В 1725 году жители Стратфорда, проживающие в северной части города, подали прошение в Колонию Коннектикута на создание собственной отдельной деревни . Они хотели назвать свою новую деревню Nickol's Farms , в честь семьи, которая жила в ее центре. Однако колония назвала ее Unity . Деревня Unity объединилась с деревней к западу от нее под названием Long Hill (организованной в 1740 году), образовав город «North Stratford» в 1744 году.
Река Пекуоннок — единственный крупный водный путь в Трамбулле, начинающийся к северо-западу от парка Олд-Майн на границе Монро и текущий на юго-восток через государственный парк долины реки Пекуоннок, центр Трамбулла и парк Твин-Брукс. [3] Река вытекает из Трамбулла и продолжается в парк Бирдсли в Бриджпорте .
Основные водоемы включают Canoe Brook Lake, Pinewood Lake , Tashua Hills Golf Club Pond и шесть прудов Twin Brooks Park. Второстепенные водоемы включают Curtiss (Secret) Pond, Dogwood Lake, Frog Pond, Kaatz Pond, Kaechele Pond, Porters Pond, Thrush Wood Lake и Unity Park Pond.
Земля
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 23,5 квадратных миль (61 км 2 ), из которых 23,3 квадратных миль (60 км 2 ) — это суша и 0,2 квадратных мили (0,52 км 2 ), или 1,0%, — вода. По данным Геологической службы США в 1986 году, самая низкая точка города находится примерно в 40 футах (12 м) над уровнем моря в Бич-Парке. [4] Самая высокая точка — вершина Монитор-Хилл на высоте 615 футов (187 м) над уровнем моря. [5]
По данным Геологического общества США, высота 615 футов, Монитор Хилл (Ташуа Хилл) в Трамбулле, является самой высокой прибрежной точкой на восточном побережье США. Она отмечена табличкой на Монитор Хилл Роуд.
Парки
В Трамбулле имеется 871,23 акра (3,5257 км 2 ) парковых сооружений. [6] Эти области включают в себя:
Парк Авраама Николса/Поместье Вуда (13,8 акров (56 000 м 2 ))
Мемориальный парк Альдо (Westwind Road) (7,0 акров (28 000 м 2 ))
Мемориальный парк Роберта Г. Бича (331,0 акра (1,340 км 2 ))
Парк Давидов (15,2 акра (62 000 м 2 ))
Большой Дубовый Парк (69,9 акров (283 000 м 2 ))
Парк Гюнтер Понд (1,3 акра (5300 м 2 ))
Парк Индиан-Ледж (104,6 акра (0,423 км 2 ))
Парк Айленд Брук (47,0 акров (190 000 м 2 ))
Парк Каатц Понд (17,5 акров (71 000 м² ) )
Футбольные поля Kaechele (12,23 акра (49 500 м 2 ))
Лонг Хилл Грин (0,1 акра (400 м 2 ))
Парк Миддлбрукс (13,7 акров (55 000 м 2 ))
Парк Миши Брук (16,6 акров (67 000 м 2 ))
Мемориальное поле Нотнагл (4,0 акра (16 000 м 2 ))
Старый шахтный парк (историческая шахтерская территория) (72,1 акра (292 000 м 2 ))
Историческая зона развлечений Parlor Rock (2,5 акра (10 000 м 2 ))
Город Трамбулл, Департамент охраны окружающей среды Коннектикута и компания Bridgeport Hydraulic Company договорились о совместной покупке городом и штатом земли в долине реки Пекуоннок в 1989 году. Участок площадью 382 акра (155 га) стоил 9 275 000 долларов и обслуживался Департаментом охраны окружающей среды.
По данным переписи [10] 2000 года в городе проживало 34 243 человека, 11 911 домохозяйств и 9 707 семей. Плотность населения составляла 1 470,6 жителей на квадратную милю (567,8/км 2 ). Было 12 160 единиц жилья при средней плотности 522,2 на квадратную милю (201,6/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 94,0% белые , 2,7% черные или афроамериканцы , 0,1% коренные американцы , 2,4% азиаты , 0,7% представители других рас и 0,9% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,9% населения.
Было 11 911 домохозяйств, из которых 37,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих в них, 71,7% были супружескими парами, живущими вместе, 7,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 18,5% не имели семьи. 16,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,6% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,8, а средний размер семьи — 3,2.
В городе население было распределено равномерно: 26,0% моложе 18 лет, 5,0% от 18 до 24 лет, 27,6% от 25 до 44 лет, 24,1% от 45 до 64 лет и 17,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,9 мужчин. По данным переписи 2000 года, средний доход мужчин составлял 62 201 доллар США против 41 384 долларов США у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 34 931 доллар США. Около 1,4% семей и 2,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,4% лиц моложе 18 лет и 3,6% лиц старше 65 лет.
Оценки 2008 года
Согласно оценке Американского исследования сообщества (ACS) 2008 года, [11] в городе проживало 37 134 человека, 12 338 домохозяйств и 10 021 семья. Плотность населения составляла 1 593,7 человек на квадратную милю. Было 12 651 единиц жилья (93% в собственности, 7% в аренде) со средней плотностью 542,9 на квадратную милю.
Было 12 338 домохозяйств, из которых 40,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих в них, 69,0% были супружескими парами, живущими вместе, 7,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 18,8% не имели семьи. 17,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,1% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,90, а средний размер семьи — 3,31.
В городе 25,5% населения моложе 18 лет и 20,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,4 года. На 100 женщин приходилось 87,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,8 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $103 082, а средний доход семьи — $115 686. Доход на душу населения в городе составил $46 307. Около 1,7% семей и 2,6% населения находились за чертой бедности, в том числе 3,6% моложе 18 лет и 2,8% старше 65 лет.
Расовый состав города был следующим: 92,0% белых, 4,1% азиатов, 2,9% черных или афроамериканцев, 0,5% представителей других рас и 0,5% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,7% населения. Десять крупнейших этнических групп: итальянцы 11 025 (29,7%), ирландцы 9 166 (24,7%), немцы 4 363 (11,7%), англичане 3 112 (8,4%), поляки 2 762 (7,4%), русские 1 558 (4,2%), венгры 1 447 (3,9%), французы (кроме басков) 1 087 (2,9%), португальцы 885 (2,4%) и словаки 881 (2,4%).
Католическая церковь Святой Терезы (Трамбулл, Коннектикут)
Известные места
Двухсотлетний фонтан и капсула времени
Фонтан Bicentennial города расположен на углу Quality Street и Church Hill Road ( Connecticut Route 127 ), недалеко от главного филиала библиотеки и ратуши. На нем изображена городская печать Трамбулла и мемориальная доска спонсоров. В 1997 году в основание фонтана Bicentennial была заложена капсула времени с датой открытия 12 октября 2097 года, в трехсотлетие Трамбулла. [12]
Исторический район Nichols Farms – Center Road, 1681–1944 Huntington Turnpike, 5–34 Priscilla Place и 30–172 Shelton Road (добавлено 20 сентября 1987 г.)
Пересмотренный городской бюджет на 2009–2010 годы составляет $140 054 187,23. В 2009 году Трамбулл сохранил рейтинг облигаций AA на $26,3 млн. новых выпусков общих облигаций. Общая сумма облигаций Трамбулла составляет $98,1 млн. [13] В Трамбулле около 1400 предприятий. [14]
Коммерция
Корпоративные и промышленные парки
Расположенный к северу от Merritt Parkway и к востоку от Route 8, недалеко от границы города с Шелтоном и Стратфордом, 93 000 квадратных футов (8 600 м 2 ) коммерческих площадей зонированы и включают офисы крупных фирм, таких как Helicopter Support, Sun Products , Unilever и United Healthcare . [15] Здесь также находится офис Market Integrity группы NASDAQ OMX . [16]
Розничная торговля
Westfield Trumbull Mall расположен на Route 111 , или Main Street, на границе города с Бриджпортом, имеет более 180 магазинов. Hawley Lane Mall расположен на Hawley Lane к югу от Route 8 на границе города со Стратфордом. [17]
Экономическое развитие
Правила планирования и зонирования
Зоны наложения профессиональных офисов (ранее Дизайн-районы) были созданы на определенных участках вдоль Уайт-Плейнс-роуд (трасса 127), Черч-Хилл-роуд и Мэйн-стрит (трасса 111). [18] Комбинированная деловая коммерческая многоквартирная жилая зона или смешанного использования была создана вокруг исторического Лонг-Хилл-Грин (датируется 1720 годом) для поощрения нового коммерческого развития. [19]
Адаптивное повторное использование было принято для того, чтобы разрешить повторное использование всех старинных сооружений, расположенных на дорогах с государственными номерами, которые ранее использовались не по назначению или считаются историческими по мнению города, и для которых использование, разрешенное существующими зонами, больше не является целесообразным, в результате чего сооружения могут стать плохо обслуживаемыми, недоиспользуемыми, пустующими или снесенными из-за небрежности. [20]
Указ о порче
Город внес поправки в свой Муниципальный кодекс, вступившие в силу 1 октября 2012 года, чтобы установить Постановление о предотвращении порчи в соответствии с Разделом 7-148(c) (7) (H) (xv) Закона о муниципальных полномочиях Общих законов штата Коннектикут. Это новое постановление поощряет восстановление пришедших в упадок помещений, запрещая любому владельцу(ам) или жильцу(ам) недвижимости: позволять, создавать, поддерживать или вызывать создание или поддержание пришедших в упадок помещений. [21]
Налоги
В большом списке города налогооблагаемая стоимость в Трамбулле оценивается в $5,114 млрд, с ставкой 2017 года 33,39. Совокупная стоимость недвижимости Трамбулла составляет $4,615 млрд.
Инфраструктура
Транспорт
Дороги
Маршрут 8 проходит через юго-восточную часть города. Маршрут 8 — это скоростная автомагистраль, которая ведет к Уотербери и межштатной автомагистрали 84 , продолжается в Массачусетсе как Массачусетский маршрут 8 и, наконец, заканчивается в Сирсбурге, штат Вермонт . Жители Николса подали петицию в законодательный орган и выиграли объезд для Маршрута 8, который изначально предлагалось построить прямо через центр исторической деревни в начале 1900-х годов.
Маршрут 15 , историческая трасса Мерритт-Паркуэй , идет на север (восток) до Нью-Хейвена (в конечном итоге соединяясь с межштатной автомагистралью 91 ) и на юг (запад) до Нью-Йорка . Маршрут 15 был построен через центр Николса, вытеснив дом, старый магазин Николса и епископальную церковь Троицы в 1939 году.
Маршрут 25 идет с севера на юг, сливаясь с маршрутом 8 на линии Бриджпорта и продолжается, перекрываясь с маршрутом 8 (широко известным как соединительный пункт маршрута 8/25) в Бриджпорте, заканчиваясь на межштатной автомагистрали 95. Продолжая движение на север по маршруту 25, автострада заканчивается, пересекая маршрут 111, и продолжается как наземная дорога в направлении I-84 в Ньютауне, ведущая в Дэнбери .
Route 108 , также известный как Nichols Avenue и Huntington Turnpike, направляется на север в Трамбулл из Стратфорда на Hawley Lane. Часть Nichols Avenue в Трамбулле была завершена, а ее размеры и прилегающие землевладельцы были внесены в земельные записи 7 декабря 1696 года, что сделало ее третьей старейшей задокументированной автомагистралью в Коннектикуте. [22] Она заканчивается в Шелтоне на пересечении с Route 110 (Howe Avenue). До Route 108 можно добраться через съезд 52 с Route 15 или съезд 8 с Route 8.
Route 111 , также известная как Main Street, начинается на пересечении Route 15 (съезд 48) в северной части Бриджпорта. В 1801 году дорога, соединяющая Бриджпорт с Ньютауном, называлась Bridgeport and Newtown Turnpike . С 1826 по 1852 год дорога от Трамбулла до Стивенсона была оформлена как платная дорога и называлась Monroe and Zoar Bridge Turnpike . Route 111 заканчивается на Route 34 в Монро. До открытия последнего участка шоссе Route 25 в 1982 году часть текущего Route 111 от Route 15 до пересечения с северной конечной точкой разделенного участка шоссе Route 25 была известна как Route 25 вместо Route 111, при этом Route 111 начинался на пересечении Route 25.
Маршрут 127 , также известный как White Plains Road и Church Hill Road, проходит через центр города с юга на север от восточной стороны Бриджпорта. Участок в Трамбулле был проложен до Pulpit Rock в 1705 году. [23] Маршрут 127 заканчивается на пересечении Main Street ( Маршрут 111 ) у здания муниципалитета.
Государственные школы находятся в ведении Системы государственных школ Трамбулла и по состоянию на 2022–2023 годы включают 6868 учеников и 512 учителей (на основе полной занятости ). [30]
Система включает в себя среднюю школу Trumbull High School , которая также является домом для программы Agriscience & Biotechnology, Alternative High School и REACH. В Trumbull есть две средние школы: Hillcrest Middle School и Madison Middle School. Шесть начальных школ в городе включают Booth Hill Elementary, Daniels Farm Elementary, Frenchtown Elementary, Jane Ryan Elementary, Middlebrook Elementary и Tashua Elementary. Центр раннего образования детей Trumbull служит в качестве дошкольного учреждения города. [31]
В средней школе Трамбулла обучение взрослых по различным предметам проводится, как правило, в начале вечера. [36]
Экстренные службы
Экстренная медицинская помощь
Trumbull EMS — это объединенная волонтерская/платная организация, основанная в 1976 году. Штаб-квартира Trumbull EMS находится по адресу 250 Middlebrooks Avenue. Сегодня организация является городским учреждением, работающим в качестве «третьей службы», а оплачиваемый персонал — городскими служащими. Trumbull EMS является частью Sponsor Council Hospitals of Greater Bridgeport region. Их автопарк включает три машины скорой помощи Chevrolet Type III, две машины скорой помощи Mercedes Benz Sprinter Type II, два автомобиля скорой помощи Chevy Tahoe и один служебный автомобиль Ford Police Interceptor. Регулярно предлагаются курсы повторной сертификации EMT-B и EMT.
Пожарные депо
Пожаротушение в городе Трамбулл обслуживается тремя независимыми и полностью добровольными пожарными частями. Каждая пожарная часть управляет своей собственной налоговой структурой и сбором средств, но не получает финансирования от города. Всего в городе расположено семь пожарных станций. Действующим городским пожарным маршалом является Меган Мерфи. [37]
Пожарный округ Лонг-Хилл (с 1921 г.)
Пожарный округ Николс (с 1917 г.)
Пожарный округ Трамбулл-Сентр (с 1925 г.)
Места расположения и оборудование пожарных станций
Полицейское управление
Полицейское управление Трамбулла было создано в 1941 году актом Законодательного собрания штата. Оно находится под юрисдикцией Совета комиссаров полиции из шести человек, назначаемых Первым выборщиком. В настоящее время в управлении работают восемьдесят офицеров и десять гражданских служащих, включая надзирателя за собаками . Нынешним начальником полиции является Микаэль Ломбардо. Полицейское управление находится по адресу Эдисон-роуд, 158. [38] Пересмотренный бюджет управления на 2009–2010 годы составил 6 819 421 доллар.
Правительство и политика
Трамбулл исторически был надежным оплотом республиканцев на президентских выборах. Однако в последние годы в городе произошло несколько колебаний в пользу демократов. В 2008 году Джон Маккейн выиграл город всего на 0,9% [40] [41] В 2016 году Хиллари Клинтон проиграла всего на 2,8%. [42] В 2020 году демократ Джо Байден выиграл его с перевесом в 12,8%. [43]
Nichols Improvement Association была основана в 1889 году и имеет 47 акров (0,19 км 2 ) открытого пространства. Его беседка используется для свадебных фотографий, общественных собраний и для продажи рождественских елок. [45]
Tashua Recreation Facility, площадью 268 акров (1,08 км2 ) , включает баскетбольную площадку, теннисные корты, бассейн, игровую площадку, зону для пикника, многоцелевое поле и Tashua Knolls, 18-луночное поле для гольфа, построенное в 1976 году и спроектированное известным архитектором гольфа Элом Зикорусом. [46] На поле есть тренировочное поле, два паттинг-грина, профессиональный магазин, раздевалки, ресторан и банкетный зал. Также есть Tashua Glen, 9-луночное поле «Executive style», открытое в 2004 году. На обоих полях есть дорожки для картинга. На поле действуют организации Men's Club, Senior Men's Club, Ladies 9-holer и Ladies 18-holer.
Trumbull Community Women — это группа, посвященная продвижению гражданской службы. Она открыта для всех женщин старше 18 лет и также руководит Клубом молодых женщин. Они встречаются в Общественной комнате библиотеки Trumbull, как правило, в первый вторник месяца с сентября по июнь. [47]
В беседке Ратуши проходят концерты, в основном по вторникам летом.
Историческое общество Трамбулла, основанное в 1964 году, поддерживает музей прошлого Трамбулла на Хантингтон-Тернпайк, 1856, на месте фермы Авраама Николса. [48]
Центр природы и искусств Трамбулла расположен по адресу Мейн-стрит, 7115 и организует поездки для рыбалки, поиска бабочек, садоводства, фотосъемки на открытом воздухе и других мероприятий, связанных с природой.
Подростковый центр Трамбулла располагался в амбаре в парке Indian Ledge и предлагал такие развлечения, как аэрохоккей, настольный футбол, концерты местных групп, пинг-понг и баскетбол для жителей Трамбулла. [49] Амбар не служил подростковым центром в течение нескольких лет, но сейчас предпринимаются усилия по его повторному открытию. [50]
Центр для пожилых людей Трамбулла находится по адресу 23 Priscilla Place. Отдел транспорта для пожилых людей продолжает предоставлять эффективные услуги «от двери до двери» для пожилых людей в возрасте 60 лет и старше, не имеющих транспорта или неспособных водить машину. Услуги включают приемы у врача, покупки, программу питания, приемы у стоматолога и юридические приемы. Он предоставляет разнообразные ресурсы, такие как непрерывное образование и социальные услуги, а также мероприятия. [51]
Библиотечная система Трамбулла (TLS) [52] является главной городской библиотекой, выдающей книги, с персоналом из пятнадцати человек и двумя филиалами. Библиотека предлагает онлайн-поиск и продление книг, межбиблиотечный абонемент по всему штату, секции для взрослых и молодежи, а также несколько конференц-залов. Интернет-терминалы и копировальные машины также доступны для использования. Различные группы используют библиотеку для встреч и семинаров. Каталог библиотеки включает более 148 000 печатных материалов, 10 000 видеоматериалов, 4 500 аудиоматериалов и 200 подписок, доступных в виде аудиокниг на CD/кассетах/MP3, книг, DVD, графических романов, журналов, музыкальных CD и видеокассет VHS. Годовой тираж превышает 373 000 транзакций. [53]
Библиотека имеет два филиала:
Библиотека Трамбулла (главный филиал) находится рядом с ратушей по адресу Кволити-стрит, 33. [54]
Мемориальная библиотека Фэрчайлда-Николса расположена по адресу Хантингтон Тернпайк, 1718. [55]
Опра Уинфри представляет программу «For One More Day» [61], которая вышла в эфир на канале ABC в декабре 2007 года.
Почести
Журнал Family Circle поставил Трамбулл на 7-е место в рейтинге «10 лучших городов для семей» 2011 года. [62] Журнал US News & World Report поставил Трамбулл на 7-е местов списке 10 лучших городов для жизни в Коннектикуте. [63] RelocateAmerica.com поставил Трамбулл на 68-е место в рейтинге 100 лучших городов для жизни в США в 2007 году [65] и на 77-е место в 2009 году. [66]
Известные люди
Ли Аббамонте , тревел-блогер и самый молодой американец, посетивший все 193 государства-члена Организации Объединенных Наций [67]
Дик Аллен (1939–2017), американский поэт и поэт-лауреат штата Коннектикут [68]
Крейг Бреслоу (родился в 1980 году), профессиональный бейсболист (питчер) Oakland Athletics и Boston Red Sox , а также руководитель Red Sox, выпускник средней школы Трамбулла 1998 года [72]
П. У. Катанезе , автор серий «Книги Амбера» и «Дальнейшие рассказы: Приключения»
Джозеф ДиМенна , управляющий хедж-фондом и покровитель искусств
^ "Census – Geography Profile: Trumbull town, Fairfield County, Connecticut". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г.
^ ab The Connecticut Magazine: иллюстрированный ежемесячник. Connecticut Magazine Company. 1903. стр. 335.
^ "Missing Photo". Pbase.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 22 февраля 2011 г.
^ "Map Locator & Downloader". Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г.доступ получен 23 января 2009 г.
^ Геологическая служба США, серия топографических карт на 7,5 минут, Лонг-Хилл, четырехугольник
^ "Сайт города Трамбулл восстановлен 18 мая 2011 г.". Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 г.
^ "US Decennial Census". Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 19 декабря 2012 г.
↑ Офис государственного секретаря. Архивировано 13 сентября 2005 г. на Wayback Machine . Sots.state.ct.us. Получено 15 июля 2013 г.
^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 15 января 2024 г.
^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 31 января 2008 г.
^ "Trumbull town, Fairfield County, Connecticut – Fact Sheet – American FactFinder". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 22 февраля 2011 г.
^ шаблон airual 2001, 2002. "Trumbull's Time Line". Trumbullhistory.org. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «服务器错误 (Ошибка сервера)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2020 г. Проверено 27 января 2010 г.
^ "Relocate America – опрос 2009 года – ответ из Трамбулла, Коннектикут" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 года.
^ "Официальный сайт города Трамбулл, Коннектикут – Причины, по которым компании выбирают Трамбулл". Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 27 января 2010 г.
^ "Свяжитесь с нами". Ir.nasdaq.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 г. Получено 7 ноября 2012 г.
^ "Официальный сайт города Трамбулл, Коннектикут". Архивировано из оригинала 30 августа 2010 г. Получено 2 августа 2010 г.
↑ Правила зонирования города Трамбулл, принятые 25 июня 2008 г., стр. 61–64.
↑ Правила зонирования города Трамбулл, принятые 25 июня 2008 г., стр. 96–103.
↑ Правила зонирования города Трамбулл, принятые 25 июня 2008 г., стр. 115–116.
^ Муниципальный кодекс Трамбулла, раздел 14-11, изменен 1 октября 2012 г.
^ "Connecticut Highway Timeline". www.kurumi.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2007 г. . Получено 2 июля 2007 г. .
↑ Orcutt, Samuel (22 августа 2007 г.). Orcutt Vol. 2 p. 1234. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 22 февраля 2011 г.
^ "GBT – Schedules & Maps | Horarios y mapas". gogbt.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г. . Получено 8 мая 2017 г. .
^ ab "Bridgeport Metro North, CT Train Station (BRP) | Amtrak". www.amtrak.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. . Получено 8 мая 2017 г. .
^ ab "MNR Stations". as0.mta.info . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Получено 8 мая 2017 г.
^ "MNR Stations". as0.mta.info . Архивировано из оригинала 31 мая 2021 г. . Получено 8 мая 2017 г. .
^ "MNR Stations". as0.mta.info . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Получено 8 мая 2017 г.
^ "Trumbull's Train Stations Connected it to the World". Trumbull, CT Patch . 19 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Получено 8 мая 2017 г.
^ "Trumbull School District". Информация о школьном округе . Национальный центр статистики образования. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. Получено 28 октября 2023 г.
^ "Trumbull Public Schools – Schools". Trumbullps.org. Архивировано из оригинала 23 января 2010 г. Получено 7 ноября 2012 г.
^ "Школа Святой Екатерины Сиенская". www.stcatherinesienatrumbull.org . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 г. . Получено 1 июня 2019 г. .
^ "St. Joseph High School". Sjhs.pvt.k12.ct.us. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Получено 7 ноября 2012 года .
^ "Приход Св. Терезы Трамбулл, CT 06611". Sttheresatrumbull.parishesonline.com. 9 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 г. Получено 7 ноября 2012 г.
^ "montessoriinc.com". montessoriinc.com. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 г. Получено 7 ноября 2012 г.
^ "Trumbull Continuing Education | Trumbull, Connecticut (CT)". Trumbullconted.org. 17 августа 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
^ "Fire Marshal's Office". Архивировано из оригинала 29 мая 2009 года.
^ "Trumbull Police Department". Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года.
^ "Заявление о всеобщих выборах по результатам голосования 1922 года". CT.gov – Официальный сайт штата Коннектикут . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 1 июня 2019 года .
^ "Выборы в Коннектикуте 2008 г. – Президентские результаты с перевесом в победу" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2020 г. . Получено 16 февраля 2024 г. .
^ "Заявление о голосовании 2008 года – всеобщие выборы" (PDF) . 4 ноября 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2021 г. . Получено 13 августа 2020 г. .
^ "Заявление о голосовании 2016 года – всеобщие выборы" (PDF) . 8 ноября 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2021 г. Получено 13 августа 2020 г.
^ "Результаты выборов в Коннектикуте". The New York Times . 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 30 января 2021 г.
^ "Статистика регистрации и партийного зачисления по состоянию на 26 октября 2021 г." (PDF) . Секретарь штата Коннектикут. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
^ "nia-trumbull". nia-trumbull . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 г. . Получено 1 июня 2019 г. .
^ "Tashua Knolls Golf Course – The Premier Daily Fee Golf Facility in Connecticut". Tashua Knolls Golf Course . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Получено 1 июня 2019 года .
^ "Trumbull Community Women's Club". www.trumbullcommunitywomen.org . Архивировано из оригинала 27 августа 2008 г. Получено 27 апреля 2009 г.
^ "Trumbull Historical Society". TRUMBULL HISTORICAL SOCIETY . Архивировано из оригинала 28 мая 2006 года . Получено 23 мая 2006 года .
^ "Сайт Trumbull Teen Center получен 27 апреля 2009 г.". Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. Получено 27 апреля 2009 г.
^ "Teen Center – Trumbull, Connecticut". www.trumbull-ct.gov . Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
^ "Сайт центра для пожилых людей Трамбулл получен 27 апреля 2009 г.". Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Получено 27 апреля 2009 г.
^ "Библиотека Трамбулла". Trumbullct-library.org. Архивировано из оригинала 10 июня 2006 г. Получено 7 ноября 2012 г.
↑ Библиотека Фэрчайлда-Николса – Трамбулл, Коннектикут. Архивировано 26 июля 2011 г. на Wayback Machine . Connecticut.educationbug.org (1 июня 2007 г.). Получено 16 августа 2013 г.
^ "Home – Trumbull Library". www.trumbullct-library.org . Архивировано из оригинала 10 июня 2006 г. Получено 23 мая 2006 г.
^ "Сайт Fairchild-Nichols Memorial Library получен 27.04.2009". Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г.
↑ Community Television Архивировано 24 февраля 2014 г. на официальном сайте Wayback Machine TCT, получено 21 февраля 2014 г.
^ "Сайт расписания программы Charter Community Vision 192 получен 7 мая 2018 г.".
^ ""Isn't It Delicious?" To Begin Filming". Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 г. Получено 4 августа 2011 г.
^ "A Dance for Grace (2010)". Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Получено 26 января 2010 года – через www.imdb.com.
^ "Revolutionary Road (2008)". Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Получено 26 января 2010 года – через www.imdb.com.
^ "Mitch Albom's For One More Day (TV Movie 2007)". Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Получено 26 января 2010 года – через www.imdb.com.
^ "10 лучших городов для семей: 2011". Family Circle . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 г. Получено 1 июня 2019 г.
↑ Сайт US News & World Report получен 24 июня 2011 г. Архивировано 24 марта 2012 г. на Wayback Machine
^ "Сайт RelocateAmerica.com извлечен 2010-08-18". Top100.relocate-america.com. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Извлечено 22 февраля 2011 года .
^ "Money Magazine 2007". Money.cnn.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2010 г. Получено 22 февраля 2011 г.
^ "Money Magazine 2009". Money.cnn.com. Архивировано из оригинала 18 марта 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.
↑ Whamond, Keith (5 июня 2007 г.). «Уроженец Трамбулла нацелился на мировую цель». Hearst Media Services Connecticut, LLC. Connecticut Post. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 12 марта 2015 г.
^ "Image ◊ Artist of the Month ◊ Dick Allen". Imagejournal.org. 23 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 г. Получено 22 февраля 2011 г.
^ "Офис президента – Уэслианский университет". Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 5 января 2010 г.
^ Биографические очерки выпускников Йельского колледжа с анналами истории колледжа, Франклин Боудич Декстер, Холт, 1896 [1]
^ "FR Doc 02-31229". Edocket.access.gpo.gov. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.
^ abc "Trumbull High School – Trumbull, Connecticut/CT – Public School Profile". Publicschoolreview.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.
↑ Демократы, Коннектикут (6 февраля 2014 г.). «Заявление председателя Динардо о выступлении губернатора Маллоя о положении дел в штате». Демократическая партия Коннектикута . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 г.
↑ EM Swift (4 сентября 1989 г.). «На Мировой серии Малой лиги Трамбулл, Коннектикут, победил – 09.04.89 – SI Vault». Sportsillustrated.cnn.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.
^ "Интервью с Уиллом Гиром из сериала "Уолтоны"". Acorn-online.com. 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.
^ "СВАДЬБЫ; Кэролин Х. Хакс, Н. Э. Галифианакис – New York Times". The New York Times . 26 июня 1994 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2011 г.
^ Хортон, Тони. «С 50-летием, Тони Хортон! – Фитнес, питание, диета, похудение Официальный веб-сайт». Beachbody.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.
↑ Биография Трамбулла, Коннектикут на IMDb
↑ Биография Лизы Лампанелли на IMDb
^ "Fairfield University University Publication Fairfield Now – January LaVoy". Fairfield.edu. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Получено 22 февраля 2011 г.
^ Патент США 1,848,389
^ Айкенсон, Бен (1 июня 2019 г.). Патенты: гениальные изобретения: как они работают и как они появились. Black Dog & Leventhal Publishers. ISBN9781579123673. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. . Получено 15 октября 2020 г. – через Google Books.
^ "Trumbull Historical Society Written History". Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года.
↑ Мари, Энн (29 мая 2003 г.). "ESPNMAG.com – ESPN The Magazine: *[Мишель Уильямс], хозяйка Skeleton Crew". Espn.go.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
^ "Джим Теннант 1929 Pitching Game Logs". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. . Получено 26 декабря 2018 г. .
^ Szakacs, Monica (3 июня 2011 г.). «Trumbull gets visit from sister city Representatives from China». CT Post . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г.
↑ Трамбулл, Коннектикут, США. Архивировано 7 июля 2011 г. на Wayback Machine . Xy.gov.cn. Получено 16 августа 2013 г.
Источники
Преподобный Оркатт, История Старого города Стратфорд и города Бриджпорт, Коннектикут , Историческое общество Фэрфилда, 1886 г.
История Трамбулла Додраски, юбилейная книга 1797–1972 гг. , Историческое общество Трамбулла, 1972 г.
Айзек Уильям Стюарт , Жизнь Джонатана Трамбулла-сенатора, губернатора Коннектикута , Крокер и Брюстер, 1859 г.
Генри Фелпс Джонстон, Йорктаунская кампания и сдача Корнуоллиса, 1781 г. , Ayer Publishing, 1971 г.
Чарльз С. Холл, Жизнь и письма Сэмюэля Холдена Парсонса , Ostenigo Publishing Co., Бингемтон, Нью-Йорк, 1905 г.
Э. Меррилл Бич, «Они смотрят на восходящее солнце», Историческое общество Трамбулла, 1971 г.
Э. Меррилл Бич, «Трамбулл, церковь и город», Историческое общество Трамбулла, 1972 г.
Дороти Сили, «Рассказы о прошлом Трамбулла», Историческое общество Трамбулла, 1984 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Трамбулл, Коннектикут .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Трамбуллу, штат Коннектикут .