stringtranslate.com

Издательская группа Witherby

55°52′45″с.ш. 3°31′40″з.д. / 55,879159°с.ш. 3,527648°з.д. / 55,879159; -3,527648

Witherby Publishing Group , ранее известная как Witherby Seamanship, является техническим издателем морских, навигационных и учебных , справочных и нормативных материалов. [1] Компания является результатом слияния Witherby Books и Seamanship International в январе 2008 года. [1] Начиная с момента своего основания в 1740 году, она претендует на звание старейшего независимого издательства в англоязычном мире. [7] [8] [9]

Witherbys публикует руководства с многочисленными судоходными организациями и морскими неправительственными организациями. К ним относятся Международная палата судоходства , Британская палата судоходства , BIMCO , OCIMF , SIGTTO , North P&I, UK P&I Club , Международная ассоциация классификационных обществ , Совет по подготовке торгового флота и Институт морской техники, науки и технологий (IMarEST), а также выступает в качестве официального электронного дистрибьютора Международной морской организации . [10] [11] [12] [13] [14] Witherbys является официальным дистрибьютором публикаций INTERTANKO . [15]

Компания создает рабочие группы, в состав которых входят специалисты-консультанты из соответствующих секторов, а также внутренние технические консультанты, авторы и редакторы для подготовки своих публикаций. [16]

История

Традиция компании по издательскому делу и продаже книг была первоначально начата торговцем канцелярскими принадлежностями Томасом Уитерби при основании компании в 1740 году в лондонском Сити . [17] [18] Ранняя компания развивалась как продавец канцелярских принадлежностей, а также как копировальный аппарат и производитель юридических документов, включая статьи соглашений, облигации и проформы контрактов на морское страхование и перевозку грузов по морю , работая в непосредственной близости от морской торговли соседних кофеен . [18] С 1749 по 1873 год компания располагалась на Бирчин-лейн, рядом с Ломбард-стрит в Лондоне, прежде чем позже переехала в несколько помещений, включая здание в Клеркенуэлле , а затем на Эйлсбери-стрит в Ислингтоне . [18] В течение этого периода рабочее название компании менялось с Witherby and Son на Witherby and Company , включая дочернюю компанию HF and G Witherby , которая специализировалась на книгах по орнитологии под эгидой Гарри Форбса Уизерби , потомка Томаса Уизерби. [18] Коллекции ранней компании Уизерби доступны в Лондонском столичном архиве. [18]

В 1998 году Иэн Макнил основал компанию Seamanship International, предоставляющую учебные материалы для морской отрасли из Шотландии, а в 2008 году компания выкупила и объединилась с Witherbys, переместив бизнес в Шотландию (физическое печатное подразделение компании было продано под названием WKG Print). [17] [19] После переезда в Шотландию компания расширилась и стала одним из крупнейших в мире издательств по морской тематике, опубликовав более 400 наименований в более чем 110 странах мира. [20] [1] [10] По оценкам, на более чем 40 000 судах используется более миллиона электронных книг Witherby. [19] В 2017 году суд лорда Лиона наградил компанию новым гербом , на котором изображены шотландские бараны Blackface и Birlinn , историческая галера Западного Хайленда . [21]

В декабре 2020 года Дэвид Балстон, бывший командующий подводной лодкой класса Vanguard Королевского флота , советник премьер-министра и глава отдела политики в Палате судоходства Великобритании, присоединился к Witherbys в качестве заместителя председателя и неисполнительного директора. [22] [23] [24] В марте 2023 года Дэвид Балстон был назначен председателем Witherbys. [25] [26]

Расположение

Дом навигации в Ливингстоне

Компания имеет зарегистрированные офисы в Эдинбурге , Шотландия, а главные офисы и склады находятся в Navigation House в Ливингстоне , Шотландия. [27]

Продукция

Witherbys публикует статьи по ряду технических и эксплуатационных тем, связанных с морем, включая навигацию , управление балластными водами , электронную картографическую информационную систему (ECDIS) , операции с нефтяными танкерами , операции с танкерами для перевозки СПГ , морское дело , остойчивость судна и планирование прохода . [28]

Совместно с UK P&I Club , Witherbys издает морской справочник Carefully to Carry , который содержит руководство по безопасной перевозке, погрузке и хранению грузов на грузовых судах . [29] [30] В сентябре 2021 года совместно с UK P&I Club и CAE , Witherby опубликовал публикацию по безопасности под названием Maritime Team Dynamics , книгу по безопасности, сравнивающую авиационные и морские инциденты. [31] [32]

В феврале 2019 года Witherbys совместно с BIMCO и International Shipcare выпустила « Руководство по приостановке работы судов» . [33]

В ответ на усилия ИМО по включению требований по обеспечению кибербезопасности в Международный кодекс управления безопасностью в ноябре 2019 года Witherbys совместно с BIMCO и Международной палатой судоходства опубликовала Рабочую книгу по кибербезопасности для использования на борту судов . [34] [35] Второе издание было опубликовано в октябре 2020 года. [36] [37]

От имени OCIMF и Международной палаты судоходства компания публикует Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов (ISGOTT) , которое используется в качестве справочного руководства на большинстве нефтяных танкеров и в большинстве терминалов. [38] [39] Шестое издание ISGOTT было опубликовано в июне 2020 года. [40] Совместно с OCIMF Witherbys также публикует Руководство по швартовному оборудованию , 4-е издание было опубликовано в 2018 году. [41]

В партнерстве с Международной палатой судоходства Witherbys публикует « Незаконный оборот наркотиков и злоупотребление наркотиками на борту судна: руководство для владельцев и капитанов по подготовке, профилактике, защите и реагированию» . [42] В 2021 году вышло шестое издание публикации, в котором предлагаются рекомендации по защите судна и экипажа с помощью ряда мер безопасности, одновременно снижая риск незаконного оборота наркотиков на борту. [42] [43] Witherbys также публикует руководство ICS по безопасности на море в публикации под названием « Безопасность на море — всеобъемлющее руководство для судовладельцев, моряков и администраций» . [44] [45]

Совместно с Maritime Industry Australia компания Witherbys публикует Руководство по планированию прохода через Большой Барьерный риф и пролив Торреса . [46] [47]

Совместно с BIMCO компания публикует ежегодное руководство по контрактным рискам под названием «Проверка перед исправлением» . [48] [49]

В 2021 году компания выпустила Witherby Connect , программное обеспечение для чтения электронных книг для морской отрасли. [50] [16] [51] Также в 2021 году компания запустила инструмент для швартовки танкеров СПГ под названием SHIPMOOR в партнерстве с исследовательской компанией HR Wallingford . [52] [53]

В июне 2022 года совместно с BIMCO и Датской лоцманской организацией DanPilot компания опубликовала Руководство по планированию прохода по Балтийскому морю , охватывающее регион от Скагена до Борнхольма . [54] В августе 2022 года совместно с ICS и BIMCO компания Witherbys опубликовала руководство для судоходной отрасли по биообрастанию под названием «Биообрастание, биобезопасность и очистка корпуса» . [55] [56]

В 2023 году совместно с Международной палатой судоходства компания выпустила обновленную версию отраслевого издания « Незаконный оборот наркотиков и злоупотребление наркотиками на борту судна» . [57]

В январе 2024 года компания опубликовала обновленное издание The Pilot Ladder Manual , в котором подробно описаны правила и процедуры посадки и высадки с помощью лоцманского трапа . [58] В 2024 году компания выпустила ECDIS Passage Planning and Watchkeeping — обновленное издание для морских специалистов, использующих ECDIS . [59]

Награды

Награды издательства включают премию Queens Award for Enterprise, премию Lloyds List Training Award и премию Green Award. [4] [60] [61] В марте 2017 года компания выиграла премию Sea Transport Award как «лучшая компания по изданию учебных материалов для морского судоходства». [62]

Благотворительный фонд и стипендии

В 2020 году компания профинансировала две издательские стипендии в Эдинбургском университете Нейпира и Университете Стерлинга . [63] В 2021 году компания предложила стипендию для получения степени магистра литературы в области издательских исследований в Центре международного издательского дела и коммуникаций Университета Стерлинга. [64]

Компания управляет благотворительным фондом , который предоставляет средства на спорт , искусство и образование в Шотландии. [65] В 2010 году фонд оплатил спортивное оборудование для детей в Малави . [66] В 2019 году фонд возглавил сбор средств для передачи в дар музыкальной школе Святой Марии в Вест-Энде Эдинбурга нового пианино Steinway . [67] [68] [69] На Рождество 2020 года фонд профинансировал фестиваль искусств Witherby для поддержки начинающих музыкантов в Шотландии. [70] В июне 2021 года фонд поддержал летний лагерь Королевского шотландского национального оркестра (RSNO). [71] В сентябре 2021 года фонд пожертвовал 4000 фунтов стерлингов сообществу Cairngorm Biathlon & Nordic Ski Club. [72] В декабре 2021 года фонд отпраздновал достижение суммы благотворительных пожертвований в размере 1 000 000 фунтов стерлингов с 2011 года. [73]

В марте 2023 года фонд пожертвовал 105 000 фунтов стерлингов на предоставление стипендий и грантов студентам из сельской местности для обучения в Университете Хайлендс энд Айлендс . [74] [75] [76] В августе 2023 года фонд спонсировал летний музыкальный фестиваль в поддержку начинающих артистов в театре Eden Court в Инвернессе. [77] [78]

МВ Астра

В 2020 году Witherbys приобрела MV Astra , 24-метровое финско-шведское спасательное судно ледового класса [79] (ранее использовавшееся в качестве головного судна Шведского общества спасения на море ). [80] [81] В 2021 году судно провело работы по переоборудованию и предоставляет Witherbys исследовательские возможности, включая организацию экспедиции для завершения кругосветного плавания протяженностью 22 000 морских миль в 2021/2022 годах через мыс Доброй Надежды и мыс Горн . [80] [81] [82] [83] [84] Путешествие началось в декабре 2021 года с отправления из Лансароте . [83] Затем судно направилось в Тихий океан через мыс Горн . К середине февраля 2022 года судно достигло половины пути кругосветного плавания протяженностью 25 000 миль. [85] [86] [87] 16 мая 2022 года судно завершило кругосветное плавание, став первым судном с двигателем длиной менее 24 м, совершившим кругосветное плавание через южные мысы, установив новый мировой рекорд для этого класса и плавания. [88] [89] [90] Судно было выставлено на продажу в 2023 году. [91]

Ссылки

  1. ^ abcdef "Шотландский морской издатель помогает австралийцам ориентироваться на Барьерном рифе". Herald Scotland . Получено 13 июля 2017 г.
  2. ^ "Студенты UHI Inverness были удостоены чести на выпускной церемонии". Inverness Courier . Получено 30 ноября 2022 г. .
  3. ^ "Лауреаты медали торгового флота 2022 года за заслуги". Правительство Великобритании . Получено 30 ноября 2022 г.
  4. ^ ab "Gillian Macrosson: new Witherbys MD". Publishing Scotland . Получено 13 июля 2017 г. .
  5. ^ "WITHERBY PUBLISHING GROUP LIMITED". Companies House . Получено 24 августа 2022 г.
  6. ^ "Специализированный издатель выдерживает шторм". Herald Scotland . Получено 16 июня 2020 г.
  7. ^ "Witherby Seamanship International Ltd". Publishing Scotland. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Получено 24 февраля 2011 года .
  8. ^ "Информационный листок компании 2015" (PDF) . Получено 19 мая 2015 г.
  9. ^ "История Уизерби" . Получено 19 мая 2015 г.
  10. ^ ab "Информационный лист компании 2017" (PDF) . Witherby Publishing Group . Получено 13 июля 2017 г. .
  11. ^ "Witherbys опубликует книги для Института морской инженерии, науки и технологий". IMarEST . Получено 30 июля 2021 г.
  12. ^ "Палата судоходства и Уитерби" . Получено 1 июля 2016 г.
  13. ^ "Международная палата судоходства и Уитерби" . Получено 1 июля 2016 г.
  14. ^ "BIMCO УСИЛЯЕТ ФОКУСИРОВКУ НА ПУБЛИКАЦИЯХ". Sea News . Получено 30 июля 2021 г. .
  15. ^ "ИНТЕРТАНКО и Уизерби" . Получено 3 июля 2016 г.
  16. ^ ab "Запуск онлайн-библиотеки". Hellenic Shipping News . Получено 19 апреля 2021 г. .
  17. ^ ab "История компании Witherby" . Получено 1 июля 2016 г.
  18. ^ abcde "Witherby and Company". Архив London Metropolitan . Получено 30 июля 2021 г.
  19. ^ ab "Books from Scotland" . Получено 1 июня 2020 г. .
  20. ^ "Herald Scotland – Уизерби на гребне волны" . Получено 1 июля 2016 г.
  21. ^ "Исторические издатели получат новый герб". The National . Получено 21 февраля 2024 г. .
  22. ^ "Witherbys укрепляет совет директоров назначением Дэвида Балстона". Scottish Business News . Получено 19 января 2022 г. .
  23. ^ "В издательстве Эдинбурга назначен новый заместитель председателя". Edinburgh Reporter . Получено 19 января 2022 г.
  24. ^ "Балстон присоединяется к издательству морской литературы Witherbys". The Bookseller . Получено 19 января 2022 г.
  25. ^ "Witherbys назначает Дэвида Балстона председателем". Witherbys . Получено 5 апреля 2023 г. .
  26. ^ "Новый председатель назначен в Edinburgh publishers". Edinburgh Reporter . Получено 11 апреля 2023 г.
  27. ^ "Witherby – Today" . Получено 1 июля 2016 г. .
  28. ^ "Как обеспечить невозможность взлома модемов VSAT". Riviera Maritime . Получено 16 июня 2020 г.
  29. ^ Осторожно переносить . UK P&I Club. 2018. ISBN 9781856097376.
  30. ^ "UK P&I CLUB ВЫПУСКАЕТ ОБНОВЛЕННУЮ ВЕРСИЮ СВОЕЙ ПУБЛИКАЦИИ CAREFULLY TO CARRY". Журнал Dry Cargo International . Получено 10 июля 2021 г.
  31. ^ "UK P&I Club выпускает книгу по безопасности совместно с CAE". Hellenic Shipping News . Получено 26 сентября 2021 г. .
  32. ^ "Новая книга сравнивает авиационную и морскую безопасность и как избежать инцидентов". Handy Shipping Guide . Получено 26 сентября 2021 г. .
  33. ^ "Witherbys выпускает руководство по причаливанию судна". Marine Link . Получено 16 июня 2020 г. .
  34. ^ "Обзор книги: Учебное пособие по кибербезопасности для использования на борту судна". Maritime Executive . Получено 16 июня 2020 г.
  35. ^ "Как обеспечить невозможность взлома модемов VSAT". Riviera Maritime . Получено 16 июня 2020 г.
  36. ^ "Опережая цифровизацию". Hellenic Shipping News . Получено 25 ноября 2020 г.
  37. ^ "ICS – Cyber ​​Security Workbook". Международная палата судоходства . Получено 25 ноября 2020 г.
  38. ^ "ISGOTT". OCIMF . Получено 25 ноября 2020 г.
  39. ^ "ISGOTT". Maritime Executive News . Получено 25 ноября 2020 г.
  40. ^ "Опубликовано обновленное издание ISGOTT". Hellenic Shipping News . Получено 25 ноября 2020 г. .
  41. ^ "OCIMF выпускает обновленные рекомендации по швартовному оборудованию". Maritime Executive . Получено 30 июля 2021 г. .
  42. ^ ab "ICS публикует руководящие принципы по борьбе с незаконным оборотом наркотиков". Ship Insight . Получено 19 апреля 2021 г. .
  43. ^ "90% всего кокаина перевозится по морю". Splash 247 . Получено 19 апреля 2021 г. .
  44. ^ "ICS выпускает руководство по безопасности в новой публикации". ShipInsight . Получено 23 августа 2021 г. .
  45. ^ "ICS: Новое руководство по безопасности на море". Marine Log . Получено 23 августа 2021 г.
  46. ^ "Maritime Industry Australia подтверждает победителя фотоконкурса". The Express . Получено 3 сентября 2021 г. .
  47. ^ "ПОБЕДИТЕЛЬНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ПОЯВИТСЯ НА НОВОЙ ОБЛОЖКЕ WITHERBYS". Daily Cargo News . Получено 3 сентября 2021 г. .
  48. ^ "Новая проверка перед исправлением 2021". Hellenic Shipping News . Получено 30 июля 2021 г.
  49. ^ "Опубликована новая проверка BIMCO перед исправлением". Ship Insight . Получено 30 июля 2021 г. .
  50. ^ "Witherbys объединяет моряков с запуском онлайн-библиотеки". The Digital Ship . Получено 19 апреля 2021 г. .
  51. ^ "Представлена ​​новая онлайн-платформа знаний". Riveria Maritime Media . Получено 22 августа 2021 г.
  52. ^ "Швартовочный инструмент запущен партнерством HR Wallingford/Witherby". LNG Industry . Получено 30 июля 2021 г. .
  53. ^ "Инновационный швартовочный инструмент запущен HR Wallingford/Witherby Partnership". Hellenic Shipping News . Получено 30 июля 2021 г. .
  54. ^ Харрис, Гарри (июль 2022 г.). "РУКОВОДСТВО ПО ПЛАНИРОВАНИЮ ПРОХОДА БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ". Новости навигации . Королевский институт навигации . Получено 22 августа 2022 г.
  55. ^ "Биообрастание, биобезопасность и очистка корпуса, первое издание". Tanker Operator . Получено 22 августа 2022 г. .
  56. ^ "Биообрастание: многослойная проблема ESG". Список Ллойда . Получено 22 августа 2022 г.(требуется подписка)
  57. ^ "Опубликовано последнее издание Drug Trafficking and Drug Abuse On Board Ship". Ship Management International . Апрель 2023 г. Получено 26 июня 2023 г.
  58. ^ ""Руководство по лоцманскому трапу", 2-е издание Кевина Валланса". Marine Pilots.com . Получено 21 февраля 2024 г. .
  59. ^ Киприотаки, Анастасия (10 сентября 2024 г.). «Обзор книги: планирование прохода ECDIS и несение вахты». SAFETY4SEA . Получено 3 октября 2024 г.
  60. ^ "Marine publisher goes Green". Green Awards . Получено 13 июля 2017 г.
  61. ^ "WITHERBY GROUP, Joins Green Awards schemen". Shippingnet.eu . Получено 13 июля 2017 г. .
  62. ^ "Transport News Sea Transport Awards 2017". Новости транспорта . Получено 13 июля 2017 г.
  63. ^ "Witherby, совместно с Edinburgh Napier and Stirling, запускает издательские стипендии". The Bookseller . Получено 25 ноября 2020 г. .
  64. ^ "Стипендия Уизерби для MLitt в области издательского дела". Университет Стерлинга . Получено 30 июля 2021 г.
  65. ^ "Домашняя страница". Witherby Publishing Group Charitable Trust . Получено 30 июля 2021 г.
  66. ^ "Livingston firm bring joy to Malawi children". Daily Record . Получено 30 июля 2021 г. .
  67. ^ "Steinway gift for Scotland's national music school". Rhinegold . Получено 30 июля 2021 г.
  68. ^ "Флагманский подарок из Германии для церкви Святой Марии". The Edinburgh Reporter . Получено 30 июля 2021 г.
  69. ^ "Ученики настроились на специальную доставку в школу". Scottish Field . Получено 30 июля 2021 г.
  70. ^ "Шотландский талант распространяет рождественское настроение на фестивале искусств в Уизербисе". Список . Получено 30 июля 2021 г.
  71. ^ "Летний лагерь RSNO начинается в июле". The Edinburgh Reporter . Получено 30 июля 2021 г.
  72. ^ "Cairngorm Biathlon & Nordic Ski Club на пути к созданию лучших зимних трасс". Strathspey & Badenoch Herald . Получено 30 июля 2021 г.
  73. ^ "Благотворительный фонд Witherby Publishing Group празднует достижение суммы в 1 млн фунтов стерлингов". Publishing Scotland . Получено 1 января 2022 г. .
  74. ^ "Создан новый фонд для помощи сельским студентам". Университет Хайлендс энд Айлендс . Получено 9 марта 2023 г.
  75. ^ "Witherbys запускает стипендию для сельских студентов в Шотландии". The Bookseller . Получено 14 марта 2023 г. .
  76. ^ "Учеба в UHI: узнайте о стипендиях". The Orkney News . Получено 14 марта 2023 г.
  77. ^ "Летний фестиваль Eden Court Under Canvas возвращается в столицу Хайленда". The Northern Times . Получено 21 февраля 2024 г.
  78. ^ "Voices of Under Canvas: Silk and Salt". Eden Court Highlands . Получено 21 февраля 2024 г.
  79. ^ "A Proper Little Ship - The Rugged Astra". Passage Maker . Получено 30 июля 2021 г.
  80. ^ ab "Попытка корабля Гленна побить рекорд". Isle of Man Courier . Получено 30 июля 2021 г.
  81. ^ ab "ASTRA' Expedition". MV Astra . Получено 30 июля 2021 г. .
  82. ^ "Пит-стоп команды Douglas на пути к попытке рекордного плавания". Isle of Man Courier . Получено 27 августа 2021 г.
  83. ^ ab "Экипаж на исторической моторной лодке отправился в Южные Кейпы по торговому маршруту в попытке совершить первое в мире кругосветное плавание". Nautilus Telegraph . Получено 13 декабря 2021 г.
  84. ^ «Maritime Publisher стремится установить рекорд яхтинга в Южном океане». The Maritime Executive . Получено 1 января 2022 г.
  85. ^ "Экипаж успешно достиг половины пути в первом в мире кругосветном плавании". Hellenic Shipping News . Получено 3 марта 2022 г. .
  86. ^ "Бизнесмен из Западного Лотиана пытается совершить первое в мире плавание вокруг земного шара". The Daily Record . Получено 3 марта 2022 г. .
  87. ^ "Barra man targeting in on a world first". Stornoway Gazette . Получено 17 мая 2022 г.
  88. ^ "Иэн Макнил и переоборудованная спасательная шлюпка MV Astra установили новый мировой рекорд". Motorboat & Yachting . Получено 17 мая 2022 г.
  89. ^ "Эпическое кругосветное путешествие моряка Иэна Макнейла устанавливает рекорд". The Times . Получено 19 мая 2022 г. .
  90. ^ "Житель гор установил новый рекорд по плаванию "неправильным" путем вокруг света". STV News . Получено 31 мая 2022 г.
  91. ^ "ASTRA Yacht For Sale". Worth Avenue . Получено 21 февраля 2024 г.

Внешние ссылки