Энтони Леонард Рэндалл [1] (урожденный Арье Леонард Розенберг ; 26 февраля 1920 – 17 мая 2004) был американским актером. Он наиболее известен по роли Феликса Унгера в телевизионной адаптации пьесы Нила Саймона «Странная парочка» 1965 года . [2] [3] За свою шестидесятилетнюю карьеру Рэндалл получил шесть номинаций на премию «Золотой глобус» и шесть номинаций на премию Primetime Emmy Award , выиграв одну премию «Эмми».
Рэндалл родился в еврейской семье в Талсе , Оклахома , в семье Джулии (урожденной Финстон) (28 апреля 1889 — 3 октября 1950) и Моеши Розенберг (6 августа 1875 — 16 ноября 1939), мастера искусства и антиквариата. дилер. [4] Он учился в Центральной средней школе Талсы . [5]
Рэндалл проучился в Северо-Западном университете в течение года, а затем отправился в Нью-Йорк, чтобы учиться в театральной школе Neighborhood Playhouse . Он учился у Сэнфорда Мейснера и хореографа Марты Грэм . Рэндалл работал диктором на радиостанции WTAG в Вустере , Массачусетс . [6] В роли Энтони Рэндалла он снялся вместе с Джейн Коул в фильме Джорджа Бернарда Шоу « Кандида » и Этель Бэрримор в фильме Эмлина Уильямса « Кукуруза зеленая» .
Рэндалл прослужил пять лет в Корпусе связи армии США во время Второй мировой войны , включая работу в Арлингтон-холле в Службе разведки сигналов . [7] : 207 Перед увольнением он дослужился до звания старшего лейтенанта . [8]
После войны он работал в Театре Олни в округе Монтгомери , штат Мэриленд , прежде чем вернуться в Нью-Йорк.
Одной из первых актерских работ Рэндалла была роль Реджи в продолжительном радиосериале 1940-х годов «Я люблю тайну » . [ нужна цитата ]
В 1946 году Рэндалл получил роль одного из братьев в гастрольной постановке возрожденной Кэтрин Корнелл пьесы «Барретты с Уимпол-стрит» . [9]
Рэндалл появился на Бродвее в постановке Корнелла «Антоний и Клеопатра» (1947–48) с Корнеллом, Чарлтоном Хестоном и Морин Стэплтон , а также в «Цезаре и Клеопатре » (1949–50) с Седриком Хардвиком и Лилли Палмер . Рэндалл начал появляться на телевидении, особенно в эпизодах сериала «Семья одного человека» .
Первой крупной телевизионной ролью Рэндалла была роль учителя истории Харви Вескита в фильме «Мистер Пиперс» (1952–1955). Он продолжал выступать в качестве приглашенной звезды в других шоу, таких как The Gulf Playhouse (режиссер Артур Пенн ), The Pepsi-Cola Playhouse , Kraft Theater , The Motorola Television Hour , Armstrong Circle Theater , Studio One в Голливуде , «Встреча с приключениями » и Телевизионный театр Philco-Goodyear .
Рэндалл заменил Гига Янга в бродвейском хите «О, мужчины!» О, Женщины! (1954).
Первой крупной ролью Рэндалла в бродвейском хите была постановка «Наследуй ветер» (1955–57), где он сыграл журналиста Э. К. Хорнбека (по мотивам реального циника Х. Л. Менкена ) вместе с Эдом Бегли и Полом Муни . На телевидении он появился в фильме «Небеса защитят работающую девушку» (1956), написанном в соавторстве с Нилом Саймоном. Он также снялся в качестве приглашенной звезды в сериале «Час Алкоа» .
Успех Рэндалла в фильме «Наследовать ветер» привел к предложениям сняться в кино и к его первой значимой роли на большом экране в фильме « О, мужчины!» О, Женщины! (1957) для компании 20th Century Fox , которая продвинула Рэндалла на славу благодаря фильму « Уилл успех испортит Рок-Охотника?» (1957) вместе с Джейн Мэнсфилд . Он сыграл одну из главных ролей в фильме «Без первоначального взноса» (1957).
В 1958 году Рэндалл сыграл главную роль в бродвейской музыкальной комедии «О, капитан!» , взяв на себя роль, созданную в фильме Алека Гиннесса . Шоу потерпело финансовый провал, но Рэндалл получил номинацию на премию «Тони» за танцевальный номер с примой-балериной Александрой Даниловой .
Рэндалл появлялся в театрах Westinghouse Desilu Playhouse , Goodyear Theater , The United States Steel Hour , Sunday Showcase и Playhouse 90 .
Рэндалл снялся вместе с Дебби Рейнольдс в фильме «Брачная игра» (1959) в Metro-Goldwyn-Mayer . Он появился в популярном фильме «Разговор о подушках» (1959), поддерживая Дорис Дэй и Рока Хадсона ; он воссоединится с Дэй и Хадсоном еще для двух фильмов. [10]
Он снялся в специальном выпуске телеканала NBC « Секрет свободы» , который был снят летом 1959 года в Маунт-Холли, штат Нью-Джерси , и транслировался по сети осенью 1959 года, а затем снова в начале 1960 года. в «Человеке на Луне» (1960), в соавторстве с Мелом Бруксом .
Рэндалл был самым популярным в фильме «Приключения Гекльберри Финна» от MGM в 1960 году. У него была роль второго плана в стиле « Разговор о подушках» в фильмах «Займемся любовью» (1960) с Мэрилин Монро и Ивом Монтаном и «Любовник возвращается » (1961) с Хадсоном и Дэй. . Рэндалл продолжал появляться в телешоу, включая General Electric Theater и Checkmate . В 1961 году Рэндалл сыграл весьма драматическую роль в «Похмелье», эпизоде « Часа Альфреда Хичкока», в котором он изобразил бизнесмена-алкоголика, который в пьяной ярости душит свою жену. Он снялся в телеадаптации фильма « Мышьяк и старые кружева» (1962), а также сыграл главные роли на большом экране в фильмах « Вечеринка для мальчиков » (1962) и «Остров любви » (1963).
Рэндалл снялся в классическом фильме MGM 1964 года « 7 лиц доктора Лао» , основанном на романе Чарльза Г. Финни « Цирк доктора Лао» . Помимо изображения и озвучивания одноименных семи лиц (Доктор Лао, Отвратительный Снеговик, Мерлин, Аполлоний Тианский, Гигантский Змей, Пан и Медуза), Рэндалл также появился без макияжа в двухсекундной камео в роли торжественного зрителя. в массовке, всего в фильме восемь ролей.
Он сыграл главную роль в «Медной бутылке» (1964) и снял последний фильм с Хадсоном и Дэй « Не посылай мне цветов » (1965). Рэндалл сыграл главную роль в комедии о льве «Пушистый » (1965); «Убийства по алфавиту» (1965), роль Эркюля Пуаро у Фрэнка Ташлина ; Наш человек в Марракеше (1966) в роли секретного агента; и «Привет там внизу» (1969).
Рэндалл вернулся на Бродвей в UTBU (1966), который продлился недолго. Он появился в телефильме «Самый маленький ангел» (1969) с Джонни Уитакером и Фредом Гвинном .
Рэндалл вернулся на телевидение в 1970 году в роли Феликса Унгера в «Странной парочке» с Джеком Клагманом , роль, которая продлилась пять лет. Имена детей Феликса в «Странной парочке» были Эдна и Леонард, названные в честь сестры Рэндалла и самого Рэндалла. [ нужна цитата ]
В 1974 году Рэндалл и Клагман появились в телевизионных роликах, поддерживающих спин-офф Yahtzee , Challenge Yahtzee . Они появились в роли Феликса и Оскара, а телевизионные ролики были сняты на съемках «Странной парочки» . [ нужна цитата ]
Во время сериала Рэндалл сыграл небольшую роль в фильме «Все, что вы всегда хотели знать о сексе* (*но боялись спросить)» (1972).
В 1973 году его наняли озвучить голос прожорливой крысы Темплтона в « Паутине Шарлотты» , и он записал эту роль, но в фильме его заменил Пол Линд , так как голос Рэндалла был воспринят режиссером как слишком утонченный, который хотел, чтобы Темплтон иметь гнусавый голос . [11]
Начиная с 1976 года, Рэндалл в течение двух сезонов снимался в «Шоу Тони Рэндалла» , играя судью из Филадельфии Уолтера Франклина. У него были роли в фильмах «Кейт Блисс и ребенок с тикерной лентой» (1978), «Охота за мусором» (1979) и «Дураки вокруг » (1980).
Рэндалл снялся в сериале NBC « С любовью, Сидни» с 1981 по 1983 год. В телефильме « Сидни Шорр: лучший друг девушки», который послужил пилотным сериалом, Сидни Шорр был написан как мужчина-гомосексуалист средних лет; сексуальность персонажа в сериале была неоднозначной. После того, как шоу было отменено в 1983 году, Рэндалл отказался сниматься в другом телесериале, отдав предпочтение сцене Бродвея в качестве своего средства массовой информации.
Рэндалл продолжал сниматься в телефильмах. Он снялся в фильме «Санди Драйв» (1986) для Диснея « Спасите собаку!» (1988) и «Человек в коричневом костюме » (1989). С 30 октября по 2 ноября 1987 года он вел бесплатный превью недолговечного премиального канала HBO Festival . [12]
В 1989 году Рэндалл вернулся на Бродвей в качестве замены в «М. Баттерфляй» .
В 1991 году Рэндалл основал Национальный театр актеров , который в конечном итоге базировался на базе Университета Пейс в Нью-Йорке. Среди их постановок были «Горнило» (1991), «Маленький отель на стороне» (1992), «Мастер-строитель» (1992), «Чайка» (1992), «Святая Жанна» (1993), «Три человека на лошади» (1993), «Тимон Афинский». (1993), «Правительственный инспектор » (1993), «Цветущий персик» (1994), «Джентльмены предпочитают блондинок» (1994), «Школа скандала» (1995), «Наследовать ветер » (1996) и «Игра в джин» (1997). В 1997 году он с большим успехом выступил в The Sunshine Boys с Клугманом.
В сентябре 1993 года Рэндалл и Клагман воссоединились в телефильме CBS «Странная парочка: снова вместе» , повторив свои роли. История началась, когда после того, как Феликс разрушил планы свадьбы своей дочери Эдны, его жена Глория выгнала его из дома на 11 дней, что не оставило ему другого выбора, кроме как вернуться к Оскару и помочь ему выздороветь, вернув его обратно. Форма после операции по поводу рака горла сделала его голос очень хриплым.
Более поздние постановки Рэндалла включали « Ночь должна наступить» (1999) и «Суд в Нюрнберге» (2001).
Периодически он выступал в постановках «Странной парочки» с Клугманом, в том числе выступал в Лондоне в 1996 году. Более поздние роли в кино включали «Роковой инстинкт» (1994) и «Долой любовь» (2003).
Последние выступления Рэндалла на сцене в качестве актера были в фильмах «Устойчивое восхождение Артуро Уи» (2002) и «Правильно ты» (2003).
4 сентября 1955 года Рэндалл и Клагман появились вместе с Джиной Роулендс в эпизоде «Дом пирата» сериала-антологии CBS «Встреча с приключениями» .
Рэндалл был частым гостем «Вечернего шоу» с Джонни Карсоном в главной роли и часто говорил о своей любви к опере и непристойности многих ее сюжетных линий. Он также признался, что проносил магнитофоны в оперы, чтобы делать свои собственные записи. Он упрекал Джонни Карсона за его постоянное курение и вообще был привередлив. На момент своей смерти Рэндалл появлялся в качестве гостя на «Вечернем шоу» 105 раз, чаще, чем появлялась любая другая знаменитость. [ нужна цитата ]
Рэндалл был известен как приглашенный участник телеигры « Какова моя линия?» , с 1958 по 1967 год, «Пароль» , «Голливудские площади » и «Пирамиды за 10 000 и 20 000 долларов» . Он также пародировал свой помпезный имидж, появившись в качестве «участника» на The Gong Show в 1977 году.
Рэндалл был приглашенной звездой пятого и последнего сезона Маппет-шоу в эпизоде, который впервые вышел в эфир 11 октября 1980 года. Это был 100-й эпизод шоу.
Рэндалл вместе с Джоном Гудманом и Дрю Бэрримором был среди первых гостей дебютного эпизода сериала « Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном» 13 сентября 1993 года. Он также появится в специальном выпуске, посвященном 5-летию Конана О'Брайена, с этим персонажем. PimpBot 5000. Рэндалл также был частым гостем на обоих ночных шоу Дэвида Леттермана «Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом» и « Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» , сыграв 70 раз, согласно его некрологу в The Washington Post . [13] Леттерман сказал, что Рэндалл был одним из его любимых гостей, наряду с Реджисом Филбином . [ нужна цитата ]
7 ноября 1994 года Рэндалл появился на игровом шоу Jeopardy! , в рамках эпизода о знаменитостях, выступающего от имени Национального театра актеров. Он занял второе место после генерала Нормана Шварцкопфа-младшего , но опередил актрису Стефани Пауэрс с итоговым результатом в 9900 долларов. [14]
В 1973 году Рэндалл и Клагман записали для London Records альбом под названием The Odd Пара Sings . Роланд Шоу, а также оркестр и хор Лондонского фестиваля предоставили музыку и дополнительный вокал. [15] Пластинка не заняла первое место в чартах, но является очень востребованной среди многих поклонников Odd Doesn't . [16] Рэндалл и Клагман также сотрудничали в серии телевизионных рекламных роликов закусок бренда Eagle.
Известный рассказчик Рэндалл вместе с соавтором сценария Майком Миндлином написал сборник забавных, а иногда и пикантных анекдотов о шоу-бизнесе под названием «Что мне напоминает» , опубликованный в 1989 году.
В соответствии со своей склонностью одновременно защищать и высмеивать культуру, которую он любил, во время возрождения эпохи биг-бэндов в середине 1960-х годов Рэндалл выпустил альбом песен 1930-х годов Vo, Vo, De, Oh, Doe , вдохновленный (и кавер) на однохитовое чудо группы New Vaudeville Band « Винчестерский собор ». Он имитировал (и несколько преувеличивал) стиль вибрато Кармен Ломбардо , и однажды они спели дуэтом фирменную песню Ломбардо «Boo Hoo (You've Got Me Crying for You)» на The Tonight Show .
В 1980-х годах Рэндалл выступал в качестве рассказчика за кадром в нескольких видеопостановках Метрополитен -оперы , объявляя телеаудитории исполнителей, когда они появлялись на сцене во время вызова занавеса, и предоставляя краткие описания сцен. [ нужна цитата ]
В сиквеле 1990 года «Гремлины 2: Новая партия» Рэндалл озвучил Мозгового Гремлина. [17]
Рэндалл был женат на своей школьной возлюбленной Флоренс Гиббс [18] с 1938 года до ее смерти от рака 18 апреля 1992 года. Детей у них не было. 17 ноября 1995 года, в возрасте 75 лет, он женился на 25-летней Хизер Харлан, [19] дублерше из постановки «Школы скандала» , в которой Рэндалл играл главную роль в Национальном театре актеров ; Церемонию вел Руди Джулиани . [20] Они жили в квартире на Манхэттене и купили квартиру для отдыха в Ки-Бискейн, штат Флорида , в 2003 году. У пары было двое детей, Джулия, родившаяся 11 апреля 1997 года, и Джефферсон, родившаяся 15 июня 1998 года, — и они остались женат до смерти Рэндалла в мае 2004 года. [21]
В своей книге «Что мне напоминает » Рэндалл утверждал, что любая реклама, которую создает актер, должна быть посвящена его работе, а не ему самому: «Публика знает обо мне только одно: я не курю». [22]
Рэндалл был защитником искусства. Летом 1980 года он был ведущим концертов Нью-Йоркского филармонического оркестра в Центральном парке Нью-Йорка.
Рэндалл был политически либералом . Он был активным сторонником Юджина Маккарти во время президентских праймериз Демократической партии 1968 года . [23] Когда его исключили из числа постоянных участников дискуссии в антракте оперной викторины в радиопередачах Метрополитен-опера из-за его несогласия с войной во Вьетнаме , он пожертвовал остаток своего гонорара по контракту на кампанию Маккарти. [24] Во время президентских праймериз в США в 1972 году он появлялся в качестве знаменитости на многочисленных домашних вечеринках по сбору средств для кандидата от Демократической партии Джорджа Макговерна . [25] Его имя было включено в основной список политических оппонентов Ричарда Никсона . [26]
Рэндалл умер во сне 17 мая 2004 года в Медицинском центре Нью-Йоркского университета от пневмонии , которой он заразился после операции коронарного шунтирования в декабре 2003 года. После операции он был госпитализирован. [27] Его останки захоронены на кладбище Вестчестер-Хиллз в Гастингс-на-Гудзоне , Нью-Йорк . [2] [3]
Был актер Тони Рэндалл – позже известный как Феликс Унгер в «Странной парочке» – паясничал (в какой-то момент он танцевал на столе), ожидая, пока отчет разведки будет передан в Пентагон.
