stringtranslate.com

Дополнительные выборы в Тивертоне и Хонитоне в 2022 году

Дополнительные выборы в парламентский округ Соединенного Королевства Тивертон и Хонитон состоялись 23 июня 2022 года. [ 1] Вакансия образовалась в связи с отставкой 4 мая 2022 года действующего члена парламента Нила Пэриша из Консервативной партии [2] после того , как он признался в обвинениях в просмотре порнографии на своем мобильном телефоне в зале Палаты общин. [3] [4]

Победу на выборах одержал Ричард Фурд из Либеральных демократов . Консервативное большинство в 24 239 голосов на всеобщих выборах 2019 года , как полагают, стало крупнейшим большинством, когда-либо отмененным на дополнительных выборах. [5] Это был третий выигрыш партии у консерваторов с всеобщих выборов 2019 года, после их победы в Чешаме и Амершаме в июне 2021 года и в Северном Шропшире в декабре 2021 года. [6]

Выборы состоялись в тот же день, что и дополнительные выборы в Уэйкфилде в Западном Йоркшире , [7] на которых консерваторы проиграли Лейбористской партии . [5] Это был первый случай после дополнительных выборов в Кинкардине, Дисайде и Лангбарге в 1991 году , когда британское правительство потеряло два места на дополнительных выборах в один и тот же день.

Фон

Избирательный округ

Тивертон и Хонитон находятся в Девоне, а избирательный округ в основном сельский, с крупными поселениями, такими как города Тивертон и Хонитон . Другие города включают Аксминстер , Ситон и Калломптон . На референдуме ЕС 2016 года 57,8% принявших участие в голосовании избирателей проголосовали за выход из Европейского Союза . [8] [9]

Дополнительные выборы стали девятыми в парламенте 2019 года . По словам The Guardian , это место , по крайней мере на бумаге, является одним из самых безопасных в стране для консерваторов , [10] поскольку партия удерживала избирательный округ с момента своего создания в 1997 году, увеличивая отрыв, а ее первые выборы в 1997 году показали самый близкий результат в этом месте: всего 1653 голоса или три процентных пункта разделяют победившего кандидата-консерватора и его оппонента-либерала-демократа. [11]

Курок

Популярный действующий депутат Пэриш впервые был избран депутатом-консерватором на всеобщих выборах 2010 года . Женщина-депутат-консерватор 25 апреля 2022 года пожаловалась главному партийному организатору на коллегу-мужчину, который смотрел порнографию на своем мобильном телефоне в палате общин , не называя личность. [12] Позже было установлено, что это был Пэриш. Предположительно, он смотрел порнографию дважды в Палате общин. Пэриш сказал, что первый случай был случайным, так как он обнаружил порнографический веб-сайт во время поиска, связанного с тракторами, [13] но признал, что второй случай был преднамеренным, и объявил о своем намерении уйти в отставку с поста депутата 30 апреля 2022 года. [3]

4 мая Пэриш был назначен на должность управляющего и пристава поместья Нортстед , что лишило его права быть депутатом, что является механизмом, посредством которого отставка депутата вступает в силу. [14] [15]

17 мая главный партийный организатор Крис Хитон-Харрис внес соответствующее постановление , официально инициировавшее проведение дополнительных выборов. [7]

19 мая исполняющий обязанности должностного лица, ответственного за выборы, опубликовал уведомление о выборах, подтвердив график проведения голосования в четверг 23 июня 2022 года [16] , в тот же день, что и дополнительные выборы в Уэйкфилде [17] .

Кампания

Источники на передовой лейбористской партии подтвердили, что высокопоставленные лейбористы сообщили им, что партия будет «смягчать» кампанию на дополнительных выборах, чтобы дать либеральным демократам более легкий шанс на победу. Представитель лейбористов не отрицал этого, но подтвердил, что они выдвинут своего кандидата. [18]

Газета Times сообщила, что фокус-группа для Times Radio обнаружила, что избиратели в округе, поддержавшие тори на последних выборах, перешли на сторону либеральных демократов, поскольку они потеряли веру в премьер-министра-консерватора Бориса Джонсона . [19]

Советник Пол Арнотт, лидер Окружного совета Восточного Девона и группы независимых депутатов Восточного Девонского альянса в совете, объявил, что он присоединился к Национальной партии либеральных демократов и поддержал их на дополнительных выборах. [20]

15 июня The Guardian сообщила о внутреннем опросе, проведенном либеральными демократами на основе «десятков тысяч контактов с избирателями», который показал, что консерваторы имели 46% поддержки, а либеральные демократы незначительно отставали — 44%. Либеральные демократы заявили, что у них был дефицит в 4% в то же время перед дополнительными выборами в Северном Шропшире , которые они выиграли. [21] Дальнейший внутренний опрос либеральных демократов, о котором сообщила газета i 20 июня, поставил либеральных демократов и консерваторов ноздря в ноздрю, и обе набрали 45% голосов. [22] По словам журналистки Daily Mirror Рэйчел Уирмут, внутренние данные — не раскрываемые до закрытия избирательных участков — показали, что либеральные демократы на 5% опережали консерваторов в выходные перед дополнительными выборами. [23]

Сообщается, что плохое состояние средней школы Тивертона было важным вопросом в ходе кампании. [24]

Кандидаты

Пэриш сказал, что он может баллотироваться на дополнительных выборах как независимый кандидат, заявив, что ему была обещана финансовая поддержка. [25] Однако в конечном итоге он не появился в списке кандидатов. [26]

20 мая либеральные демократы объявили, что их кандидатом станет университетский работник Ричард Фурд , отставной майор армии . [27] [28]

Консервативная партия подготовила список кандидатов на это место, состоящий исключительно из женщин, [29] и 22 мая выбрала Хелен Херфорд, заместителя мэра Хонитона, в качестве своего кандидата. [30]

Лейбористская партия выбрала Лиз Поул, бизнесвумен и председателя избирательного округа Лейбористской партии , 22 мая. Поул ранее баллотировалась от Лейбористской партии на том же месте на всеобщих выборах 2019 года , заняв второе место. [31]

Первоначально были некоторые предположения, что Клэр Райт , независимый бывший советник графства, которая заняла второе место в соседнем избирательном округе Восточный Девон на последних трех выборах, будет баллотироваться. Однако она уточнила в заявлении в Twitter , что не будет выдвигать свою кандидатуру, а вместо этого поддержит либеральных демократов . [32] [33]

Результаты

Гистограмма результатов выборов.

Этот результат стал шестым по величине отклонением от правящей партии с 1945 года; кроме того, большинство в 24 239 голосов, полученное Консервативной партией на всеобщих выборах 2019 года, является крупнейшим, когда-либо отмененным на дополнительных выборах. [34] [35]

Предыдущий результат

Реакции

Лидер либеральных демократов сэр Эд Дэйви заявил, что ключевым фактором победы Фурда был «не только Партигейт и постоянная ложь и нарушение закона. Это общее чувство пренебрежения и того, что консерваторы [Бориса] Джонсона воспринимают это как должное ». [39]

Политолог сэр Джон Кертис частично объяснил большой перевес либеральных демократов тактическим голосованием избирателей-лейбористов, желающих избежать членства консерваторов в парламенте. [40] Государственный секретарь по вопросам образования Надхим Захави сказал, что новая школьная программа была важной причиной дополнительных выборов. [41]

Кандидат от Консервативной партии Хелен Херфорд подверглась насмешкам в прессе за то, что она заперлась в кладовой по прибытии на место подсчета голосов и отказалась общаться с журналистами. [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Доэрти, Кейтлин (17 мая 2022 г.). «Дополнительные выборы в Уэйкфилде: постановление о голосовании в парламенте в избирательном округе Западного Йоркшира». Yorkshire Post . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  2. ^ Линч, Дэвид (4 мая 2022 г.). «Нил Пэриш официально уходит в отставку после признания того, что смотрел порнографию в Палате общин». Independent . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. . Получено 4 мая 2022 г. .
  3. ^ ab Ambrose, Tom (30 апреля 2022 г.). «Тори Нил Пэриш уходит в отставку с поста депутата после порно «момент безумия»». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. . Получено 30 апреля 2022 г. .
  4. ^ "Manor of Northstead". GOV.uk. 4 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
  5. ^ ab Walker, Peter (24 июня 2022 г.). «Тори проигрывают два ключевых дополнительных выбора в один и тот же вечер в Уэйкфилде, Тивертоне и Хонитоне». The Guardian .
  6. ^ «Тори теряют место в Северном Шропшире, которое они удерживали почти 200 лет». BBC News . 17 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 27 июня 2022 г.
  7. ^ ab Ford Rojas, John-Paul (17 мая 2022 г.). «Boris Johnson faces test as Wakefield and Tiverton and Honiton b-elections triggered». Sky News . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. . Получено 17 мая 2022 г. .
  8. ↑ Хьюз, Паскаль; Эшдаун, Гарри (12 мая 2017 г.). «Каждый избирательный округ Leave, где депутат проголосовал за то, чтобы остаться». i . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. . Получено 30 апреля 2022 г. .
  9. ^ Кларк, Льюис (14 октября 2019 г.). «Партия Brexit объявила кандидата в парламент от Тивертона и Хонитона». DevonLive . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
  10. ^ Вудкок, Эндрю (30 апреля 2022 г.). «Либеральные демократы „идут на это“ в надежде на повторный провал дополнительных выборов в кресле Нила Пэриша». Independent . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. . Получено 30 апреля 2022 г. .
  11. ^ Guyoncourt, Sally (30 апреля 2022 г.). «Когда состоятся дополнительные выборы в Тивертоне и Хонитоне? Объяснены парламентские правила замены Нила Пэриша». i . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. . Получено 30 апреля 2022 г. .
  12. ↑ Мейсон, Ровена (27 апреля 2022 г.). «Главный кнут расследует сообщения о том, что депутат-консерватор смотрел порно в Палате общин». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  13. ^ Даффи, Ник (1 мая 2022 г.). ««Порно-депутат» Нил Пэриш, возможно, искал трактор Claas Dominator, предполагают союзники». i . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. . Получено 5 мая 2022 г. .
  14. ^ "Депутат парламента Нил Пэриш, смотревший порно в Палате общин, уходит в отставку". BBC News . 4 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  15. ^ Глиддон, Бекка (5 мая 2022 г.). «Тори Нил Пэриш официально покидает пост депутата от Тивертона и Хонитона». East Devon News . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  16. ^ "Уведомление о выборах - избирательный округ Тивертон и Хонитон - MIDDEVON.GOV.UK". www.middevon.gov.uk . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Получено 22 мая 2022 года .
  17. ^ "Парламентские выборы в избирательном округе Уэйкфилд – четверг, 23 июня 2022 г.". www.wakefield.gov.uk . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. . Получено 22 мая 2022 г. .
  18. ^ Толхерст, Ален; Роджерс, Сиенна (17 мая 2022 г.). «Старшим депутатам-лейбористам велели отступить от предвыборной кампании в Тивертоне, чтобы освободить место для либерал-демократов». Politics Home . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. . Получено 18 мая 2022 г. .
  19. ^ Смит, Крис (13 мая 2022 г.). «Тивертон и Хонитон: избиратели на дополнительных выборах в парламент отдают предпочтение тори Джонсона». The Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 22 мая 2022 г.
  20. ^ Арнотт, Пол (7 июня 2022 г.). «Лидер окружного совета Восточного Девона присоединяется к национальным либеральным демократам перед дополнительными выборами». Sidmouth Herald . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  21. ^ Уокер, Питер (15 июня 2022 г.). «Либеральные демократы говорят, что они отстают лишь на небольшое расстояние в гонке Тивертон и Хонитон». The Guardian . Получено 15 июня 2022 г.
  22. ^ Парсли, Дэвид (20 июня 2022 г.). «Опросы на дополнительных выборах в Тивертоне и Хонитоне: новый опрос либерал-демократов предполагает потенциальную катастрофу для Бориса Джонсона». The i paper . Получено 20 июня 2022 г.
  23. ^ Уэрмут, Рэйчел [@REWearmouth] (23 июня 2022 г.). «Источник в либерал-демократической партии сообщил мне, что результаты партии на выходных позволили им опередить их на 5%. В последние дни они работали на основе принципа «слишком близко к знаменателю» и говорят, что огромные усилия GOTV вывели их в выгодное положение» ( твит ) – через Twitter .
  24. ^ Блэкледж, Сэм (17 июня 2022 г.). «Средняя школа в таком плохом состоянии, что представляет собой «риск для жизни». ITV News . Получено 25 июня 2022 г.
  25. ↑ Hope, Christopher; Boycott-Owen, Mason (12 мая 2022 г.). ««Порно-депутат» Нил Пэриш может выступить против консерваторов на дополнительных выборах». The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  26. ^ "Заявление о лицах, номинированных на пост, и уведомление о голосовании". Совет округа Мид-Девон . 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  27. ↑ Дайвер, Тони (20 мая 2022 г.). «Либеральные демократы „устанавливают наши танки на лужайке тори“, выбирая бывшего майора армии на место „синей стены“». The Telegraph . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 20 мая 2022 г.
  28. ^ "Meet Richard". Ричард Фурд . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Получено 20 мая 2022 года .
  29. ^ Малник, Эдвард; Пенна, Доминик (21 мая 2022 г.). «Полный женский шорт-лист тори на довыборах в Тивертоне и Хонитоне после порноскандала». The Telegraph . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 22 мая 2022 г.
  30. ^ «Дополнительные выборы в Тивертоне и Хонитоне: бывший директор школы баллотируется на пост консерватора». BBC News . 23 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  31. ^ "Tiverton and Honiton extra-election: Businesswoman in for Labour". BBC News . 23 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  32. ↑ Клэр, Райт (1 мая 2022 г.). «Большое спасибо всем, кто убеждал меня баллотироваться на дополнительных выборах в Тивертоне и Хонитоне...» Twitter . Получено 3 мая 2022 г.
  33. ^ говорит Кристин Маршалл (1 мая 2022 г.). "ВИДЕО: "Либеральные демократы могут стать главными соперниками на дополнительных выборах в Тивертоне и Хонитоне" - Эд Дэйви". Марк Пак . Получено 3 мая 2022 г. .
  34. ^ "Tiverton & Honiton and Wakefield additional-elections: how the results compare". Bournemouth Echo . PA News . Получено 24 июня 2022 г. .
  35. ^ Гаттеридж, Ник; Болтон, Уилл (24 июня 2022 г.). «Результаты выборов в Уэйкфилде и Тивертоне: тори теряют оба места, потерпев худшее поражение на дополнительных выборах в истории». The Telegraph . Получено 24 июня 2022 г.
  36. ^ "Результаты". Совет округа Мид-Девон . Июнь 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  37. ^ "Явка в Тивертоне и Хонитоне составила 52%". Sky News . 24 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  38. ^ "Результаты всеобщих выборов 2019 года: Тивертон и Хонитон". Парламент Соединенного Королевства . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Получено 30 апреля 2022 года .
  39. ^ Дэйви, Эд (24 июня 2022 г.). «Эта победа либерал-демократов — послание трусам-тори, поддерживающим Джонсона: избавьтесь от него, или это сделаем мы». The Guardian .
  40. ↑ Сесил, Николас (24 июня 2022 г.). «Сэр Джон Кёртис: тори в беде, но у Кейра Стармера все еще нет решающей искры». Evening Standard . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  41. ^ Довыборная кампания депутата Надхима Захави, Stratford-upon-Avon Herald , дата обращения 25 июня 2022 г.
  42. ^ Смит, Колин; Кларк, Льюис (24 июня 2022 г.). «Побежденный тори «прячется» от СМИ после поражения на выборах». DevonLive .