stringtranslate.com

Комиксы о головокружении

Vertigo Comics (также известный как DC Vertigo или просто Vertigo ) — это издательство американского издателя комиксов DC Comics , основанное редактором Карен Бергер в 1993 году. Целью Vertigo была публикация комиксов с содержанием для взрослых , таким как нагота, употребление наркотиков, ненормативная лексика и графическое насилие, которое не соответствовало ограничениям основной линии DC, что давало больше творческой свободы. Его названия состояли из принадлежащих компании комиксов, действие которых происходит во вселенной DC , таких как The Sandman и Hellblazer , а также произведений , принадлежащих авторам , таких как Preacher , Y: The Last Man и Fables .

«Головокружение» выросло из линии зрелых читателей DC 1980-х годов, которая началась после того, как DC прекратил подавать « Сагу о болотной твари» на одобрение Управления по кодексу комиксов . После успеха двух ограниченных сериалов 1986 года, ориентированных на взрослых , «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря» и «Хранители », выпуск книг для взрослых читателей DC под редакцией Карен Бергер увеличился. К 1992 году линия зрелых читателей DC была редакционно отделена от основной линии, и Бергер получила разрешение начать собственное издание. Vertigo был запущен в январе 1993 года и включал в себя как существующие, так и новые серии DC. Первым оригинальным сериалом «Головокружение» стал «Смерть: Высокая стоимость жизни» , спин-офф «Песочного человека » с участием персонажа Смерть .

Хотя первоначальные публикации были в основном в жанрах ужасов и фэнтези , со временем «Вертиго» опубликовало работы, посвященные криминалу, социальным комментариям, спекулятивной фантастике, биографии и другим жанрам. Vertigo также перенял работы, ранее опубликованные DC под другими издательствами, такие как V значит Вендетта и Transmetropolitan . Издательство стало пионером в Северной Америке издательской модели, при которой ежемесячные серии, продаваемые через магазины комиксов, периодически собираются в издания, которые хранятся в печати для продажи в книжных магазинах. Несколько сериалов «Головокружение», ставшие самым популярным и устойчивым продуктом DC, получили премию Эйснера в индустрии комиксов , в том числе как «лучший продолжающийся сериал», и были адаптированы для кино и телевидения.

Выходные данные начали приходить в упадок в 2010-х годах, поскольку некоторые объекты, такие как Hellblazer и Swamp Thing, были реинтегрированы в основные комиксы DC, а Бергер ушел в 2013 году. За уходом Бергера последовала серия редакционных реструктуризаций, кульминацией которых стал перезапуск издательства как DC Vertigo в 2018 году. Однако перезапуск претерпел множество неудач, включая многочисленные отмены. Выходные данные Vertigo были прекращены DC Comics в январе 2020 года в рамках плана по публикации всех комиксов компании под одним баннером, а DC Black Label заняла свое место в качестве выходных данных для взрослых читателей DC.

История

Разработка

Vertigo зародился в 1993 году под руководством Карен Бергер , бывшей студентки факультета литературы и истории искусств, которая присоединилась к DC Comics в 1979 году в качестве помощника редактора. Бергер редактировала прото-Vertigo с самого начала своего пребывания в DC, начиная с 1981 года с House of Mystery . [1] В 1984 году она взяла на себя редакцию книги Алана Мура « Болотная тварь» от Лена Вейна , соавтора «Болотной твари », а в 1986 году «стала связным лицом DC в Великобритании», привлекая к изданиям DC до «Головокружения» людей, которые сыграли важную роль в создание и развитие Vertigo семь лет спустя [2] с участием Нила Геймана , Джейми Делано , Питера Миллигана и Гранта Моррисона . [3] Она «обнаружила, что их чувствительность и точка зрения совершенно другие, более острые и умные», чем у большинства американских авторов комиксов. [3]

Бергер вместе с этими авторами отредактировал несколько новых или возрожденных сериалов, в том числе сериалы о супергероях и научной фантастике , такие как Animal Man , Doom Patrol vol. 2 и Шейд, меняющийся человек, том. 2, фэнтезийный сериал Песочный человек об. 2, а также хоррор- игры Hellblazer и The Saga of the Swamp Thing . [4] Она также редактировала ограниченные серии, такие как Kid Eternity , Black Orchid (первая работа Геймана для DC) [5] и ограниченная серия The Books of Magic .

Эти шесть текущих изданий, каждое из которых имело на обложках пометку «Рекомендуется для зрелых читателей», [6] разделяли движимую изысканностью чувствительность, которую фанаты комиксов прозвали «Бергерверс». [7] На редакционной встрече 1992 года с Левитцем, издателем Дженетт Кан и управляющим редактором Диком Джордано Бергеру было поручено разместить эти названия под отпечатком, который, как описал Бергер, «сделал бы что-то новое в комиксах и помог бы средству массовой информации». 'расти'". [7] Несколько игр DC с указанием возраста, такие как Green Arrow , Blackhawk и The Вопрос (последние два были отменены перед запуском Vertigo), не перешли на новую версию. [8]

Тем временем Disney Comics и бывший редактор DC Арт Янг разрабатывали издательство под названием Touchmark Comics, аналогично студии Disney Touchstone Pictures, ориентированной на взрослую аудиторию . Этот проект был заброшен после так называемого «Диснеевского взрыва» 1991 года . Янг и эти работы были перенесены в Vertigo, что позволило Бергеру расширить издательские планы издательства за счет ограниченных серий Enigma , Sebastian O , Mercy и Shadows Fall . [9] [10]

Начальный год

Vertigo был выпущен в январе 1993 года и включал в себя как существующие текущие серии, продолжающиеся под новым издательством, новые текущие и ограниченные серии, так и однотомные сборники или графические романы. Их план публикации на первый год включал два новых издания – будь то постоянные/ограниченные серии или разовые – каждый месяц. Существующими сериалами (дата обложки март 1993 г.) были «Тень, Меняющийся человек» (начиная с № 33), «Песочный человек » (№ 47), «Адский блейзер» (№ 63), «Человек-животное » (№ 57), «Болотная тварь» (№ 129) и Роковой патруль (№64, с новым сценаристом Рэйчел Поллак ).

Первым комиксом, опубликованным под издательством «Vertigo», стал первый выпуск « Смерти: высокая стоимость жизни» , серии из трех выпусков Нила Геймана и Криса Бачало . Второе новое название было первым выпуском Enigma , ограниченной серии из 8 выпусков, первоначально запланированной для запуска Touchmark, написанной Питером Миллиганом (также автором книги « Тень, меняющийся человек ») и нарисованной Дунканом Фегредо , художником из более ранней книги Гранта Моррисона «Кид». Ограниченная серия «Вечность» . [9] В следующем месяце состоялся дебют фильма « Песочный человек: Таинственный театр» Мэтта Вагнера и Стивена Т. Сигла , иллюстрированного главным образом Гаем Дэвисом , который описывается как «игра 30-х с ощущением 90-х... захватывающий фильм-нуар » эх...», с оригинальным Песочным человеком Уэсли Доддсом в главной роли в названии, чья «чувствительность перекликается с криминальным жанром фантастики ». [9] К нему присоединились Дж. М. ДеМаттейс и 64-страничная одноразовая книга Пола Джонсона « Милосердие» .

Новые серии, которые начались в последующие месяцы, включают Kid Eternity (продолжается) Энн Ноченти и Шона Филлипса (продолжение более ранней ограниченной серии, написанной Моррисоном), ограниченную серию из трех выпусков в стиле стимпанк Гранта Моррисона и Стива Йоуэлла «Себастьян О» (еще один бывший проект Touchmark), Skin Graft Джерри Проссера и Уоррена Плиса , The Last One ДеМаттейса и Дэна Свитмана , Jonah Hex : Two-Gun Mojo Тима Трумэна и Сэма Гланцмана , Black Orchid (в стадии реализации) Дика Формана и Джилл Томпсон ( продолжение более ранней ограниченной серии Геймана и Маккина), « Экстремист » Питера Миллигана и Теда Маккивера , «Скарабей » Джона Смита со Скоттом Итоном и Майком Баррейро и « Крестовый поход детей» , кроссовер , включающий несколько текущих серий издательства. Ограниченная серия «Книги магии» была перезапущена как продолжающаяся серия, написанная Джоном Неем Рибером и проиллюстрированная Питером Гроссом (позже также писателем), Гэри Амаро и Питером Снейбьергом .

Хотя книги не имели единого « домашнего художественного стиля», дизайн обложек ранних серий Vertigo имел единый фирменный стиль с вертикальной полосой вдоль левой стороны, которая включала логотип издательства, цену, дату и номера выпуска. [9] Дизайн продолжался с очень небольшими изменениями до тех пор, пока не появились выпуски, датированные июлем 2002 года (включая Fables # 1), в которых был представлен общий макет перед празднованием 10-летия "Vertigo X" в 2003 году. «Особенный дизайн» предназначался для использования «на всех книгах Vertigo, кроме твердых переплетов, коммерческих книг в мягкой обложке и графических романов». [9] Бергер отметил, что DC был «очень» предан этой линии, приложив «много усилий» для ее продвижения, включая рекламный стартовый комплект, доступный «[r]ритейлерам, которые заказывают [редактируют] не менее 25 копий. февральского выпуска Sandman [№ 47]», варианта обложки «платинового издания» Death: The High Cost of Living # 1 и комикса Vertigo Preview за 75 центов, в котором представлена ​​специально написанная семистраничная история Sandman , написанная Гейманом и Кентом . Уильямс . [9] Кроме того, был выпущен 16-страничный сборник Vertigo Sampler, который был приложен к экземплярам индекса запросов Advance Comics от Capital City Distribution . [9]

Публикации Vertigo обычно не происходили в общей вселенной. Однако некоторые из ранних сериалов, которые начались как часть основной вселенной DC, имели «кроссовер» в 1993–94 годах: «Крестовый поход детей» . Мероприятие «не принесло ошеломляющих результатов» и не получило много положительных отзывов, во многом из-за его «бесполезного» характера, который противоречил необычной, непопулярной привлекательности Vertigo и клиентской базе. [11] Один из редакторов мероприятия, Лу Статис, защищал это мероприятие как «не маркетинговый ход», который писал о своей неприязни к часто «грубым манипуляциям» кроссоверными событиями, защищая «Крестовый поход детей» как результат не маркетинга. но умы писателей и, следовательно, «ориентированы на сюжет», а не манипулятивны. [12] Однако кроссовер не стал ежегодным событием - действительно, «ежегодники», связанные с сериалом «Головокружение», редко появлялись снова после этого события.

Работы, ранее опубликованные DC под другими издательствами, но соответствующие общему характеру Vertigo, были переизданы под этим издательством. Сюда вошли V значит Вендетта , более ранние выпуски продолжающейся серии Vertigo и книги из прекращенных изданий, таких как Transmetropolitan (первоначально под недолговечным научно-фантастическим издательством DC Helix ) и A History of Violence (первоначально входившая в линейку Paradox Press ) . .

Две из новых продолжающихся серий продлились недолго; «Kid Eternity» был отменен после выхода 16 выпусков, а « Черная орхидея» продолжалась только 22. « Таинственный театр Песочного человека» и большая часть ранее существовавших сериалов продолжались в течение нескольких лет, включая «Песочный человек» , который достиг запланированного завершения с номером 75. Hellblazer был последним из оригинальной продолжающейся серии, которая была отменена: публикация прекратилась в феврале 2013 года под номером 300. [13]

Бергер получила премию Эйснера за монтаж в 1992, 1994 и 1995 годах за работу над прото- и ранними названиями « Головокружение» «Песочный человек» , «Тень» , « Вечный ребенок », «Книги магии» , «Смерть: высокая стоимость жизни» и «Таинственный театр песочного человека ».

Средний период

Когда первоначальные текущие серии импринта подошли к концу, на их замену были запущены новые серии, с разной степенью успеха. После завершения «Песочный человек» был заменен «Сновидениями» (1996–2001) и «Песочный человек представляет» , в которых были представлены истории о персонажах из сериала Нила Геймана, написанные другими создателями. Другими продолжительными сериалами были «Невидимые» Гранта Моррисона и различных художников (1994–2000); «Проповедник » Гарта Энниса и Стива Диллона (1995–2000); «Трансметрополитен» Уоррена Эллиса и Дарика Робертсона (1997–2002); «100 пуль» Брайана Аззарелло и Эдуардо Риссо (1999–2009); «Люцифер » Майка Кэри , Питера Гросса и Райана Келли (2000–2006); Y: Последний человек Брайана К. Воана и Пиа Герра (2002–2008); Daytripper Фабио Муна и Габриэля Ба (2010); DMZ Брайана Вуда и Риккардо Бурчелли (2005–2012 гг.); и Fables Билла Уиллингема , Марка Бэкингема и различных других художников (2002–2015), которые запустили побочные продукты, включая Jack of Fables Уиллингема, Лайлу Стерджес (в титрах как «Мэттью Стерджес») и различных художников (2006–2011). и Fairest Уиллингема и различных художников (2012–2015).

В 2003 году издательство Vertigo отпраздновало свое 10-летие [14] , обозначив свои книги, выпущенные с апреля 2003 года по февраль 2004 года (то есть выпущенные в период с февраля по декабрь 2003 года ), лейблом Vertigo X. Этот специальный подзаголовок был впервые представлен в выпуске Vertigo X Anniversary Preview (апрель 2003 г.), 48-страничном специальном выпуске, посвященном предстоящим проектам Vertigo и включающем короткую историю Питера Миллигана и Майка Оллреда « Тень, меняющийся человек» . Другие отмеченные проекты включали «Смерть: На пороге смерти» , первую манга -версию сюжетной линии « Сезона туманов » Джилл Томпсон , а также собственное возвращение Геймана к мифам с сборником рассказов «Песочный человек: бесконечные ночи» в твердом переплете , в котором рассказывается о семи участниках. of the Endless (до выхода в твердом переплете также был выпущен восьмистраничный выпуск Endless Nights Preview ).

Бергер курировала всю линейку Vertigo и в июле 2006 года была повышена до должности «старшего вице-президента — исполнительного редактора Vertigo» . в 2005 году, когда Пол Левитц похвалил ее лично за то, что она «встроила Vertigo в отпечаток, который одновременно является одним из ведущих творческих и коммерческих успехов комиксов». [15]

Финансовый успех многих изданий Vertigo зависел не от ежемесячных продаж выпусков, а от последующих изданий в мягкой обложке, в которых ежемесячно переиздавались тома комиксов, которые также продавались в книжных магазинах, представляющих общий интерес. Успех Vertigo в популяризации этого подхода, начиная с «Песочного человека» , привел к более широкому распространению в американской индустрии комиксов регулярного переиздания ежемесячных серий в этом формате. [16]

Головокружение Видения

Vertigo Visions представляли собой нерегулярную серию самостоятельных рассказов о персонажах из вселенной DC, интерпретированных или переосмысленных в новом контексте.

Vertigo Visions: Artwork from the Cutting Edge of Comics — это коллекция иллюстраций из различных игр Vertigo 2000 года с комментариями Алисы Квитни. [18]

Головокружительные голоса

В Vertigo Voices представлены «отличительные одноразовые истории», принадлежащие авторам. [19]

Вертиго Верите

Недолговечная линия «Vérité», напоминающая реализм Cinéma vérité , «была попыткой 1996–98 годов продвигать новые проекты Vertigo, лишенные сверхъестественных качеств, которые стали определять издателя». [20]

В2К

Бренд V2K , посвященный « событию пятой недели » (Vertigo 2000), представлял собой «широко разрекламированную концепцию», названия которой были призваны «ввести... в новое тысячелетие», и поэтому некоторые из них представляли собой ограниченную серию, а не одну. -выстрелы. [24]

Головокружение поп!

Ограниченная серия Vertigo Pop была разработана, чтобы «в некотором смутном смысле рассказать о поп-культуре всего мира». [25]

Головокружение Преступление

На выставке Comic-Con International в 2008 году Карен Бергер обрисовала планы по созданию нового «подиздания» [26] под названием Vertigo Crime, линии графических романов в черно-белом формате в твердом переплете. [27] Он был запущен в 2009 году с двумя названиями: «Грязные богатые » Брайана Аззарелло и «Тёмные записи» Яна Рэнкина , в последнем участвовал Джон Константин . [26] [27] [28] [29] Каждый том снабжен иллюстрацией на обложке Ли Бермеджо . Vertigo Crime завершился как дополнительный отпечаток в 2011 году.

Следующие оригинальные графические романы были опубликованы под издательством Vertigo Crime (в порядке публикации):

Редакционные изменения, «перезапуск» и прекращение работы

Карен Бергер покинула компанию в марте 2013 года. [30] Должность Бергера во главе Vertigo заняла Шелли Бонд , которая начала редактирование выходных данных в 1993 году. Однако в 2016 году DC «реструктуризировала» Vertigo, устранив должность Бонда. [31] и надзор за Vertigo был передан Джейми С. Ричу до мая 2017 года, когда новым редактором стал Марк Дойл. [32]

В 2018 году DC Comics объявила о «перезапуске и ребрендинге всей линейки» под названием «DC Vertigo», включая 11 новых текущих игр, запланированных на предстоящий год под редакцией Дойла. [33] [34] В их число входил новый дополнительный выпуск, основанный на « Песочном человеке » Нила Геймана , с четырьмя новыми текущими сериями, анонсированными в марте, [34] и семью новыми сериями, анонсированными в июне. [33]

Перезапуск вызвал ряд осложнений. «Пограничный город» Эрика М. Эскивеля и Рамона Вильялобоса занимался вопросами иммиграции и латиноамериканской идентичности, за что Эскивелю угрожали смертью перед публикацией. [35] Сериал был хорошо принят критиками, но после того, как были опубликованы четыре выпуска, Эскивеля обвинили в сексуальном и эмоциональном насилии над бывшим партнером. [36] Вильялобос и колорист Тамра Бонвиллейн вышли из проекта, а округ Колумбия отменил серию, включая выпуски, которые были готовы к публикации. [37] Между тем, «Второе пришествие» Марка Рассела и Ричарда Пейса подверглось критике со стороны христиан и консерваторов, которые сочли заявленную идею – в которой Иисус Христос возвращается и живет как сосед по комнате с современным супергероем – кощунственной и оскорбительной. Серия была отменена до выхода в свет первого выпуска; Рассел и Пейс позже опубликовали серию через Ahoy Comics . [38] [39] «Безопасный секс» Тины Хорн и Майка Даулинга также был отменен перед его дебютом, а позже опубликован как SFSX издательством Image Comics . [40] [41]

DC Comics прекратила выпуск отпечатков Vertigo в январе 2020 года. Отпечатки DC Zoom и DC Ink для детей и подростков также были исключены. Согласно новому плану, все комиксы компании публиковались под брендом DC и классифицировались по предполагаемому возрасту читателей: DC Kids (8–12 лет), DC (13+) и DC Black Label (17+). [42] Названия , связанные с Песочным человеком , сохранили свой новый бренд как « Вселенная Песочного человека ».

Создатели

Редакторы

Группа создателей комиксов Vertigo на ComicCon в Сан-Диего 2007.

Помимо Бергера, к выходным данным присоединились еще несколько редакторов:

Арт Янг начинал как ассистент Карен Бергер [43] и работал над выпусками до Vertigo таких фильмов, как Animal Man , Hellblazer , Swamp Thing , The Sandman , Doom Patrol , Books of Magic , Skreemer и Kid Eternity . Затем он покинул Вашингтон в 1991 году, чтобы работать в Disney над созданием Touchmark, а затем вернулся с этими проектами в Vertigo в начале 1993 года, когда он редактировал дебютное название Enigma , [10] , а также более поздние мини-сериалы и эпизоды, такие как Sebastian O , The Extremist. , [44] Мерси , Роган Гош , Таинственная пьеса и Танкистка: Фильм . В 1995 году он отредактировал все четыре фильма «Vertigo Voices», а также « Shadows Fall », «Ghostdancing» , «Egypt », «Millennium Fever» и оба мини-сериала «Tank Girl» . Последней редакционной работой Янга для Vertigo был Flex Mentallo # 1 (июнь 1996 г.).

Шелли Бонд была исполнительным редактором Vertigo до 2016 года. Зимой 1992 года Бергер нанял ее помощником редактора, что сделало ее последней из первоначальной команды Vertigo, присоединившейся к ней. [45] За время своего пребывания в должности Бонд работала над многими лучшими фильмами Vertigo, в том числе « Песочный человек » , «Тень», «Изменчивый человек» , «Таинственный театр песочного человека» , «iZombie» , «Heavy Liquid » Пола Поупа , «Басни» Мертвецы » Эда Брубейкера Дэвид». «Молодые лжецы » Лэпэма , « Люцифер » Майка Кэри и «Невидимые» . [45] [46] В 2013 году она была назначена исполнительным редактором и вице-президентом Vertigo Comics , заняв место Бергера. [47] [48] [49] В апреле 2016 года Бонд был уволен из DC Comics после реструктуризации. [50] «Шелли никогда не получит полного признания за все те удивительные вещи, которые она сделала в Vertigo», — написал Майк Оллред в 2016 году в дань уважения Бонду, в которой участвовали многие авторы, с которыми она работала на протяжении многих лет. [51]

Том Пейер был одним из редакторов-основателей Vertigo. [52] В 1990 году вместе с Карен Бергер Том был редактором того, что стало основой Vertigo: Hellblazer , Sandman (приняв на себя обязанности Арта Янга), Swamp Thing и Shade, the Changeing Man . Позже он отредактировал «Doom Patrol» , «Animal Man », «Kid Eternity » и « Black Orchid », а также два сингла «Vertigo Visions». Пейер оставил редактирование в 1994 году и вернулся в Вашингтон в качестве писателя. [ нужна цитата ]

В период с 1991 по 2000 год Стюарт Мур редактировал широкий спектр изданий Vertigo, включая Swamp Thing , Books of Magic , Hellblazer , The Invisibles , Preacher и Transmetropolitan . Одним из его самых важных вкладов в эту линию было найм Гарта Энниса для написания сценария «Hellblazer» . Он помог запустить издательство DC Imprint Helix и перенес Transmetropolitan в Vertigo после кончины Helix. [53]

Аксель Алонсо начал свою редакционную карьеру в Vertigo, редактируя такие издания, как Hellblazer , Брайан Аззарелло и «100 пуль » Эдуардо Риссо , а также «Проповедник» Гарта Энниса иСтива Диллона . [54] Он покинул Vertigo и перешёл в Marvel Comics в 2000 году и в конечном итоге дошёл до должности главного редактора, которую он занимал до 2017 года. [55]

Уилл Деннис учился в киношколе вместе с Бондом, который позже нанял его помощником редактора. Его повысили до редактора через несколько месяцев после того, как Алонсо ушел в Marvel. [56] Деннис взял на себя редактирование « 100 пуль» , а затем отредактировал графический роман Брайана К. Воана и Пиа Герры «Y: Последний человек» и « Гордость Багдада» Вона . [57] [58] Деннис был ответственным за привлечение писателей Брайана ВудаДМЗ ») и Джейсона АаронаСкальпированный ») к «Головокружению», а также объединил писателя Энди Диггла и художника Джока в их популярном сериале «Неудачники» . [59] Он был редактором, руководившим линией графических романов «Головокружение».

Джонатан Ванкин был нанят редактором в Vertigo в 2004 году после того, как ранее написал два мини-сериала Vertigo Pop и несколько записей в серии «Большая книга» Paradox Press , а также несколько других работ, не связанных с комиксами. Он редактировалкнигу Харви Пекара « Головокружение: бросивший курить» в твердом переплете и восемь выпусков автобиографической серии Пекара « Американское великолепие» . Среди других его работ по редактированию «Головокружения» — «Истребители » , «Завещание » Дугласа Рашкоффа Хеллблэйзер » писательницы Дениз Мина , «Инкогнегро » Мэта Джонсона и «Алкоголик» писателя и эссеиста Джонатана Эймса . [60]

Писатели

Ранние писатели

Алан Мур тесно связан с издательством своей работой над Swamp Thing и созданием Джона Константина, [61] но он никогда не работал для издательства Vertigo, отказавшись работать в материнской компании DC в конце 1980-х. [62] Егоработа «Болотная тварь» и максисерия репринтов « V значит Вендетта» были задним числом собраны в виде TPB, выпущенных Vertigo. [63]

Грант Моррисон покинул Animal Man и Doom Patrol еще до запуска Vertigo, но их работа над этими играми была задним числом так же задним числом обозначена как «Vertigo». В период с 1994 по 2000 год они написали три тома «Невидимых» . Кроме того, они сняли ряд односерийных фильмов и мини-сериалов, в том числе «Себастьян О» (1993), «Таинственная игра » (1994), «Убей своего парня» (1995), спин-офф «Рокового патруля» «Флекс Менталло» (1996), «Грязь » (2002–03), Сигай (2004), Виманарама (2005), We3 (2004–05) и «Джо-Варвар» (2010).

Нил Гейман приобрел известность за четыре года до Vertigo, выпустив The Sandman для DC Comics, игру, которая стала основой первоначального состава Vertigo. Его мини-сериал «Смерть » был частью запуска «Головокружения», а его работа над первым мини-сериалом «Книги магии» (также выпущенным как название DC в 1990–91 годах) заложила основу для многолетнего одноименного сериала «Вселенная головокружения». , в котором участвовал молодой волшебник Тимоти Хантер .

Питер Миллиган внес в запуск Vertigo две игры. Его «Тень, меняющийся человек» был выпущен в 1991 году, до «Головокружения», и до 1996 года было выпущено 70 выпусков, к этому времени он уже находился под брендом «Вертиго». Он также написал принадлежащий создателю мини-сериал из восьми выпусков « Энигма» (1993). Мини-сериалМиллигана и Бретта Юинсов «Скример » 1989 года впоследствии был собран Vertigo. Миллиган также написал как мини-сериал «Human Target» , так и текущий сериал, односерийные фильмы «Пожиратели и лицо » для суб-издания «Vertigo Voices», а также ряд других мини-сериалов, в том числе « Экстремист » , «Танкистка: Одиссея» , «Египет» . , Девушка , Шалунья и Головокружение Поп!: Лондон . [64] [44]

Джейми Делано был первым сценаристом флагманского сериала Vertigo «Адский блейзер» , который стал результатом серии Мура « Болотная тварь» . [65] Сам Мур рекомендовал Джейми Делано для «Хеллблэйзера» . [66] Делано покинул сериал в 1991 году, еще до выхода «Головокружения», ив то время писал для издательства серию «Человек-животное» . Среди других его работ «Головокружение» — Outlaw Nation , Ghostdancing и два мини-сериала «Hellblazer» , «The Horrorist» и «Hellblazer Special: Bad Blood ». [67]

Гарт Эннис взял на себя управление Hellblazer у Делано и написал его во время запуска Vertigo. Самой известной работой Энниса «Головокружение» стал фильм « Проповедник », принадлежащий ему и художнику Стиву Диллону , в период с 1995 по 2000 год было выпущено 66 выпусков и шесть дополнительных специальных выпусков. Эннис также написал несколько мини-сериалов для «Головокружения», в том числе « Богиня» (1995–96)), «Гордость и радость» (1997), «Неизвестный солдат » (1997) и «Приключения в стрелковой бригаде» (2001–02), а также восемь одноразовых военных рассказов в период с 2001 по 2003 год. Две его работы до «Головокружения» — « Правда» Faith (сериал в Crisis) и мини-сериал DC/ Helix из четырех выпусков «Кровавая Мэри» (1996–7) – выпустили сборники под лейблом Vertigo. [68]

Рэйчел Поллак , которая писала «Роковой патруль» на момент выхода «Головокружения», продолжала писать под этим названием до №87 (февраль 1995 г.), последнего выпуска. Она известна тем, что создала первого открыто транс-супергероя Коагулу . [69] Она также написала два специальных выпуска «Vertigo Visions» — «Компьютерщик» 1993 года и «Томагавк » 1998 года. [70]

Нэнси А. Коллинз , написавшая Swamp Thing № 110–138 (август 1991 г. - декабрь 1993 г.), также написала одноразовый Dhampire: Stillborn 1996 года . [71]

Мэтт Вагнер написал ранний сериал «Головокружение» « Таинственный театр Песочного человека» и вместе с Нилом Гейманом написал специальный выпуск «Полночного театра Песочного человека» . [72] Позже Вагнер написал серию из 29 выпусков «Мадам Занаду» . [73]

Более поздние писатели

Джон Ней Рибер продюсировал большую часть своей продукции для Vertigo, работая исключительно на компанию в период с 1994 по 2000 год. Райбер написал первые пятьдесят выпусков первой продолжающейся серии «Книги магии» (май 1994 г. - июль 1998 г.), а также ряд мини-сериалов, действие которых в основном происходит в более широкой вселенной Vertigo (и особенно в разделах «Песочный человек» и «Книги магии») — Mythos: The Final Tour (1996–7), Hellblazer/The Books of Magic (1997–8), The Trenchcoat Brigade (1999)), Книги фейри: История Молли (1999). «Падение теней» Райбера(совместно с художником Джоном Ван Флитом) представляло собой созданную им самим историю ужасов, основанную на реальности, которая делала историю «еще более жуткой, чем если бы история разыгрывалась в сфере супергероев». [74] Книга Райбера «Tell Me Dark» , выпущенная для DC, была собрана в мягкой обложке издательством Vertigo, и он также участвовал в различных антологиях.

Дж. М. ДеМаттейс начал свою карьеру комикса в сериале «Таинственный дом » округа Колумбияболее чем за десять лет до создания Vertigo, а позже стал одним из первых создателей Vertigo, во многом благодаря предложенным им проектам Touchmark. Одноразовый фильмДеМаттейса « Милосердие» и мини-сериал «Последний» дебютировали в 1993 году, а в последующие годы последовалипереиздания двух принадлежащих создателям проектов Epic Comics : его макси-сериал «Лунная тень» 1985–87 годов, принадлежащий создателям , был переиздан в период с 1994 по 1995 год вместе с мини-сериалом. «Кровь: сказка» снова увидела печать в 1996–1997 годах. ДеМаттейс также написал пятнадцать выпусков «Искателей тайны» (1996–7) для Vertigo.

Майк Кэри , начавший свою карьеру в американском комиксе с Caliber Comics в середине 1990-х годов, приобрел известность в марте 1999 года , выпустив первый выпускмини-сериала, спин-оффа «Песочного человека », «Песочный человек представляет: Люцифер », который год спустя привел к созданию продолжающегося сериала. значительная похвала и проекты Кэри. Вскоре последовал второй мини-сериал «Песочный человек», «Песочный человек представляет: Петрфакс» (2000), перед дебютом « Люцифера» в июне 2000 года . Любимому спин-оффу Нила Геймана «Песочный человек» было нелегко опубликовать из-за его названия и главного героя, но Кэри смог возглавить его для «Песочного человека» - что соответствует 75 выпускам (и одноразовому выпуску 2002 года: « Нирвана ») для 6 годы. За это время Кэри также написал книгу OGN Sandman Presents: The Furies в твердом переплете (2002), более 40 выпусков Hellblazer за период с 2002 по 2006 год и оригинальный графический роман Hellblazer 2005 года All His Engines . Он также написал мини-сериал, не связанный с Песочным человеком, « Моя вера в Фрэнки» (2004), адаптацию комиксов « Нигде» Нила Геймана (2005–6) и OGN «Боже, храни королеву » (2007). В 2007 году он запустил продолжающийся сериал «Пересекая полночь» (2007–8) и мини-сериал «Фейкер» (2007–8).

Первой работой Брайана К. Воана « Головокружение» стал рассказ в антологии «Winter's Edge #3» 2000 года, в результате чего он перезапустил «Болотную тварь» (том 3) (2000–01), которая длилась 20 выпусков. В сентябре 2002 года вышел его (и Пиа Герра ) Y: The Last Man . В конечном итоге до марта 2008 года будет выпущено 60 выпусков. Воан также написал OGN Pride of Baghdad 2006 года для Vertigo.

Первая работа Эда Брубейкера « Головокружение » была в одноразовом фильме Prez «Vertigo Visions» (1995), а периодические работы над парой антологий предшествовали его «Сцене преступления» (1999), что фактически заложило основу для его более поздних криминальных комиксов. . Его следующий проект «Головокружение», постапокалиптический сериал «Мертвецы» (2000–01), насчитывал 16 выпусков, в то время как Брубейкер писал как для Бэтмена , так и для детективных комиксов для материнской компании DC. Его мини-сериал 2001 года «Песочный человек представляет: Детективы мертвого мальчика» рассказывал историю некоторых случайных персонажей «Песочного человека», а позже был пересказан Джилл Томпсон в форме манги (2005). Впоследствии Брубейкер использовал свою чувствительность к головокружению и преступности для работы в WildStorm , Icon и основных вселенных DC и Marvel.

Билл Уиллингем пришел в Vertigo после множества небольших работ в прессе в 1999 году, чтобы запустить свой покерный мини-сериал « Игрок предложений » (1999–2000) и внести свой вклад во вселенную Песочного человека с помощью одноразовой шпионской пародии « Песочный человек представляет: Мерв Тыквоголовый, агент МЕЧТА (2000) и отдельный выпускпродолжающейся серии The Dreaming . Второйэпизод «Песочного человека », «Песочный человек представляет: все, что вы всегда хотели знать о снах ...» (2001), также привел к созданию мини-сериала из четырех выпусков « Песочный человек представляет: Фессалиада» (2002). Вскоре последовала самая известная работа Уиллингема -дебют «Басни» в июле 2001 года (с художником Лан Мединой). В 2004 году он вернулся в мир Песочного человека с фильмом «Песочный человек представляет: Фессалия: Ведьма по найму» , а в 2006 году состоялся дебют волшебной, но популярной игры DCU в стиле «Головокружение» — серии Shadowpact исопутствующей серии Fables «Джек из басен ». В июле 2008 года, когда Fables приближалась к решающему поворотному моменту в своем развитии, Уиллингем перезапустил House of Mystery как игру Vertigo с Лайлой Стерджес (тогда известной как Мэтью Стерджес).

Среди других известных людей, писавших для Vertigo, — Кайл Бейкер , Уоррен Эллис , Дэвид Лэфэм , Марк Миллар , Брайан Аззарелло , Пол Поуп , Джеймс Робинсон и Брайан Вуд .

Художники

Несколько художников также написали большое количество заметных работ для Vertigo, некоторые ( Стив Диллон , Пиа Герра , Эдуардо Риссо и Дэрик Робертсон ) в основном создавали длинные тиражи над отдельными названиями, принадлежащими создателям (в случае Герры, Y: The Last Man составляет около 80% ее продукции на сегодняшний день), [75] но и другие по ряду изданий. Главные названия вселенной Vertigo, The Sandman , Hellblazer и Swamp Thing , отличались особым художественным разнообразием и являлись домом для многих талантов, в то время как в большом количестве мини-сериалов, принадлежащих авторам, большое количество людей создавали работы для Vertigo.

Питер Гросс работал над выпуском журнала «Болотная тварь» , предшествующим «Головокружению », и ранним выпуском « Шейд, меняющийся человек» , номер 36, июнь 1993 года, а затем написал карандашом и тушью историю с участием Тимоти Хантера в кроссовере «Крестовый поход детей» Arcana Annual (январь 1993 г.). 1994). Это привело к тому, что он стал постоянным рисовальщиком в недавно выпущенной серии «Книги магии» , взяв на себя обязанности обычного рисовальщика и тушильщика в №6; он оставался с названием на протяжении большей части его выпуска, написав и нарисовав последние 25 выпусков (1998–2000). Гросс также нарисовал один кадр «Мифов» Райбераи предоставил полную иллюстрацию для первого мини-сериала «Книги фей» (1997) и карандаши для «Книг фей: Сказка Оберона» следующего года(1998). После «Книг магии» Гросс перешел в «Люцифер» (начиная с №5, октябрь 2000 г.) и нарисовал карандашом 56 оставшихся выпусков, а также нарисовал несколько. Он также был соавтором книги «Константин: официальная экранизация» 2005 года и нескольких выпусков « Завещания » Дугласа Рашкоффа с2006 по 2007 год.

Дин Ормстон также создал непропорционально большое количество своих работ для игр Vertigo, включая львиную долю серии «Книги магии: жизнь во время войны» в альтернативной реальности (2004–5). Его первая работа «Головокружение» была одним из нескольких карандашей на страницах « Песочного человека» № 62 (август 1994 г.), а в 1995 году он нарисовал карандашом и тушью отрывок Питера Миллигана « Пожиратели ». Его работы появляются в большинстве (14) выпусков « Люцифера » Майка Кэри, не связанных с Питером Гроссом , а также он выполнял художественные обязанности вчетырех выпусках Кейтлин Р. Кирнан «Девушка, которая будет смертью» (1998–9). Кроме того, в период с 1994 по 2007 год он работал над рядом синглов (и джемов) других игр Vertigo, включая The Crusades , House of Mystery , The Invisibles , Mythos , Sandman Mystery Theater , Swamp Thing и Father .

Первой крупной американской работой Дункана Фегредо стал мини-сериал «Kid Eternity» 1991 года с Грантом Моррисоном. Кавер на Doom Patrol 1992 года также попал на территорию Vertigo до Vertigo, в то время как первая «настоящая» работа Vertigo Фегредо также была в первой совместной новой серии, выпущенной издательством: Enigma Питера Миллигана . Сразу после окончания серии из восьми выпусков Фегредо занял пост художника обложки на давнем альбоме Миллигана Shade, the Changeing Man (выпуски № 42–50), сотрудничал с Миллиганом над одноразовым альбомом Face (январь) 1995 года, а затем вернулся. для выполнения обязанностей на Shade , создавая все оставшиеся произведения искусства, кроме одного. Он производил карандаши и чернила для мини-сериалов « Лихорадка тысячелетия» (1995) и (совместно с Миллиганом) для «Девочки » (1996). В период с 1997 по 2002 год он участвовал в работах по дополнению (или глушению) книг « Крестовые походы» , «Сновидения », «Вздрагивание » , «Дом тайн », «Песочный человек представляет: все, что вы всегда хотели знать о снах...» , «Тотемы» , «Странно». Военные сказки и странные западные сказки . Кроме того, его обложка украсила мини-сериал 1999 года «Песочный человек представляет: Улица любви» , шесть выпусков «Книг магии: Жизнь во время войны» и первые пятнадцать выпусков « Люцифера » Майка Кэри .

Джилл Томпсон , хотя в первую очередь известна как художница, также написала сценарии для «Головокружения», продюсировав в качестве писателя-художника три дополнения к Песочному Человеку: « Маленький бесконечный сборник рассказов» (2001) и два пересказа сюжетных линий в манге: «Смерть: На пороге смерти» (2003). и Детективы мертвого мальчика (2005). В период с 1993 по 1994 год она написала карандашом первые шесть выпусков продолжающейся серии «Черная орхидея» и мини-сериала «Финал» из четырех выпусков(1999). Она внесла по десять выпусков в нашумевшие сериалы «Головокружение» « Песочный человек » (нарисовав карандашом полную сюжетную линию « Короткие жизни », седьмая часть которой была первым выпуском «Головокружения») и « Невидимые» , а также написала карандашом четыре из последних пяти выпусков «Искателей» в «Искателях». Тайна . Она подготовила дополнительные выпуски « Книг магии» , «Сновидения» и «Болотная тварь» , а также внесла иллюстрации в антологию комиксов Fables #59 (в дополнение к рассказу в твердом переплете OGN 1001 «Снегопад» ) и Transmetropolitan: Filth of the City .

Джон Дж. Мут , художник, написал несколько роскошных томов для Vertigo, включая написание, рисование карандашом, чернила и раскраску одноразового фильма « Болотная тварь: Корни» 1998 года . В первую очередь, его продукция «Головокружение» была создана в сотрудничестве с Дж. М. ДеМаттейсом, выпуском « Крови: Сказка» , макси-сериалом «Лунная тень» (и его кодом « Прощай, лунная тень» (1997)) и тремя выпусками «Искателей тайны» . Мут написал «Таинственную пьесу » Гранта Моррисона(1994) и « Люцифер: Нирвана» 2002 года специально для Майка Кэри. Его работа также фактически завершила серию «Песочный человек » Нила Геймана, выпуск № 74 картины Мута, последний выпуск сюжетной линии «Пробуждение» и предпоследний основной выпуск.

Работы Чарльза Весса нечасто, но заметно сопровождали слова Нила Геймана о проектах «Головокружение», включая мини-сериал «Звездная пыль» из 4 выпусков (1997–8), позже переизданный в виде иллюстрированной книги в твердом переплете. Работы Весса также можно увидеть в двух шекспировских адаптациях на страницах « Песочного человека» , первая из которых (до «Головокружения») принесла комиксу и дуэту премию World Fantasy Award за лучший рассказ, а последняя из них также стала последний (75-й) выпуск серии. Весс также написал рассказ для Fables OGN 1001 Nights of Snowfall , проиллюстрировал обложку Books of Magic и выпустил выпуск The Dreaming (2000).

Самая ранняя работа Шона Филлипса в американских комиксах была на страницах «Hellblazer» , предшествующего «Vertigo», а в мае 1993 года он стал одним из первых художников «Vertigo», проиллюстрировав (с помощью Пола Пирта и Шона Харрисона Скоффилда) всю серию из 16 выпусков « Kid Eternity». (1993–4). Он нарисовал обложки для двадцати трех из двадцати пяти выпусков первой серии «Невидимые» , а также вернулся в Hellblazer (перейдя от иллюстраций и обложек к просто обложкам примерно после 20 выпусков) в период с 1995 по 1998 год. Он нарисовал три выпуска Shade . , «Изменчивый человек» (1994), одноразовый «Вечный ад» (1995) и мини-сериал «Распутница» , а также нарисовал большую частьработ Майкла Ларка над «Место преступления» . В период с 1999 по 2000 год он написал карандашом четыре выпуска финальной серии «Невидимые» , продюсировал обложки для мини-сериала «Hellblazer Special: Bad Blood » и вместе с Джоном Болтоном занимался рисованием в мини-сериале « Пользователь ».

Джон Болтон , еще один частый соавтор Геймана, редко работал с этим автором напрямую для «Головокружения», но использовал его персонажей, в том числе в OGN Sandman Presents: The Furies and the Books of Magic , ведущей в Arcana Annual. Он также внес свой вклад в ежегодник Mystery Theater Sandman и Fables OGN 1001 Nights of Snowfall . Вместе с Шоном Филлипсом он создал обложку длямини-сериала Девина Грейсона « Пользователь » 2001 года и индивидуально полностью проиллюстрировал «Менца Инсану» OGN(1997) и «Боже, храни королеву » (2007).

Среди других художников - Крис Бачало , Марк Бэкингем , Гай Дэвис , Фил Хименес , Джок , Уоррен Плис и Лиам Шарп .

Исполнители каверов

Бесспорно, имя, которое больше всего ассоциируется с каверами Vertigo, - это имя художника, который сделал все обложки для самой популярной серии Vertigo ( серия The Sandman (1989–96)): Дэйв МакКин . Первые 46 из этих обложек были созданы для издательства DC, но работа Маккина также включает в себя ряд дополнительных выпусков, мини-сериалов и галерей «Песочного человека». К ним относятся два мини-сериала «Смерть» и все 60 выпусков « Сновидений» (1996–2001). Он предоставил первые 24 опубликованные DC обложки для Hellblazer и все 22 обложки для серии Black Orchid Vertigo 1993-5 годов (которая возникла из его (и Геймана) мини-сериала DC 1988 года). Он продюсировал первую кавер-версию Sandman Mystery Theater , а его работа была представлена ​​в артбуке 1997 года, включающем его каверы Sandman , «Dust Covers: The Collected Sandman Covers, 1989–1997».

Кроме того, работы Маккина также украшали внутренние страницы общественного комикса Death Talks about Life (1994), выпуска The Dreaming (№8), двух выпусков изданного DC Hellblazer (№27 с Гейманом и №40 с Гейманом). Делано) и его и Нила Геймана OGN Mr. Punch (1994). «Черная орхидея» дуэта была аналогичным образом выпущена для DC, но задним числом была признана названием «Головокружение».

Брайан Болланд и Гленн Фабри также создали большое количество знаковых каверов для линии Vertigo, причем Фабри, вероятно, наиболее известен своей работой над одним названием: « Проповедник Гарта Энниса и Стива Диллона » (и дополнительным мини-сериалом). Болланд, один из первых британских авторов, чьи работы были привезены в Америку, нарисовал первые 63 обложки для Animal Man , в основном для DC, а также первые шесть выпусков Vertigo, прежде чем передать их другим художникам. Болланд также нарисовал обложку для первого выпуска «Рокового патруля» Vertigo , а также для всех второго и третьего томов « Невидимых Моррисона » (1997–2000) (а также предоставил обложки для сборников TPB « Рокового патруля » Моррисона и всех томов «Невидимых »). . Болланд предоставил обложки для трех выпусков сериала Марка Миллара « Болотная тварь» (1995) и мини-сериалов, включая « Вампы » (1994–5), мини-сериал « Вертиго- танкистка» (1995–6) и « Кровь + вода» (2003), а также одноразовый фильм. Затанна: Магия повседневности (2003). Болланд также написал и иллюстрировал рассказы для антологий « Сердцееды и странные приключения» (1999) и OGN 1001 Nights of Snowfall , а также сделал обложки для антологий «Gangland » и «Winter's Edge ». В выпуске №12 Болланд взял на себя обязанности по обложке (отхудожника каверов Fables Джеймса Джина ) наспин-оффе Fables Jack of Fables , который он продолжает выпускать по состоянию на июнь 2008 года. Фабри, в дополнение к своим каверам на «Проповедника », предоставил каверы на Энниса. » мини-сериал «Приключения в стрелковой бригаде: Операция «Боллок»» (2001–02) и большинство [76] этих авторов впервые показали «Хеллблэйзер» (1992–94), включая первый выпуск «Головокружение», а также его возвращение к названию в 1998 году. –9. Кроме того, Фабри также написал карандашом пару коротких рассказов о Hellblazer для различных специальных программ и нарисовал обложки для мини-сериала Hellblazer: The Trenchcoat Brigade . Он участвовал в создании специального выпуска Transmetropolitan с участием нескольких артистов«I Hate It Here» и сделал по три кавера на текущие альбомы Transmetropolitan (2002) и Swamp Thing (Vol. 3) (2001); освещал весь мини-сериал «Скарабей» (1993–4), все 19 выпусков Outlaw Nation.и по одному выпуску каждой антологии «Gangland» , «Heartthrobs» и «Weird War Tales ». В период с 2005 по 2006 год Фабри полностью иллюстрировал адаптацию Майка Кэри «Нигде» Нила Геймана , ранее сотрудничая с самим человеком над историей в OGN Sandman: Endless Nights 2003 года . В начале 2008 года он сделал обложку для выпуска Exterminators , а затем сменил Ли Бермеджо в качестве постоянного художника обложки на Hellblazer .

Среди других известных исполнителей каверов - Дэн Бреретон , Тим Брэдстрит , Дункан Фегредо , Джеймс Джин , Дэйв Джонсон и Дж. Дж. Джонс .

Публикации

Адаптации в других СМИ

Фильм

ТВ

Видеоигры

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Последовательный пирог: «Прикосновение головокружения - Карен Бергер» Дженнифер М. Контино. Архивировано 22 марта 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 5 июня 2008 г.
  2. ^ «Головокружение в десять»: интервью Карен Бергер с Джен Контино, 25 марта 2003 г. Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine . Проверено 5 июня 2008 г.
  3. ^ ab «МЕДИА; В Доме комиксов, чемпион среди писателей» (стр. 2), Дана Дженнингс , The New York Times , 15 сентября 2003 г.
  4. ^ Болотная тварь под новым названием, том. 2 из выпуска №39-по.
  5. ^ Ирвин, Алекс (2008). «Чёрная орхидея». В Дугалле, Аластер (ред.). Энциклопедия головокружения . Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли . стр. 32–34. ISBN 978-0-7566-4122-1. ОСЛК  213309015.
  6. ^ Hellblazer из выпуска № 1 (январь 1988 г.), Doom Patrol из тома. 2, № 37 (октябрь 1990 г.), Шейд, меняющийся человек из тома. 2, № 1 (июль 1990 г.), The Sandman vol. 2, № 1 (январь 1989 г.), Animal Man из № 51 (сентябрь 1992 г.) и Swamp Thing , первоначально читавшиеся просто «Для зрелых читателей», из тома. 2, № 57 (февраль 1987 г.)
  7. ^ ab «Контино, Джен. «Головокружение в десять: Карен Бергер» Comicon.com Pulse, 23 марта 2003 г.». Комикон.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
  8. Green Arrow (том 2) было выпущено 137 выпусков и завершилось в октябре 1998 года. Последний выпуск Майка Грелла в этой серии был под номером 80, поэтому потеря лейбла *не*, вопреки некоторым источникам, не совпала с выпуском Грелла. отправление.
  9. ^ abcdefg «Интервью с Карен Бергер» в Advance Comics # 49 ( Capital City Distribution , январь 1993 г.)
  10. ^ ab «Раскрытые легенды комиксов № 321» . ЦБ РФ . 01 июля 2011 г. Проверено 12 июня 2023 г.
  11. Анатомия кроссовера № 5: «Крестовый поход детей DC/Vertigo: детская культура и рефлексивность, рекомендовано для зрелых читателей» Роберта А. Эммонса-младшего, 1 ноября 2005 г. Доступ 29 мая 2008 г. Архивировано 13 февраля 2009 г. , в Wayback Machine
  12. Лу Статис, пишет в колонке «Головокружение» на выступе . Цитируется в «Анатомии кроссовера № 5»: «Крестовый поход детей DC/Vertigo: детская культура и рефлексивность, рекомендовано для зрелых читателей», Роберт А. Эммонс-младший, 1 ноября 2005 г. Архивировано 13 февраля 2009 г., в Wayback Machine . . По состоянию на 29 мая 2008 г.
  13. ^ Ирвин, Алекс (2008). «Джон Константин Хеллблэйзер». В Дугалле, Аластер (ред.). Энциклопедия головокружения . Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли . стр. 102–111. ISBN 978-0-7566-4122-1. ОСЛК  213309015.
  14. ^ Официальный слоган Vertigo X.
  15. ^ ab TimeWarner Newsroom, 17 июля 2006 г. Архивировано 12 февраля 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 5 июня 2008 г.
  16. ^ Джонстон, Рич (24 июня 2019 г.). «Пол Левитц о том, как головокружение изменило комиксы». bloodcool.com . Проверено 17 июня 2023 г.
  17. ^ Подробности из базы данных Grand Comics, заархивированные 14 марта 2022 г. в Wayback Machine . По состоянию на 29 мая 2008 г.
  18. ^ База данных Grand Comics: Vertigo Visions: обложки из новейших комиксов, заархивировано 14 марта 2022 г. в Wayback Machine . По состоянию на 29 мая 2008 г.
  19. ^ Убей своего парня в базе данных комиксов (архив из оригинала). По состоянию на 29 мая 2008 г.
  20. ^ ab Дикий критик: «Моя жизнь задыхается от комиксов № 9 - Убей своего парня и девушку № 1–3», 14 сентября 2007 г. Архивировано 26 марта 2008 г. в Wayback Machine . По состоянию на 29 мая 2008 г.
  21. ^ Гей-лига: семь миль в секунду Джо Палмера. Доступ 29 мая 2008 г. Архивировано 9 марта 2008 г. в Wayback Machine.
  22. ^ «Комиксы и книги Питера Купера». peterkuper.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Проверено 29 мая 2008 г.
  23. ^ Атомный проспект - Невидимая рука. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine . По состоянию на 29 мая 2008 г.
  24. ^ Корни болотной твари: «НОВЫЕ СЕМЕНА ПРИКОРНЯЮТСЯ». Проверено 2 июня 2008 г.
  25. ^ Обзор "The X-Axis": Vertigo Pop: London # 1, 10 ноября 2002 г. Архивировано 19 июля 2008 г. в Wayback Machine . По состоянию на 29 мая 2008 г.
  26. ^ Аб Аррант, Крис (15 августа 2008 г.). «Карен Бергер на линии преступления головокружения». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 18 августа 2008 г.
  27. ↑ Аб Каллахан, Тимоти (27 июля 2008 г.). «CCI: Головокружение: взгляд на будущее». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 18 августа 2008 г.
  28. Смит, Зак (25 марта 2009 г.). «Начало линии преступления Vertigo: Ян Рэнкин о темных записях». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  29. Дуин, Стив (7 апреля 2009 г.). «Иэн Рэнкин против Брайана Аззарелло». Орегонец . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 13 апреля 2009 г.
  30. Хауман, Гленн (3 декабря 2012 г.). «Карен Бергер покидает Vertigo». Архивировано 4 февраля 2013 г. в Wayback Machine . КомикМикс .
  31. ^ «DC Comics 'Реструктуризация' Vertigo Imprint, объявляет об уходе Шелли Бонд» . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Проверено 29 сентября 2016 г.
  32. ^ «DC Entertainment расширяет руководящий состав редакции» . 5 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  33. ^ ab «DC ENTERTAINMENT ОБЪЯВЛЯЕТ, ЧТО VERTIGO ВОЗВРАЩАЕТСЯ К СВОИМ КОРНЯМ С ПЕРЕЗАПУСКОМ ВСЕЙ ЛИНИИ И РЕБРЕНДОМ DC VERTIGO, ВОЗМОЖНЫМ НОВЫМ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ РЕДАКТОРОМ МАРКОМ ДОЙЛОМ». 7 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г. Проверено 7 июня 2018 г.
  34. ^ ab «ГОЛОВОКРОВОДЕНИЕ ВОССТАНАВЛИВАЕТСЯ С АВТОРОМ НИЛОМ ГЕЙМАНОМ ВО ВСЕЛЕННОЙ Песочного человека». 1 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 11 июня 2018 г.
  35. ^ «Этому латиноамериканскому писателю угрожали смертью за« Пограничный город », комикс об исцелении расовой напряженности» . Ремецкла . 18 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Проверено 29 января 2020 г.
  36. Холлингсворт, Форрест (12 декабря 2018 г.). «Художник и колорист покидают «Пограничный город» DC Vertigo в ответ на обвинения в злоупотреблениях против писателя Эрика М. Эскивеля». Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Проверено 29 января 2020 г.
  37. ^ «DC Vertigo отменяет Border Town после обвинений в сексуальных домогательствах против писателя» . Полигон . 14 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  38. ^ «DC Vertigo отменяет «Второе пришествие» серии комиксов об Иисусе» . Голливудский репортер . 13 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  39. ^ Гастинс, Джордж Джин (12 марта 2019 г.). «Комикс с Иисусом в роли персонажа находит нового издателя». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Проверено 29 января 2020 г.
  40. ^ «Комиксы изображений одобряют безопасный секс, тогда как комиксы DC этого не делают» . www.bleedingcool.com . 20 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Проверено 22 июня 2019 г.
  41. ^ "БЕЗОПАСНЫЙ СЕКС DC/Vertigo переходит в КОМИКСЫ-ИЗОБРАЖЕНИЯ" . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Проверено 29 января 2020 г.
  42. ^ «DC официально проводит ребрендинг, закрывает Vertigo, переименовывает Zoom и Ink» . www.bleedingcool.com . 21 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г. Проверено 22 июня 2019 г.
  43. ^ Шеннон, Ханна Минс (9 декабря 2013 г.). «Невоспетые шедевры - загадка с Питером Миллиганом, Дунканом Фегредо и Артом Янгом». bloodcool.com . Проверено 17 июня 2023 г.
  44. ^ аб Фриш, Марк-Оливер (2 января 2023 г.). «Прошлого не существует: интервью с Питером Миллиганом». Журнал комиксов . Проверено 17 июня 2023 г.
  45. ^ ab «Еще будущее 335: Интервью Шелли Бонд». Издательский еженедельник (подкаст). Издательский еженедельник. 14 сентября 2008 г. Событие происходит в 10:48 . Проверено 2 июня 2023 г.
  46. ^ МакНэми, Олли (15 августа 2022 г.). «Kickstarting Comics: разговор с Шелли Бонд о« быстрых временах в редактировании комиксов »». КОМИКОН . Проверено 3 июня 2023 г.
  47. Рид, Кэлвин (19 декабря 2012 г.). «DC Comics называет Шелли Бонд головокружением». Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  48. ^ «Шелли Бонд повышена до исполнительного редактора Vertigo» . Ресурсы по комиксам. 19 декабря 2012 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  49. ^ Шивенер, Рич (11 апреля 2014 г.). «Шелли Бонд ведет линию Vertigo DC в новую эру». Издательствоweekly.com . Проверено 21 апреля 2016 г.
  50. Чинг, Альберт (21 апреля 2016 г.). «DC Comics 'Реструктуризация' Vertigo Imprint объявляет об уходе Шелли Бонд» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  51. ^ Макдональд, Хайди (29 апреля 2016 г.). «Дань уважения Шелли Бонд: самому модному редактору из всех». Бить . Проверено 3 июня 2023 г.
  52. ^ Джонстон, Рич (10 января 2018 г.). «Неправильная Земля» Тома Пейера и Джамала Игла из комиксов Ahoy Comics, август. bloodcool.com . Проверено 17 июня 2023 г.
  53. ^ «Говорящие комиксы с Тимом | Стюарт Мур, Часть I» . ЦБ РФ . 23 августа 2010 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  54. ^ «Алонсо назначен главным редактором Marvel» . ЦБ РФ . 04.01.2011 . Проверено 17 июня 2023 г.
  55. ^ Макдональд, Хайди (17 ноября 2017 г.). «Marvel «желает Акселю Алонсо всего наилучшего»». Бить . Проверено 17 июня 2023 г.
  56. ^ Автор, Кевин Шарп, Fanbase Press. «Пресса для фанатов - Между панелями: редактор Уилл Деннис о проклятых комиксах, его большом сокращении зарплаты и одном очень плохом дне на работе». fanbasepress.com . Проверено 17 июня 2023 г. {{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  57. ^ «Редактор Уилла Денниса - Предыдущие работы» . заказные комиксы + графические романы . Проверено 17 июня 2023 г.
  58. ^ «Шелли Бонд и Уилл Деннис говорят о головокружении, часть 1» . ОКРУГ КОЛУМБИЯ . Проверено 17 июня 2023 г.
  59. ^ «ИНТЕРВЬЮ УИЛЛА ДЕННИСА | Прямой эфир из демилитаризованной зоны - Джастин Джампаоли» . 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. Проверено 17 июня 2023 г. Аарон, Джейсон (11 октября 2019 г.). «Привет от моего лица». Послания Джейсона Аарона о бороде . Проверено 17 июня 2023 г. «Парень с головокружением: Джок говорит о «Неудачниках»». ЦБ РФ . 16 июня 2003 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  60. ^ Даллас, Кейт (2005). «Редактирование на выступе: Джонатан Ванкин из Vertigo». Бюллетень комиксов . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  61. ^ Дэйв (24 октября 2016 г.). «Лучшие серии комиксов и графических романов о головокружении всех времен!». Вестник комиксов . Проверено 12 июня 2023 г.
  62. ^ Ицкофф, Дэйв (12 марта 2006 г.). «Вендетта за« V значит Вендетта »». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 июня 2023 г.
  63. ^ Макдональд, Хайди (05.06.2019). «Что, черт возьми, происходит в DC и Vertigo?». Бить . Проверено 12 июня 2023 г.
  64. ^ «Питер Миллиган». ОКРУГ КОЛУМБИЯ . Проверено 15 июня 2023 г.
  65. Автор оригинала: Рисман, Авраам Жозефина (23 октября 2014 г.). «Тайная история и неопределенное будущее персонажа комиксов Джона Константина». Стервятник . Проверено 15 июня 2023 г.Флагманский сериал: Минс-Шеннон, Ханна (21 февраля 2013 г.). «Обзор: В пабе с HELLBLAZER #300». Бить . Проверено 15 июня 2023 г. «Почему Джона Константина нет в Песочном человеке». ЭкранРант . 08.06.2022 . Проверено 15 июня 2023 г.
  66. ^ "Syfy Wire: За панелью. Эпизод 1: История комиксов о головокружении" . Syfy Wire (подкаст). Сифай провод. 8 января 2019. Событие происходит в 10:48 . Проверено 24 мая 2023 г.
  67. ^ Делано, Джейми. "Библиография". Сайт Джейме Делано . Проверено 15 июня 2023 г.
  68. ^ "Гарт Эннис". ОКРУГ КОЛУМБИЯ . Проверено 28 июня 2023 г.
  69. ^ Каплан, Ребекка Оливер (12 апреля 2023 г.). «Синдицированные комиксы». Бить . Проверено 28 июня 2023 г.
  70. ^ Дуебен, Алекс (23 мая 2022 г.). «Одна из вещей, которыми они определенно являются, - странные»: интервью с Рэйчел Поллак». Журнал комиксов . Проверено 28 июня 2023 г.
  71. ^ "Оглядываясь назад на Болотную тварь Нэнси Коллинз" . Официальный сайт SYFY . 15 августа 2019 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  72. ^ Квинтанс, Зак (22 апреля 2020 г.). «Синдицированные комиксы». Бить . Проверено 28 июня 2023 г. Эдди, Де Эмерсон (25 июля 2022 г.). «Синдицированные комиксы». Бить . Проверено 28 июня 2023 г.
  73. ^ "Мадам Занаду № 29" . ЦБ РФ . 29 ноября 2010 г. Проверено 28 июня 2023 г. «Вагнер делает «мадам Занаду» экстрасенсорной». ЦБ РФ . 18 марта 2010 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  74. ^ Обзор «Падения теней» Рены Том. Проверено 1 июня 2008 г.
  75. ^ Пиа Герра в базе данных комиксов, заархивировано 21 октября 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 2 июня 2008 г.
  76. ^ Выпуски № 52–83. Первой попыткой Энниса завоевать титул был Hellblazer № 41–83.
  77. ^ «Пресс-релиз (3 мая 2006 г.): «Лицензионное соглашение D3Publisher of America Inc. и Warner Bros. Interactive Entertainment Ink для Dc Comics/Vertigo 100 Bullets»» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2007 г.
  78. ^ Синклер, Брендан (3 мая 2006 г.). «Новости GameSpot (3 мая 2006 г.): «E3 06: 100 Bullets получает еще один шанс в играх», Брендан Синклер». Gamespot.com. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Проверено 2 февраля 2011 г.
  79. ^ Шрайер, Джейсон (18 февраля 2011 г.). «Telltale Games коряги Ходячие мертвецы, басни». Проводной . Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 г. Проверено 7 мая 2012 г.
  80. ^ "CCI: Резюме панели создателей "Басен"" . Ресурсы по комиксам . 24 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 7 мая 2012 г.

Внешние ссылки