stringtranslate.com

Вигатхакумаран

Vigathakumaran (англ.: The Lost Child ) — индийский немой фильм 1930 года , написанный, спродюсированный и срежиссированный Дж. К. Дэниелом . Он также сыграл роль героя в фильме. Социальная драма, Vigathakumaran была первым художественным фильмом на языке малаялам , и Дж. К. Дэниела считают отцом киноиндустрии на языке малаялам за эту работу. Этот фильм также является первым художественным фильмом в жанре социальной драмы в Индии. Этот фильм утерян , поскольку не сохранилось ни одной копии фильма. [1] [2] [3]

Сюжет

Чандракумар, сын богатого человека из Траванкора , похищен злодеем Бутанатаном и доставлен на Цейлон . Попытки его родителей найти его терпят неудачу, и Чандракумар воспитывается как рабочий в поместье. Владелец поместья, который является британцем, испытывает к нему симпатию, и со временем Чандракумар поднимается до должности суперинтенданта. В это время Джаячандран, дальний родственник Чандракумара, случайно приезжает на Цейлон. Между прочим, Бутанатан отбирает у него все его вещи. Оказавшись в затруднительном положении, он знакомится с Чандракумаром, и они становятся близкими друзьями. Они приезжают в Траванкор, где сестра Чандракумара влюбляется в Джаячандрана. Тем временем Бутанатан пытается похитить ее, и своевременное вмешательство дуэта спасает ее. Шрам на спине раскрывает личность Чандракумара, что в конечном итоге приводит к счастливому воссоединению семьи.

Бросать

Производство

JC Daniel Nadar развил страсть к кино во время получения высшего образования в Траванкоре. [4] Он интересовался боевыми искусствами и был экспертом в chelambatam, традиционном боевом искусстве южного Траванкора . Он опубликовал английскую книгу под названием Indian Art of Fencing and Sword Play в 1915 году, когда ему было 15 лет. Daniel хорошо знал масштабы кино как общественного средства массовой информации. Он хотел популяризировать chelambatam, используя популярное влияние кино. В то время простые массы Кералы даже не знали о кино, поэтому эта идея была довольно сложной. Он принял вызов и отправился в Мадрас (ныне Ченнаи ), чтобы изучить методы кинопроизводства и приобрести необходимое оборудование. Мадрас был начинающим центром кинопроизводства в Южной Индии и имел единственные постоянные звуковые кинотеатры в Южной Индии, названные Gaiety, которые были основаны в 1912 году. Однако он не смог получить то, что хотел, от Мадраса и даже получил отказ в разрешении войти в различные помещения студии там. Это не заставило его сдаться. Он отправился в Бомбей (ныне Мумбаи ), центр производства индийского кино . [5] Он попросил владельцев студии разрешить ему въезд, заявив, что он учитель из Кералы и хочет обучать своих учеников кино, и получил доступ в местные студии. Он смог собрать достаточно знаний и оборудования для производства фильмов из Бомбея и вернулся в Кералу, чтобы осуществить свою мечту. Фильм был наконец снят в его собственной студии. [6]

В 1926 году Дж. К. Дэниел основал первую киностудию в Керале под названием The Travancore National Pictures. Она находилась недалеко от нынешнего офиса Комиссии по государственной службе, Паттом , Тривандрум . Он заработал на это деньги, продав участок земли на свое имя за 4 лакха британских индийских рупий. Когда все было готово, он начал работу над фильмом своей мечты. Он написал сценарий и назвал его Vigathakumaran (дословно переводится как «Потерянный ребенок »). Он был режиссером и управлял камерой для фильма, который был немым. Он также был главным героем в фильме. Он также выполнил большую часть пост-производственной работы, включая монтаж . Тема фильма имела социальное значение и была первой в этом жанре. Большинство индийских кинотеатров в то время были основаны на историях из пуран , а кинотеатры с социальными темами были редки. Фильм был снят с помощью камеры debrie. [7]

Первой актрисой малаялам была кастовая работница по имени П. К. Рози из местечка Тейкоуд около Тривандрума. Оператором фильма была Лала (британка). [8] Она приходила с обедом, чтобы сниматься в фильме, а вечером шла на работу. Ранее Дэниел подписал контракт с актрисой из Бомбея по имени Лана на роль главной героини. [9] Еще одну важную роль сыграл Джонсон, отец актрисы Б. С. Сароджи. Друг Дэниела Сундар Радж также сыграл в фильме одну из главных ролей.

Выпускать

Предварительная реклама

Дата выхода фильма неизвестна. Предлагаются 2 даты. [10] Фильм был выпущен 7 ноября 1928 года. [11] Vigathakumaran был показан в Тируванантапураме в театре Capitol в 18:30 23 октября 1930 года. [12] Театр находился напротив нынешнего офиса генерального прокурора, недалеко от нынешнего здания Законодательного собрания штата в центре города Тируванантапурам. Показ открыл советник Маллур Говинда Пиллаи. Поскольку это был немой фильм, в театре был диктор, который объяснял сюжет и ситуацию. Несмотря на то, что это был первый фильм, снятый в Керале, и его социальное значение, он вызвал гнев некоторых индуистских ортодоксальных групп в Керале из-за присутствия женщины в фильме. В то время сниматься в кино считалось чем-то худшим, чем проституция. [13] Это был период, когда женские роли в пьесах даже играли мужчины. Когда Vigathakumaran был выпущен в театре Capitol в Тируванантапураме, ее не пустили в театр, так как некоторые индусы из высшей касты, возмущенные тем, что обращенная далит могла сыграть женщину- наира в фильме, устроили переполох. Во время показа в экран бросали камни, повреждая его. [14] Фильм также демонстрировался в Алаппуже в театре Star. Алаппужа была одним из важнейших портовых городов Кералы в то время, поэтому зрители были более терпимы. Они приняли фильм с восторгом. Был небольшой сбой, когда экран потускнел, и зрители освистали его. Диктор объяснил, что, поскольку это первый фильм на языке малаялам, будут некоторые незначительные проблемы, и зрители встретили это заявление аплодисментами. Говорят, что сам Дж. К. Дэниел приехал в Аллеппи с коробкой с фильмом, так как там была только одна копия. Фильм также демонстрировался в Колламе , Триссуре , Телличери и Нагеркойле . Фильм имел лишь умеренные кассовые сборы , и сборы были намного меньше расходов.

После того, как фильм не собрал достаточно денег в прокате, Дэниел страдал от долгов, и чтобы преодолеть ситуацию, ему пришлось продать свое оборудование и закрыть свою студию. [13] [15] Несмотря на неудачи, Дэниел продолжил снимать еще один фильм, документальный фильм о боевых искусствах, Adithadi Murai . После завершения этого фильма он был полностью банкротом. Почти нищий, он покинул Тируванантапурам, чтобы искать средства к существованию. Дэниел провел остаток своей жизни в качестве дантиста в Палаямкоттае , Мадурае и Караикуди .

Правительство Кералы изначально отказалось воздать Дэниелу какие-либо почести, поскольку Дж. К. Дэниел родился и позже поселился в округе Каньякумари , который позже стал частью Тамил Наду в 1956 году. Правительство настаивало на том, что если Дэниелу нужна какая-либо финансовая помощь, он должен обратиться за ней в правительство Тамил Наду. В самом конце своей жизни он сказал Р. Кумарасвами, редактору киножурнала Nana : «Сейчас малаяламское кино — процветающая индустрия. Но никто никогда не удосужился признать меня как человека, который в одиночку снял фильм в те дни. Что касается нового поколения, они меня не знают. Но это не их вина, я успокаиваю себя». Спустя долгое время после смерти Дэниела в 1975 году, в качестве запоздалой мысли, правительство Кералы учредило премию Дж. К. Дэниела в 1992 году как часть Государственной кинопремии Кералы , чтобы отметить достижения в области малаяламского кино . [16] Дэниел теперь известен как отец малаяламского кино . Некоторые люди приписывают провал Vigathakumaran тому, что это был немое кино, [17] хотя все кинотеатры в то время были немыми. На самом деле этот фильм имел огромный успех в художественном плане и потерпел неудачу только с финансовой точки зрения.

Наследие

Было создано множество литературных и кинематографических произведений, основанных на жизни Дж. К. Дэниела и создании Vigathakumaran . Nashta Nayika — роман Вину Абрахама, в котором подробно описывается жизнь П. К. Рози, героини Vigathakumaran . [18] Фильм был переснят в 2003 году. [19]

В 2013 году Камал написал сценарий и снял биографический фильм о Дж. К. Дэниеле под названием Celluloid . В фильме подробно описываются трудности Дэниела в производстве и показе Vigathakumaran , в то время как он погружается в финансовый кризис. [18] Фильм, основанный частично на романе Nashta Naayika Вину Абрахама и жизни Дж. К. Дэниела , биографии киножурналиста Челангата Гопалакришнана, также повествует о жизни Рози, главной актрисы в Vigathakumaran . [18] Притхвирадж играет роль Дэниела, в то время как Мамта Мохандас играет его жену Джанет, а новичок Чандни играет Рози. [18] Фильм вызвал критику из-за его тонкой ссылки на офицера IAS и тогдашнего главного министра Кералы , которая якобы указывает на бюрократа и писателя Малаятура Рамакришну Айера и К. Карунакарана , которые якобы работали вместе, чтобы лишить Дж. К. Дэниела заслуг за его вклад в малаяламское кино, поскольку он был Надаром (христианином). [20] [21] Автор и государственный служащий Н. С. Мадхаван и Д. Бабу Пол , бывший главный секретарь Кералы, указали на фактические неточности в изображении Малаятура и Карунакарана в фильме. [20] [22]

Ссылки

  1. ^ "Харрис Дэниел: Как 'Вигатхакумаран' был потерян для истории | Kochi News - Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 23 декабря 2017 года .
  2. Раджадхьякша, Ашиш; Виллемен, Пол (10 июля 2014 г.). Энциклопедия индийского кино. ISBN 9781135943257. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 . Получено 16 августа 2019 .
  3. ^ Бингем, Адам (29 июля 2015 г.). Справочник мирового кино: ИНДИЯ. ISBN 9781841506227. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 . Получено 16 августа 2019 .
  4. ^ «Вопреки всем обстоятельствам: как Дж. К. Дэниел, отец малаяламского кино, снял свой первый и последний фильм». Март 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 9 марта 2018 г.
  5. ^ Chelangad, Saju (10 ноября 2013 г.). «Пионер». The Hindu . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. Получено 9 марта 2018 г.
  6. ^ v. n, Aswin (14 декабря 2017 г.). "Популярные места съемок фильмов в Тируванантапураме". The Hindu . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 г. Получено 23 декабря 2017 г.
  7. ^ "Отслеживание эволюции малаяламского кино". The Hindu . 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 23 декабря 2017 г.
  8. ^ "Музыка മലയാള ടക്കാരി, Флэшбэк - Фильмы Матрубхуми». Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  9. ^ Chelangad, Saju (27 августа 2017 г.). "Забытая звезда - The Hindu". The Hindu . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. . Получено 27 августа 2017 г. .
  10. ^ «Создание шоу: законопроект о черных деньгах, Создание шоу: законопроект о черных деньгах, Создание шоу: законопроект о черных деньгах, Создание шоу: законопроект о черных деньгах, Создание шоу: законопроект о черных деньгах, Кастинг касты: идентичность далитов, Papilio Buddha и малаяламское кино». Economic and Political Weekly . 50, 50, 50, 50, 50, 52 (23, 23, 23, 23, 23, 49): 7, 7, 7, 7, 7–8, 8, 8, 8, 8. Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. . Получено 23 декабря 2017 г. .
  11. ^ "No equal playing field". Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Получено 23 декабря 2017 года .
  12. ^ «Его новаторские усилия заставили камеры включиться». The Hindu . 23 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г.
  13. ^ ab cinemaofmalayalam.net - Биография Архивировано 6 июня 2009 г. на Wayback Machine
  14. ^ ""Новые медиа искажают роль женщин: Кумар Шахани"". The Hindu . 14 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г.
  15. ^ "Regional cinema matter: Beyond Bollywood looks at rich history of south Indian cinema". 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 23 декабря 2017 г.
  16. ^ Chelangad, Saju (8 декабря 2013 г.). «История в ретроспективе». The Hindu . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 23 декабря 2017 г.
  17. ^ Ананд, Шилпа Наир (17 марта 2013 г.). «Возвращение к 'Потерянной жизни'». The Hindu . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. . Получено 23 декабря 2017 г. .
  18. ^ abcd Сарасвати Нагараджан (11 октября 2012 г.). «Воспоминания в городе мишуры» Архивировано 2 марта 2014 г. на Wayback Machine . The Hindu . Получено 11 мая 2013 г.
  19. ^ "Новый взгляд на первый фильм". The Hindu . 15 марта 2003 г.[ мертвая ссылка ]
  20. ^ ab "Колючки в 'Целлулоиде' приводят к кровопусканию" Архивировано 30 апреля 2013 г. на Wayback Machine . The Hindu . Получено 11 мая 2013 г.
  21. ^ "Ссора из-за отмеченного наградами фильма "Целлулоид" в Керале" Архивировано 25 марта 2013 г. на Wayback Machine . Gulf News . Получено 11 мая 2013 г.
  22. ^ "NS Madhavan против фильма Celluloid" Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . DC Books . Получено 11 мая 2013 года.

Внешние ссылки