Tranmere Rovers Football Club — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Биркенхеде , Мерсисайд , Англия. Команда выступает в EFL League Two , четвертом уровне английской футбольной лиги .
Основанный в 1884 году как футбольный клуб Belmont, клуб принял свое нынешнее название в 1885 году. Постоянная форма Tranmere — полностью белая полоса с синей или иногда сине-зеленой отделкой, которые являются их основными цветами с 1962 года. Клуб переехал в свой нынешний дом, Prenton Park , в 1912 году. В 1995 году стадион был серьезно перестроен в ответ на отчет Тейлора . Теперь он вмещает 16 567 человек на четырех трибунах: Main Stand, Kop, Johnny King Stand и Cowshed.
Tranmere играл в региональных лигах, пока их не пригласили стать одним из основателей Третьего дивизиона Футбольной лиги Север в 1921 году. Они закончили сезон 1937–38 как чемпионы, хотя были понижены из Второго дивизиона в следующем году. Они упали в Четвертый дивизион в 1961 году, прежде чем выиграть повышение обратно в третий дивизион в конце сезона 1966–67. Понижение в 1975 году сопровождалось немедленным повышением в 1975–76 годах под руководством менеджера Джона Кинга , и на этот раз они продержались всего три сезона в третьем дивизионе, пока не были понижены еще раз в 1979 году. В 1980-х годах они были охвачены финансовыми проблемами и в 1987 году перешли под внешнее управление . Однако Джон Кинг вернулся к управлению клубом на второй срок и привел «Роверс» к повышению в классе в сезоне 1988–89, за которым последовала победа в Кубке ассоциированных членов в 1990 году , а затем выход в плей-офф в 1991 году .
1990-е годы оказались самым успешным периодом в истории клуба, поскольку «Транмер» оставался во втором дивизионе и был близок к достижению Премьер-лиги с тремя последовательными кампаниями плей-офф в начале десятилетия. Под руководством преемника Кинга, Джона Олдриджа , «Транмер» пережил ряд кубковых забегов, наиболее заметным из которых был финал Кубка лиги 2000 года . В 2001 году они были окончательно понижены, а затем провели 13 сезонов в третьем дивизионе, прежде чем два вылета подряд привели к тому, что они выбыли из Футбольной лиги после 94-летнего пребывания. «Транмер» провел три сезона в Национальной лиге , а затем вернулся в третий дивизион Футбольной лиги через последовательные кампании плей-офф в 2018 и 2019 годах . Они были понижены из Лиги 1 в 2020 году после того, как клубы проголосовали за досрочное завершение сезона из-за пандемии COVID-19 .
Tranmere Rovers изначально были образованы как Belmont Football Club, когда футбольные подразделения двух крикетных клубов — Lyndhurst Wanderers и Belmont — объединились в 1884 году. [ близкий перефраз ] [3] [4] 15 ноября 1884 года они выиграли свою первую игру со счетом 4–0 против Brunswick Rovers. Это был товарищеский матч , так как до 1888 года не было никаких лиг. [4] Под руководством Джеймса Макгоула [ близкий перефраз ] команда провела успешный первый сезон, проиграв только один из своих пятнадцати матчей. Несвязанная, расформированная команда играла под названием «Tranmere Rovers Cricket Club (Association football section)» в 1881–82 годах. 16 сентября 1885 года, перед началом своего второго сезона, Belmont FC принял это название Tranmere Rovers. [ не удалось проверить ] [ необходим неосновной источник ] [3] Транмер исторически является большой деревней, которая была включена в более позднее расширение города Биркенхед . [ неправильный синтез? ] [5]
Tranmere сыграли свои первые матчи на Steeles Field в Биркенхеде. [3] В 1887 году они купили Ravenshaws Field у Tranmere Rugby Club. В 1895 году их стадион был переименован в Prenton Park , хотя только 25 лет спустя команда переехала на нынешний стадион с тем же названием. [ неправильный синтез? ] [4] Сначала Tranmere носили комплект из синих футболок, белых шорт и синих носков. В 1889 году они перешли на оранжевые и бордовые футболки, но в 1904 году вернулись к своему первоначальному комплекту. [2]
В 1886 году «Транмер» принял участие в своем первом соревновании: Кубке Ливерпуля и Округа; в 1889 году они вошли в Лигу Западного Ланкашира . Они присоединились к Комбинации , гораздо более сильной лиге, в 1897 году [ не удалось проверить ] и выиграли чемпионат в 1908 году. [ необходимо разъяснение ] [6] В 1910 году, продолжая свое движение по лигам, они вошли в Ланкаширскую Комбинацию , а в 1912 году они продемонстрировали свои амбиции, переехав на нынешнее место «Прентон Парк» с трибуной на 800 мест. [ необходим неосновной источник ] [4] «Транмер» выиграл чемпионат Ланкаширской Комбинации в 1914 году, [7] и Стэн Роулендс стал первым игроком «Транмера», получившим международную сборную, когда его выбрали играть за Уэльс . [ когда? ] [4] [8]
«Роверс» продолжал играть на протяжении всей Первой мировой войны , хотя их игроков критиковали за то, что они избегали военной службы, несмотря на то, что работали на местных верфях. [ близкий перефраз ] [4]
После исключения резервистов Leeds City в 1919 году Tranmere смогли войти в Центральную лигу . [ неудачная проверка ] Они выбрали удачное время, так как в следующем сезоне четыре клуба Центральной лиги, включая Tranmere, были приглашены присоединиться к новому Дивизиону Три Север . [ неудачная проверка ] 27 августа 1921 года, как основатели дивизиона, [ неудачная проверка ] [10] они выиграли свой первый матч Футбольной лиги со счетом 4–1 против Crewe Alexandra на стадионе Prenton Park. [ неудачная проверка ] [3] В то время командой руководил Берт Кук , который делал это в общей сложности 23 года, что является рекордом клуба по самому длительному сроку пребывания менеджера на посту. [ необходим неосновной источник ] [11]
В 1924 году местный парень Дикси Дин дебютировал в возрасте 16 лет и 355 дней. Он сыграл 30 игр за «Роверс», забив 27 голов, прежде чем был переведен в «Эвертон» за 3000 фунтов стерлингов. [ близкий перефраз ] [3] В сезоне 1927–28 Дин забил рекордные 60 голов в Лиге за «Эвертон». [12] После ухода Дина несколько талантливых молодых игроков также ушли в клубы Первого дивизиона , что привело к репутации Кука как проницательного бизнесмена. [9] Среди проданных был Понго Уоринг , который, забив шесть голов в победном матче со счетом 11–1 против «Дерхэм Сити» , отправился в «Астон Виллу» за 4700 фунтов стерлингов. По состоянию на 2010 год Уоринг удерживает рекорд по количеству голов за «Виллу» за один сезон. [4]
В 1934 году матч Кубка Англии между «Роверс» и «Ливерпулем» на стадионе «Энфилд» посмотрели 61 036 болельщиков, что на тот момент было рекордным числом зрителей для игры с участием «Роверс». [ близкий перефраз ] [3] Год спустя Банни Белл забил 57 голов в сезоне 1933–34 и девять голов в победном матче со счетом 13–4 в День подарков 1935 года против «Олдхэм Атлетик». [ не удалось проверить ] [13] По состоянию на 2011 год, в общей сложности 17 голов в одной игре оставались рекордом лиги . [12]
В этот же период «Транмер» несколько раз выступал в Кубке Уэльса, дважды выходя в финал. [ требуется ссылка ] В 1934 году они проиграли «Бристоль Сити» со счетом 3:0 в переигровке после ничьей 1:1. [ требуется ссылка ] В следующем сезоне они пошли еще дальше, обыграв местных соперников «Честер» со счетом 1:0 и выиграв свой первый трофей с момента вступления в Футбольную лигу. [ неудачная проверка ]
«Роверс» выиграли свой первый чемпионат Футбольной лиги в 1938 году, одержав победу в Третьем Северном дивизионе и, таким образом, впервые попав во Второй дивизион . [ близкий перефраз ] [3] [14] Это по-прежнему единственный чемпионат «Роверс» в Футбольной лиге. [ когда? ] Однако в следующем сезоне они вылетели из лиги , выиграв шесть матчей — рекорд худшего выступления среди команд Второго дивизиона. [ необходимы дополнительные ссылки ] [15]
Prenton Park вышел из Второй мировой войны практически невредимым. [ не удалось проверить ] Tranmere вернулся в мирное время в Футбольную лигу в Северном третьем дивизионе и оставался там до реструктуризации низших дивизионов футбольной лиги в 1958 году. [ не удалось проверить ] [ близкий перефраз ] Менеджер Питер Фаррелл [11] привел Tranmere к 11-му месту в последнем сезоне Северной секции, обеспечив себе место в новом национальном Третьем дивизионе , где они снова были членами-основателями. [ не удалось проверить ] [ 16 ] Финальный матч против Wrexham , также борющегося за место в высшей лиге, привлек 19 615 зрителей, что по состоянию на 2010 год оставалось самой высокой посещаемостью матча лиги Prenton Park. [ необходимы дополнительные ссылки ] [ 4 ]
В 1961 году вдохновляющий капитан Транмера Гарольд Белл покинул клуб. Белл был выбран в первой игре после Второй мировой войны в сезоне 1946 года и не пропустил ни одного матча, пока не был исключен 30 августа 1955 года, в общей сложности 459 последовательных матчей за британскую команду, рекорд, который держался до 2011 года. [ не удалось проверить ] [17] Роверс определенно не хватало своего капитана, [ тон ] [ по мнению кого? ] и были переведены в Четвертый дивизион впервые в 1961 году. [ необходимы дополнительные ссылки ] [18]
Клуб пригласил Дэйва Рассела в качестве менеджера, [11] и Расселл внес некоторые изменения. Транмер носил комплект из синих футболок, белых шорт и синих носков с 1904 года — те же цвета, что и у местных соперников, клуба первого дивизиона Эвертон . Рассел ввел полностью белую полосу, чтобы отличать команды; с тех пор это обычные цвета Транмера. [ не удалось проверить ] [ близкий перефраз ] [2] Рассел также разработал успешную молодежную политику, в которую входил игрок сборной Англии Рой Макфарланд среди своих выпускников. [ неправильный синтез? ] [ близкий перефраз ] [3] Рассел вернул Роверс в Третий дивизион в 1967 году, [19] за год до открытия новой главной трибуны на 4000 мест, и Роверс впервые вышли в пятый раунд Кубка Англии. [ не удалось проверить ] [20] Три года спустя был установлен рекорд посещаемости клуба на стадионе «Прентон Парк»: 24 424 болельщика стали свидетелями ничьей 2–2 между «Роверс» и «Сток Сити» в Кубке Англии. [ близкий перефраз ] [3]
В 1972 году Рон Йейтс был назначен играющим тренером . [11] Он укрепил связи Транмера с местными соперниками Ливерпулем, наняв нескольких бывших товарищей по команде, таких как Иэн Сент-Джон , и пригласив Билла Шенкли на должность консультанта. [ близкий перефраз ] [4] Эта команда увидела один из самых памятных результатов Роверс всех времен, когда в матче Кубка лиги в 1973 году Транмер обыграл Арсенал Первого дивизиона со счетом 1–0 на их бывшем домашнем стадионе Хайбери . [ неправильный синтез? ] [21] Однако Транмер вернулся в Четвертый дивизион в 1975 году. [22] Следующее десятилетие было одним из самых мрачных периодов в истории клуба, когда команда обычно находилась в нижних слоях Четвертого дивизиона, страдала от финансовых проблем и собирала менее 2000 зрителей. [ необходим лучший источник ] [4]
В 1979 году Стив Манголл перешёл в «Транмер» из «Мотеруэлла» . [ требуется ссылка ] За 17 лет он сыграл более 500 матчей в лиге за «Роверс». [ неудачная проверка ] В этот период «Роверс» поднялся в лиге и несколько раз появился на стадионе «Уэмбли». [ неправильный синтез? ] [ требуется неосновной источник ] Он оставался в клубе, в тренерском штабе, до октября 2000 года, когда он ушёл, чтобы заняться деловыми интересами. [23]
Еще одно понижение до четвертого дивизиона в 1979 году [24] поставило клуб в финансовые трудности. [ необходима ссылка ] Долги росли на протяжении 1980-х годов, а банкротство было предотвращено серией товарищеских матчей, взносами болельщиков и кредитом в размере 200 000 фунтов стерлингов от Совета Уиррала . [ неудачная проверка ] Это партнерство оказалось прочным, поскольку логотип Уиррала все еще появлялся на футболках до 2011 года. [ неправильный синтез? ] [ неудачная проверка ] [25] В июле 1984 года клуб был продан калифорнийскому адвокату, что сделало Транмер одним из первых английских клубов, купленных иностранным владельцем. [ необходима дополнительная ссылка ] [26] Тем не менее, в 1987 году клуб перешел под внешнее управление . [ необходима ссылка ]
Местный бизнесмен Питер Джонсон взял под контроль и владение клуб. [ закрыть перефразировать ] [3] Это оказалось поворотным моментом в истории Транмера, клуб под его руководством пережил самый успешный период в своей истории, в котором менеджер Джон Кинг вывел команду с самого низа Четвертого дивизиона на грань высшей лиги английского футбола. [ не удалось проверить ] [ требуется неосновной источник ] [11] Первой задачей Кинга было не допустить, чтобы команда оказалась на самом дне Четвертого дивизиона, что привело бы к ее вылету из футбольной лиги. Безопасность была гарантирована в последней игре сезона, с домашней победой со счетом 1:0 над Эксетер Сити в последний день сезона. [4]
Первый полный сезон (1987–88) второго периода тренерского правления Кинга привел к тому, что «Транмер» впервые появился на стадионе Уэмбли , когда хорошая форма в середине сезона позволила им пройти квалификацию на Турнир столетия Футбольной лиги . «Транмер» победил клубы первого дивизиона «Уимблдон» и «Ньюкасл Юнайтед» , прежде чем уступить по пенальти будущему победителю «Ноттингем Форест» . [27] В следующем сезоне Кинг вывел «Транмер» на повышение в классе в качестве финалиста четвертого дивизиона. [28] Их последняя игра, сыгранная для обеспечения повышения, была против «Крю Александра», и обеим командам нужно было набрать очко, чтобы повыситься в классе. [ требуется ссылка ] Первая половина матча проходила как обычно, но во второй половине при счете 1–1 ни одна из команд не забила гол, что привело к совместному празднованию по окончании игры. [ необходима цитата ] Ранее в том сезоне они выиграли несколько игр в Кубке Лиги, в том числе против «Мидлсбро» из первого дивизиона , а также одержали победы над клубом из четвёртого дивизиона «Стокпорт Каунти» и клубом третьего дивизиона «Блэкпул», в конечном итоге проиграв «Бристоль Сити» из третьего дивизиона. [21]
В конце своего первого сезона в Третьем дивизионе «Транмер» почти обеспечил себе продвижение во Второй дивизион, проиграв 2–0 в финале плей-офф «Ноттс Каунти» [ 29] через неделю после победы «Транмера» со счетом 2–1 над «Бристоль Роверс» на стадионе Уэмбли в финале Кубка Лейланда DAF, которая принесла клубу первый трофей. [ не удалось проверить ] [30] Форма нападающего Яна Мьюира была ключом к успеху «Транмера» в этот период. Он присоединился к клубу в 1985 году и забил 180 голов за одиннадцать сезонов. Он стал рекордным бомбардиром клуба, а в 2012 году первым членом Зала славы клуба [31] Другой член Зала славы Джон Моррисси присоединился к клубу в 1986 году . [ не удалось проверить ] Крайний нападающий провел 14 сезонов в клубе, сыграв 585 матчей. [32]
В сезоне 1990–91 годов «Транмер» впервые с 1930-х годов вышел в Дивизион 2, одержав победу в плей-офф со счетом 1:0 над местными соперниками «Болтон Уондерерс» . [ необходимы дополнительные ссылки ] [33] «Роверс» снова появился в финале Кубка DAF «Лейланд», на этот раз проиграв «Бирмингем Сити» со счетом 3:2 . [30] Это сделало победу в плей-офф над «Болтон Уондерерс» четвертым выходом «Транмера» в финал на стадионе «Уэмбли» всего за год. [ необходима дополнительная ссылка ]
Летом 1991 года бывший игрок «Ливерпуля» Джон Олдридж присоединился к «Транмир Роверс», подписав контракт из испанского клуба «Реал Сосьедад» за 250 000 фунтов стерлингов; он оставался в платежной ведомости клуба в течение следующих 10 лет, забив 170 голов и уступая только Яну Мьюиру в списке лучших бомбардиров всех времен. [ проверка не удалась ] [3] [34] Олдридж также сыграл 30 матчей за сборную Ирландии и стал первым игроком «Транмира», забившим на чемпионате мира . [34] В 1993 году к команде присоединился игрок сборной Шотландии Пэт Невин , сформировав атаку из четырех человек вместе с Олдриджем, Малкиным и Моррисси. [ не удалось проверить ] [ закрыть перефразирование ] [35] В трех последовательных сезонах Транмер выходил в полуфинал плей-офф, упустив возможность попасть в недавно сформированную Премьер-лигу из-за поражения от Суиндон Таун в 1993 году, [36] от Лестер Сити в 1994 году, [37] и Рединг в 1995 году. [38] В 1994 году Транмер также вышел в полуфинал Кубка лиги, где в двух матчах встретился с Астон Виллой. Домашний матч был выигран Транмером со счетом 3:1, а Вилла забила свой единственный гол на 94-й минуте. Счет в выездном матче был 2:1 в пользу Виллы до 88-й минуты, когда Вилла забила еще раз, выиграв игру со счетом 3:1, поэтому матч перешел в дополнительное время и серию пенальти. Когда «Транмиру» оставалось всего одно очко до финала, Марк Боснич отразил внезапный смертный удар Лиама О'Брайена, и «Транмир» в итоге проиграл со счетом 5–4.
Реконструированный Прентон Парк был открыт в марте 1995 года, и стадион вмещал тогда чуть менее 17 000 болельщиков. В апреле 1996 года, когда Роверс боролись за форму в лиге, председатель Фрэнк Корф назначил Джона Олдриджа играющим тренером , а Кинга «перевели наверх», чтобы он стал директором по футболу . Они закончили кампанию 1995–96 на 13-й позиции.
В сезоне 1999–2000, несмотря на серьезные финансовые ограничения, [ не удалось проверить ] победы над двумя командами Премьер-лиги (West Ham United, Sunderland, а затем клубом Первого дивизиона Fulham) привели не только к месту в шестом раунде Кубка Англии, [20] но и к месту в финале Кубка Футбольной лиги 2000 года против Leicester City — первый раз в истории клуба, когда Rovers вышли в крупный финал. [ не удалось проверить ] Мэтт Эллиотт забил первый гол Leicester, прежде чем Клинт Хилл из Tranmere был удален за второе нарушение, наказуемое желтой карточкой. Несмотря на то, что команда осталась вдесятером, Дэвид Келли сравнял счет; однако Эллиотт забил второй гол Leicester три минуты спустя, и Tranmere проиграл матч со счетом 2–1. [39] Это была последняя игра Кубка лиги, проведенная на оригинальном стадионе Wembley . [4]
В 2000 году полностью белая форма была вновь введена и использовалась до сих пор в 2014 году. [ актуально? ] [ не удалось проверить ] [2] В том сезоне «Транмер Роверс» провели еще один кубковый забег, обыграв местного соперника по Премьер-лиге «Эвертон» со счетом 3–0 на «Гудисон Парк » [40] затем «Саутгемптон» со счетом 4–3 (после проигрыша 0–3) [41] прежде чем покинуть клуб после поражения от другого местного соперника, клуба Премьер-лиги «Ливерпуль» [ 42] Однако в том сезоне «Транмер Роверс» испытывал трудности во время матчей лиги; Олдридж ушел с поста тренера до того, как вылет «Транмера» во Второй дивизион положил конец десятилетнему периоду в Первом дивизионе. [ необходимы дополнительные ссылки ] [43]
В 2003 году клуб нанял Брайана Литтла в качестве менеджера. [11] [44] Он вывел «Роверс» в полуфинал плей-офф в сезоне 2004–05 и в лучший в истории переигровку 6-го раунда Кубка Англии 2004 года, где они проиграли будущему финалисту, «Миллуоллу» . [ не удалось проверить ] В конце сезона 2005–06 Литтл покинул клуб и был заменен бывшим игроком Ронни Муром . [11] [45] За три сезона под руководством Мура клуб занял 9-е, 11-е и 7-е места, едва не попав в плей-офф в его последнем сезоне. [ не удалось проверить ] [46] Мур был уволен в 2009 году, а его место занял бывший нападающий сборной Англии Джон Барнс , чей единственный предыдущий опыт работы тренером на родине был в «Селтике» 10 лет назад. [ не удалось проверить ] [11] [47] Именно во время работы Барнса менеджером, долгое время работавший ответственным за экипировку, Марк Тревор, завершил свой 12-летний «труд любви», постирав форму своей местной команды. Работая в клубе с 1997 года, он стирал свою последнюю форму в августе 2009 года, перед домашней игрой клуба против Charlton Athletic . [48] Срок Барнса на посту менеджера продлился значительно меньше времени, и прошло пять месяцев, прежде чем долгое время работавший в клубе физиотерапевт Лес Парри был назначен временным исполнителем. [11] [49] [50] Роверс закончили сезон на 19-м месте в Лиге 1, избежав вылета в последний день сезона благодаря победе со счетом 3–0 над Stockport County. [51] В июне 2010 года Парри был назначен менеджером на постоянную должность. [50] Он был уволен 4 марта 2012 года после поражения со счетом 1:0 от «Честерфилда», оставившего клуб всего на одно очко выше зоны вылета, [52] и заменен Ронни Муром на оставшуюся часть сезона. [53] Мур выиграл шесть из тринадцати своих игр под руководством в конце сезона, выведя «Транмер» на позицию в середине турнирной таблицы, поскольку они закончили сезон в верхней половине впервые за несколько [ quantify ] лет. [ failed verification ] [54] В апреле 2012 года Мур подписал новый однолетний контракт с «Транмер», по которому он оставался в клубе до конца сезона 2012–13. [55]
Ближе к концу сезона 2013–14 Мур признался в нарушении правил ставок Футбольной ассоциации, и «Транмер» уволил его, когда клуб был уже в зоне вылета. [ закрыть перефразирование ] [56] Помощник Джон Макмэн занял пост временного менеджера, [ проверка не удалась ] но «Транмер» вылетел во Вторую лигу в последней игре сезона в последний день сезона. [57] Впоследствии новым менеджером был назначен Роб Эдвардс . [58]
11 августа 2014 года было объявлено, что бывший игрок и генеральный директор Футбольной ассоциации Марк Палиос и его жена Никола забирают контрольный пакет акций клуба у уходящего председателя Питера Джонсона. Марк Палиос станет исполнительным председателем клуба, а Джонсон станет его почетным президентом. [59] [60]
После неудачного начала сезона, домашнее поражение от Плимута Аргайла 11 октября 2014 года привело к тому, что Транмер оказался на последнем месте в Футбольной лиге впервые с 27 августа 1987 года после того, как они проиграли свои первые два матча того сезона. [ неудачная проверка ] [61] Эдвардс был уволен с поста менеджера 13 октября. [62] Микки Адамс занял пост менеджера неделю спустя, намереваясь спасти клуб от вылета в Конференцию . [ необходима цитата ] Однако 25 апреля 2015 года, после очередного поражения от Плимута Аргайла в ответном матче, Транмер вылетел из Лиги, завершив свое 94-летнее пребывание в Футбольной лиге . [63]
Гари Брейбин был назначен менеджером 5 мая 2015 года. [64] Это был сезон взлетов и падений, [ тон ] с более плохой домашней формой, чем выездной. [ необходима цитата ] Роверс потребовалось некоторое время [ неопределенно ] , чтобы приспособиться к жизни в не-лиге, с неустойчивой формой в течение сезона. [ не удалось проверить ] [65] Транмер финишировал шестым, на одно место за пределами зоны плей-офф, в первом сезоне Гари Брейбина. [ необходима цитата ]
Tranmere начал сезон 2016–17 хорошо, заняв первое место в турнирной таблице вне лиги в конце августа, после чего Brabin получил награду как тренер месяца. [ необходим неосновной источник ] [66] Позже форма ухудшилась, что привело к одному забитому голу в следующих четырех играх, а также поражению со счетом 1:0 от Sutton United, в результате чего Brabin был уволен 18 сентября 2016 года. [ не удалось проверить ] [67] Помощник менеджера, бывший босс Southport Пол Карден временно занял пост менеджера. [ необходима цитата ] 6 октября 2016 года бывший игрок Tranmere Микки Меллон был назначен постоянным менеджером. [68] Его первая игра под руководством была против трансграничных соперников Wrexham и закончилась победой Tranmere со счетом 2:0. [69] Несмотря на 2-е место и рекордные для клуба 95 очков, этого все равно оказалось недостаточно, чтобы автоматически вернуться в лигу. [ необходимы дополнительные ссылки ] [70] В плей-офф Транмер встретился с Олдершот Таун . Гол Джеймса Норвуда и дубль Коула Стоктона в первом выездном матче на Recreation Ground позволили Роверс выйти вперед со счетом 3:0 в Прентон Парк во втором матче, который закончился ничьей 2:2, Норвуд и Стоктон снова оказались в протоколе. Это принесло Транмеру общую победу со счетом 5:2 и их первое появление на Уэмбли за 17 лет. [ необходимы дополнительные ссылки ] [71] [72] Транмер проиграл 3:1 в финале плей-офф Национальной лиги 2017 года Форест Грин Роверс со счетом 3:1 . [ необходимы дополнительные ссылки ] [73] [74]
Сезон 2017–18 для «Транмера» начался неудачно: 3 победы в первых 12 играх. [ требуется ссылка ] «Транмер» опустился на 18-е место в таблице, что стало самой низкой позицией в лиге за всю историю. [ требуются дополнительные ссылки ] [75] Впечатляющий зимний поворот событий позволил «Транмеру» выйти в зону плей-офф, где они оставались до конца сезона. Этот поворот событий включал рекордную серию из 9 побед подряд в домашней лиге. Эта рекордная серия завершилась в феврале поражением со счетом 4–1 от будущего победителя чемпионата «Макклсфилд Таун» . [ неудачная проверка ] [76] «Транмер» ответил на это поражение победой в 8 из 9 следующих игр, завершив сезон вторыми в Национальной лиге во второй раз за столько же лет, получив право на участие в плей-офф. [ необходима цитата ] В полуфинале плей-офф Транмер встретился с Эббсфлит Юнайтед дома. Транмер дважды отставал, чтобы перевести игру в дополнительное время, прежде чем одержать победу со счетом 4–2 после дополнительного времени, результат, который отправил Транмер на стадион Уэмбли для финала плей-офф Национальной лиги. [77] 12 мая 2018 года толпа из 16 306 человек была на Уэмбли на финале против Борхэм Вуд . Транмер одержал победу со счетом 2–1 , что стало их первым трофеем за 27 лет, и был переведен обратно в Футбольную лигу . [ необходима дополнительная цитата(ы) ] [78]
Под руководством Марка Палиоса и руководством Микки Меллона «Транмер» играл в Лиге 2 в сезоне 2018–19 , заняв 6-е место и, таким образом, попав в плей-офф. 25 мая 2019 года «Транмер» обеспечил себе два повышения подряд, обыграв «Ньюпорт Каунти» со счетом 1–0 на стадионе Уэмбли. Они сделали это благодаря голу Коннора Дженнингса на 119-й минуте, тем самым обеспечив себе место в Лиге 1 на сезон 2019–20 . [79]
К марту 2020 года команда находилась в зоне вылета, но с игрой в запасе у своих ближайших соперников и серией из трех побед подряд. Отмена матчей из-за пандемии COVID-19 означала, что сезон не мог быть завершен, и 9 июня клубы Лиги 1 провели голосование, чтобы решить вопросы повышения и понижения на основе очков за игру (PPG). Это означало, что Транмер будет понижен до Лиги 2 на сезон 2020–21. Председатель клуба Марк Палиос сказал, что это решение несправедливо, и что он рассматривает возможность подачи судебного иска в связи с этим. Он также объявил, что 20 членов персонала должны быть уволены. [80] [81]
Когда команда вернулась во Вторую лигу, Майк Джексон был назначен менеджером «Транмера» 18 июля 2020 года. [82] Он был уволен 31 октября 2020 года. [83] Кит Хилл сменил временного менеджера Яна Доуса 21 ноября 2020 года. [84] Он был уволен 11 мая 2021 года, после того как команда вышла в плей-офф, но до начала матчей плей-офф. [85] Моркамб победил «Транмера» в полуфинале плей-офф. [86] В конце мая 2021 года «Транмер» объявил, что Микки Меллон возвращается в клуб в качестве менеджера, проведя сезон отдельно, возглавляя «Данди Юнайтед» . [87] [88] Несмотря на сильное начало сезона, [ не удалось проверить ] Транмер уволил Меллона 19 марта 2023 года после результатов, которые включали в себя в общей сложности шесть побед с середины октября 2022 года. [89] Доус руководил семью играми в качестве исполняющего обязанности менеджера, прежде чем был назначен постоянным менеджером, но Транмер уволил его в начале сентября 2023 года после шести поражений подряд; Транмер назначил своего технического директора Найджела Эдкинса временным менеджером. [90]
Belmont FC, предшественники сегодняшних Rovers, носили синие футболки и белые шорты, как и ранние Rovers, до радикального изменения в 1889 году, когда была введена комбинация бордовых и оранжевых футболок и темно-синих шорт, чтобы «ослепить» своих противников в лиге Западного Ланкашира . [91] От них отказались в 1904 году в пользу более ранних синих и белых цветов, которые в той или иной форме сохранились до наших дней. [ неудачная проверка ] [2] [91] В 1962 году Дэйв Рассел ввел белую полосу с синей отделкой, заявив: «Tranmere Rovers должны иметь свою собственную особую идентичность, поэтому на Мерсисайде теперь есть красный Liverpool, синий Everton и белый Tranmere». [ необходимо уточнение ] [91] С тех пор команда носила различные комбинации синего и белого цветов, вернувшись к более преобладающей белой форме в 2000 году. [ не удалось проверить ] [2] [ необходим более точный источник ] [92] Цвета команды отражены в их прозвище «Superwhites». [ не удалось проверить ] [93]
Tranmere впервые представил значок на своей футболке в 1962 году, на котором был изображен герб округа Биркенхед , а также был принят их девиз « Ubi fides ibi lux et robur », что означает «Где вера, там свет и сила». [ нужен лучший источник ] [92] [94] В 1972 году герб был заменен монограммой , а в 1981 году — упрощенным сине-белым щитом. [ не удалось проверить ] В 1987 году был представлен сложный [2] геральдический герб, адаптировавший герб Биркенхеда за счет включения футбольного мяча и логотипа TRFC. [ неправильный синтез? ] Более простой значок был принят в 1997 году [2] и немного изменен в 2009 году в ознаменование 125-летнего юбилея клуба. [95] Сине-белый герб включал в себя упрощенные элементы городского герба Биркенхеда: посох и лев изначально были частью печати приората Биркенхеда ; дуб был символом местного совета Транмера ; звезда или морская звезда представляет Бебингтон ; два льва представляют Окстон ; а полумесяцы могут представлять семью Лэрд . [ близкий пересказ ] [96]
В сезоне 2021–2022 годов «Транмер» вернулся к своей эмблеме до 1997 года. [97]
Rovers сыграли свои первые матчи на Steeles Field в Биркенхеде, но в 1887 году они купили новое место у Tranmere Rugby Club. [ неправильный синтез? ] [3] Площадку по-разному называли «Borough Road Enclosure», «Ravenshaw's Field» и «South Road». [98] Название «Prenton Park» было принято в 1895 году в результате предложения на странице писем Football Echo. [98] Поскольку земля требовалась для жилья и школы, Tranmere были вынуждены переехать, и название ушло вместе с ними. Нынешний Prenton Park был открыт 9 марта 1912 года. [98] [99] По обе стороны поля располагались трибуны (также известные как трибуны ), загон и три открытые террасы, общий формат которых сохранялся до 1994 года. [ закрыть перефразирование ] [100]
Многие улучшения стадиона были вызваны изменениями в законодательстве . Самое большое изменение из всех произошло в 1994 и 1995 годах. Отчет Тейлора предполагал, что все стадионы в двух высших дивизионах английского футбола больше не должны позволять стоять. Ответом клуба стала перестройка трех сторон стадиона с созданием совершенно новых трибун с сидячими местами — трибуны Borough Road (теперь трибуна Johnny King), Cowshed и нового Kop, в дополнение к существующей Главной трибуне. [ проверка не удалась ] [100] Таким образом, вместимость стадиона увеличилась с 14 200 [98] до 16 567 на сегодняшний день. [100] 11 марта 1995 года, строительство которой обошлось в 3,1 миллиона фунтов стерлингов, было официально открыто. [4]
Посещаемость стадиона колебалась на протяжении всей его столетней истории. Около 8000 посетителей посмотрели первую игру на стадионе, когда Транмер обыграл Ланкастер Таун со счетом 8–0. [ неудачная проверка ] [101] Самая большая толпа в истории Прентон Парка составила 24 424 человека на матче Кубка Англии 1972 года между Транмером и Сток Сити . [102] Средняя посещаемость домашних игр между 2008 и 2011 годами варьировалась от более 5000 до менее 6000 человек. [101]
Средняя посещаемость домашних матчей «Транмер Роверс» в сезоне 2018–19 составила 6552 человека , что сделало их 4-м по количеству поддерживаемых клубом в Лиге 2 и 42-м в Футбольной лиге в целом. [ требуется ссылка ] У клуба есть несколько групп болельщиков, включая Tranmere Rovers Supporters Trust; в 2010 году траст собрал 12 500 фунтов стерлингов для клуба, чтобы подписать Энди Робинсона в аренду. [ требуется неосновной источник ] [103] В 2011 году они собрали 200 000 фунтов стерлингов и планировали приобрести контрольный пакет акций «Транмера». [ неудачная проверка ] [104] TSB (Tranmere Stand Boys) — хулиганская фирма, связанная с клубом. [ требуется разъяснение ] [105] «Транмер Роверс» были предметом независимого фэнзина болельщиков Give Us an R с 1990-х годов. [ необходимы дополнительные ссылки ] [106]
Несмотря на то, что «Транмер» находится ближе всего к «Эвертону» и «Ливерпулю» , время, проведенное «Транмером» в низших лигах, означало, что они редко встречались с этими клубами и создали традиционное соперничество с ближайшими соседями «Рексемом» , «Честером» и «Саутпортом» , последние два из которых теперь являются клубами, не входящими в лигу. [ неправильный синтез? ] [ не удалось проверить ] [ необходим лучший источник ] [107] Согласно опросу под названием «Лига любви и ненависти», проведенному в августе 2019 года, фанаты «Транмера» назвали своими главными соперниками более далекие «Болтон Уондерерс» и «Олдхэм Атлетик» , за которыми следуют «Эвертон» , «Ливерпуль» и «Крю Александра» , хотя результаты были открыты для обсуждения, поскольку перепись не включает клубы, не входящие в лигу. [ не удалось проверить ] [ неправильный синтез? ] [108] У Транмера также было ожесточенное соперничество с базирующимся недалеко от Уолласи Нью-Брайтоном , пока этот клуб не потерпел неудачу в переизбрании в Футбольную лигу в 1951 году. [ нужен лучший источник ] [109]
По состоянию на конец сезона 2022–2023 гг. «Транмер» чаще всего встречался в Футбольной лиге со следующими командами: [ проверка не пройдена ] [110]
Женский футбольный клуб Tranmere Rovers был основан в 1990 году. [111] Базируясь в Уиррале, они связаны с мужской командой, [ не удалось проверить ] [111] и играют домашние матчи на Villa Park, домашней арене Ashville FC , в Уолласи . [ необходимо разъяснение ] [112] В период с 1996 по 2004 год они соревновались в Национальном дивизионе Премьер-лиги Англии , [111] [113] затем в высшем дивизионе женской футбольной пирамиды Англии. С 2011 года они играют в Северо-Западной региональной лиге, Премьер-дивизионе. [ необходимы дополнительные ссылки ] [114] По состоянию на начало сезона 2011–12 они выиграли Кубок Чешира рекордные 11 раз. [ не удалось проверить ] [115]
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
В рамках празднования 125-летия клуба в 2010 году было объявлено о создании Зала славы , изначально в котором чествовали бывших игроков и менеджеров: Иэна Мьюира , Джона Олдриджа, Джона Кинга, Рэя Матиаса , Стива Мангалла , Джона Моррисси и Пэта Невина . [ необходимы дополнительные ссылки ] [117] Гарольд Белл является рекордсменом по количеству последовательных выступлений в лиге за британскую команду. Он был выбран для первой игры после Второй мировой войны в сезоне 1946–47 и не пропустил ни одного матча до 30 августа 1955 года, в общей сложности 401 последовательный матч в Третьем дивизионе Север. [ необходимы дополнительные ссылки ] [118]
К началу сезона 2024–2025 годов в клубе работало 40 менеджеров . Первым человеком, занявшим эту должность, был Берт Кук , назначенный в 1912 году. [11] Он курировал вступление клуба в Футбольную лигу, [ не удалось проверить ] [10] и оставался у власти в течение 23 лет, что является самым долгим сроком среди всех менеджеров клуба. [ необходимы дополнительные ссылки ] [11] Серьёзных изменений не было, пока в 1961 году не вступил в должность бизнесмен Дэйв Рассел. [ необходима ссылка ] Его нововведения включали в себя нынешнюю полностью белую форму команды [2] и регулярные домашние матчи с прожекторами по пятницам вечером, а не в субботу днём. [ не удалось проверить ] [120] Рок-группа и фанаты Транмера Half Man Half Biscuit описали эту практику в своей песне «Friday Night And The Gates Are Low». [121] [122]
Самый успешный период Tranmere пришелся на конец двадцатого века. Джон Кинг вернулся в клуб в третий раз в 1987 году, до этого играя за команду и управляя ею. [ неудачная проверка ] [11] Он привел их к победе в Кубке лиги [30] и с самого низа Четвертого дивизиона трижды выходил в полуфинал плей-офф, призом за который было повышение в Премьер-лигу. [36] [37] [38] Под руководством Джона Олдриджа, заменившего Кинга, Tranmere появился в финале Кубка футбольной лиги 2000 года. [39] С 2009 года ими руководил бывший физиотерапевт клуба Лес Парри [49] , пока он не был уволен 4 марта 2012 года [52] и заменен Ронни Муром . [53] В феврале 2014 года в СМИ появились сообщения о том, что Мур находится под следствием Футбольной ассоциации за нарушение правил, запрещающих делать ставки на соревнования, в которых участвует его клуб. [ закрытый перефраз ] [123] Три дня спустя «Транмер» отстранил Мура, [124] а затем уволил его 9 апреля 2014 года после того, как он признал, что обвинения ФА были обоснованными. [125]
27 мая 2014 года клуб объявил, что Роб Эдвардс был назначен их новым менеджером. [126] Транмер уволил Эдвардса 13 октября 2014 года . [62] Стремясь быстро остановить спад, который привел Транмер к падению на дно Второй лиги , Транмер объявил о назначении бывшего менеджера Порт Вейл Микки Адамса преемником Эдвардса 16 октября 2014 года. [127] Он покинул клуб по обоюдному согласию 19 апреля 2015 года, когда клуб находился на дне лиги за два оставшихся матча. [ необходимы дополнительные ссылки ] [128] Гари Брэбин , чей контракт, в свою очередь, закончился в сентябре 2016 года, заменил Адамса. [ необходимы дополнительные ссылки ] [67] В следующем месяце «Транмер» назначил Микки Меллона менеджером, и он привел команду к двум последовательным победам в финалах плей-офф в сезонах 2017–18 и 2018–19, последняя из которых принесла клубу возвращение в Лигу 1. [ неудачная проверка ] [129] После четырех лет в «Транмере» Меллон перешел в «Данди Юнайтед» 6 июля 2020 года. [130]
18 июля 2020 года бывший помощник менеджера Mellon Майк Джексон был назначен менеджером, однако его пребывание в должности было недолгим. После всего лишь двух побед в лиге в своих первых 10 играх Джексон был уволен 31 октября 2020 года после домашнего поражения со счетом 1:0 от Morecambe . [ необходимы дополнительные цитаты ] [131] Кит Хилл сменил Джексона на посту главного менеджера команды 21 ноября. [132] Первая игра Хилла закончилась победой со счетом 1:0 против Carlisle United . [ необходима цитата ] Его команда была на вершине турнирной таблицы (после 20 игр) в феврале, костяк команды возглавляли Скотт Дэвис , Питер Кларк , Мэнни Монте , Джей Спиринг , Пол Льюис и, наконец, Джеймс Воган , который по-прежнему остается самым молодым бомбардиром Премьер-лиги с 2005 года. [ релевантно? ] [ необходима цитата ] Хилл был уволен в мае 2021 года, после того как команда вышла в плей-офф Лиги 2, но до того, как состоялись матчи плей-офф. В конце мая 2021 года Микки Меллон вернулся в Транмер на второй срок в качестве менеджера. [133]
Ниже указаны штатные менеджеры (за исключением временных менеджеров).
Источник: [152] [153]
Лига
Чашка
.jpg/1280px-Bristol_Rovers_v_Tranmere_Rovers,_Wembley_1990_(344523653).jpg)
soccerbase_adkinsбыла вызвана, но не определена (см. страницу справки ).