Торрингтон — самый густонаселенный муниципалитет и крупнейший город в округе Личфилд , штат Коннектикут , США, и в регионе планирования Нортвест-Хиллз . Это также центральный город Большого Торрингтона , одного из крупнейших микрополитенов в Соединенных Штатах . [2] По данным переписи 2020 года , население города составляло 35 515 человек . [3] Город расположен примерно в 23 милях (37 км) к западу от Хартфорда , в 34 милях (55 км) к юго-западу от Спрингфилда, штат Массачусетс , в 67 милях (108 км) к юго-востоку от Олбани, штат Нью-Йорк , в 84 милях (135 км) к северо-востоку. от Нью-Йорка и в 127 милях (204 км) к западу от Бостона, штат Массачусетс .
Торрингтон — бывший фабричный город, как и большинство других городов в долине реки Наугатук . В центре города Торрингтон находится Мускатная консерватория искусств, которая обучает артистов балета и чья труппа выступает в театре Уорнер , зрительном зале на 1700 мест, построенном в 1931 году киностудией Warner Brothers как кинотеатр . В центре Торрингтона находится самая большая ложа лосей в Новой Англии. [ нужна цитация ] В центре Торрингтона также находится детский музей KidsPlay, который был основан в 2012 году и расширил свое местоположение в 2015 году после покупки соседнего здания. [4]
В Торрингтоне есть две радиостанции: WAPJ 89.9 FM, управляемая некоммерческой организацией Torrington Community Radio Foundation, и WSNG 610 AM, принадлежащая Buckley Broadcasting.
В Торрингтоне есть две ежедневные газеты. The Republican-American , которая распространяет издание округа Личфилд и имеет бюро на Франклин-стрит, и The Register Citizen , которая обслуживает Торрингтон и Уинстед, а также большую часть Северо-Западного угла. Больница Шарлотты Хангерфорд также превратилась в важный ресурс здравоохранения в этом районе. В 2008 году Торрингтон был назван Bizjournals «Городом мечты» ( микрополитическим статистическим районом ) номер один из десяти в Соединенных Штатах, где можно жить .
Торрингтон был впервые заселен в 1735 году Эбенезером Лайманом-младшим из Дарема, штат Коннектикут . Центр города Торрингтон был известен как Уолкоттвилл, в честь семьи Уолкотт из Коннектикута, которая произвела на свет нескольких губернаторов в период с 1813 по 1881 год . и таверна были построены. Позже был заселен восточный холм, известный как Торрингфорд, поскольку там были лучшие сельскохозяйственные угодья. Торрингтону было дано разрешение организовать правительство и стать городом в октябре 1740 года. Город назван в честь Торрингтона в Девоне , Англия . [7]
Быстро движущиеся воды реки Наугатук использовались в качестве источника энергии для промышленности начала девятнадцатого века. Промышленный рост резко возрос, когда Фредерик Уолкотт построил шерстяную фабрику в 1813 году. Фабрика привлекла большое количество рабочей силы и создала спрос на товары, услуги и жилье.
Исраэль Коу и Эрастус Ходжес начали строительство двух латунных заводов на реке Наугатук в 1834 году. Это событие положило начало развитию латунной промышленности в Торрингтоне, которая позже распространилась по всей долине Наугатук . В 1849 году было завершено строительство железной дороги в долине Наугатук , которая соединила Торрингтон с другими населенными пунктами, положила конец его изоляции и стимулировала дальнейший промышленный рост. Вскоре Торрингтон начал производить различные металлические изделия, в том числе иглы, латунь, скобяные изделия, велосипеды и кнопки. Растущие промышленные предприятия Торрингтона привлекали английских, ирландских и немецких иммигрантов на протяжении девятнадцатого и начала двадцатого веков. Между 1880 и 1920 годами население Торрингтона выросло с 3 000 до 22 000 человек по мере увеличения иммиграции из Южной и Восточной Европы; большинство иммигрантов в этот период были поляками, чехами, словаками и итальянцами. Торрингтон получил статус города в 1923 году.
В 1955 году сильное наводнение уничтожило большую часть центра города и другую собственность в регионе, когда ураганы Конни и Дайан вызвали разлив местных рек. Торрингтон является домом для нескольких государственных парков, одним из которых является очень популярный государственный парк Берр-Понд. В 1851 году Майло Берр построил плотину на месте слияния нескольких горных ручьев, собирающих воду для получения электроэнергии. Кожевенный завод и три действующих лесопилки, построенные ниже по течению, потребляли лучшие сосны и дубы на многие мили вокруг, чтобы удовлетворить потребности в производстве пиломатериалов. Поляны стали жилыми домами, а промышленное лидерство Коннектикута еще больше укрепилось. Берр-Понд был объявлен государственным парком в 1949 году. Сам пруд имеет несколько небольших заливов и островов. Берег каменистый, в нескольких местах есть глубокие обрывы, но максимальная глубина пруда составляет всего тринадцать футов. Присутствующие виды рыб включают большеротого окуня, цепную щуку, черного краппи, желтого окуня, синежабрника, тыквенного семени и коричневого бычка. Гейл Борден , первооткрыватель процесса консервирования молока путем испарения и конденсации, построил здесь в 1856 году первую в мире фабрику по производству сгущенного молока. Новый молочный продукт оказался очень ценным, особенно для армии Союза во время Гражданской войны. Пожар уничтожил мельницу в 1877 году. Место ее расположения, прямо под водопадом, отмечено бронзовой табличкой.
Торрингтон — родина аболициониста Джона Брауна . Место рождения случайно сгорело в 1918 году. [8] В 2000 году Историческое общество Торрингтона приобрело собственность в результате слияния с Ассоциацией Джона Брауна. В настоящее время разрабатываются планы по улучшению обслуживания посетителей и прокладке познавательных троп на территории.
В Торрингтоне находился региональный кампус Университета Коннектикута площадью 100 акров . Он закрылся в мае 2016 года из-за низкого уровня посещаемости [9]. В 2018 году сайт был продан Five Points Arts Gallery за 375 000 долларов. [10]
Торрингтон планирует оживить центр города, чтобы привлечь жителей и гостей к торговым и культурным возможностям города. Эти планы реконструкции все еще обсуждаются и еще не завершены. Город Торрингтон получит 500 000 долларов на благоустройство и улучшение городского ландшафта главной улицы Торрингтона и центра города. Грант, который будет поступать через штат, будет предназначен для улучшения центра города на восточной стороне Мейн-стрит и будет включать, среди прочего, новые тротуары. Грант в размере 750 000 долларов США на улучшение центра города, полученный ранее в 2012 году для западной стороны Мейн-стрит, обеспечит аналогичные улучшения.
Обсуждались следующие идеи:
Историческая реставрация и реконструкция Мемориального парка Коу в центре города были завершены в начале 2004 года. Подкомитет Мемориального парка Коу и город Торрингтон тесно сотрудничали с Ferrero Hixon Associates, чтобы превратить парк в викторианский прогулочный парк, каким он был раньше. когда он был впервые подарен городу в 1906 году. Эти ремонтные работы включали новые тротуары и дорожки, а также перемещение мемориалов и памятников. В 2005 году удостоенный наград садовод Гвенит Б. Харви, владелица фирмы The Garden Goddess, LLC, была нанята для переосмысления, проектирования и модернизации существующих садовых территорий. Ботанический сад Мемориального парка Коу с тех пор стал известным туристическим направлением. [11]
Торрингтон надеется привлечь в центр города самых разных торговцев. Пустые и заброшенные здания будут преобразованы в смесь торговых, офисных и жилых помещений. В потенциальном плане обсуждается возможность строительства национального розничного продавца одежды или сети книжных магазинов в верхней части Уотер-стрит на месте автобусной компании Kelley. Этот план подвергся критике со стороны некоторых, поскольку он предполагает снос бывшей железнодорожной станции Торрингтон, которую многие считают исторической. Несмотря на это, 4 января 2011 года 113-летняя бывшая железнодорожная станция Торрингтона была снесена как угроза безопасности. Историческому обществу удалось сохранить несколько частей, в том числе кассу и некоторые терракотовые украшения. снаружи здания.
Гараж планируется построить в самом центре города, на Мейн-стрит или Уотер-стрит . Муниципальная парковка рядом с библиотекой Торрингтона также будет служить парковкой в центре города. Поскольку в проекте реконструкции центра города особое внимание уделяется пешеходной доступности, вдоль Мейн-стрит будут построены кирпичные тротуары с деревьями, скамейками и стойками для велосипедов. [12]
Чтобы уменьшить заторы, город планирует преобразовать перекресток Мейн-стрит/Уотер-стрит/Ист-Мэйн-стрит в центре города в форму «+», а не в его нынешнюю критикуемую структуру. Город планирует превратить Мейн-стрит в дорогу с односторонним движением и парковкой по одной стороне улицы. Соседняя Проспект-стрит также будет преобразована в дорогу с односторонним движением с движением транспорта в противоположном направлении. Большинство дорог находятся в среднем или плохом состоянии и покрыты выбоинами. [13]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 40,4 квадратных миль (104,6 км 2 ). Примерно 39,8 квадратных миль (103,1 км 2 ) этой площади занимает суша, а 1,5 км 2 (0,6 квадратных миль или 1,41%) — вода.
Восточная и западная части города, на его границах, находятся на вершинах вершин, а центральная и центральная части города находятся в долине реки Наугатук . Отсюда открываются интересные виды с более высоких мест на фоне огней города внизу. Из-за отсутствия подходящих автомагистралей и объездных путей в направлении восток-запад, чтобы пересечь город, необходимо спуститься в долину и вернуться на другую сторону.
Для этого климатического региона характерны большие сезонные перепады температур: лето от теплого до жаркого (и часто влажного) и холодная (иногда очень холодная) зима. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Торрингтоне влажный континентальный климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Dfb». [14]
По данным переписи [16] 2000 года в городе проживало 35 202 человека, 14 743 двора и 9 125 семей. Плотность населения составила 884,7 человек на квадратную милю (341,6/км 2 ). Здесь было 16 147 единиц жилья со средней плотностью 405,8 человек на квадратную милю (156,7 человек на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 93,03% белых , 2,15% чернокожих или афроамериканцев , 0,20% коренных американцев , 1,83% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 1,31% представителей других рас и 1,47% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,30% населения.
Было 14 743 домохозяйства, из которых 28,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,3% имели домохозяйку без мужа и 38,1% не были семейными. 32,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,33, а средний размер семьи - 2,96.
В городе население было рассредоточено: 23,0% в возрасте до 18 лет, 6,4% в возрасте от 18 до 24 лет, 31,0% в возрасте от 25 до 44 лет, 22,0% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,6% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,0 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 41 841 доллар, а средний доход семьи - 54 375 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 702 доллара против 28 418 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 21 406 долларов.
Торрингтоном управляют мэр и совет из шести членов. [17] Торрингтон также избирает совет по образованию, совет общественной безопасности, городского клерка и городского казначея.
_car_3001_at_the_Connecticut_Trolley_Museum,_Warehouse_Point,_CT_on_July_14,_1969_(25698870190).jpg/1280px-Connecticut_Company_(New_Haven)_car_3001_at_the_Connecticut_Trolley_Museum,_Warehouse_Point,_CT_on_July_14,_1969_(25698870190).jpg)
В центре Торрингтона встречаются три основные автомагистрали: Route 8 , Route 4 и Route 202 . Другие основные дороги включают Маршрут 183 и Маршрут 272 . Город обслуживается автобусами Северо-западного транзитного округа Коннектикута . [19] Северо-восточная транспортная компания осуществляет соединительное сообщение с Уотербери.
Железнодорожная компания Наугатук обслуживает грузовые железнодорожные перевозки, простирающиеся до ветки Уотербери до Торрингтона.
Международный аэропорт Брэдли ( BDL ) в Виндзор-Локсе является ближайшим к Торрингтону крупным коммерческим аэропортом.
Main Street Marketplace (MSMP) был создан в 2009 году основателями Стивом Криссом, Роуз Понте, Джессикой Ходорски и членами Комиссии ACT 2009 года. Первоначальная идея MSMP заключалась в том, чтобы организовать мероприятие, которое объединит семьи в центре города и поддержит местных торговцев. С 2009 года MSMP посещает около 3000 человек за вечер, в нем принимают участие 40–45 экспонентов, 15–20 продавцов продуктов питания, некоммерческие экспоненты и самые разные артисты каждый вечер. [20] Это было многонедельное мероприятие [21] , которое проводилось последовательно в течение лета в определенный будний вечер с 5 до 9 часов. Мейн-стрит была закрыта, а рынок расширился от Уотер-стрит до Алворд-стрит.
Город Торрингтон обычно собирает 100% причитающихся налогов с помощью частных сборщиков налогов.
Остаток бюджетных средств Общего фонда на 2004 год составил 5,8 миллиона долларов США. Непогашенный долг города по облигациям составляет 36,8 миллиона долларов для государственной деятельности и 4,2 миллиона долларов для бизнеса (WPCA). Весь текущий непогашенный долг по облигациям будет погашен к 2021 году (текущая оценка).
Рейтинг облигаций Торрингтона — А1.
В 2004 году общий доход составил 88 444 157 долларов: налоги на имущество (64,40%), гранты Совета по образованию (23,44%), федеральные гранты и гранты штата (7,06%), органы государственного управления (3,67%), общественная безопасность (0,64%), общественные работы ( 0,53%), Инвестиционный доход (0,26%) и Отдых (0,01%).
Общие расходы и обременения составили 88 679 873 доллара США: Совет образования (53,41%), общественная безопасность (12,97%), пенсии и прочее (10,58%), общественные работы (8,34%), долговые услуги (7,69%), сектор государственного управления (3,49%). , здравоохранение и социальные услуги (1,99%), текущие трансферты (0,85%), отдых (0,40%), вторая часть бюджета (0,29%).
Число насильственных преступлений, зарегистрированных ФБР в 2003 году, составило 139. Число убийств составило 0. Уровень насильственных преступлений составил 3,9 на 1000 человек.
В 1984–1985 годах на полицейское управление Торрингтона подала в суд Трейси Турман , которую чуть не убила в 1983 году ее бывший муж Чарльз «Бак» Турман. В деле «Турман против города Торрингтон» (завершено в 1985 г.) федеральный суд присудил городу решение на сумму 2,3 миллиона долларов за отказ исполнить предыдущие запретительные судебные приказы, поскольку преступник был женат на жертве. Жестокое обращение с Турманом, покушение на убийство и судебный процесс были позже изображены в снятом для телевидения фильме 1989 года « Крик о помощи: История Трейси Турман» с Нэнси МакКеон в главной роли .
В марте 2013 года Торрингтон получил национальную известность благодаря предусмотренному законом делу об изнасиловании с участием трех мальчиков-подростков, обвиненных в сексуальном насилии над двумя 13-летними девочками. [22] Среди обвиняемых были Хоан Торибио и Эдгар Гонсалес, обоим по 18 лет. Оба были популярными школьными футболистами и утверждали, что встречи произошли по обоюдному согласию. [22] Третий мужчина, Дилан Родригес, сам был несовершеннолетним. Несколько десятков учеников средней школы Торрингтона сплотились вокруг обвиняемых и, как утверждается, агрессивно издевались над жертвами в Интернете. [23] Одну из жертв на своей странице в Facebook назвали «мотыгой» [24] и обвинили в том, что она «разрушила жизни» обвиняемых. Несмотря на критику по всей стране, ученики средней школы Торрингтона продолжали использовать социальные сети для поддержки обвиняемых, размещая в Интернете фотографии, одновременно умаляя обоснованность и серьезность утверждений жертвы. [24]
Профессиональная бейсбольная команда и две университетские бейсбольные команды провели свои домашние игры в парке Фюссених .
Торрингтонские Титаны играли в Университетской бейсбольной лиге Новой Англии. Свой первый сезон они провели в Атлантической университетской бейсбольной лиге, студенческой летней бейсбольной лиге. После того, как в 2010 году команда стала лидером ACBL по посещаемости, команда была продана Carminucci Sports Group (CSG), которая передала свою принадлежность Лиге будущего. CSG владеет как Brockton Rox из профессиональной Can-Am League , так и партнером Futures League, Martha's Vineyard Sharks .
В 2009 году организация под названием «Наша бейсбольная гавань» представила уникальную концепцию и предложение, благодаря которому университетская бейсбольная команда снова сможет назвать Торрингтон своим домом. Идея, получившая название «краудсорсинг», была поддержана примерно пятьюстами людьми, и команда Пикскилл (Нью-Йорк) Робинс из Атлантической университетской бейсбольной лиги (ACBL) была переведена в Торрингтон, а их название было изменено на Торрингтонские Титаны . «Титаны» завершили свой успешный первый сезон 2010 года победой в дивизионе Кайзера. Титаны не вернулись в сезоне 2017 года [25]
Торрингтон Твистерс были членами Университетской бейсбольной лиги Новой Англии (NECBL) с 1997 по 2008 год. Торрингтон дважды принимал Матч всех звезд лиги (1998, 2008) и обычно каждый сезон занимал высокие места в своем дивизионе. После 2008 года организация резко переехала в Массачусетс.
Профессиональная бейсбольная команда, когда-то располагавшаяся в городе, была известна как Торрингтон Брэйвс и была членом Колониальной лиги. Всего через один сезон, в 1950 году, они распались.
Torrington Road Race — это забег на пять миль (8 км), который совпадает с Неделей доноров в августе. Начиная с Мемориального парка Коу, трасса простирается до дальних уголков долины, включая Риверсайд-авеню, Миджен-авеню, Проспект-стрит и другие. В забеге, который начался в 1972 году, в основном участвуют бегуны со всего Коннектикута, а также каждый год привлекается несколько бегунов из Массачусетса, Нью-Йорка, Нью-Джерси, Пенсильвании и других стран. Рекордное время гонки было 24:22, установленное Эвансом Ротичем в 2008 году. Крис Чисхолм является рекордсменом по количеству побед в гонке - шесть раз (1984, 2002–2003, 2013–2015), а рекорд держит Энн Кури-Прейзиг. по большинству первых мест женщины финишируют с шестью (1990–1991, 1993–1996). Роза Мориелло - единственная женщина, финишировавшая абсолютной победительницей забега со временем 27:55 в 2012 году.
Средняя школа Торрингтона обычно предлагает футбол, футбол, волейбол, бег по пересеченной местности, плавание, баскетбол, легкую атлетику, бейсбол, софтбол, теннис и гольф, а также черлидинг и танцы.
С 1998 года в Зал спортивной славы средней школы Торрингтона было избрано более 100 человек.
В 2006 году мужская баскетбольная команда средней школы Торрингтона выиграла свой первый чемпионат штата Коннектикут с 1944 года, победив соперника из средней школы Святого Креста Уотербери.
