stringtranslate.com

Туризм в Керале

Официальный логотип Кералы по туризму

Керала , штат, расположенный на тропическом Малабарском побережье юго-западной Индии , является одним из самых популярных туристических направлений в стране. Названный National Geographic Traveler одним из десяти райских уголков мира , [1] Керала особенно славится своими инициативами в области экотуризма и красивыми заводями. [2] Керала имеет уникальную культуру и традиции в сочетании с ее разнообразной демографией . Несколько международных агентств, начиная от ЮНЕСКО и заканчивая National Geographic, признали туристический потенциал штата. [3] Керала была названа журналом TIME в 2022 году среди 50 исключительных направлений для изучения в его списке величайших мест мира. [4] В 2023 году Керала была указана на 13-м месте в ежегодном списке мест для посещения The New York Times и была единственным туристическим направлением из Индии, указанным в списке. [5]

Керальский дом-лодка , Алапужа
Озеро Вембанад
Пляж Ковалам , Тривандрум
Муннар
Еврейский городок, Форт Кочи
Храм Падманабхасвами , Тирувантапурам
Природный парк Центра Земли Джатаю

До начала 1980-х годов Керала была относительно неизвестным направлением, большинство туристических маршрутов было сосредоточено на севере страны. Агрессивные маркетинговые кампании, запущенные Корпорацией по развитию туризма Кералы — правительственным агентством, которое курирует туристические перспективы штата — заложили основу для роста туристической индустрии. В последующие десятилетия Керала Туризм смогла превратиться в одно из нишевых мест отдыха в Индии. Слоган Керала — собственная страна Бога был принят в ее туристических акциях и стал мировым супербрендом . Керала считается одним из направлений с самой высокой запоминаемостью бренда. [6] В 2010 году Керала привлекла 660 000 иностранных туристов. [7]

Керала является популярным местом как для внутренних, так и для иностранных туристов. Керала хорошо известна своими пляжами, заводями в Алаппуже и Колламе , горными хребтами и заповедниками дикой природы. Другие популярные достопримечательности в штате включают пляжи в Коваламе , Мужаппилангаде , Бекале и Каппаде ; туризм на заводях и озерные курорты вокруг озера Аштамуди , Коллам ; горные станции и курорты в Муннаре , Ваянаде , Неллиампати , Вагамоне и Понмуди ; и национальные парки и заповедники дикой природы в Ваянаде , Перияре , Парамбикуламе , национальном парке Сайлент-Вэлли и национальном парке Эравикулам . Регион « заводей » — обширная сеть взаимосвязанных рек, озер и каналов, которые сосредоточены на озере Вембанад , также привлекает большое количество туристов. Также посещаются такие объекты культурного наследия, как дворец Падманабхапурам , дворец на холме и дворец Маттанчерри . Для дальнейшего развития туризма в Керале в 2007 году правительство штата Керала начало проводить Большой торговый фестиваль в Керале. [8] С тех пор он проводится каждый год в период с декабря по январь.

Повестка дня штата в области туризма продвигает экологически устойчивый туризм , который фокусируется на местной культуре, приключениях в дикой природе, волонтерстве и личностном росте местного населения. Прилагаются усилия для минимизации неблагоприятного воздействия традиционного туризма на окружающую среду и повышения культурной целостности местного населения. Штат также глубоко проник в MICE-туризм, в основном сосредоточенный в Кочи . [9]

Исторический контекст

Курорты разбросаны по всей территории Кералы.

С момента своего включения в состав штата экономика Кералы в значительной степени функционировала на основе демократических социалистических принципов, основанных на благосостоянии . Этот режим развития, хотя и привел к высокому индексу развития человеческого потенциала и уровню жизни людей, привел к экономической стагнации в 1980-х годах (темпы роста составили 2,3% в год). [10] Этот очевидный парадокс — высокое развитие человеческого потенциала и низкое экономическое развитие — привел к тому, что большое количество образованных безработных искало работу за рубежом, особенно в странах Персидского залива . [ требуется ссылка ] Из-за большого количества экспатриантов многие туристические операторы и агентства открыли свои магазины в штате, чтобы удовлетворить их потребности в путешествиях. Однако вскоре тенденции стали взаимными, и туристические агентства заметили нереализованный потенциал штата как туристического направления. Первое туристическое агентство в Керале, Kerala Travels, было основано полковником Г. В. Раджа из королевской семьи Траванкора вместе с П. Г. Ч. Пиллаи. [ требуется ссылка ]

К 1986 году туризм получил статус отрасли. Впоследствии Kerala Tourism использовала слоган « Собственная страна Бога» в своих рекламных кампаниях. Агрессивное продвижение в печатных и электронных СМИ смогло привлечь значительные инвестиции в индустрию гостеприимства. К началу 2000-х годов туризм превратился в полноценную многомиллиардную индустрию в штате. Штат смог занять свою нишу в мировой индустрии туризма, таким образом став одним из мест с «самой высокой запоминаемостью бренда». [12] В 2003 году Керала стала одним из самых быстрорастущих туристических направлений в мире. [13]

В 2012 году журнал Traveller из National Geographic назвал Кералу одним из «десяти райских уголков мира» и «50 мест, которые нужно увидеть в жизни». Travel and Leisure также описал Кералу как «одно из 100 величайших путешествий в 21 веке». В 2012 году Керала обогнала Тадж-Махал и стала местом назначения номер один в поисковых тенденциях Google по Индии. CNN Travel включил Кералу в список «19 лучших мест для посещения в 2019 году». Журнал Time включил Кералу в список 50 «необычайных мест» по всему миру для изучения в 2022 году. Штат занял девятое место в рейтинге «Величайших мест мира» и был описан как «горячая точка экотуризма». [14] В 2023 году The New York Times выбрала Кералу в качестве одного из 52 мест для обязательного посещения в мире. Керала была выбрана тринадцатой в списке и была единственным штатом в списке из Индии. [15]

Главные достопримечательности

Пляжи

Пляж Ковалам

Окруженный с западного побережья Аравийским морем , Керала имеет одну из самых длинных береговых линий протяженностью 580 км (360 миль); вся она практически усеяна песчаными пляжами. Пляж Ковалам около Тируванантапурама был одним из первых пляжей в Керале, привлекших туристов. Вновь открытый туристами и любителями загара в 1960-х годах, а затем ордами хиппи в 1970-х годах, Ковалам сегодня является одним из самых посещаемых пляжей в штате. [17] [18] [19]

Другие популярные пляжи [20] в штате включают пляжи в Каппаде , Алаппуже , Кожикоде [ требуется ссылка ] Пляж, пляж Марари (Марарикулам, Алаппужа), Тумполи (пляж Тумполи) Алаппужа, Алаппужа , Наттика (Триссур), пляж Ваданапилли (Триссур), пляж Черай , пляж Поннани , Бекал , пляж Каппад Бейпор , пляж Марари, Форт Кочи и Варкала . Пляж Мужаппилангад в Каннуре и пляж Тиккоди в Кожикоде являются единственными двумя пляжами с возможностью посещения автомобилей в Индии. Пляж Марари был признан одним из пяти лучших пляжей для гамаков в мире по версии National Geographic и цитировался [21] в международной прессе.

Заводи

Катание на лодке по озеру Бийям недалеко от Поннани
Кеттуваллам в заводях Каввайи , Нилешварам

Заводи в Керале представляют собой цепь солоноватых лагун и озер, лежащих параллельно побережью Аравийского моря (известному как Малабарское побережье ). Прогулки на плавучих домах или кеттувалламах по заводям являются главной туристической достопримечательностью Кералы. Туризм в заводях в основном сосредоточен вокруг [22] Кералы , таких как Аллеппи , Кумараком , озеро Аштамуди , Коллам , Поннани , заводи Каввайи , Вембанад и Бекал . Гонки на лодках, проводимые во время праздничных сезонов, также являются главной туристической достопримечательностью в регионах заводей.

Сеть заводей включает в себя крупные озера, такие как озеро Аштамуди , крупнейшее из них, соединенное 1500 км каналов, как искусственных, так и естественных, и питаемых несколькими реками, и простирающееся практически по всей длине штата Керала. Заводи были образованы действием волн и береговых течений, создающих низкие барьерные острова через устья многих рек, текущих с хребта Западные Гат . [23]

Горные станции

Холмистый пейзаж Муннара
Смотровая площадка Sithar Kundu в Неллиямпати , округ Палаккад, Керала, Южная Индия

Восточная Керала состоит из земель, на которые нападают Западные Гаты ; таким образом, регион включает в себя высокие горы, ущелья и глубоко врезанные долины. Западные Гаты являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и одной из 36 точек биоразнообразия в мире. Самые дикие земли покрыты густыми лесами, в то время как другие регионы покрыты чайными и кофейными плантациями (основанными в основном в 19 и 20 веках) или другими формами возделывания.

Западные Гаты возвышаются в среднем на 1500 м над уровнем моря. Некоторые из популярных горных станций в регионе - Муннар , Вагамон , Паитхалмала , Ваянад , Неллиямпати , Ниламбур , Элапидика , Пирмаде , Теккади , Понмуди и гора Кальвари .

Дикая природа

Национальный парк Сайлент Вэлли в Палаккаде является домом для крупнейшей популяции львинохвостых макак . Они являются одними из самых редких и находящихся под угрозой исчезновения приматов в мире .
Водопады Атираппилли в Триссуре . Дикая природа Кералы в основном сосредоточена в лесах Западных Гат.

Большая часть Кералы , чья естественная среда обитания состоит из влажных вечнозеленых дождевых лесов на более низких высотах и ​​высокогорных листопадных и полувечнозеленых лесов на востоке, подвержена влажному тропическому климату. Однако значительные изменения рельефа и высоты привели к тому, что биоразнообразие этой земли регистрируется как одно из самых значительных в мире. Большинство значительно биоразнообразных участков дикой природы Кералы находятся в вечнозеленых лесах ее самых восточных районов. Керала также принимает два из водно-болотных угодий мира , включенных в Рамсарскую конвенцию : озеро Састамкотта и водно-болотные угодья Вембанад-Кол отмечены как водно-болотные угодья международного значения . Также есть многочисленные охраняемые природные территории, включая 1455,4 км2 огромного биосферного заповедника Нилгири . В свою очередь, леса являются домом для таких крупных представителей фауны , как азиатский слон ( Elephas maximus ), бенгальский тигр ( Panthera tigris tigris ), леопард ( Panthera pardus ), нилгирийский тар ( Nilgiritragus hylocrius ) и седая гигантская белка ( Ratufa macroura ). [24] Более отдаленные заповедники, включая национальный парк Сайлент-Вэлли в горах Кундали, являются убежищем для исчезающих видов, таких как львинохвостый макак ( Macaca silenus ), индийский медведь-губач ( Melursus (Ursus) ursinus ursinus ) и гаур (так называемый «индийский бизон» — Bos gaurus ). Более распространенные виды включают индийского дикобраза ( Hystrix indica ), читала ( Axis axis ), замбара ( Cervus unicolor ), серого лангура , летягу , болотную рысь ( Felis chaus kutas ), кабана ( Sus scrofa ), различные виды узконосых обезьян Старого Света , серого волка ( Canis lupus ) и обыкновенную пальмовую циветту ( Paradoxurus hermaphroditus ). Многие рептилии, такие как королевская кобра , гадюка , питон , в Керале можно встретить различных черепах и крокодилов — опять же, непропорционально много на востоке. Орнитофауна Кералы включает эндемиков, таких как шри-ланкийский лягушкорот ( Batrachostomus moniliger ), восточную лазурную сову , крупных плодоядных, таких как большая птица-носорог ( Buceros bicornis ) и индийская серая птица-носорог , а также более распространенных птиц, таких как павлин , индийский баклан , джунглевая и горная майна , восточная змеешейка , черношапочная иволга , большой ракетохвостый и черный дронго , бульбюль ( Pycnonotidae ), виды зимородков и дятлов , джунглевая курица , александрийский попугай , а также различные утки и перелетные птицы. Кроме того, в озерах и водоемах Кералы обитают пресноводные рыбы, такие как каду ( жалящий сомHeteropneustes fossilis), и солоноватоводные виды, такие как чуттачи ( оранжевый хромисEtroplus maculatus , ценится как аквариумный экземпляр).

Исторические памятники

Панорамный вид изнутри форта Бекал , самого большого форта в Керале

Исторические памятники в Керале включают дворцы, форты и религиозные учреждения. [25] Известные форты включают форт Бекал , форт Арикади , форт Чандрагири , форт Хосдург , форт Палаккад , форт Талассери , форт Сан-Томе , форт Кочи , форт Святого Томаса , Восточный форт и форт Анчутенгу . [25] Известные дворцы включают дворец Падманабхапурам , дворец Канакаккунну , дворец Коудиар , дворец Маттанчерри , дворец Араккал , дворец Шактхан Тампуран , дворец Хилл и т. д. [25] На побережье Малабара также находятся некоторые из старейших храмов , старейших мечетей , старейших церквей и старейших синагог в Южной Азии . [25] Исторические торговые улицы с едой в Керале включают улицу SM (улицу сладостей) в Кожикоде . Гавань залива Маппила в Каннуре является домом для форта и дворца. [25] Талассерская кухня , традиционный стиль кухни, возникший в Северной Керале из-за ее исторических торговых отношений, также привлекает туристов. [25]

События

Панчавадьям

Фестивали

Шашти
Триссур Пурам
Тхираяттам (куттичатхан) — этническая ритуальная форма исполнительского искусства в штате Керала, Индия.

Главный фестиваль Кералы — Онам . В Керале также проводится ряд религиозных фестивалей. Триссур Пурам , Аттукал Понгала , Бима Палли Урус и Четтикулангара Бхарани — главные храмовые фестивали в Керале. Триссур Пурам проводится в храме Вадакумнатхан в Триссуре. Шиваратри также является важным фестивалем в Керале. Фестиваль Алува Шиваратри — самый известный фестиваль, связанный с Шиваратри. Христиане отмечают такие праздники, как Рождество и Пасха . Парумала Перуннал , Манаркаду , Артункал , Тумполи , Эдатуа Перуннал — другие региональные христианские праздники. Ид аль-Фитр и Курбан-байрам отмечаются мусульманской общиной. Ежегодный фестиваль Тираяттам проводится в деревенской святыне южного Малабарского региона в Керале. [26]

Биеннале Кочи-Музирис

Биеннале Кочи-Музирис — крупнейшая художественная выставка в стране и крупнейший фестиваль современного искусства в Азии, который проводится каждый год в городе Кочи . Первая биеннале в Индии прошла в Кочи с 12 декабря 2012 года по 13 марта 2013 года. [27]

Медицинский туризм

Арья Вайдья Сала , Коттаккал

Медицинский туризм , продвигаемый традиционными системами медицины, такими как Аюрведа и Сиддха , широко популярен в штате и привлекает все большее количество туристов. Керала широко известна как центр Аюрведы. Сегмент медицинского туризма Кералы известен своей репутацией. [28]

Культура

Катхакали — одна из основных форм классического индийского танца.
Вишну Мурти Тейям в Надувилату Коттаме недалеко от Пайаннура , Каннур .
Тейям — индуистский религиозный ритуал, практикуемый на севере Кералы.
Каларипаятту — индийское боевое искусство, зародившееся в Керале.

Культура Кералы в основном индуистского происхождения, происходящая из большего региона тамильского наследия , известного как Тамилакам . Позже культура Кералы была разработана на протяжении столетий контактов с зарубежными культурами. [29] Местные исполнительские искусства включают koodiyattom , kathakali — от katha («история») и kali («игра») — и его ответвление Kerala Natanam , koothu (родственно стендап-комедии), mohiniaattam («танец чародейки»), thullal , padayani , thirayattam и theyyam . Другие искусства более религиозно и племенно тематические. К ним относятся chavittu nadakom , oppana (первоначально из Малабара), которые сочетают в себе танец, ритмичные хлопки в ладоши и вокализации ишал . Однако многие из этих форм искусства в основном предназначены для туристов или на молодежных фестивалях и не так популярны среди большинства простых жителей Кералы, которые обращают внимание на более современное искусство. [ необходима цитата ]

Некоторые древние ритуальные искусства имеют кералитское происхождение; к ним относятся каларипаятту ( « калари » («место», «гумно» или «поле битвы») и паятту («упражнение» или «практика»)). Среди старейших боевых искусств в мире устная традиция приписывает появление каларипаятту Парашураме. Другие ритуальные искусства включают Тираяттам , тейям , пураккали и Кутийоттам . Тираяттам — это ритуальное исполнение народного искусства региона Южный Малабар. Процессии часто включают традиционную музыку, такую ​​как Панчари мелам или Панчавадьям . [ нужна ссылка ]

Что касается изобразительного искусства , штат имеет богатую традицию как древнего, так и современного искусства и художников. Традиционные фрески Кералы можно найти в древних храмах, церквях и дворцах по всему штату. Эти картины, в основном датируемые 9-12 веками нашей эры, демонстрируют особый стиль и цветовой код, который в основном охра и зеленый. [ необходима цитата ]

Керала известна своим религиозным разнообразием. Основными религиями являются индуизм, христианство и ислам. Джайнизм , иудаизм , сикхизм и буддизм имеют меньше последователей. [ требуется ссылка ] Исторические связи штата с остальным миром привели к тому, что в штате есть много известных храмов, церквей и мечетей. В Керале находится церковь Коттаккаву , одна из первых церквей в Индии, основанная апостолом Фомой, когда он достиг индийских берегов, мечеть Чераман , первая мечеть в Индии, которая, как считается, существовала еще до смерти Мухаммеда , и синагога Парадези , которая является старейшей действующей синагогой в Содружестве Наций . [ требуется ссылка ]

Осознавая потенциал туризма в многообразии религиозных верований, связанных с ними фестивалей и структур, департамент туризма запустил проект «Паломнический туризм». [30] [31] Основные паломнические туристические достопримечательности включают Гуруваюр , Сабарималу , Малаятур , синагогу Парадеси , Артункал , церковь Тумполи , церковь Святой Марии Форане (Марты Мариам), Куравилангад, построенный в 105 году нашей эры, Аттукал Понгала (которая занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самое большое собрание женщин в мире) и Четтикулангара Бхарани .

Галерея

Смотрите также

Примечания и ссылки

Послушайте эту статью ( 2 минуты )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 8 марта 2006 года и не отражает последующие правки. ( 2006-03-08 )
  1. ^ "Туризм в Керале: рай в мире". The Hindu . Архивировано из оригинала 4 сентября 2004 года . Получено 20 февраля 2012 года .
  2. ^ "Туризм манит". The Hindu . 11 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2004 г. Получено 9 августа 2006 г.
  3. ^ "Остров Керала упоминается в списке лучших направлений NatGeo". NDTV.com . Получено 16 января 2023 г. .
  4. ^ "Ахмадабад и Керала в списке лучших мест мира 2022 года по версии журнала TIME". India Today . Получено 16 января 2023 г.
  5. ^ "Керала — единственный индийский штат в списке мест для посещения по версии New York Times в 2023 году". NDTV.com . Получено 16 января 2023 г.
  6. ^ "Kerala Tourism – Superbrand". Статус супербренда бренда Kerala Tourism . Правительство Кералы. Архивировано из оригинала 12 июля 2006 года . Получено 9 августа 2006 года .
  7. ^ "Andhra Pradesh top tourism destination: Tourism Ministry". Financialexpress.com. 18 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 13 августа 2012 г.
  8. ^ "Начинается фестиваль шопинга". The Hindu . 2 декабря 2007 г.
  9. ^ Нараянан, Читра. «Керала переходит в режим миссии MICE». @businessline . Получено 8 декабря 2020 г. .
  10. ^ Мохиндра 2003, стр. 8 .
  11. ^ "СТАТИСТИКА ТУРИЗМА В КЕРАЛЕ 2019" (PDF) . Туризм в Керале. 20 февраля 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
  12. ^ Туризм в Керале - Создание бренда туристического направления Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine
  13. ^ Керала является самым быстрорастущим туристическим направлением в мире, говорит Ренука Чоудхри. Domain-b.com (17 августа 2004 г.).
  14. ^ "Керала среди 50 лучших мест для исследования мира по версии журнала TIME". The New Indian Express . Получено 16 января 2023 г.
  15. ^ "Единственный индийский штат в списке мест, которые стоит посетить в 2023 году по версии New York Times". Moneycontrol . Получено 16 января 2023 г.
  16. ^ "Статистика туризма в Керале 2022" (PDF) . Туризм в Керале. 20 февраля 2023 г. . Получено 25 марта 2023 г. .
  17. ^ Аюб, Акбер (ред.), Керала: Карты и многое другое , Coastal Circuit , издание 2006 г., переиздание 2007 г., стр. 96–112, Stark World Publishing, Бангалор, ISBN 81-902505-2-3 
  18. ^ Говинд, М. Хариш. "Ramparts by the Arabian Sea". Журнал . The Hindu, 19 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 20 января 2008 г. Получено 8 января 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  19. ^ ПРОТОКОЛ СЕМИНАРА ПО ОТВЕТСТВЕННОМУ ТУРИЗМУ ДЛЯ КОВАЛАМ Архивировано 3 января 2008 года на Wayback Machine
  20. ^ «Лучшие пляжи Кералы». irisholidays.com. 14 февраля 2015 г.
  21. ^ Каскелли, Клаудия (22 января 2017 г.). «Новая эра индийских отпусков: зарядитесь энергией с помощью ЭТОГО безопасного отдыха в Керале». Express.co.uk . Получено 14 августа 2019 г.
  22. ^ Туристические места Кералы
  23. ^ "7 лучших заводей Кералы, которые вы должны исследовать - Новости путешествий Индия". travelnewsindia.com. 21 февраля 2017 г.
  24. ^ (Сридхаран 2004, стр. 12) .
  25. ^ abcdef Шридхара Менон, А. (2007). Керала Чаритрам (изд. 2007 г.). Коттаям: Книги DC. ISBN 978-8126415885.
  26. ^ «Тхирайаттам» (фольклорный текст - малаялам, муркканад питхамбаран), Государственный институт языка, ISBN Кералы 978-81-200-4294-0 
  27. ^ "Кочи становится городом биеннале". The Hindu . 13 декабря 2012 г.
  28. Каллунгал, Дхинеш (6 сентября 2022 г.). «Кочи становится центром медицинского туризма в Керале». Индуист . ISSN  0971-751X . Проверено 20 января 2023 г.
  29. ^ Бхагьялекшми 2004, стр. 6–7 .
  30. ^ Невероятная Керала. Business-standard.com.
  31. ^ Огромный туризм: храм Гуруваюра привлекает посетителей Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine

Внешние ссылки