливан, Шон; Вагнер, Джон (4 апреля 2019 г.). «Представитель Тим Райан из Огайо присоединяется к президентской гонке Демократической партии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  32. ^ "Конгрессмен из Огайо Тим Райан присоединяется к многочисленным кандидатам, добивающимся номинации от Демократической партии". The Denver Channel . 4 апреля 2019 г.
  33. ^ Смит, Аллан (24 октября 2019 г.). «Тим Райан выбывает из президентской гонки». NBC News . Получено 24 октября 2019 г.
  34. Мерика, Дэн (24 октября 2019 г.). «Тим Райан завершает президентскую кампанию 2020 года» . CNN . Проверено 24 октября 2019 г.
  35. Эверетт, Берджесс; Аркин, Джеймс (25 января 2021 г.). «Выход Портман сигнализирует о неопределенности для Республиканской партии в Сенате». Politico . Получено 26 января 2021 г.
  36. ^ "FEC Form 2 for Report FEC-1514386". docquery.fec.gov . Получено 26 апреля 2021 г. .
  37. ^ "Демократический представитель США Тим Райан начинает баллотироваться в Сенат". KELO-AM. 26 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  38. ^ Шиварам, Дипа (3 мая 2022 г.). «Представитель Тим Райан побеждает на предварительных выборах в Сенат Демократической партии в Огайо, сообщает AP». NPR .
  39. ^ Тобиас, Эндрю Дж. (23 сентября 2022 г.). «Новая реклама JD Vance нацелена на поддержку Тима Райана среди республиканских и независимых избирателей». The Plain Dealer . Получено 25 сентября 2022 г.
  40. ^ Fahlberg, Audrey; Prude, Harvest (23 сентября 2022 г.). «Стратегия кампании Тима Райана на Fox News». The Dispatch . Получено 25 сентября 2022 г.
  41. ^ Мерика, Дэн (19 сентября 2022 г.). «Трамп стремится помешать ухаживаниям Тима Райана за избирателями-республиканцами в Огайо». CNN . Получено 25 сентября 2022 г.
  42. ^ Дорман, Джон Л. «Демократический представитель Тим Райан отмахивается от поддержки AOC в его заявке на пост сенатора Огайо: «Это не полезная поддержка»». Business Insider . Получено 18 ноября 2022 г.
  43. ^ Ям, Кимми (1 апреля 2022 г.). «Азиатско-американцы критикуют представителя Тима Райана за трансляцию рекламы, которая «изобилует синофобией»». NBC News .
  44. ^ «Столкнувшись с критикой, Тим Райан защищает антикитайскую рекламу в гонке за пост сенатора Огайо». Перекличка . 4 апреля 2022 г.
  45. ^ Ям, Кимми (1 апреля 2022 г.). «Азиатско-американцы критикуют представителя Тима Райана за трансляцию рекламы, которая «изобилует синофобией»». NBC News .
  46. ^ "Результаты выборов в Сенат США в Огайо". The New York Times . 8 ноября 2022 г. Получено 9 декабря 2022 г.
  47. ^ abc Хикс, Кэтлин (2018). За кромкой воды: измерение интернационализма Конгресса . Центр стратегических и международных исследований . стр. 126–127. ISBN 9781442280885. С момента вступления в Конгресс в 2003 году Райан заслужил прочную репутацию защитника рабочего класса и ярого противника торговых программ администраций Буша и Обамы. Райан голосовал против всех крупных соглашений о либерализации торговли, включенных в это исследование с 2006 по 2016 год... В частности, Райан часто критиковал то, что он считает несправедливой торговой практикой, принятой Китаем, и внес законодательство для противодействия валютным манипуляциям Китая.
  48. ^ ab Francia, Peter (2006). Будущее организованного труда в американской политике . Columbia University Press . стр. 33, 149. ISBN 9780231130707.
  49. ^ Дуглас, Майкл (14 ноября 2021 г.). «Что касается равенства доходов, Тим Райан считает, что демократы могут помочь работникам наверстать упущенное». Akron Beacon Journal . Получено 17 сентября 2022 г.
  50. ^ Ecarma, Caleb (13 июля 2022 г.). «Тим Райан выбрасывает демократический сценарий в Огайо». Vanity Fair . Получено 17 сентября 2022 г. .
  51. ^ Джексон, Херб (4 апреля 2022 г.). «Столкнувшись с критикой, Тим Райан защищает антикитайскую рекламу в гонке за Сенат в Огайо». Roll Call . Получено 17 сентября 2022 г.
  52. ^ "Тим Райан говорит, что Камала Харрис должна заменить Байдена в качестве кандидата от Демократической партии". The New York Times . Получено 11 июля 2024 г.(требуется подписка)
  53. ^ "A Mindful Nation" Тима Райана. HayHouse.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 26 декабря 2015 г.
  54. ^ ab Eaton, Sabrina (22 апреля 2013 г.). "Представитель Тим Райан женится на Андреа Зеттс из Стразерса". The Plain Dealer . Получено 25 июля 2016 г.
  55. ^ ab Eaton, Sabrina (22 мая 2013 г.). "Представитель Тим Райан и его новая жена покупают просторный дом в городке Хауленд". The Plain Dealer . Получено 25 июля 2016 г.
  56. Курц, Джуди (13 июня 2014 г.). «Малыш Брэди приезжает в дом Тима Райана». The Hill . Получено 25 июля 2016 г.
  57. ^ Heipel, Edie (22 ноября 2022 г.). «Демократ Тим ​​Райан призывает к некоторым ограничениям абортов, поскольку гонка за место в Сенате Огайо ужесточается». Catholic News Agency . Получено 28 июля 2023 г.
  58. ^ abc Fraga, Brian (26 октября 2022 г.). «Джей Ди Вэнс и Тим Райан, два очень разных католика, борются за власть в Огайо». National Catholic Reporter . Получено 28 июля 2023 г. .
  59. ^ «Тим Райан: Почему я изменил свое мнение об абортах». Akron Beacon Journal . 28 января 2015 г. Получено 28 июля 2023 г.
  60. ^ ab "Статистика выборов". Офис секретаря Палаты представителей. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Получено 10 января 2008 года .
  61. ^ ab "ПЕРЕВОД ГОЛОСОВ - ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 4 НОЯБРЯ 2008 ГОДА" (PDF) . ohiosos.gov . 11 декабря 2008 г.
  62. ^ "Биография Дуэйна Грасселла – Система самообороны избирателя". Голосуйте умно . Получено 26 декабря 2015 г.
  63. ^ abc "ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КОНГРЕССА - 2 НОЯБРЯ 2010 Г. - Исправленные официальные результаты". ohiosos.gov . Получено 18 марта 2024 г. .

Внешние ссылки