Кубок Футбольной ассоциации , более известный как Кубок Англии , является ежегодным футбольным турниром на выбывание в английском футболе . Впервые сыгранным в сезоне 1871–72 , это старейшее национальное футбольное соревнование в мире. [1] Он организован и назван в честь Футбольной ассоциации (FA). С 2015 года он известен как Кубок Англии по футболу в честь своего главного спонсора Emirates . Параллельный женский кубок Англии проводится с 1970 года.
Соревнование открыто для всех подходящих клубов вплоть до 9-го уровня системы английской футбольной лиги , а клубы 10-го уровня выступают в качестве запасных в случае невхода игроков вышестоящих уровней. [2] Рекордное количество клубов, 763, приняло участие в 2011–12 годах . Турнир состоит из 12 случайно выбранных раундов, за которыми следуют полуфиналы и финал . Участники не отсеиваются , хотя система пропусков, основанная на уровне лиги, обеспечивает выход команд с более высоким рейтингом в более поздние раунды — минимальное количество игр, необходимое для победы, в зависимости от того, в каком раунде команда вступает в соревнование, варьируется от шести до четырнадцати.
Первые шесть раундов являются квалификационным соревнованием, в котором участвуют клубы из Системы национальных лиг , уровней с 5 по 10 английской футбольной системы, чаще называемых не-лигой . 32 из этих команд выходят в первый раунд Собственного соревнования, встречаясь с первой из 48 профессиональных команд из Лиг один и Два . Последними участниками являются 20 клубов Премьер-лиги и 24 клуба Чемпионшипа , которые выходят в третий раунд Собственного соревнования. [2] В современную эпоху только одна команда не-лиги когда-либо достигала четвертьфинала, а команды ниже Уровня 2 никогда не выходили в финал. [примечание 1] В результате значительное внимание уделяется более мелким командам, которые продвигаются дальше всего, особенно если они одерживают маловероятную «убийственную» победу.
Победители получают трофей Кубка Англии, который имеет два дизайна и пять настоящих кубков; последний — это копия 2014 года второго дизайна, представленного в 1911 году. Победители также получают право на участие в Лиге Европы УЕФА и место в предстоящем FA Community Shield . Arsenal — самый успешный клуб с четырнадцатью титулами, последний из которых в 2020 году , а их бывший менеджер Арсен Венгер — самый успешный в соревновании, выиграв семь финалов с командой. Manchester United — нынешний обладатель, победивший местных соперников Manchester City со счетом 2–1 в финале 2024 года .
В 1863 году недавно созданная Футбольная ассоциация (FA) опубликовала Правила игры в футбол, унифицирующие различные правила, которые использовались до этого. 20 июля 1871 года в офисе газеты The Sportsman секретарь FA К. У. Олкок предложил комитету FA, что «желательно, чтобы был учрежден Кубок Вызова в связи с Ассоциацией, на который должны быть приглашены все клубы, входящие в Ассоциацию». Первый турнир Кубка FA стартовал в ноябре 1871 года. После тринадцати игр в общей сложности Wanderers были коронованы победителями в финале 16 марта 1872 года. Wanderers сохранили трофей в следующем году . Современный кубок начал формироваться к сезону 1888–89 , когда были введены квалификационные раунды. [3]
После сезона 1914–15 годов соревнования были приостановлены из-за Первой мировой войны и возобновились только в сезоне 1919–20 . Финал Кубка Англии 1923 года , широко известный как «Финал Белой лошади», был первым финалом, сыгранным на недавно открытом стадионе Уэмбли (в то время известном как стадион Эмпайр). В финале 1927 года впервые прозвучала песня « Abide with Me » на финале Кубка, что стало предматчевой традицией. [4] Из-за начала Второй мировой войны соревнования не проводились между сезонами 1938–39 и 1945–46 годов . Из-за перерывов на военное время соревнования не отмечали свой столетний юбилей до 1980–81 годов .
После некоторой путаницы в правилах своего первого соревнования ФА решила, что любой ничейный матч приведет к переигровке , и команды будут соревноваться в дальнейших переигровках до тех пор, пока игра не будет в конечном итоге выиграна. [5] Алвечерч и Оксфорд Сити оспаривали самое переигрываемое противостояние в квалификации 1971–72 годов , вничью, которая продолжалась до 6 матчей. [5] Несколько переигровок были отменены для самого соревнования в 1991–92 годах и квалификационных раундов в 1997–98 годах. [5] Переигровки были полностью удалены из полуфинальных и финальных матчей в 2000 году, из четвертьфиналов в 2016–17 годах, из пятого раунда в 2019–20 годах [5] и из первого раунда и далее с 2024 по 2025 год. [6]
Реконструкция Уэмбли впервые позволила провести финал за пределами Англии, финалы 2001–2006 годов проходили на стадионе «Миллениум» в Кардиффе . Финал вернулся на Уэмбли в 2007 году , а с 2008 года — и полуфиналы.
Окно подачи заявок открыто для клубов до объявления списков участников, круглых пропусков и расписания в июле. Все клубы из четырех верхних уровней ( Премьер-лига и три дивизиона Английской футбольной лиги ) автоматически допускаются к участию. Клубы с 5-го по 9-й уровень ( внелиговый футбол ) также допускаются к участию при условии, что они играют в соревнованиях FA Trophy или FA Vase в текущем сезоне. Все участвующие клубы также должны иметь стадион, подходящий для участия в соревновании, и Ассоциация может отклонить заявки по своему усмотрению. [2]
Ранее клубы уровня 10 были заметной особенностью в ранних квалификационных раундах. Постепенная реконструкция системы Национальной лиги до «идеальной» системы 1–2–4–8–16 с первой фазой в 2018–19, финальной фазой в 2021–22 (которая включала повышение 107 клубов) и игрой по полной квоте в 2022–23 привела к увеличению числа команд, играющих на уровнях 7–9. [7] [8] [9] Следовательно, для Кубка Англии количество участников равно количеству в уровнях 1–9 и обрезается до тех, кто ниже. [2] Хотя клубы уровня 10 все еще могут подавать заявки, они используются в качестве альтернатив «при условии наличия» в случае неотклоненного/отклоненного заявителя (с вакансиями, заполненными заявителями уровня 10 с лучшими показателями PPG в предыдущем сезоне лиги). [2]
Общее количество участников Кубка Англии изменилось, поскольку футбол вне лиги постепенно расширялся и реорганизовывался с течением времени. В сезоне 2004–05 в соревновании приняли участие 660 клубов, побив давний рекорд в 656 с сезона 1921–22 . В 2005–06 это число увеличилось до 674 участников, в 2006–07 до 687, в 2007–08 до 731 клуба, в 2008–09 и 2009–10 до 762. [10] Общее количество участников также естественным образом менялось из года в год, поскольку новые клубы образовывались, а другие распадались с неравной скоростью. Хотя большинство лиг в Системе национальных лиг сохраняют одинаковое количество команд с помощью отсрочек, неизбежно дивизионы начального уровня (обычно на уровне 10) должны быть затронуты, когда клуб покидает пирамиду. [11] Таким образом, например, в 2010–11 годах в турнире приняли участие 759 команд, в 2011–12 годах — рекордные 763 , в 2012–13 годах — 758, в 2013–14 годах — 737 , а в 2014–15 годах — 736. [10] Однако с 2021–22 годов ФА отменила автоматическое право на участие в 10-м уровне (чтобы оно появлялось только при наличии возможности) и вместо этого установила размер жеребьевки, соответствующий более стабильному количеству команд на уровнях 1–9. [12] Это означает, что теперь в турнире может быть стандартизированное количество заявок из года в год. [13] В настоящее время это число составляет 732, но может возрасти до 748 в сезоне 2023–24 годов с планами создания нового дивизиона 9-го уровня SWPL , который разделит Юго-Запад с существующей Западной лигой . [14]
Очень редко топ-клубы пропускают соревнование, хотя это может произойти в исключительных обстоятельствах. Manchester United не защитил свой титул в 1999–2000 годах , так как они уже участвовали в первом Клубном чемпионате мира . Клуб заявил, что участие в обоих турнирах перегрузит их расписание матчей и затруднит защиту титулов Лиги чемпионов и Премьер-лиги. Клуб заявил, что они не хотят обесценивать Кубок Англии, выставляя более слабую команду. Этот шаг пошел на пользу United, поскольку они получили двухнедельный перерыв и выиграли титул лиги 1999–2000 годов с разницей в 18 очков, хотя они и не прошли групповой этап Клубного чемпионата мира. Однако отказ от Кубка Англии вызвал значительную критику, поскольку это ослабило престиж турнира, и сэр Алекс Фергюсон позже признал свое сожаление относительно того, как они справились с ситуацией. [15] [16] [17]
Валлийские команды, играющие в английских лигах, имеют право участвовать, хотя с момента создания Лиги Уэльса осталось только пять клубов: Cardiff City (единственная неанглийская команда, выигравшая турнир в 1927 году ), Swansea City , Newport County , Wrexham и Merthyr Town . В первые годы в соревновании также принимали участие другие команды из Уэльса, Ирландии и Шотландии, а команда из Глазго Queen's Park проиграла в финале Blackburn Rovers в 1884 и 1885 годах , прежде чем была отстранена от участия Шотландской футбольной ассоциацией .
Заявки от клубов, связанных с «офшорными» ассоциациями, также имеют право на участие при условии рассмотрения на ежегодной основе, с особыми положениями, которые могут применяться. [2] В сезоне 2013–14 годов первый клуб с Нормандских островов принял участие в соревновании, когда соревновался ФК Гернси . [18] Первая игра, сыгранная на Нормандских островах, — и, таким образом, самый южный матч Кубка Англии, — состоялась 7 августа 2021 года между Jersey Bulls и Horsham YMCA . Третий клуб, FC Isle of Man , также имел право играть в сезоне 2022–23 годов , но в итоге все команды из зависимых от короны стран либо не появились в списке участников, либо позже снялись с участия. [19] [20]
Начиная с августа, соревнование проходит как турнир на выбывание , состоящий из двенадцати раундов, полуфинала и финала в мае. Система пропусков гарантирует, что клубы выше 9-го уровня вступят в соревнование на более поздних этапах. Посев не производится , матчи в каждом раунде определяются случайной жеребьёвкой. Перед пятым раундом матчи, закончившиеся вничью, переигрываются только один раз (с сезона 2024–2025 годов это будет происходить перед первым раундом). [21] [22] Первые шесть раундов являются квалификационными, а жеребьёвки проводятся на региональной основе. Следующие шесть раундов являются «настоящими» раундами, в которых все клубы участвуют в одной жеребьёвке.
Все участники с Уровня 9 начинают соревнование с дополнительного предварительного раунда, как и любая команда Уровня 10, заполняющая вакансию. [2] Команды с Уровня 8 ранжируются по их PPG в предыдущем сезоне, за исключением недавно повышенных команд, которые автоматически ранжируются ближе к низу, и недавно пониженных команд, которые ранжируются выше; затем команды делятся между выходом либо на дополнительный предварительный, либо на предварительный раунд, чтобы обеспечить правильный баланс матчей на протяжении всего соревнования. [2] Оттуда клубы с более высоких уровней добавляются в более поздних раундах, как указано в таблице ниже.
Месяцы, в которые проводятся раунды, являются традиционными, с точными датами, зависящими от каждого календаря. Количество новых участников, победителей предыдущих раундов и распределение команд 8-го уровня в двух предварительных раундах основаны на списке участников из 732, смоделированном по системе английской лиги по состоянию на 2022–2023 годы. С 2023 по 2024 год список участников может увеличиться до 746 в соответствии с шестнадцатью дополнительными клубами на 9-м уровне, что означает, что в дополнительном предварительном раунде будет 444 команды, а в предварительном раунде примут участие только 50 клубов 8-го уровня. [14]
Квалификационные раунды регионализованы, чтобы сократить расходы на поездки для более мелких команд, не входящих в лигу. Первый и второй раунды также ранее были разделены на Северную и Южную секции, но эта практика была прекращена после соревнований 1997–98 годов . [ необходима цитата ]
Финал обычно проводится в субботу после окончания сезона Премьер-лиги в мае. Единственными сезонами в последнее время, когда эта схема не соблюдалась, были: 1999–2000 , когда большинство раундов были сыграны на несколько недель раньше обычного в качестве эксперимента; 2010–11 и 2012–13, когда финал Кубка Англии был сыгран до окончания сезона Премьер-лиги, чтобы стадион Уэмбли был готов к финалу Лиги чемпионов УЕФА , [23] а также в 2011–12 , чтобы дать Англии время подготовиться к чемпионату Европы того лета ; [24] 2019–20 , когда финал был отложен до августа из-за пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве , [25] [26] и 2021–22 , когда финал был проведен за неделю до окончания лиги. Финал 2025 года также запланирован на неделю до окончания лиги. [27]
Жеребьевки для Extra Preliminary, Preliminary и первого квалификационного раунда раньше проводились в одно и то же время. После этого жеребьевка для каждого последующего раунда не проводится до запланированных дат предыдущего раунда, что означает, что в случае переигровки клубы часто будут знать своих будущих соперников заранее.
Жеребьевка каждого из соответствующих раундов транслируется в прямом эфире по телевидению, обычно по завершении прямой трансляции одной из игр предыдущего раунда. Общественный интерес особенно высок во время жеребьевки третьего раунда, когда в жеребьевку добавляются команды с наивысшим рейтингом.
В раундах вплоть до четвертого раунда включительно матчи, закончившиеся ничьей (после основного времени), переходят к переигровке , которая проводится на месте проведения гостевой команды в более позднюю дату; если и эта переигровка ничья, победитель определяется дополнительным временем , а если все еще необходимо, то серией пенальти . С 2016–17 годов ничьи урегулируются в день матча, начиная с четвертьфинала, с использованием дополнительного времени и пенальти. С 2018–19 годов ничьи пятого раунда также урегулируются дополнительным временем и пенальти. Начиная с соревнований 2024–25 годов переигровки были отменены с первого раунда. [28] Решение об отмене переигровок подверглось критике со стороны ряда клубов низшего уровня и правительственных чиновников. [29]
До 1990–91 годов дальнейшие переигровки проводились до тех пор, пока одна из команд не становилась победительницей. В 1971–72 годах четвёртая квалификационная игра между Alvechurch и Oxford City проводилась шесть раз, пока Alvechurch не победил в пятой переигровке. [30] В своей кампании 1975 года Fulham сыграл 12 игр в шести раундах, что остаётся наибольшим количеством игр, сыгранных командой для выхода в финал. [31] Повторы традиционно проводились через три или четыре дня после оригинальной игры, но с 1991–92 годов они проводились не менее чем через 10 дней по рекомендации полиции для самих раундов. Это привело к введению серии пенальти , первая из которых состоялась 26 ноября 1991 года, когда Rotherham United выбил Scunthorpe United . [32]
С 1980–81 по 1998–99 полуфиналы переходили в дополнительное время в день матча, если счет после 90 минут был ничьей. Если счет оставался равным после дополнительного времени, матч переходил к переигровке. Переигровки полуфиналов были отменены в 1999–2000 годах ; последний полуфинал, который перешел в переигровку, был в 1998–99 годах, когда «Манчестер Юнайтед» обыграл соперников «Арсенал» со счетом 2–1 в дополнительное время после ничьей 0–0 в оригинальном матче.
Первый финал Кубка Англии , который перешёл в дополнительное время и переигровку, был финал 1875 года между Royal Engineers и Old Etonians . Первоначальная ничья закончилась со счётом 1:1, но Royal Engineers выиграли переигровку со счётом 2:0 в основное время. Последний переигранный финал был в 1993 году , когда Arsenal и Sheffield Wednesday сыграли вничью 1:1. В переигровке Arsenal выиграл Кубок Англии со счётом 2:1 после дополнительного времени.
Последний четвертьфинал, который переигрывался, был между Manchester United и West Ham United в Кубке Англии 2015–16 . Оригинальная игра на Old Trafford закончилась вничью 1:1, в то время как Manchester United выиграл переигровку на Boleyn Ground со счетом 2:1. Это также была последняя игра Кубка Англии, когда-либо сыгранная на Boleyn Ground. [33]
В последней переигровке пятого раунда «Тоттенхэм Хотспур» победил «Рочдейл» со счетом 6–1 на стадионе «Уэмбли» в Кубке Англии 2017–18 после того, как первый матч на стадионе «Спотленд» завершился вничью 2–2. [34]
Победители Кубка Англии квалифицируются в Лигу Европы УЕФА следующего сезона (ранее называвшуюся Кубком УЕФА; с момента ее запуска в 1960 году и до 1998 года они вместо этого участвовали в ныне несуществующем Кубке обладателей кубков УЕФА ). Это европейское место применяется даже в том случае, если команда вылетела в низшую лигу или не находится в высшем дивизионе Англии. В прошлом, если команда-победитель Кубка Англии также квалифицировалась в Лигу чемпионов или Лигу Европы следующего сезона благодаря своим выступлениям в лиге или Европе, то проигравшие финалисты Кубка Англии получали европейское место победителей Кубка лиги, а победители Кубка лиги вместо этого получали место в лиге (в эпоху Кубка обладателей кубков команды, прошедшие отбор на Кубок УЕФА через другие соревнования, вместо этого попадали в Кубок обладателей кубков). Победители Кубка Англии попадают в Лигу Европы на групповом этапе. Проигравшие финалисты, если они не прошли отбор в Европу через лигу, начинали раньше, на этапе плей-офф или третьего квалификационного раунда. [35] Однако с сезона Лиги Европы УЕФА 2015–16 годов УЕФА не позволяет командам, занявшим вторые места, квалифицироваться в Лигу Европы через турнир. [36] Если победитель Кубка Англии уже квалифицировался в еврокубки через свою позицию в Премьер-лиге, то путёвка в Кубок Англии отдаётся команде, занявшей самое высокое место в Премьер-лиге, которая ещё не квалифицировалась в еврокубки.
Победители Кубка Англии также получают право на участие в одноматчевом Кубке Англии по футболу (FA Community Shield) следующего сезона — традиционном матче открытия сезона, в котором команда встречается с чемпионами Премьер-лиги предыдущего сезона (или с финалистами Премьер-лиги, если победители Кубка Англии также выиграли лигу — дубль ).
Матчи 12 туров соревнований обычно проводятся на домашнем стадионе одной из двух команд. Полуфиналы и финал проводятся на нейтральной площадке – перестроенном стадионе Уэмбли .
В матчах 12 раундов соревнований команда, которая играет дома, определяется при жеребьевке матчей — просто первая команда, выбранная для каждого матча. Иногда игры могут быть перенесены на другие стадионы из-за других событий, по соображениям безопасности или из-за того, что стадион не подходит для приема популярных команд. Однако с 2003 года клубы не могут перемещать стадионы на гостевые стадионы из-за вместимости или финансовых причин. Если какой-либо переезд должен быть сделан, он должен быть на нейтральном месте, а любые дополнительные деньги, полученные в результате переезда , идут в центральный банк. [37] В случае ничьей переигровка проводится на стадионе команды, которая изначально играла в гостях .
В те дни, когда было возможно несколько переигровок, вторая переигровка (и любые последующие переигровки) проводились на нейтральных полях. Вовлеченные клубы могли также договориться о жеребьевке за преимущество дома во второй переигровке.
Полуфиналы проводятся исключительно на перестроенном стадионе Уэмбли с 2008 года , через год после его открытия и после того, как он уже принимал финал (в 2007 году). В течение первого десятилетия соревнований стадион Kennington Oval использовался в качестве места проведения полуфинала. В период между этим первым десятилетием и повторным открытием Уэмбли полуфиналы проводились на нейтральных площадках с высокой вместимостью по всей Англии; обычно это были домашние стадионы команд, не участвовавших в этом полуфинале, выбираемые примерно на равном расстоянии между двумя командами для обеспечения справедливости поездок. Тремя наиболее часто используемыми площадками в этот период были Villa Park в Бирмингеме (55 раз), Hillsborough в Шеффилде (34 раза) и Old Trafford в Манчестере (23 раза). Оригинальный стадион Уэмбли также использовался семь раз для проведения полуфиналов в период с 1991 по 2000 год (последний проводился там), но не всегда для матчей с участием лондонских команд . В 2005 году оба матча прошли на стадионе «Миллениум».
В 2003 году ФА решила постоянно использовать новый Уэмбли для полуфиналов, чтобы компенсировать долги по финансированию нового стадиона. [38] Это было спорным шагом, поскольку этот шаг рассматривался как несправедливый по отношению к болельщикам команд, расположенных далеко от Лондона, а также как подрывающий престиж финала Уэмбли. [39] Защищая этот шаг, ФА также ссылалась на дополнительную вместимость Уэмбли, хотя матч 2013 года между «Миллуоллом» и «Уиган Атлетик» привел к беспрецедентному шагу — продаже 6000 билетов нейтральным болельщикам после того, как игра не была распродана. [40] Опрос болельщиков, проведенный The Guardian в 2013 году, показал, что 86% против полуфиналов Уэмбли. [40]
Финал проводится на перестроенном стадионе Уэмбли с момента его открытия в 2007 году . [41] Процесс реконструкции означал, что с 2001 по 2006 год они проводились на стадионе Миллениум в Кардиффе в Уэльсе. До перестройки финал проводился на оригинальном стадионе Уэмбли с момента его открытия в 1923 году (первоначально он назывался Empire Stadium). Единственным исключением из этой 78-летней серии финалов на Empire Stadium (включая пять переигровок) была переигровка 1970 года между Leeds United и Chelsea , состоявшаяся на Old Trafford в Манчестере.
За 51 год до открытия стадиона Empire Stadium финал (включая 8 повторов) проводился в разных местах, преимущественно в Лондоне, и в основном на стадионе Kennington Oval , а затем в Crystal Palace . Он был сыгран 22 раза на стадионе The Oval (первое соревнование в 1872 году, а затем все, кроме двух раз, до 1892 года ). После The Oval, Crystal Palace принимал 21 финал с 1895 по 1914 год , прерываемый четырьмя повторами в других местах. Другими лондонскими площадками были Stamford Bridge с 1920 по 1922 год (последние три финала перед переездом на Empire Stadium); и Lillie Bridge Оксфордского университета в Фулхэме для второго финала в 1873 году . Другие редко используемые в этот период площадки находились за пределами Лондона, а именно:
FA разрешила использовать искусственный газон (3G) на всех этапах соревнований с сезона 2014–15 и далее. [42] Согласно правилам 2015–16, поле должно иметь качество FIFA One Star или Two Star для матчей, если в них участвует один из 92 профессиональных клубов. [2] Это произошло после одобрения их использования двумя годами ранее только в квалификационных раундах — если команда с полем 3G выходила на основное соревнование, она должна была перейти на поле другого подходящего участника с натуральным травяным покрытием. [43] Будучи ярыми сторонниками покрытия, первым матчем в надлежащих раундах, который был сыгран на покрытии 3G, стал телевизионный повтор первого раунда на стадионе Gallagher Stadium клуба Maidstone United 20 ноября 2014 года. [44]
Победители соревнования получают Кубок Англии. Футбольная ассоциация Англии (FA) предоставляет его в аренду клубу; согласно действующим правилам (2015–16) он должен быть возвращен до 1 марта или раньше, если им было дано уведомление за семь дней. [2] Традиционно обладатели Кубка имели его до вручения в следующем году, хотя в последнее время трофей вывозился Футбольной ассоциацией Англии (FA) в рекламные туры между финалами. [45]
Трофей состоит из трех частей — самого кубка, крышки и основания. Было использовано два дизайна трофея, но было представлено пять физических трофеев. Оригинальный трофей, известный как «маленький жестяной идол», был высотой 18 дюймов и изготовлен Martin, Hall & Co. Он был украден в 1895 году и так и не был найден, поэтому был заменен точной копией, которая использовалась до 1910 года. FA решила изменить дизайн после того, как победители 1909 года , Manchester United, сделали свою собственную копию, что привело FA к пониманию того, что они не владеют авторскими правами. [46] Этот новый, более крупный дизайн был разработан Fattorini and Sons и использовался с 1911 года. [46] Чтобы сохранить этот оригинал, с 1992 года он был заменен точной копией, хотя ее пришлось заменить спустя чуть более двух десятилетий, после того как она износилась от более частого обращения, чем в предыдущие эпохи. Эта третья реплика, впервые использованная в 2014 году, была сделана более тяжелой, чтобы выдерживать возросшую нагрузку. [45] Из четырех сохранившихся трофеев только реплика 1895 года перешла в частную собственность. [47] Название победившей команды гравируется на серебряной полосе вокруг основания сразу после окончания финала, чтобы успеть к церемонии вручения. [45] Это означает, что у гравера есть всего пять минут, чтобы выполнить задачу, которая в обычных условиях заняла бы 20 минут, хотя время экономится за счет гравировки года во время матча и зарисовки предполагаемого победителя. [48] Во время финала трофей украшается лентами в цветах обоих финалистов, а ленты проигравшего снимаются в конце игры. [49] Традиция завязывать ленты началась после того, как «Тоттенхэм Хотспур» выиграл финал Кубка Англии 1901 года , и жена директора «Шпор» решила завязать сине-белые ленты на ручках кубка. [50] Традиционно на финалах Уэмбли презентация проводится в Королевской ложе, когда игроки во главе с капитаном поднимаются по лестнице к трапу перед ложей и возвращаются по второй лестнице с другой стороны ложи. В Кардиффе презентация проводилась на трибуне на поле.
Традиция вручения трофея сразу после игры началась только в финале 1882 года ; после первого финала в 1872 году трофей не был вручен победителям, «Уондерерс», до приема, проведенного четыре недели спустя в ресторане Pall Mall в Лондоне. [51] Согласно первоначальным правилам, трофей должен был быть навсегда вручен любому клубу, который выиграл соревнование три раза, хотя, когда первые победители «Уондерерс» достигли этого подвига к финалу 1876 года , правила были изменены секретарем ФА К. У. Олкоком (который также был капитаном «Уондерерс» в их первой победе). [52]
Портсмут имеет честь быть футбольным клубом, который удерживал трофей Кубка Англии в течение самого длительного непрерывного периода - семь лет. Портсмут победил Вулверхэмптон Уондерерс со счетом 4-1 в финале Кубка Англии 1939 года и был награжден трофеем как победитель Кубка Англии 1938-39 годов. Но с началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года регулярные соревнования Футбольной лиги и Кубка Англии в сезоне 1939-40 годов были отменены на время войны. Ходили слухи, что менеджер Портсмута Джек Тинн хранил трофей Кубка Англии «в безопасности под кроватью» на протяжении всей войны, но это городской миф . Поскольку военно-морской город Портсмут был основной стратегической военной целью для бомбардировок немецкой авиации Люфтваффе , кубок Кубка Англии был фактически перевезён на десять миль к северу от Портсмута, в соседнюю деревню Лавдин в Хэмпшире , и там он находился в причудливом сельском пабе с соломенной крышей под названием «Птица в руке» в течение семи лет войны. [53] После окончания Второй мировой войны кубок Кубка Англии был передан клубом обратно Футбольной ассоциации как раз к финалу Кубка Англии 1946 года .
Первый трофей, «маленький жестяной идол», был изготовлен Martin, Hall & Co по цене 20 фунтов стерлингов. [54] Он был украден из окна обувного магазина в Бирмингеме, принадлежавшего Уильяму Шиллкоку, когда он принадлежал Aston Villa 11 сентября 1895 года, и больше его никто не видел. Несмотря на вознаграждение в 10 фунтов стерлингов за информацию, преступление так и не было раскрыто. Поскольку это произошло, пока он находился на их попечении, FA оштрафовала Villa на 25 фунтов стерлингов, чтобы заплатить за замену.
Чуть более 60 лет спустя 80-летний профессиональный преступник Генри (Гарри) Джеймс Бердж заявил, что совершил кражу, признавшись в газете, а история была опубликована в газете Sunday Pictorial 23 февраля 1958 года. Он утверждал, что совершил ограбление с двумя другими мужчинами, хотя, когда в его рассказе о способах проникновения и других украденных вещах обнаружились расхождения с современным отчетом в газете Birmingham Post (преступление предшествовало письменным отчетам полиции), детективы решили, что нет реальной возможности вынесения обвинительного приговора, и дело было закрыто. Бердж утверждал, что чашу переплавили, чтобы сделать поддельные монеты в полкроны , что соответствовало известным разведданным того времени, в которых украденное серебро использовалось для подделки монет, которые затем отмывались через букмекерские конторы на местном ипподроме, хотя у Берджа не было истории подделки в записи о 42 предыдущих судимостях, за которые он провел 42 года в тюрьме. В 1957 году его снова посадили в тюрьму на семь лет за кражу из автомобилей. Освобожденный в 1961 году, он умер в 1964 году. [55]
После кражи была изготовлена копия трофея, которая использовалась до переделки трофея в 1911 году. Затем копия 1895 года была вручена многолетнему президенту ФА лорду Киннэрду . [46] Киннэрд умер в 1923 году, и его семья хранила трофей у себя, не выставляя его напоказ, пока не выставила его на аукцион в 2005 году. [56] Он был продан на аукционе Christie's 19 мая 2005 года за 420 000 фунтов стерлингов (478 400 фунтов стерлингов, включая аукционные сборы и налоги). [46] Цена продажи установила новый мировой рекорд для футбольной памятной вещи , превзойдя 254 000 фунтов стерлингов, заплаченных за Кубок Жюля Риме на чемпионате мира в 1997 году. [47] Успешным покупателем стал Дэвид Голд , тогдашний сопредседатель Бирмингем Сити ; заявив, что ФА и правительство не предприняли никаких активных действий, чтобы трофей остался в стране, Голд заявил, что его покупка была мотивирована желанием сохранить его для нации. [47] Соответственно, Голд представил трофей Национальному музею футбола в Престоне 20 апреля 2006 года, где он был немедленно выставлен на всеобщее обозрение. [56] Позже он переехал вместе с музеем в новое место в Манчестере. [46] В ноябре 2012 года он был торжественно вручен Royal Engineers после того, как они победили Wanderers со счетом 7–1 в благотворительном переигровке первого финала Кубка Англии . В сентябре 2020 года Голд продал копию трофея за 760 000 фунтов стерлингов через аукционный дом Bonhams . [57] В январе 2021 года выяснилось, что трофей был куплен шейхом Мансуром бин Заидом Аль Нахайяном , владельцем Manchester City , который заявил, что он будет возвращен в аренду Национальному музею футбола. [58]
Переработанный трофей, впервые использованный в 1911 году, был больше — 61,5 см (24,2 дюйма) в высоту, был разработан и изготовлен компанией Fattorini & Sons of Bradford, и по совпадению был выигран командой Bradford City в своем первом матче. [45] [46]
В выпуске телевизионной программы BBC Antiques Roadshow от 27 марта 2016 года этот трофей был оценен в 1 миллион фунтов стерлингов экспертом Аластером Дикенсоном , хотя он предположил, что из-за дизайна с изображениями винограда и лоз он, возможно, не был специально изготовлен для FA, а был готовой конструкцией, изначально предназначенной для охлаждения вина или шампанского. [46] Позднее это было опровергнуто, когда Томас Фатторини был приглашен на Antiques Roadshow, чтобы «устроить засаду» Аластеру Дикенсону с победившим в конкурсе дизайном Fattorini & Sons. Шоу было снято в Baddesley Clinton и впоследствии транслировалось 23 октября 2016 года.
Меньшая, но в остальном идентичная копия была также изготовлена компанией Thomas Fattorini для трофея Кубка Англии по побережью Северного Уэльса, который ежегодно разыгрывается членами этой региональной ассоциации. [59]
Копия 1992 года была изготовлена компанией Toye, Kenning and Spencer . [60] Копия этого трофея также была изготовлена на случай, если что-то случится с основным трофеем. [61]
Реплика 2014 года была изготовлена Томасом Лайтом вручную из стерлингового серебра 925 пробы в течение 250 часов. Увеличение веса для большей прочности увеличило его до 6,3 килограммов (14 фунтов). [45]
Каждый клуб в финале получает 40 медалей победителей или призеров, которые распределяются между игроками, персоналом и официальными лицами. Традиционные стили медалей в золотых оправах — медаль победителей, которая оставалась в основном неизменной с 1890-х годов, и медали призеров, которые в последний раз обновлялись в 1946 году — были заменены для финала 2021 года новыми дизайнами золотых медалей победителей и серебряных медалей призеров, подвешенных на ленте. [62]
С начала сезона 1994–95 годов Кубок Англии спонсировался. Однако, чтобы защитить идентичность соревнования, спонсируемое название всегда включало «Кубок Англии» в дополнение к названию спонсора, в отличие от спонсорских соглашений для Кубка Лиги , где перед словом «кубок» стоит только название спонсора. Спонсорские соглашения заключаются на четыре года, хотя — как и в случае с E.ON — могут быть согласованы годичные продления. Авиакомпания Emirates Airline является спонсором с 2015 года, первоначально переименовав соревнование в «Кубок Англии Эмиратов», в отличие от предыдущих изданий, которые включали «Кубок Англии совместно с E.ON» и «Кубок Англии совместно с Budweiser ». [63] Спонсорское соглашение Emirates, изначально запланированное к расторжению в 2018 году, впоследствии продлевалось три раза до 2021, 2024 и 2028 годов. [64]
С 2006 по 2013 год Umbro поставляла мячи для всех матчей Кубка Англии. В начале сезона 2013–14 их заменила компания Nike , которая производила официальный мяч соревнований в течение пяти сезонов. В сезоне 2018–19 их заменила компания Mitre , положив начало трехлетнему партнерству с ФА. [71]
.jpg/1280px-Ian_Rush,_Wales_Team,_1988_(1).jpg)
Возможность маловероятных побед в ранних раундах соревнований, когда команды с более низким рейтингом побеждают более высокопоставленных соперников в том, что известно как «убийство гигантов», с нетерпением ожидается общественностью. Такие неожиданности считаются неотъемлемой частью традиций и престижа соревнований, и внимание, полученное командами, убивающими гигантов, может быть таким же большим, как и у победителей кубка. [79] Почти у каждого клуба в Пирамиде Лиги есть в истории памятный акт убийства гигантов. [80] Это считается особенно достойным освещения в печати, когда топовая команда Премьер-лиги терпит неожиданное поражение или когда убийца гигантов является клубом, не входящим в лигу, то есть не из Футбольной лиги .
Один анализ результатов Кубка Англии за четыре года показал, что вероятность того, что хотя бы одна команда обыграет команду из следующего дивизиона в данном году, составляет 99,85%. Вероятность падает до 48,8% для разрыва в два дивизиона и до 39,28% для разрыва в три дивизиона. [80]
Футбольная лига была основана в 1888 году, через 16 лет после первого розыгрыша Кубка Англии. До того, как она стала доминирующим футбольным соревнованием в Англии, команды из конкурирующих лиг выходили в финал Кубка Англии. В 1890 году «Уэнсдей» (позже «Шеффилд Уэнсдей») вышла в финал в качестве члена Футбольного альянса , за два года до того, как этот турнир объединился с Футбольной лигой. [81] Позже, когда Футбольная лига преимущественно находилась на севере и в Мидлендсе Англии, ведущие клубы Южной футбольной лиги были на одном уровне с командами Футбольной лиги, и в 1901 году члены Южной лиги «Тоттенхэм Хотспур» стали единственной командой, не входящей в Лигу, которая выиграла Кубок, [82] в то время как команда Южной лиги «Саутгемптон» проигрывала финалистам в 1900 и 1902 годах. В 1920–21 годах Футбольная лига расширилась , включив в себя команды из первого дивизиона Южной лиги, а в следующем году она добавила еще один дивизион, состоящий из ведущих северных и центральных клубов. Это укрепило положение Футбольной лиги как ведущего соревнования в английском футболе и установило иерархию, в которой клубы, не входящие в Лигу в системе английских футбольных лиг, соревнующиеся в Кубке Англии, будут противостоять командам Футбольной лиги как явным аутсайдерам .
С момента расширения Футбольной лиги в 1921 году лучшим выступлением команды из-за пределов Футбольной лиги был выход команды Национальной лиги «Линкольн Сити » в четвертьфинал Кубка Англии 2016–17 , в ходе которого они победили команду Чемпионшипа «Брайтон» со счетом 3–1 в четвертом раунде и команду Премьер-лиги «Бернли» со счетом 1–0 в пятом , прежде чем проиграть окончательному чемпиону Кубка «Арсеналу» со счетом 5–0 на «Эмирейтс». Победа «Линкольна» над «Бернли» была лишь третьей (и самой последней) победой в Кубке Англии для команды, не входящей в лигу, над командой высшего дивизиона с 1989 года. [83] Гигантские убийства также могут применяться в случаях, когда побежденная команда находится в нижней части Футбольной лиги, особенно когда побежденный клуб очень известен, а победившая команда особенно малоизвестна. «Ливерпуль» , уже выигравший пять чемпионских титулов в своей истории, был во Втором дивизионе в 1959 году , когда они проиграли со счетом 2–1 «Вустер Сити» из Южной лиги . [84]
Самое известное убийство гигантов вне лиги произошло в Кубке Англии 1971–72 , когда вне лиги Херефорд Юнайтед победил Первый дивизион Ньюкасл Юнайтед . [85] Херефорд проигрывал 1–0 менее чем за семь минут до конца переигровки третьего раунда , когда Ронни Рэдфорд из Херефорда сравнял счет — гол до сих пор регулярно показывают, когда транслируются матчи Кубка Англии. [86] Херефорд завершил шокирующее возвращение, победив Ньюкасл со счетом 2–1 в матче. Они закончили тот сезон в качестве финалистов Южной лиги , уступив Челмсфорд Сити , и были выбраны в Футбольную лигу вместо Барроу .
Некоторые небольшие клубы приобретают репутацию «специалистов по кубкам» после двух или более крупных побед в течение нескольких лет. [80] Йовил Таун удерживает рекорд по количеству побед над командами лиги как команда, не входящая в лигу, одержав 20 побед за годы, прежде чем они добились продвижения в Футбольную лигу в 2003 году . [87] Рекорд среди клубов, которые никогда не выходили в Футбольную лигу, принадлежит Олтринчему с 17 победами над командами лиги.
В Кубке Англии 2021-22 годов команда Национальной лиги Стокпорт Каунти сыграла вничью 2–2 с командой Лиги 1 Болтон Уондерерс , вынудив переигровку Кубка Англии. После того, как в первом тайме уступали со счетом 3–2, Стокпорт смог выиграть матч со счетом 5–3 в дополнительное время благодаря победному голу нападающего Стокпорта Олли Крэнкшоу на поздней стадии .
Для команд, не входящих в Лигу, выход в третий раунд, куда теперь попадают все команды Уровня 1, считается крупным достижением. В Кубке Англии 2008–09 годов рекордные восемь команд, не входящих в Лигу, достигли этого подвига. [88] По состоянию на сезон 2023–24 годов только одиннадцать команд, не входящих в Лигу, достигли пятого раунда (последние 16) с 1925 года, [89] и только Lincoln City вышел в четвертьфинал (последние 8) в сезоне 2016–17 годов. [ 90]
Chasetown , играя на 8-м уровне английского футбола во время соревнований 2007–08 , были командой с самым низким рейтингом, когда-либо игравшей в третьем раунде (финальные 64 из 731 команд, участвовавших в том сезоне). Chasetown тогда был членом Южного дивизиона лиги Мидлендс (более низкий уровень в Южной футбольной лиге ), когда они проиграли команде Чемпионата футбольной лиги (уровень 2) Cardiff City , в конечном итоге занявшей второе место в Кубке Англии в том году. [91] Их успех принес скромной организации более 60 000 фунтов стерлингов призовых. Marine сравнялся с этим в соревновании 2020–21 в качестве члена Северного дивизиона премьер-лиги Северо-Запад и был сыгран с командой Премьер-лиги (уровень 1) Tottenham Hotspur , которой они проиграли со счетом 5–0.
В сезоне 2023–24 Maidstone United в Национальной лиге Юг (Уровень 6) провел кубковый забег из 8 игр, достигнув пятого раунда, когда они выиграли со счетом 2–1 на выезде у команды Чемпионата EFL (Уровень 2) Ipswich Town . [92] Их забег закончился в пятом раунде после поражения со счетом 5–0 на выезде от другой команды Чемпионата EFL Coventry City . [93] Они стали одиннадцатой командой, не входящей в Лигу, которая вышла в пятый раунд, и командой с самым низким рейтингом, сделавшей это со времен Blyth Spartans (Уровень 7) в 1977–78 . Совладелец Maidstone Оливер Эш заявил, что их кубковый забег принес клубу «что-то около 700 000 фунтов стерлингов до вычета налогов». [94]
Гигантские убийства могут применяться к матчам между клубами лиги, особенно когда команды из 4-го уровня побеждают команды 1-го уровня. В играх между командами лиги одним из самых заметных результатов была победа в 1992 году команды Wrexham , которая была на дне лиги предыдущего сезона (избежав вылета из-за расширения Футбольной лиги ), над действующими чемпионами Arsenal. Еще один подобный шок был, когда Shrewsbury Town победил Everton со счетом 2–1 в 2003 году . Everton занял седьмое место в Премьер-лиге , а Shrewsbury Town был переведен в Футбольную конференцию в том же сезоне .
В ходе турнира 2022–23 годов «Гримсби Таун» , занявший 16-е место во Второй лиге EFL, одержал победу со счетом 2:1 на выезде над командой Премьер-лиги «Саутгемптон» и вышел в четвертьфинал. [95]
С момента своего основания Кубок Англии выиграли 44 клуба. Команды, выделенные курсивом, больше не существуют. Кроме того, «Куинз Парк» утратил право участвовать в Кубке Англии после решения Шотландской футбольной ассоциации в 1887 году. [96]
Четыре клуба выигрывали Кубок Англии подряд более одного раза: «Уондерерс» (1872, 1873 и 1876, 1877, 1878), «Блэкберн Роверс» (1884, 1885, 1886 и 1890, 1891), «Тоттенхэм Хотспур» (1961, 1962 и 1981, 1982) и «Арсенал» ( 2002 , 2003 и 2014 , 2015 ).
Рекорд по количеству титулов среди тренеров принадлежит Арсену Венгеру , который семь раз выигрывал Кубок Англии с «Арсеналом» ( 1998 , 2002 , 2003 , 2005 , 2014 , 2015 , 2017 ). Венгер также является единственным тренером, который выигрывал Кубок на старом стадионе «Уэмбли», стадионе «Миллениум» и новом стадионе «Уэмбли».
«Манчестер Сити» (2019) — единственный клуб, которому удалось завоевать на национальном уровне три титула : чемпионство в лиге, Кубок Англии и Кубок лиги . В финале Кубка лиги он обыграл «Челси» со счетом 4:3 по пенальти , занял первое место в Премьер-лиге и обыграл «Уотфорд» со счетом 6:0 в финале Кубка Англии.
Manchester United ( 1999 ) и Manchester City ( 2023 ) — единственные две английские команды, выигравшие континентальный требл — Лигу , Кубок Англии и Лигу чемпионов . Это две из девяти европейских команд, которым это удалось. Liverpool выиграл Кубок Англии, Кубок Лиги и Кубок УЕФА в ( 2001 ), завершив кубковый требл .
Восемь клубов выиграли Кубок Англии как часть дубля Лиги и Кубка , а именно: Preston North End (1889), Aston Villa (1897), Tottenham Hotspur (1961), Arsenal (1971, 1998, 2002), Liverpool (1986), Manchester United (1994, 1996, 1999), Chelsea (2010) и Manchester City (2019, 2023). В 1993 году Arsenal стал первой командой, выигравшей и Кубок Англии, и Кубок Лиги в одном сезоне, когда они обыграли Sheffield Wednesday в обоих финалах. Liverpool (2001, 2022), Chelsea (2007) и Manchester City (2019) с тех пор повторили этот подвиг. В 2012 году Chelsea выиграл и Кубок Англии, и Лигу чемпионов.
Кубок Англии выигрывала неанглийская команда только один раз. Cardiff City добился этого в 1927 году, когда они обыграли Arsenal в финале на Wembley. Ранее они выходили в финал, но проиграли Sheffield United в 1925 году и проиграли еще один финал Portsmouth в 2008 году. Cardiff City также являются единственной командой, которая выиграла национальные кубки двух стран в одном сезоне, также выиграв Кубок Уэльса в 1927 году. Шотландская команда Queen's Park достигала и проигрывала в финале в 1884 и 1885 годах.
С момента создания Футбольной лиги в 1888 году в финале ни разу не встречались две команды из-за пределов высшего дивизиона, и было всего восемь победителей, которые не были в высшем дивизионе: Notts County ( 1894 ); Tottenham Hotspur ( 1901 ); Wolverhampton Wanderers ( 1908 ); Barnsley ( 1912 ); West Bromwich Albion ( 1931 ); Sunderland ( 1973 ), Southampton ( 1976 ) и West Ham United ( 1980 ). За исключением Tottenham, все эти клубы играли во втором дивизионе (старом Втором дивизионе) — Tottenham играл в Южной лиге и был избран в Футбольную лигу только в 1908 году, что означает, что они являются единственными победителями Кубка Англии, не входящими в Лигу, с момента создания Лиги. За исключением победы «Тоттенхэма», только 24 финалиста были из команд, не входящих в высший дивизион английского футбола, с показателем в 7 побед и 17 финалистов; и ни одного из команд третьего дивизиона или ниже; «Саутгемптон» ( 1902 , тогда в Южной лиге) был последним финалистом из команд, не входящих в два высших дивизиона.
Победа «Сандерленда» в 1973 году считалась крупным разочарованием, поскольку команда обыграла «Лидс Юнайтед» , занявшую третье место в высшем дивизионе в том сезоне, [98] как и победа «Вест Хэма» над «Арсеналом» в 1980 году, когда «канониры» были в третьем подряд финале Кубка Англии и были обладателями кубка, а также только что заняли 4-е место в Первом дивизионе , тогда как «Вест Хэм» закончил сезон на 7-м месте в Дивизионе 2. Это также стало последним разом (по состоянию на 2023–24 годы), когда команда из-за пределов высшего дивизиона выиграла Кубок Англии. Уникально, что в 2008 году три из четырех полуфиналистов (Барнсли, Кардифф Сити и Вест Бромвич) были из-за пределов высшего дивизиона, хотя в конечном итоге победителем стала последняя оставшаяся команда высшего дивизиона, Портсмут . [99] «Вест Бромвич» (1931) — единственная команда, которая выиграла Кубок Англии и заработала повышение в высший дивизион в одном сезоне; в то время как «Уиган Атлетик» ( 2013 ) — единственная команда, которая выиграла Кубок и вылетела из высшего дивизиона в одном и том же сезоне.
Финал Кубка Англии — одно из 10 мероприятий, транслируемых в прямом эфире по британскому наземному телевидению в соответствии с Кодексом Ofcom о спорте и других перечисленных и обозначенных мероприятиях .
В первые годы трансляции BBC вела эксклюзивное радиовещание с изображением поля, отмеченным в Radio Times пронумерованными квадратами, чтобы помочь слушателю следить за матчем по радио. Первый финал Кубка Англии по радио состоялся в 1926 году между Bolton Wanderers и Manchester City, но он транслировался только в Манчестере, первый национальный финал на BBC Radio состоялся между Arsenal и Cardiff City в 1927 году. Первый финал на BBC Television состоялся в 1937 году в матче, в котором участвовали Sunderland и Preston North End, но он не транслировался полностью. Финал следующего сезона между Preston и Huddersfield Town полностью освещался BBC. Когда в 1955 году была образована ITV, они поделились финальным освещением с BBC в одном из немногих клубных матчей, показанных в прямом эфире по телевидению, в 1970-х и 1980-х годах освещение стало более детальным, BBC и ITV пытались украсть зрителей у других, начиная освещение все раньше и раньше, некоторые начинали уже в 9 утра, что было за шесть часов до начала. Разделение прав между BBC и ITV продолжалось с 1955 по 1988 год, когда ITV уступила освещение BBC. С 1988 по 1997 год BBC была эксклюзивным вещателем соревнования по наземному телевидению и освещала соревнование с третьего раунда, показывая один матч в прямом эфире за раунд вместе с лучшими моментами.
В 1990 году компания British Satellite Broadcasting (BSB) приобрела права на проведение соревнований и показала прямые трансляции матчей 1-го и 2-го раундов. Так продолжалось и после того, как Sky приобрела BSB в 1991 году.
С 1997 по 2001 год Sky владела правом трансляции, показывая один матч за раунд, а права на бесплатную трансляцию были переданы по сублицензии ITV, которая показывала дополнительный матч, начиная с третьего раунда. [100] : 44 BBC продолжила освещать основные моменты в программе «Матч дня» .
С 2001 по 2008 год BBC и Sky снова делили освещение матчей: BBC освещала два-три матча за раунд, а Sky — один-два.
До сезона 2008–09 BBC и Sky Sports делили телевизионное освещение, при этом BBC показывала три матча в более ранних раундах. Некоторые аналитики утверждали, что решение отойти от Sky и, в частности, BBC подорвали Кубок Англии в глазах общественности.
С 2008–09 по 2013–14 годы матчи Кубка Англии транслировались в прямом эфире ITV по всей Англии и Уэльсу , а UTV транслировал их на Северную Ирландию . Шотландский член STV отказался их показывать, и вместо этого регулярно рекламируемые программы, которые другие показывали бы по всей Великобритании, продолжали бы работать в обычном режиме, в то время как остальная часть сети ITV транслировала футбол. ITV показывала 16 игр Кубка Англии за сезон, включая первый выбор матчей в прямом эфире с каждого из первого по шестой раунды соревнований, а также один полуфинал исключительно в прямом эфире. Финал также транслировался в прямом эфире на ITV. По тому же контракту 2008 года Setanta Sports показала три игры и один повтор в каждом раунде с третьего по пятый, два четвертьфинала, один полуфинал и финал. Канал также транслировал матчи ITV исключительно в Шотландии , после того как владелец франшизы ITV в Шотландии, STV , решил не транслировать игры Кубка Англии. В июне 2009 года Setanta вошла в состав администрации, и в результате Футбольная ассоциация расторгла соглашение Setanta о трансляции соревнований, санкционированных Футбольной ассоциацией, и международных матчей сборной Англии . [101]
Первые раунды соревнований 2008–09 годов впервые освещались онлайн-сервисом ITV, ITV Local . Первый матч соревнований, между Wantage Town и Brading Town , транслировался в прямом эфире. Основные моменты восьми игр каждого раунда транслировались в качестве догоняющего на ITV Local. [102] [103] После закрытия ITV Local это освещение не продолжалось.
В результате того, что Setanta прекратила свою деятельность, ITV транслировала соревнования исключительно в сезоне 2009–10, показывая от трех до четырех матчей за раунд, все четвертьфиналы, полуфиналы и финал в прямом эфире, поскольку FA не смогла вовремя найти платного вещателя. Многие [ кто? ] ожидали, что BSkyB сделает ставку на показ некоторых из оставшихся игр Кубка Англии в оставшуюся часть сезона 2009–10, включая полуфинал и общие права на финал.
В октябре 2009 года FA объявила, что ITV покажет дополнительный матч в первом и втором раундах на ITV, а один повтор будет показан на ITV4 . Один матч и один повтор из первых двух раундов будут транслироваться на сайте FA бесплатно, в аналогичной ситуации с отборочным матчем чемпионата мира 2010 года между Украиной и Англией . [104] Матч первого раунда 2009–10 между Oldham Athletic и Leeds United стал первым матчем Кубка Англии, который транслировался в прямом эфире. [105]
ESPN купил право проводить турнир в сезонах 2010–11 — 2012–13, и в этот период Ребекка Лоу стала первой женщиной, которая провела финал Кубка Англии в Великобритании.
ESPN взяла на себя пакет, который Setanta держал для Кубка Англии с сезона 2010–11. [106] Финал 2011 года также транслировался в прямом эфире на Sky 3D в дополнение к ESPN (который обеспечивал 3D-трансляцию для Sky 3D) и ITV. [107] После продажи каналов ESPN в Великобритании и Ирландии компании BT пакет прав ESPN перешел к BT Sport с сезона 2013–14. [108] STV продолжала транслировать обычные программы вместо игр Кубка Англии, прямых трансляций жеребьевок и обзоров в течение всего этого периода, хотя она транслировала финал 2014 года в прямом эфире.
ITV потеряла права на Кубок Англии, начиная с Кубка Англии 2014–15 , наземные права вернулись к BBC Sport , финал был показан на BBC One , в то время как BT Sport сохранила права на платное телевидение. По этой сделке BBC покажет примерно столько же игр, сколько и ITV, и по-прежнему будет иметь право первого выбора в каждом раунде. [109]
Матчи с участием валлийских клубов иногда транслируются исключительно на валлийском канале S4C , который также доступен для просмотра в остальной части Соединенного Королевства по спутниковому и кабельному телевидению, а также через веб-сайт канала. [110] Аналогичная договоренность существует с BBC Cymru Wales , когда корпорация приобрела права с 2014 по 2015 год, что потенциально дает BBC дополнительный матч за раунд. [111]
23 мая 2019 года было объявлено, что ITV заменит BT Sport в трансляции Кубка Англии с сезона 2021–2022 годов. Благодаря этой новой сделке BBC и ITV впервые с 1988 года станут совместными вещателями турнира. Это будет означать, что впервые все матчи Кубка Англии будут транслироваться исключительно по бесплатному телевидению. [112]
Кроме того, полное освещение турнира вернулось на канал STV в Шотландии после того, как вещатель заменил контент с соревнований обычными сетевыми программами (а также локальным контентом, созданным в Шотландии, плюс фильмы и специальные выпуски) в период с 2008 по 2014 год, когда последним владельцем прав была ITV.
BBC Radio 5 Live и Talksport обеспечивают радиотрансляцию, включая несколько полных прямых комментариев на каждый раунд, а также дополнительные комментарии, транслируемые на BBC Local Radio .
FA продает зарубежные права отдельно от внутреннего контракта. [ необходима ссылка ]
Сегодня должен был состояться финал Кубка Англии
