stringtranslate.com

Turn Blue (альбом)

Turn Blue — восьмой студийный альбом американского рок- дуэта Black Keys . Он был выпущен на Nonesuch Records 12 мая 2014 года и спродюсирован Danger Mouse и дуэтом. Пластинка стала их четвертой совместной работой с Danger Mouse после их предыдущего студийного альбома El Camino (2011), который на тот момент имел их самый большой коммерческий и критический успех. Для Turn Blue Danger Mouse повторил свою роль из El Camino в качестве равноправного партнера по написанию песен вместе с гитаристом Дэном Ауэрбахом и барабанщиком Патриком Карни .

The Black Keys записали большую часть Turn Blue в Sunset Sound в Голливуде, Калифорния, с июля по август 2013 года, а дополнительная запись проходила в Key Club в Бентон-Харборе, Мичиган , и в студии Auerbach's Easy Eye Sound Studio в Нэшвилле, Теннесси, в начале 2014 года. Сессии совпали с разводом Auerbach с женой, что вдохновило большую часть текстов альбома. Полученный материал был более меланхоличным и медленным, чем песни с быстрым темпом, перегруженные припевами из El Camino . Альбом демонстрирует влияние психоделического рока и соула , а также включает в себя обычное для группы звучание блюза и гаражного рока . Помимо представления угрюмого тона записи, название было выбрано как дань уважения крылатой фразе «turn blue», используемой ведущим хоррор-шоу 1960-х годов Ghoulardi .

Группа анонсировала альбом в марте 2014 года через твит отставного боксера Майка Тайсона и серию загадочных видеороликов на YouTube с участием гипнотизера . Песня « Fever » была выпущена в качестве ведущего сингла в марте и попала в чарты в нескольких странах. Было выпущено четыре дополнительных сингла, включая « Gotta Get Away », который имел успех на рок-радио в Северной Америке. Turn Blue получил благоприятные отзывы от критиков, многие из которых отметили растущее влияние Danger Mouse на группу. Альбом дебютировал на первом месте в Соединенных Штатах, Австралии и Канаде, став первой записью группы, возглавившей чарты в этих странах. В мае 2014 года они отправились в мировой тур в поддержку альбома. На 57-й ежегодной премии Грэмми Turn Blue был номинирован на премию «Лучший рок-альбом» , а «Fever» получил номинации на премию «Лучшее рок-исполнение» и «Лучшую рок-песню» .

Фон

В декабре 2011 года Black Keys выпустили свой седьмой студийный альбом El Camino . [5] Он был совместно спродюсирован и написан в соавторстве с постоянным соавтором группы Брайаном «Danger Mouse» Бертоном , который ранее продюсировал альбом группы Attack & Release 2008 года и их сингл 2010 года « Tighten Up ». El Camino состоял в основном из быстрых треков с припевами и по звучанию напоминал несколько популярных жанров 1950-х — 1970-х годов , таких как рок-н-ролл , глэм-рок , рокабилли , серф-рок и соул . Пластинка была встречена критиками и имела коммерческий успех, а подкрепленная популярными синглами « Lonely Boy », « Gold on the Ceiling » и « Little Black Submarines », она помогла группе достичь нового уровня популярности. В США он дебютировал на втором месте в Billboard 200 и продался тиражом 206 000 копий за первую неделю, что стало самым высоким показателем продаж за одну неделю и (на тот момент) самой высокой позицией в чартах, достигнутой группой в стране. [6] Альбом также вошел в пятерку лучших альбомных чартов в Австралии, [7] Канаде, Бельгии (Фландрия) и Новой Зеландии. [7] [8] Многие издания, такие как Rolling Stone и Time, назвали El Camino одним из лучших альбомов года. [9] [10] Альбом был сертифицирован как дважды платиновый в Австралии, Канаде и Новой Зеландии; платиновый в США, Великобритании и Ирландии; и золотой в Бельгии, Нидерландах и Франции. [11] Последующий 129-дневный концертный тур группы, El Camino Tour , стал их первым выступлением на аренах в качестве хедлайнеров. [12] Он собрал 12,7 миллионов долларов от продажи билетов в 2012 году. [13]

Говоря о двух с половиной годах перерыва между выпуском El Camino и Turn Blue , гитарист Дэн Ауэрбах объяснил, что группе потребовалось больше времени для своего восьмого альбома, потому что они были « это-ваши-мозги-под-наркотиками ». Дуэт также проводил время между записями, продюсируя артистов: Ауэрбах работал над альбомами для Ланы Дель Рей ( Ultraviolence ), Dr. John ( Locked Down ), [14] и Рэя Ламонтаня ( Supernova ), среди прочих; Карни продюсировал для Tennis . [15]

Написание и запись

The Black Keys начали записывать Turn Blue в январе 2013 года в Key Club в Бентон-Харборе, штат Мичиган , во время перерыва в их туре El Camino. [16] [17] В студии была редкая записывающая консоль Flickinger, изготовленная специально для Sly Stone , которая понравилась группе, [18] а место было рекомендовано коллегой по рок-группе The Kills . [19] Для Turn Blue , как и для El Camino , The Black Keys вошли в студию, не написав ни одной песни. Ауэрбах сказал: «Каждое утро мы приходили в студию, начинали с нуля, и к концу дня у нас была новая песня, и это было действительно всё». [20] Группа провела 12 дней в Key Club, ночуя над студией и ни разу не покидая здание. [16] Во время этих сессий были записаны « Gotta Get Away », «It's Up to You Now» и первая половина « Fever ». [18] Карни сказал, что пока они были в Мичигане, группа все еще пыталась писать цепляющие песни, как они делали для El Camino : «мы все еще были заняты синглами. Я хотел, чтобы [Ауэрбах] дал записи просто дышать, и я думаю, [он] хотел, чтобы песни двигались вперед... Были некоторые моменты, которые были немного напряженными». [21] Карни добавил: «Мы как бы играли наверняка. Поэтому мы приостановили сессии». [16]

После южноамериканского тура группа воссоединилась с Бертоном в Нэшвилле, штат Теннесси, для запланированных двух недель записи. Однако сессия закончилась всего через день, так как Ауэрбах разочаровался в попытках записать вокальную партию и ушел. Он сказал Карни и Бертону: «Я не могу сделать это прямо сейчас. Я не хочу тратить наше время», заставив их задуматься, в состоянии ли он работать. Впоследствии Ауэрбах отправился в отпуск в Северную Каролину с друзьями. [21]

В июле 2013 года Black Keys возобновили запись с Бертоном в Sunset Sound в Голливуде, Калифорния. [16] [17] [22] Они приехали, чтобы разместить Бертона, который жил в Лос-Анджелесе и путешествовал для предыдущих сессий звукозаписи с группой. [18] Работая в Studio 2, [18] группа записала большую часть Turn Blue в Sunset Sound. [23] Во время записи почти семиминутной вступительной песни альбома «Weight of Love» Карни и Бертон настоятельно просили Ауэрбаха продолжить играть заключительное гитарное соло трека , несмотря на его оговорки, что это будет потакать его желаниям. [24] Он сказал, что завершение песни задало тон всему остальному альбому, и что вместо того, чтобы сосредоточиться на радио-синглах, они попытаются сделать «запись для наушников». [14] Карни сказал, что месячные сессии в Sunset Sound были более вдохновенными: «Вот где разворачивалась запись. Запись в Лос-Анджелесе. В тот момент не было никаких правил. Это более открытый, размашистый вид альбома». [16] Когда запись затянулась до августа, Ауэрбах завершил свой развод со Стефани Гонис; многие личные подробности их расставания были опубликованы в прессе. Ауэрбах сказал, что его эмоциональное состояние во время развода наполнило альбом мрачным чувством: «Я никогда не полагался на музыку, чтобы пережить что-либо, как я сделал это в этом году. В прошлом году я понял, как мне повезло иметь то, что я могу делать: создавать музыку и в текстах говорить о том, что является личным». [25]

Дополнительная запись прошла в студии Auerbach's Easy Eye Sound Studio в Нэшвилле в феврале 2014 года [22] [23] , включая все вокальные партии Auerbach. [18] По словам группы, они написали 30 песен во время записи альбома [26] , но не смогли завершить их все. [27] Карни провел около трех-четырех дней, составляя последовательность альбома в своей студии, прежде чем запросить мнение Auerbach. Единственным изменением, внесенным в порядок исполнения, стало добавление "Gotta Get Away" в конец; Carney хотел, чтобы "In Our Prime" закрывала пластинку, но Auerbach посчитал, что песня слишком грустная, и предпочел цепляющий, оптимистичный трек для завершения альбома. Карни согласился с изменением, сказав: "На самом деле, я думаю, что это хорошо работает и в конце. Это стирает ваши мозги от любых тяжелых элементов, которые есть в пластинке. Я думаю, что, возможно, это побуждает вас вернуться и послушать пластинку снова". [27]

Упаковка и название

Название альбома — крылатая фраза, использованная Гуларди , ведущим фильмов ужасов 1960-х годов, альтер-эго телеведущего из Кливленда Эрни Андерсона . [26] Карни назвал название «отсылкой к Огайо», штату, в котором он и Ауэрбах выросли. [28] Название также отражало унылый тон пластинки. Ауэрбах сказал: «Нам понравилась ассоциация с Гуларди, этим странным чудаком из Огайо из начала 60-х — это была фраза, которую он использовал. И затем большая часть альбома была лирически меланхоличной, интроспективной и личной, поэтому она была очень грустной. Я думаю, это просто имело смысл». [26] Карни объяснил изначальный контекст, в котором Гуларди использовал эту фразу: «Это [его] способ сказать людям, чтобы они отвалили». [16] Обложка , на которой изображена синяя и пурпурная спираль, [29] была разработана Майклом Карни , арт-директором группы и братом Патрика. [22] [26] [30] После выбора названия, Патрик сказал, что группа начала «ссылаться на раннюю научно-фантастическую фантастику 60-х , такие шоу, как «За гранью возможного» и «Сумеречная зона » для художественного направления, из-за связи Гуларди с этим жанром. [31] Обложка альбома была создана под влиянием интереса Карни к контролю над разумом ; эта тема привлекла его внимание после того, как он поссорился в Twitter с фанатами поп-звезды Джастина Бибера . Режиссер Хармони Корин впоследствии порекомендовал Карни посмотреть фильм 1985 года «Раствор арахисового масла» , в котором учитель использует контроль над разумом учеников, чтобы заставить их сделать кисти. Фильм вдохновил на создание колеса гипноза на обложке и в рекламных видеороликах альбома. [21]

Повышение

Turn Blue был анонсирован 21 марта 2014 года через твит отставного боксёра Майка Тайсона ; [32] «анонс» содержал название альбома и гиперссылку на серию загадочных видеороликов YouTube с участием гипнотизёра, которого играл актёр Мика Фицджеральд. [33] [34] Идея представить альбом Тайсону возникла после того, как он позвонил группе, чтобы поблагодарить их за лицензирование песни для использования в документальном фильме, который он снимал, и предложил им услугу. [16] Через три дня после анонса альбома песня « Fever » была выпущена в качестве ведущего сингла вместе с раскрытием обложки альбома и списка композиций. [35] Вторая песня, « Turn Blue », была впервые представлена ​​в программе Serious Boredom на радиостанции Sirius XM Radio Карни 14 апреля . [36] 5 мая, за неделю до даты релиза, альбом стал доступен для прослушивания на iTunes Radio . [37] Группа в третий раз появилась на американском комедийном телешоу Saturday Night Live за три дня до выхода альбома, исполнив «Fever» и « Bullet in the Brain ». [38] Другие рекламные выступления включали выступления в Live on Letterman / Late Show with David Letterman и The Colbert Report . [39] [40] Turn Blue был выпущен 12 мая 2014 года. [41] «Bullet in the Brain» был выпущен в качестве третьего сингла альбома в Великобритании 30 июня 2014 года. [42] « Gotta Get Away » был выпущен на современном рок -радио в Соединенных Штатах в качестве четвертого сингла альбома 19 августа 2014 года, [43] в то время как «Weight of Love» был выпущен в качестве пятого сингла 27 января 2015 года. [44]

8 мая группа объявила оставшиеся даты своего концертного тура 2014 года в поддержку альбома. Тур Turn Blue World начался с выступления на музыкальном фестивале Hangout 16 мая, за ним последовали европейские концерты с июня по июль и североамериканские концерты с сентября по декабрь. [45]

Критический прием

Turn Blue получил в целом благоприятные отзывы музыкальных критиков. Согласно агрегатору рецензий Metacritic , альбом имеет среднюю оценку критиков 72/100 на основе 39 рецензий. [46] Энди Гилл из The Independent дал альбому пять звезд, заявив, что он «использует во многом ту же формулу цепляющих, нагруженных крючками мелодий, запряженных в риффы танковых гусениц, которые сделали его предшественника таким неотразимым». Гилл похвалил «постоянно расширяющееся разнообразие привлекательности пластинки... которое должно завоевать новых поклонников и порадовать верных». [51] Бад Скоппа из Uncut дал пластинке четыре звезды; противопоставляя свое суждение об El Camino как о сборнике «вызывающих, одноразовых рок-музыкантов», он назвал Turn Blue «в основном среднетемповым, угрюмым, местами пышным и глубоко душевным». Скоппа высказал мнение, что, несмотря на риск в продолжении El Camino «чем-то более сложным» с «тонкими звуковыми ландшафтами», Turn Blue «оказался их самым хитрым, самым тонким и самым соблазнительным» альбомом. [56] В обзоре с четырьмя с половиной звездами Дэвид Фрике из Rolling Stone назвал Turn Blue «лучшим, самым последовательно захватывающим альбомом, который когда-либо делали Keys». Помимо похвалы продюсированию Danger Mouse, Фрике похвалил группу за расширение ее музыкальной палитры, заявив, что альбом является «подлинным поворотным моментом — в решительно оригинальный рок с более глубоким оттенком блюза». [55] Алексис Петридис из The Guardian оценил альбом на четыре звезды, заявив, что Black Keys «стали группой, способной вовлекать все виды музыки в свою собственную орбиту» без «звучания несвязного». Он считал, что взаимодействие Ауэрбаха и Карни не было затронуто их музыкальными устремлениями, и сказал, что «результат получился отточенным и коммерческим, без ощущения трусости или компромисса, впечатляющий трюк, который можно было реализовать». [50]

Кайл Андерсон из Entertainment Weekly дал альбому оценку B+ и посчитал его более психоделическим, чем предыдущие записи группы из-за влияния Danger Mouse; Андерсон сказал, что альбом «звучит скорее как продолжение сайд-проекта Бертона Broken Bells ... чем как продолжение мощного, готового к аренам бестселлера 2011 года El Camino от Keys ». Подводя итог альбому, он сказал: «он тщательно выполнен, но слегка (и сонно) монохромен». [49] Кит Кэмерон из Mojo оценил альбом на три звезды, раскритиковав релиз за его «уменьшающуюся отдачу» и полагая, что дуэт «избегал пустого повторения... со смешанными результатами», но он все еще считал, что они «знают, какие ноты брать». [52] Барри Николсон из NME , оценив альбом на шесть из десяти, раскритиковал растущее влияние Danger Mouse на группу, написав: «есть гнетущее чувство, что их сотрудничество — хотя оно и было полезным для всех участников — исчерпало себя». Николсон сказал, что, хотя ему понравились некоторые части альбома, «жестокая ирония в том, что самая тяжелая рука в откровенной исповеди Дэна Ауэрбаха иногда, кажется, принадлежит его продюсеру». [53] Ларри Фицморис из Pitchfork поддержал эти настроения, заявив, что «царство скуки» Бертона продолжается здесь в типичной манере». Фицморис сказал, что музыка «звучит отстраненно и приглушенно, мрачно звучащая коллекция факсимиле стоунер-рока 70-х и закрученных серых тонов, которые по большей части неразличимы». В обзоре ставился вопрос о том, «насколько эти ребята на самом деле увлечены музыкой, которую они создают». [54]

Почести

Turn Blue появился во многих списках лучших альбомов 2014 года, составленных критиками в конце года. Rolling Stone оценил его как третий лучший альбом 2014 года, назвав его «звуком самых инновационных рокеров Америки в полном составе». [57] Mojo поместил пластинку на 34-е место в своем списке «50 лучших альбомов 2014 года». [58] The Telegraph оценил пластинку на 11-е место среди лучших альбомов года, [ 59] в то время как Q поместил ее на 41-е место в своем списке. [60] На 57-й ежегодной премии Грэмми Turn Blue был номинирован на премию «Лучший рок-альбом » , в то время как «Fever» получил номинации на премию «Лучшее рок-исполнение» и «Лучшую рок-песню» . [61]

Коммерческое исполнение

Turn Blue дебютировал на первом месте в Billboard 200 , продав 164 000 копий за первую неделю, что немного опередило посмертно выпущенный Xscape Майкла Джексона ; это был первый альбом Black Keys, возглавивший чарт в Соединенных Штатах. [62] Аналогичным образом, он дебютировал на первом месте в Австралии, став первой записью группы там, возглавившей чарт альбомов. [63] В Канаде альбом дебютировал на первом месте в Canadian Albums Chart , продав 21 000 копий. [64] По состоянию на январь 2015 года Turn Blue был продан тиражом 457 000 копий в Соединенных Штатах. [65] Альбом получил платиновый статус в Канаде [66] и золотой в Великобритании. [67]

Трек-лист

Все треки написаны Дэном Ауэрбахом , Патриком Карни и Брайаном Бертоном , если не указано иное.

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ↑ Далее альбом именуется «психоделическим роком»:
    • Андерсон, Кайл (5 мая 2014 г.). «Turn Blue – The Black Keys». EW.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Получено 6 мая 2014 г. .
    • Смит, Коди (4 июня 2014 г.). "Обзор альбома: The Black Keys, Turn Blue". Creative Loafing Tampa Bay . Получено 7 октября 2019 г. .
    • Martoccio, Angie (8 марта 2019 г.). «Песня, которую вам нужно знать: The Black Keys, 'Lo/Hi'». Rolling Stone . Получено 7 октября 2019 г. .
  2. ↑ Далее альбом именуется как «блюз-рок»:
    • Фрике, Дэвид (5 мая 2014 г.). «The Black Keys: Turn Blue – Nonesuch». Rolling Stone . Получено 6 мая 2014 г. .
    • Хайден, Стивен (6 мая 2014 г.). «Одинокие парни на вершине». Грантленд . Получено 7 октября 2019 г.
    • Мэдден, Майкл (12 мая 2014 г.). «The Black Keys – Turn Blue». Consequence of Sound . Получено 7 октября 2019 г.
  3. ↑ Мигер, Джон (9 мая 2014 г.). «Потерянный в музыке, Джон Мигер». Irish Independent . Получено 9 мая 2014 г.
  4. ^ Смит, Коди (4 июня 2014 г.). «Обзор альбома: The Black Keys, Turn Blue». Creative Loafing Tampa Bay . Получено 7 октября 2019 г.
  5. ↑ THR Staff (6 декабря 2011 г.). «The Black Keys 'El Camino': What the Critics are Saying». The Hollywood Reporter . Получено 13 мая 2014 г.
  6. ↑ Колфилд, Кит (14 декабря 2011 г.). «Рождество Майкла Бубле остается на вершине Billboard 200, Black Keys — на 2-м месте». Billboard.com . Получено 19 февраля 2013 г.
  7. ^ ab "The Black Keys –El Camino". australian-charts.com . Получено 15 декабря 2011 г. .
  8. ^ "История альбомов и песен The Black Keys: канадские альбомы". Billboard.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 24 июля 2012 г.
  9. ↑ Андерсон, Стейси, Джон Долан, Дэвид Фрике, Уилл Гермес, Моника Эррера, Джоди Розен, Роб Шеффилд и Саймон Возик-Левинсон. «50 лучших альбомов 2011 года: The Black Keys, 'El Camino'». Rolling Stone . Получено 22 января 2013 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  10. ^ Саддат, Клэр (7 декабря 2011 г.). "Топ-10 всего 2011 года - Black Keys, El Camino". Time . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 г. Получено 13 декабря 2011 г.
  11. ^ "Record Certifications Around the World". TheBlackKeys.com . 26 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  12. ↑ Gold, Adam (15 июля 2013 г.). «Black Keys End Tour with Potent Forecastle Set». Rolling Stone . Получено 15 июля 2013 г.
  13. ↑ Billboard Staff (22 февраля 2013 г.). «40 самых прибыльных музыкантов 2013 года». Billboard.com . Получено 2 июня 2014 г.
  14. ^ ab Grow, Kory (5 мая 2014 г.). "Stream the Black Keys' Trippy New Album, 'Turn Blue'". Rolling Stone . Получено 10 мая 2014 г.
  15. ↑ Кридлин, Джей (8 декабря 2014 г.). «Восхождение Black Keys к статусу суперзвезды — сложный и запутанный процесс». TampaBay.com . Получено 9 декабря 2014 г.
  16. ^ abcdefg Лински, Дориан (июнь 2014 г.). «В бесконечность и дальше». Mojo (247): 75–84.
  17. ^ ab Lowe, Zane (ведущий) (30 апреля 2014 г.). The Black Keys на сессии (радиотрансляция). BBC Radio 1. Получено 5 мая 2014 г.
  18. ^ abcde Карни, Патрик, с Марком Майерсом (19 июня 2014 г.). «Барабанщик The Black Keys Патрик Карни о создании „Turn Blue“». The Wall Street Journal . Получено 20 июня 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  19. ↑ Дойл, Патрик (23 мая 2013 г.). «Black Keys возвращаются в студию». Rolling Stone . Получено 14 мая 2014 г.
  20. ^ Гомеши, Цзянь (14 мая 2014 г.). «The Black Keys отказываются от дорожной карты ради Turn Blue». CBC.ca. Получено 17 мая 2014 г.
  21. ^ abc Дойл, Патрик (22 мая 2014 г.). "Black & Blue". Rolling Stone . № 1209. Получено 11 августа 2014 г.
  22. ^ abcd Turn Blue (буклет CD). The Black Keys . Nonesuch Records . 2014.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  23. ^ ab "The Black Keys раскрывают детали нового альбома, подтверждают появление в Гластонбери". NME.com . 24 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
  24. ↑ Hilton, Robin & Bob Boilen (7 мая 2014 г.). «The Black Keys „Turn Blue“: The All Songs Interview». NPR Music . Получено 18 мая 2014 г.
  25. ↑ Хоби, Гермиона (25 апреля 2014 г.). «Черные ключи: успех, депрессия и развод». The Guardian . Получено 25 апреля 2014 г.
  26. ^ abcd "The Black Keys о новом альбоме, бешеных фанатах и ​​Лане Дель Рей". BBC Online . 12 мая 2014 г. Получено 13 мая 2014 г.
  27. ^ ab Carlin, Shannon (19 мая 2014 г.). "Интервью: Патрик Карни из Black Keys об отзывах, Бибере и силе желеобразного мяса". Radio.com . Получено 19 мая 2014 г.
  28. ↑ Абрам, Малкольм Икс (17 мая 2014 г.). «Пэт Карни из Black Keys рассказывает о новом альбоме и туре». Ohio.com . Akron Beacon Journal . Получено 18 мая 2014 г.
  29. ↑ Колдуэлл, Кейлеб (12 мая 2014 г.). «The Black Keys – Turn Blue». Журнал Slant . Получено 13 мая 2014 г.
  30. ↑ Кеннеди, Геррик Д. (13 февраля 2011 г.). «Грэмми-премия: дизайнер альбома «Brothers» группы Black Keys Майкл Карни рассказывает о победе в записи». Los Angeles Times . Получено 13 мая 2014 г.
  31. ↑ The Black Keys (12 мая 2014 г.). «The Black Keys On World Cafe». World Cafe (интервью). Интервью Дэвида Дая. Филадельфия . Получено 3 июля 2014 г. – через WXPN .
  32. ↑ Рид, Райан (21 марта 2014 г.). «The Black Keys рассказывают о новом альбоме «Turn Blue» через твит Майка Тайсона». Rolling Stone . Получено 22 марта 2014 г.
  33. ^ "The Black Keys анонсируют новый альбом 'Turn Blue' через Twitter Майка Тайсона". NME.com . 21 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
  34. ↑ Монтгомери, Джеймс (26 марта 2014 г.). «Познакомьтесь с гипнотизером, который в настоящее время навевает нам кошмары в клипе The Black Keys' Turn Blue». MTV.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 26 марта 2014 г.
  35. ↑ Янг, Алекс (20 марта 2014 г.). «The Black Keys выпустят новый сингл «Fever» в понедельник, 24 марта». Consequence of Sound . Получено 22 марта 2014 г.
  36. ↑ Шерман, Мария (14 апреля 2014 г.). «The Black Keys' находят новый ритм в „Turn Blue“». Fuse . Получено 19 мая 2014 г.
  37. ↑ Перлман, Джейк (5 мая 2014 г.). «Новый альбом Black Keys „Turn Blue“ теперь можно послушать на iTunes». EW.com . Получено 6 мая 2014 г.
  38. ↑ Хилл, Кристен (12 мая 2014 г.). «Посмотрите выступление The Black Keys в Saturday Night Live». Вставить . Получено 12 мая 2014 г.
  39. ↑ Минскер, Эван (12 мая 2014 г.). «The Black Keys делятся полным набором «Live on Letterman», исполняют «It's Up to You Now» и «Fever» на «Letterman»». Pitchfork . Получено 14 мая 2014 г.
  40. ↑ Хоган, Марк (14 мая 2014 г.). «Посмотрите на самоуничижительный визит «Кольбера» группы Black Keys». Spin . Получено 14 мая 2014 г.
  41. ^ "Turn Blue: The Black Keys". Amazon.fr . Получено 2 марта 2014 г. .
  42. ^ Лейн, Дэниел (30 июня 2014 г.). "Новые релизы этой недели 30-06-2014". Official Charts Company . Получено 30 июня 2014 г.
  43. ^ "Альтернатива > Будущие релизы". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Получено 6 августа 2014 года .
  44. ^ "Альтернатива > Будущие релизы". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 8 декабря 2014 года .
  45. ^ "The Black Keys объявляют осенний тур". Nonesuch Records . 8 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  46. ^ ab "Обзоры критиков Turn Blue". Metacritic . Получено 24 июня 2015 г.
  47. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Turn Blue – The Black Keys». AllMusic . Получено 12 мая 2014 г.
  48. ↑ Кот, Грег (12 мая 2014 г.). «Обзор альбома: The Black Keys, „Turn Blue“». Chicago Tribune . Получено 12 мая 2014 г.
  49. ^ ab Anderson, Kyle (5 мая 2014 г.). «Turn Blue – The Black Keys». EW.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 6 мая 2014 г.
  50. ^ ab Petridis, Alexis (8 мая 2014 г.). «Обзор The Black Keys: Turn Blue – отполированный и коммерческий, но никогда не трусливый или компромиссный». The Guardian . Получено 8 мая 2014 г.
  51. ^ ab Gill, Andy (25 апреля 2014 г.). "Обзоры альбомов: The Black Keys, Pixies, Jackson Browne, Imelda May, The Ghost Of A Saber Tooth Tiger, Chris Garneau". The Independent . Получено 26 апреля 2014 г. .
  52. ^ ab Cameron, Keith (июнь 2014). «Восьмой альбом для блюзового дуэта из Огайо, Danger Mouse снова выступил сопродюсером». Mojo (247). Bauer Media Group : 91. ISSN  1351-0193.
  53. ^ ab Nicolson, Barry (9 мая 2014 г.). "The Black Keys - „Turn Blue“". NME . Получено 12 мая 2014 г. .
  54. ^ ab Fitzmaurice, Larry (13 мая 2014 г.). «The Black Keys: Turn Blue – Nonesuch; 2014». Pitchfork . Получено 14 мая 2014 г. .
  55. ^ ab Fricke, David (5 мая 2014 г.). «The Black Keys: Turn Blue – Nonesuch». Rolling Stone . Получено 6 мая 2014 г. .
  56. ^ abcde Scoppa, Bud (июнь 2014). "The Black Keys: Turn Blue – Nonesuch". Uncut (205): 65–66.
  57. ^ "50 лучших альбомов 2014 года: The Black Keys, 'Turn Blue'". Rolling Stone . 1 декабря 2014 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  58. ↑ Mojo Staff (21 ноября 2014 г.). «50 лучших альбомов 2014 года по версии MOJO: окончательный счет». Mojo . Получено 1 декабря 2014 г.
  59. ^ Маккормик, Нил; Браун, Хелен; Холл, Джеймс; Макналти, Бернадетт (27 ноября 2014 г.). «50 лучших альбомов 2014 года». The Telegraph . Получено 1 декабря 2014 г. .
  60. ^ "50 лучших альбомов 2014 года по версии Q". Q . 25 ноября 2014 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  61. ↑ Греби, Джеймс (5 декабря 2014 г.). «Номинанты на премию Грэмми 2015: Сэм Смит, HAIM, Игги Азалия и другие». Spin . Получено 5 декабря 2014 г.
  62. ↑ Колфилд, Кит (21 мая 2014 г.). «The Black Keys заработали первый альбом № 1, Майкл Джексон дебютировал на 2-м месте». Billboard.com . Получено 21 мая 2014 г.
  63. ↑ Сотрудник (17 мая 2014 г.). «The Black Keys заняли первое место в Австралии; Майкл Джексон занял третье место». themusic.com.au . Получено 21 мая 2014 г.
  64. ^ "A Journal of Musical ThingsЕженедельный отчет о продажах музыки и анализ: 23 мая 2014 г.". A Journal of Musical Things. 2014-05-23 . Получено 2014-07-14 .
  65. ^ Кристман, Эд (9 января 2015 г.). «Музыка в 2014 году: Тейлор берет верх, Republic Records на вершине, потоковое вещание спешит на помощь». Billboard . Получено 10 января 2015 г.
  66. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – The Black Keys – Turn Blue". Music Canada . Получено 23 марта 2015 г.
  67. ^ ab "British album certifications – The Black Keys – Turn Blue". Британская фонографическая индустрия . Получено 5 сентября 2014 г.
  68. ^ "Australiancharts.com – The Black Keys – Turn Blue". Hung Medien. Получено 16 мая 2014 г.
  69. ^ "Austriancharts.at – The Black Keys – Turn Blue" (на немецком). Hung Medien. Получено 24 мая 2014 г.
  70. ^ "Ultratop.be – The Black Keys – Turn Blue" (на голландском). Hung Medien. Получено 16 мая 2014 г.
  71. ^ "Ultratop.be – The Black Keys – Turn Blue" (на французском). Hung Medien. Получено 16 мая 2014 г.
  72. ^ "История чарта The Black Keys (канадские альбомы)". Billboard . Получено 21 мая 2014 г.
  73. ^ "Danishcharts.dk – The Black Keys – Turn Blue". Hung Medien. Получено 23 мая 2014 г.
  74. ^ "Dutchcharts.nl – The Black Keys – Turn Blue" (на голландском). Hung Medien. Получено 16 мая 2014 г.
  75. ^ «Черные ключи: синеют» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 16 мая 2014 г.
  76. ^ "Lescharts.com – The Black Keys – Turn Blue". Hung Medien. Получено 25 мая 2014 г.
  77. ^ "Officialcharts.de – The Black Keys – Turn Blue". GfK Entertainment Charts . Получено 24 мая 2014 г.
  78. ^ "Официальные чарты Cyta-IFPI - Топ-75 альбомов продаж Chart - Εβδομάδα: 22/2014" (на греческом). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 10 июня 2014 г.
  79. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2014. 20. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 22 мая 2014 г.
  80. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 20, 2014". Chart-Track . IRMA . Получено 24 мая 2014.
  81. ^ "Artisti - Classifica settimanale WK 20 (от 12 мая 2014 г. до 18 мая 2014 г.)" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  82. ^ ターン・ブルー (на японском языке). Орикон . Проверено 17 июля 2014 г.
  83. ^ "Charts.nz – The Black Keys – Turn Blue". Hung Medien. Получено 16 мая 2014 г.
  84. ^ "Norwegiancharts.com – The Black Keys – Turn Blue". Hung Medien. Получено 16 мая 2014 г.
  85. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 24 мая 2014 г.
  86. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 мая 2014 г.
  87. ^ "Swedishcharts.com – The Black Keys – Turn Blue". Hung Medien. Получено 23 мая 2014 г.
  88. ^ "Swisscharts.com – The Black Keys – Turn Blue". Hung Medien. Получено 24 мая 2014 г.
  89. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 мая 2014 г.
  90. ^ "История чарта The Black Keys (Billboard 200)". Billboard . Получено 21 мая 2014 г.
  91. ^ "История чарта Black Keys (Лучшие альтернативные альбомы)". Billboard . Получено 17 июля 2014 г.
  92. ^ "История чарта The Black Keys (лучшие рок-альбомы)". Billboard . Получено 17 июля 2014 г.
  93. ^ "Конец года Charts – ARIA Top 100 Albums 2014". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 7 января 2015 г.
  94. ^ «Jaaroverzichten 2014: Альбомы» (на голландском языке). Ультратоп Фландрия. Проверено 21 августа 2018 г.
  95. ^ «Rapports Annuels 2014: Альбомы» (на французском языке). Ультратоп Валлония. Проверено 21 августа 2018 г.
  96. ^ "Лучшие канадские альбомы: чарты на конец 2014 года". Billboard . Получено 15.01.2015 .
  97. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2014" (на голландском языке). Мегачарты. Проверено 21 августа 2018 г.
  98. ^ «Лучшие альбомы за год (физическое телосложение + телезарядка + потоковая передача)» (на французском языке). СНЭП Музыка. 2014. Проверено 21 августа 2018 года.
  99. ^ "Самые продаваемые альбомы 2014 года". Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии. Получено 21 августа 2018 г.
  100. ^ "Swiss Year-End Charts 2014". Портал Swiss Charts. Получено 21 августа 2018 г.
  101. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2014". Official Charts Company. Получено 21 августа 2018 г.
  102. ^ "Альтернативные альбомы: чарты на конец 2014 года". Billboard . Получено 16 января 2015 г. .(требуется подписка)
  103. ^ "2014 Year End Charts - Top Billboard 200". Billboard . Получено 9 декабря 2014 г. .
  104. ^ "2014 Year End Charts - Top Billboard Digital Albums". Billboard . Получено 30 декабря 2014 г. .
  105. ^ "2014 Year End Charts - Top Billboard Rock Albums". Billboard . Получено 9 декабря 2014 г.
  106. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2015". Billboard . Получено 21 августа 2018 г.
  107. ^ "Американские сертификации альбомов – The Black Keys – Turn Blue". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 2 марта 2017 г.