stringtranslate.com

Жизнь Томодачи

Tomodachi Life , известная в Японии как Tomodachi Collection: New Life [a] , — это социальная симуляционная видеоигра, разработанная и изданная Nintendo для Nintendo 3DS , которая является продолжением эксклюзивной для Японииигры Nintendo DS Tomodachi Collection . Игра повествует о повседневных взаимодействиях персонажей Mii , называемых «островитянами», поскольку они строят отношения, решают проблемы и взаимодействуют с игроком.

Игра была выпущена 18 апреля 2013 года в Японии; 6 июня 2014 года в Северной Америке и Европе; 7 июня 2014 года в Австралии; и 17 июля 2014 года в Южной Корее. Было продано более 400 тысяч копий в Японии за дебютную неделю и 6,72 миллиона копий по всему миру, что сделало ее десятой самой продаваемой игрой для 3DS всех времен. [1]

Игра получила смешанные отзывы; ее хвалили за игровой процесс и общее очарование, но критиковали за упрощенные мини-игры и отсутствие общего пользовательского контроля. Она представила новые возможности для настройки Mii, которые будут расширены в будущих играх Nintendo, таких как Miitopia и Miitomo , которые позволяют создавать более сложные наряды для Mii, а в порте Miitopia на Switch — настраиваемый макияж.

Геймплей

Tomodachi Life начинается с того, что игрок называет свой остров и создает своего «двойника», который должен представлять его личный Mii . Mii получают уникальные личности, основанные на выборе игроком их характеристик, таких как скорость ходьбы, речь и причудливость. [2] Игроку предлагается дать своему двойнику еду для еды и друга для взаимодействия. Затем откроется Ратуша, что позволит игроку создать больше Mii. Mii могут выполнять различные действия, включая взаимодействия, такие как дружба, романтика, конфликты и другие общественные мероприятия. Со временем игрок разблокирует больше локаций, одежды, еды и вещей, с которыми Mii могут взаимодействовать, например, предметы, которые можно им дать, и особые интерьеры для их квартиры. [3] [ ненадежный источник ]

Супружеская пара у себя дома заботится о своем ребенке.

Игрок вознаграждается внутриигровой валютой, взаимодействуя с островитянами, решая их проблемы и даря подарки. Внутриигровую валюту также можно получить, подойдя к Фонтану за пожертвованиями от островитян и продав неинтерактивные предметы, полученные от Miis, в Ломбарде. [4]

Tomodachi Life разворачивается в реальном времени и побуждает игроков играть в разное время дня, чтобы наблюдать за различными взаимодействиями с островитянами. Со временем островитяне будут взаимодействовать и развивать дружеские отношения друг с другом через случайные интервалы. Если два островитянина противоположного пола и одинакового возраста взаимодействуют, один может признаться в любви другому, что в случае успеха делает его их «Возлюбленным» или «Особенным кем-то» в европейской версии. Это может привести к браку между двумя островитянами после дальнейших взаимодействий. [5] В конце концов, если на острове находится супружеская пара и игрок разрешает эту функцию, игрок получит телефонный звонок от матери или отца, сообщающий им, что у них родился ребенок, и позволяющий им дать ему имя и изменить его лицо. После этого супружеская пара может попросить игрока посидеть с ребенком, что запустит мини-игру, которая меняется в зависимости от возраста ребенка. После того, как ребенок вырастет, игрок может либо переместить его в апартаменты, либо отправить его через StreetPass , чтобы он появился на островах других игроков в качестве исследователя. [6] [ ненадежный источник ]

Локальные и онлайн-возможности

Игрок может разблокировать специальные предметы и перемещать островитян с помощью SpotPass и StreetPass . Nintendo ежемесячно выпускала бесплатные предметы SpotPass для всех игроков, у которых был включен SpotPass, которые можно было купить в «Import Wear». [7] [ ненадежный источник ] 16 мая 2016 года был выпущен последний «Import Item», прекратив тем самым работу сервиса. [8] [ ненадежный источник ] Используя StreetPass, игрок может выбрать определенный предмет, чтобы подарить игрокам поблизости от своей системы Nintendo 3DS, которая также используется для перемещения ребенка супружеской пары на другие острова в качестве путешественника. [9] Используя службу Nintendo 3DS Image Share, игроки могли делиться снимками экрана, сделанными в игре, в социальных сетях, таких как Twitter или Facebook . [10] [ постоянная неработающая ссылка ]

Разработка

Tomodachi Life изначально была выпущена как Tomodachi Collection: New Life в Японии как продолжение Tomodachi Collection . 13 марта 2013 года Nintendo объявила в своем последнем Nintendo Direct , что вместе с двумя новыми специальными выпусками 3DS LL [b] цветов, вскоре будет выпущено продолжение Tomodachi Collection . Первым цветом, продемонстрированным в direct, была мятно-белая версия 3DS LL, [11] а второй был включен как часть комплекта оборудования с Tomodachi Collection: New Life , разработанного с учетом игры. [12] В другой трансляции Nintendo Direct 3 апреля 2013 года Nintendo раскрыла больше подробностей, связанных с продолжением 3DS, и представила программное обеспечение, используемое для переноса данных Mii из оригинальной игры в продолжение, под названием Tomodachi Collection: New Life Mii Moving Software , которое можно было загрузить из Nintendo eShop . [13] [14] 18 апреля 2013 года игра вышла в Японии.

Западный релиз

Западный релиз Tomodachi Collection: New Life активно рассматривался во время и после релиза игры в Японии. 29 января 2014 года Сатору Ивата сказал The Wall Street Journal , что «компания сейчас работает над правильным балансом локализации игр, ориентированных на Японию, ровно настолько, чтобы ими могла наслаждаться иностранная аудитория», намекая напрямую на зарубежный запуск игры. [15] [16] Хотя Nintendo на тот момент ещё не объявила о выпуске Tomodachi Collection: New Life для регионов за пределами Японии, в конце марта 2014 года Nintendo of Europe запустила опрос, содержащий несколько скриншотов того, что, по-видимому, было локализованными версиями игры на английском, французском и испанском языках. [17]

10 апреля 2014 года Nintendo объявила в Nintendo Direct, что локализация Tomodachi Collection: New Life будет выпущена под названием Tomodachi Life в Северной Америке и Европе. [18] В мае 2014 года играбельная демоверсия игры была распространена среди платиновых членов Club Nintendo в Северной Америке, данные из которых можно было перенести в финальную версию, чтобы разблокировать бонусный внутриигровой предмет. [19] Игра была упакована с двумя кодами загрузки Nintendo eShop для демоверсии «Welcome version», которые можно было передать друзьям. [20]

Бывший директор Super Metroid Ёсио Сакамото заявил, что «разработка началась, когда мы начали думать о том, возможно ли сделать игру DS, которой игроки могли бы наслаждаться не только внутри игры, но и которая могла бы также инициировать общение за ее пределами». [21] Билл Тринен , старший директор по маркетингу продуктов Nintendo, описал идею системы взаимодействия Tomodachi Life в интервью Polygon , используя следующий сценарий: «Что, если бы все, кого вы называете [ sic ] в тех забавных видео на YouTube, на самом деле были людьми, которых вы знаете, и те безумные вещи, которые происходили, происходили с людьми, которых вы знаете?» Тринен также сказал, что Nintendo «всегда ищет способы создать игровой процесс, который понравится всему миру». [22] Одной из самых сложных задач для игры была локализация, поскольку мини-игры, такие как борьба сумо, были заменены футболом в США. По словам Рютаро Такахаси, директора проекта, «например, диалоги персонажей — это не просто простой перевод с японского; мы пересмотрели его, чтобы он казался более естественным». Тринен отметил, что идея разработки Tomodachi Life была похожа на разработку Animal Crossing , в которой вопрос «Как вы воплощаете эти ключевые моменты в жизнь таким образом, чтобы это было актуально для американского потребителя?» руководил процессом разработки. [23]

Повышение

10 апреля 2014 года Nintendo выпустила Tomodachi Life Direct на своем официальном канале YouTube, в котором были представлены персонажи Mii сотрудников Nintendo, таких как Билл Тринен, Реджи Фис-Эме и Сатору Ивата, в стиле «Mii News» игры. Direct подробно рассказывает о Tomodachi Life и идее создания персонажей Mii любого человека. [24] [ требуется лучший источник ]

На американском сайте Tomodachi Life были показаны некоторые Mii известных знаменитостей, которые можно было добавить в игру с помощью прикрепленных к ним QR-кодов , например, Кристины Агилеры и Шакила О'Нила , каждый из которых включал свою собственную индивидуальную одежду. [25]

Прием

Tomodachi Life имеет рейтинг 71/100 на сайте-агрегаторе обзоров Metacritic (72,36% на GameRankings ), что означает «смешанные или средние отзывы». [26] [27] IGN дал игре оценку 8,4, назвав ее «удивительно забавным и полезным опытом», а The New York Times назвала Tomodachi Life «комедийной». [38] [46] Polygon дал Tomodachi Life оценку 7,5 из 10, похвалив ее привлекательность, несмотря на то, что некоторые аспекты повторяются. [44] GamesRadar дал игре 4 звезды из 5, похвалив ее странный юмор и расслабляющий игровой процесс, в то же время критикуя мини-игры за их излишнюю простоту. [35] GameTrailers дал игре оценку 6,0, заявив, что «всепроникающее чувство причудливости в Tomodachi Life работает, но не может поддерживать всю игру». [37] Аналогичным образом Мартин Робинсон из Eurogamer отметил: « Tomodachi Life — простая, одноразовая игрушка, в которой полно забавных трюков, но их недостаточно, чтобы помешать вам выбросить ее после нескольких часов игры». [31]

Игра представила уникальную механику, которая была отмечена своим очарованием и юмором, например, состояние «сна», в которое игроки могли войти, когда островитянин спал. По словам Такахаши, это было бы трудно реализовать на западе без вестернизации. [21]

Tomodachi Life стала бестселлером на японском рынке видеоигр в течение недели после релиза, было продано около 404 858 копий. [47] К сентябрю 2014 года ее мировые продажи достигли 3,12 миллиона копий. [48] По состоянию на 31 марта 2023 года Nintendo продала 6,72 миллиона копий игры по всему миру, [49] что сделало ее одной из самых продаваемых игр на 3DS . [50]

Противоречие

После объявления о мировом релизе возникли споры о невозможности однополых отношений . В мае 2013 года появился слух, что ошибка в оригинальной японской версии игры, которая позволяла такие отношения, была исправлена ​​Nintendo. [51] Это было опровергнуто Nintendo в заявлении, сделанном в апреле 2014 года, объяснив, что однополые отношения никогда не были возможны, и на самом деле была исправлена ​​другая проблема. [52] На самом деле фанаты делали так, чтобы их Mii выглядели как люди другого пола, что не меняло местоимения Mii, хотя это было обходным путем. [53] Они были возмущены отсутствием таких отношений, начав кампании по добавлению этой опции. [54]

Несмотря на это, Nintendo заявила, что добавить однополые отношения в игру не получится, поскольку они «никогда не намеревались делать какие-либо социальные комментарии с запуском игры» [55] и поскольку это потребовало бы значительных изменений в разработке, которые не смогли бы быть выпущены в качестве пост-игрового патча. Позже компания извинилась и заявила, что если они создадут третью игру в серии, они «постараются разработать игровой процесс с нуля, который будет более инклюзивным и лучше представляет всех игроков». [56] [57]

Наследие

Уровень, основанный на Tomodachi Life, появляется в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Super Smash Bros. Ultimate . [58]

WarioWare Gold включает в себя микроигру на тему Tomodachi Life , как динамичную мини-игру. [59] Микроигра основана на снятии постороннего предмета, например листа, с лица Mii. Предметы, снятые с лица Mii, похожи на реальные предметы, которые можно найти на Mii. Голос игры, преобразующий текст в речь, также похож на тот, который используется в Tomodachi Life .

Miitomo , мобильное приложение социальной сети для устройств iOS и Android , было выпущено в марте 2016 года. Приложение было создано той же основной командой, которая разработала Tomodachi Life , и имеет очень похожие идеи. Miitomo было прекращено 9 мая 2018 года. [60]

Miitopia , ролевая видеоигра , которая также использует Mii в качестве игровых персонажей, была выпущена для 3DS в Японии в 2016 году, а затем в следующем году последовал всемирный релиз. [61] В Nintendo Direct 17 февраля 2021 года было объявлено, чторазрабатывается улучшенный порт Miitopia для Nintendo Switch . [62] Этот порт был позже выпущен 21 мая 2021 года. [63]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ トモダチコレクション 新生活, Томодати Корекушон: Син Сейкацу
  2. ^ В Японии Nintendo 3DS XL называется Nintendo 3DS LL.

Ссылки

  1. ^ "Информация IR: Финансовые данные | Самые продаваемые названия, количество проданных единиц | Программное обеспечение Nintendo 3DS". Nintendo . Получено 4 июля 2024 г. .
  2. ^ "Tomodachi Life Personality Guide: Dreaming Up Life Plenty". BagoGames . 8 июня 2014 г. Получено 12 мая 2022 г.
  3. ^ "Your Island | Tomodachi Life Wiki Guide". 8 июня 2014 г. Получено 12 мая 2022 г.
  4. ^ Гилберт, Генри (6 июня 2014 г.). "Обзор Tomodachi Life". Games Radar . Получено 4 апреля 2022 г.
  5. ↑ Отеро, Хосе (6 июня 2014 г.). «Обзор жизни Томодачи». IGN . Получено 4 апреля 2022 г.
  6. ^ «Как поделиться Miis | Руководство по Tomodachi Life Wiki». IGN . 6 июня 2014 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  7. ^ «Часто задаваемые вопросы о предметах жизни Томодачи (3DS) от Sopheroo» . Часто задаваемые вопросы по игре .
  8. ^ "Последний специальный импортный предмет в Tomodachi Life выпущен через SpotPass". My Nintendo News . 16 июня 2016 г. Получено 12 мая 2023 г.
  9. ^ "Tomodachi Life 3DS Electronics Manual" (PDF) . Nintendo . Получено 5 апреля 2022 г. .
  10. ^ "Nintendo 3DS Image Share service". Nintendo of Europe . Получено 12 мая 2022 г.
  11. ↑ Лоулер, Ричард (11 марта 2013 г.). «Nintendo анонсирует 3DS XL „мятно-белого“ цвета, комплект Tomodachi Collection для Японии». engadget.com . Получено 13 мая 2022 г. .
  12. ↑ Madden, Orla (12 марта 2013 г.). «Nintendo анонсирует Mint White 3DS XL для Японии». Nintendo Life . Получено 13 мая 2022 г.
  13. ^ トモダチコレクション 新生活 Mii引越しソフト | ニンテンドー3DS [Коллекция Томодачи: New Life Mii Moving Software | Нинтендо 3DS]. Нинтендо Япония . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года.
  14. ↑ Madden, Orla (4 апреля 2013 г.). «Tomodachi Collection: New Life Detailed in Latest Nintendo Direct». Nintendo Life . Получено 13 мая 2022 г.
  15. ↑ Negishi, Mayumi (29 января 2014 г.). «Nintendo Walks Fine Line Between Change and Identity». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 13 мая 2022 г.
  16. ^ "Tomodachi Collection: New Life see localization?". Nintendo Everything . 31 января 2014 г. Получено 13 мая 2022 г.
  17. ↑ Хиллер, Бренна (27 марта 2014 г.). «Исследование коллекции Tomodachi предполагает, что игра Nintendo может выйти на западе». VG247 . Получено 13 мая 2022 г.
  18. ^ "Объявлена ​​дата выхода Tomodachi Life для Европы и Северной Америки". VG247 . 10 апреля 2014 г. Получено 13 мая 2022 г.
  19. ↑ Meli, Jowi (19 мая 2014 г.). «Club Nintendo Distributing Tomodachi Life Demo Codes to Select Platinum Members». VG247 . Получено 21 мая 2014 г.
  20. ^ MacDonald, Keza (21 мая 2014 г.). «Tomodachi Life поставляется с 2 бесплатными демоверсиями, которые можно раздать друзьям». Kotaku UK .
  21. ^ ab "Preview: Tomodachi Life: Can the maddest game of Nintendo make wave in the West?". Компьютерные и видеоигры . 13 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  22. ↑ Отеро, Хосе (10 апреля 2014 г.). «Tomodachi Life может стать следующей Animal Crossing от Nintendo». IGN . Получено 5 апреля 2022 г.
  23. ↑ Tach, Dave (10 апреля 2014 г.). «Tomodachi Life выходит на 3DS 6 июня, сочетая универсальный игровой процесс с западными приемами». Polygon . Получено 5 апреля 2022 г.
  24. ^ "Tomodachi Life Direct 4.10.14". YouTube . 10 апреля 2014 г. . Получено 10 апреля 2024 г. .
  25. ^ "Tomodachi Life - Sharing Miis". Tomodachi Life . Nintendo. Архивировано из оригинала 9 июня 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  26. ^ ab "Tomodachi Life for 3DS". GameRankings . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  27. ^ ab "Обзоры Tomodachi Life for 3DS". Metacritic . CBS Interactive . Получено 8 июня 2014 г. .
  28. ^ Накамура, Даррен (6 июня 2014 г.). «Обзор: Tomodachi Life». Destructoid . Получено 16 августа 2020 г. .
  29. ^ "Обзор Tomodachi Life". Edge Online . 6 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 16 августа 2020 г.
  30. ^ Паттерсон, Эрик Л. (6 июня 2014 г.). «EGM Review: Tomodachi Life». Electronic Gaming Monthly . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Получено 16 августа 2020 г.
  31. ^ ab Robinson, Martin (6 июня 2014 г.). "Обзор Tomodachi Life. Жизнь менее ординарная". Eurogamer . Получено 16 августа 2020 г.
  32. ↑ Корк, Джефф (6 июня 2014 г.). «Tomodachi Life Little Nintendo People». Game Informer . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Получено 16 августа 2020 г.
  33. ^ Бишофф, Дэниел (7 июня 2014 г.). "Tomodachi Life Review". Game Revolution . Получено 16 августа 2020 г.
  34. ↑ Уотсон, Марк (6 июня 2020 г.). «Обзор жизни Tomodachi». GameSpot . Получено 16 августа 2020 г.
  35. ^ ab Gilbert, Herbert (6 июня 2014 г.). "Обзор Tomodachi Life". GamesRadar . Получено 8 июня 2014 г. .
  36. ^ "Tomodachi Life". GamesTM . № 149. Future Publishing . Июнь 2014. стр. 121.
  37. ^ ab Moore, Ben (6 июня 2014 г.). "Tomodachi Life | Обзор". GameTrailers . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 г. . Получено 8 июня 2014 г. .
  38. ^ ab Otero, Jose (6 июня 2014 г.). "Tomodachi Life Review". IGN . Получено 8 июня 2014 г. .
  39. ↑ Коуэн, Дэнни (6 июня 2020 г.). «Обзор Tomodachi Life: Сюрреалистический мир». Joystiq . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Получено 16 августа 2020 г.
  40. ↑ McFerran, Damien (5 июня 2014 г.). «Обзор Tomodachi Life (3DS)». Nintendo Life . Получено 16 августа 2020 г. .
  41. ↑ Миллер, Закари (6 июня 2014 г.). «Обзор жизни Tomodachi». Nintendo World Report . Получено 16 августа 2020 г.
  42. ^ "Tomodachi Life". Официальный журнал Nintendo . № 110. Future Publishing . Август 2014. стр. 68.
  43. ↑ Уиллингтон, Питер (6 июня 2020 г.). «Tomodachi Life». Pocket Gamer . Получено 16 августа 2020 г.
  44. ^ ab McElroy, Griffin (6 июня 2014 г.). "Обзор Tomodachi Life: полузачарованный". Polygon . Получено 6 июня 2014 г. .
  45. ↑ Пэриш, Джереми (6 июня 2014 г.). «Обзор Tomodachi Life 3DS: Conversation Piece». USgamer . Получено 16 августа 2020 г.
  46. ^ "Обзоры: Tomodachi Life; Divinity: Original Sin; Shovel Knight; и Civilization: Revolution 2". The New York Times . 15 июля 2014 г. ISSN  0362-4331 . Получено 19 апреля 2022 г.
  47. ^ "Эта неделя продаж: коллекция Tomodachi демонстрирует большие продажи при запуске". Siliconera . 24 апреля 2013 г. Получено 2 февраля 2014 г.
  48. ^ "Дополнительная информация о выпуске доходов" (PDF) . Nintendo . 30 октября 2014 г. . Получено 29 ноября 2014 г. .
  49. ^ "Самые продаваемые игры по количеству проданных единиц | Программное обеспечение Nintendo 3DS". Nintendo . 1 июня 2021 г.
  50. ^ "Информация IR: Финансовые данные | Самые продаваемые названия, количество проданных единиц | Программное обеспечение Nintendo 3DS". Nintendo . Получено 7 мая 2022 г. .
  51. ↑ Эшкрафт, Брайан (8 мая 2013 г.). «Слухи: ошибка делает однополые браки возможными в игре Nintendo». Kotaku . Получено 12 июня 2014 г.
  52. ^ Парфитт, Бен (10 апреля 2014 г.). «Видео: Nintendo даст Tomodachi Life шанс на Западе». MCV . Получено 7 июня 2018 г. .
  53. ^ Старр, Мишель. «Как иметь однополые отношения в Tomodachi Life». Cnet . Получено 25 ноября 2020 г.
  54. ^ "Nintendo сопротивляется кампании #Miiquality, которая позволит игрокам Tomodachi Life играть за геев". The Guardian . 7 мая 2014 г.
  55. ^ Лэнг, Деррик (7 мая 2014 г.). «Nintendo говорит «нет» виртуальному равенству в игре Life». ABC News United States . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 21 мая 2014 г.
  56. ^ «Мы стремимся к веселью и развлечениям для всех». Nintendo . 9 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 10 мая 2014 г.
  57. ^ "Nintendo приносит извинения за ответ на однополые споры в игре Tomodachi Life". CBS News . 12 мая 2014 г. Получено 18 июня 2024 г.
  58. ^ "Tomodachi Collection: New Life stage". IGN. 14 марта 2014 г. Получено 30 марта 2014 г.
  59. ^ «Микроигры WarioWare Gold на тему Nintendo затмевают все». Siliconera . 21 августа 2018 г. Получено 13 мая 2022 г.
  60. ^ Байфорд, Сэм (24 января 2018 г.). «Nintendo закрывает Miitomo». The Verge . Получено 25 ноября 2020 г. .
  61. ↑ Отеро, Хосе (31 марта 2016 г.). «5 вещей, которые мы узнали о Miitomo и цифровом будущем Nintendo». IGN . Получено 1 апреля 2016 г.
  62. ^ ЛеБлан, Уэсли (17 февраля 2021 г.). «Анонсирована Miitopia для Nintendo Switch». IGN .
  63. ^ "Miitopia для Nintendo Switch". Nintendo . Получено 7 мая 2022 г. .

Внешние ссылки