stringtranslate.com

Ислингтон

Ислингтон ( / ˈ ɪ z l ɪ ŋ t ən / ) — район на севере Большого Лондона , Англия, и часть лондонского района Ислингтон . Это в основном жилой район Внутреннего Лондона , простирающийся от Хай-стрит в Ислингтоне до Хайбери-Филдс, охватывающий территорию вокруг оживленных Хай-стрит, Аппер-стрит , Эссекс-роуд (бывшая «Нижняя улица») и Саутгейт-роуд на востоке.

История

Столичный округ Ислингтон в 1916 году. Район унаследовал гораздо более старые границы древнего прихода Ислингтон.

Этимология

Поместье (поместье) Ислингтон было названо саксами Гизельдоне ( 1005 г.), затем Гисландьюном (1062 г.). Название означает «холм Гислы» от древнеанглийского личного имени Гисла и dun («холм», « вниз »). Позже название изменилось на Айследон , которое использовалось вплоть до 17 века, когда возникла современная форма. [2] [3] Поместье, которое обслуживалось древним приходом Ислингтон, позже было разделено на новые поместья, такие как Бернерсбери , Ньютон Берью или Хейбери и Кэнонсбери ( Барнсбери , Хайбери и Кэнонбери — имена, впервые записанные в XIII и XIV века), сосуществовавшие с остатками поместья Ислингтон. Древний приход Ислингтон продолжал обслуживать поместье Ислингтон, а также различные поместья, отколовшиеся от него.

Происхождение

Королевский сельскохозяйственный зал 1861 года, вид со стороны Ливерпуль-роуд. Теперь задний вход в Центр бизнес-дизайна.
1861 г. Выставка крупного рогатого скота в Королевском сельскохозяйственном зале.

Некоторые дороги на окраине района, в том числе Эссекс-роуд , в средневековый период были известны как улицы , что, возможно, указывает на римское происхождение, но вещественных доказательств осталось мало. Что известно, так это то, что Великая Северная дорога от Олдерсгейта начала использоваться в 14 веке и соединилась с новой магистралью (платной дорогой) вверх по Хайгейт-Хилл . Это было вдоль линии современной Аппер-стрит, с платными воротами у Ангела , определяющими размеры деревни. Бэк -роуд , современная Ливерпуль-роуд , была в первую очередь дорогой для погонщиков , где скот мог отдохнуть перед последним этапом пути в Смитфилд . Вдоль этой дороги были построены загоны и навесы для содержания животных. [4]

Первая зарегистрированная церковь Святой Марии была построена в двенадцатом веке и заменена в пятнадцатом веке. [5] Ислингтон располагался в поместьях лондонского епископа , декана и капитула Святого Павла . В этом районе были значительные средневековые усадьбы , обнесенные рвом, в основном в Кэнонбери и Хайбери. В 1548 году в списке было 440 причастников, а сельская атмосфера с доступом к городу и Вестминстеру сделала его популярной резиденцией для богатых и выдающихся людей. [2] Местные гостиницы укрывали многих беглецов и приютили непокорных.

Источники воды

Статуя Хью Мидделтона , создателя реки Нью-Ривер , возвышается над питьевым фонтанчиком в Ислингтон-Грин . (ноябрь 2005 г.)

Холм, на котором стоит Ислингтон, издавна снабжал водой лондонский Сити : первые проекты брали воду по деревянным трубам из множества источников, лежавших у его подножия в Финсбери . В их число входили Sadler's Wells , London Spa и Clerkenwell .

К 17 веку этих традиционных источников было недостаточно для снабжения растущего населения, и были заложены планы построить водный путь, Нью-Ривер , для доставки пресной воды из источника реки Ли в Хартфордшире в Нью-Ривер-Хед , ниже Ислингтона в Финсбери. . Река была открыта 29 сентября 1613 года сэром Хью Мидделтоном , строителем проекта. Его статуя до сих пор стоит там, где Аппер-стрит пересекается с Эссекс-роуд. Русло реки протекало к востоку от Аппер-стрит, и большая часть ее русла теперь засыпана и образует линейный парк на всей территории. [6]

Риджентс -канал проходит через Ислингтон, большая часть которого проходит по туннелю длиной 886 метров (2907 футов), идущему от Коулбрук-Роу к востоку от Ангела, и выходит на Мюриэл-стрит возле Каледониан-роуд. Участок отмечен выше рядом тротуарных табличек, чтобы пешеходы могли найти путь от одного входа к другому. На территории канала к востоку от туннеля и к северу от Сити-роуд когда-то преобладали складские помещения и промышленность, окружающие большой бассейн Сити-роуд и бассейн Венлок. Те старые здания, которые здесь сохранились, сейчас представляют собой в основном жилые дома или небольшие творческие помещения. На этом участке есть старый двусторонний паб The Narrowboat , с одной стороны которого можно попасть с тропы.

Канал был построен в 1820 году для перевозки грузов из Лаймхауса в систему каналов. В туннеле нет буксировочного пути, поэтому баржам приходилось проводить свои баржи, прислонившись к крыше. [7] Коммерческое использование канала снизилось с 1960-х годов.

Огороды и развлечения

В 17 и 18 веках наличие воды сделало Ислингтон хорошим местом для выращивания овощей, чтобы прокормить Лондон. Поместье стало популярным местом экскурсий среди лондонцев, привлеченных его сельской атмосферой. Поэтому было построено множество трактиров для удовлетворения потребностей как туристов, так и путешественников на магистрали. К 1716 году на Аппер-стрит насчитывалось 56 владельцев пивных, которые также предлагали развлечения и чайные сады, а также такие развлечения, как стрельба из лука, кегельбан и боулинг. К 18 веку были предложены музыка и танцы, а также бильярд, фейерверки и подъемы на воздушных шарах. Таверна King's Head , ныне викторианское здание с театром, осталась на том же месте, напротив приходской церкви, с 1543 года. [8] Основатель театра Дэн Кроуфорд, умерший в 2005 году, не согласился с введением десятичная чеканка. В течение двадцати с лишним лет после десятичной системы (15 февраля 1971 года) бар продолжал показывать цены и плату за напитки в валюте до десятичной системы.

К 19 веку вокруг Ислингтон-Грин было основано множество музыкальных залов и театров . Одним из таких был Мюзик-холл Коллинза , остатки которого сейчас частично включены в состав книжного магазина. Оставшаяся часть зала была переоборудована в новый театр со входом в конце Эссекс-роуд . Он стоял на месте таверны «Лэндсдаун», где домовладелец построил развлекательную комнату для клиентов, желающих петь (а позже и для профессиональных артистов). Он был основан в 1862 году Сэмюэлем Томасом Коллинзом Ваггом и к 1897 году превратился в театр на 1800 мест с 10 барами. Театр пострадал в результате пожара в 1958 году и больше не открывался. [8] Каждый вечер ставилось от 92 до 162 выступлений, и среди исполнителей, которые там начинали, были Мари Ллойд , Джордж Роби , Гарри Лаудер , Гарри Тейт , Джордж Формби , Веста Тилли , Томми Триндер , Грейси Филдс , Томми Хэндли и Норман Уиздом .

Карта Ислингтона 1805 года.

Ислингтонское литературное и научное общество было основано в 1833 году и впервые собралось в Академии мистера Эджворта на Аппер-стрит. Его целью было распространение знаний посредством лекций, дискуссий и экспериментов, при этом политика и теология были запрещены. В 1837 году на улице Веллингтон (позже Алмейда) было построено здание Литературно-научного учреждения, спроектированное Румье и Гофом в лепном греческом стиле. Он включал в себя библиотеку (содержащую 3300 томов в 1839 году), читальный зал, музей, лабораторию и лекционный зал на 500 мест. Подписка составляла две гинеи в год. После продажи библиотеки в 1872 году здание было продано или сдано в аренду в 1874 году Веллингтонскому клубу , который занимал его до 1886 года. В 1885 году зал использовался для концертов, балов и общественных собраний. Армия Спасения купила здание в 1890 году, переименовала его в казармы замка Веллингтон и оставалась там до 1955 года. С 1956 года здание стало фабрикой и выставочным залом для новинок британского карнавала Бека, после чего оно стояло пустым. В 1978 году началась кампания по переустройству здания под театр. В 1981 году был объявлен общественный призыв, а в 1982 году здесь и на других площадках Ислингтона был проведен фестиваль авангардного театра и музыки. Был основан театр Алмейда , ставший успешным . [8]

Королевский сельскохозяйственный зал

Королевский сельскохозяйственный зал был построен в 1862 году на Ливерпуль-роуд , где располагалась ферма по разведению крупного рогатого скота Уильяма Диксона. Зал имел высоту 75 футов, а арочная стеклянная крыша простиралась на 125 футов. Он был построен для ежегодного Смитфилдского шоу в декабре того же года, но был популярен для других целей, включая сольные концерты и Королевский турнир . До 20 века это была основная выставочная площадка Лондона и самое большое здание такого типа, вмещающее до 50 000 человек. [9] Во время Второй мировой войны он был реквизирован для использования сортировочным офисом Маунт-Плезант и больше никогда не открывался. Главный зал теперь включен в состав Центра бизнес-дизайна. [8]

Корпус

Некоторая ранняя застройка имела место, чтобы удовлетворить популярность близлежащего Сэдлерс-Уэллс, который стал курортом в 16 веке, но в 19 веке произошло наибольшее расширение жилищного строительства, которое вскоре охватило весь округ. В 1801 году население составляло 10 212 человек, но к 1891 году оно увеличилось до 319 143 человек. Такое быстрое расширение было отчасти связано с появлением в 1830 году омнибусов, запряженных лошадьми. Большие хорошо построенные дома и фешенебельные площади привлекали в район клерков, ремесленников и специалистов. Однако с середины XIX века бедняков начали вытеснять из-за расчистки внутреннего Лондона для строительства новых железнодорожных станций и товарных дворов. Многие из перемещенных лиц поселились в Ислингтоне, и в домах поселилось множество семей. Это, в сочетании с продвижением железных дорог во внешний Миддлсекс, уменьшило привлекательность Ислингтона для «более обеспеченных», поскольку это стало «немодным». [10] Район пришел в упадок; и к середине 20-го века он был в значительной степени обветшал и стал синонимом городской бедности. [2]

Воздушная бомбардировка во время Второй мировой войны нанесла большой ущерб жилому фонду Ислингтона: было разрушено 3200 домов. Перед войной к фонду было добавлено несколько муниципальных жилых домов 1930-х годов. После войны, отчасти в результате реконструкции места взрыва, бум муниципального жилья пошел в гору, достигнув своего пика в 1960-х годах: как столичный округ Ислингтон, так и Совет лондонского графства построили несколько обширных поместий . Была предпринята очистка худших рядовых домов , но Ислингтон по-прежнему оставался очень густонаселенным и с высоким уровнем перенаселенности. В районе много муниципальных кварталов, и местные власти начали заменять некоторые из них.

С 1960-х годов оставшиеся георгианские террасы были заново открыты семьями среднего класса. Многие дома были восстановлены, и этот район стал модным. Это вытеснение бедных амбициозными людьми стало известно как джентрификация . Среди новых жителей был ряд фигур, которые стали центральными в новом лейбористском движении, в том числе Тони Блэр до его победы на всеобщих выборах 1997 года . По данным The Guardian в 2006 году, «Ислингтон широко известен как духовный дом британской левой интеллигенции». [11] Пакт Гранита между Гордоном Брауном и Тони Блэром, как говорят, был заключен в ныне несуществующем ресторане на Аппер-стрит. [12]

Штаб-квартира Африканского национального конгресса в изгнании располагалась на Пентон-стрит. Он стал целью взрыва бомбы в 1982 году .

Завершение строительства линии Виктория и реконструкция станции метро Angel создали для застройщиков условия для ремонта многих ранних викторианских и георгианских таунхаусов. Они также построили новые разработки. Ислингтон остается районом с разнообразным населением, с его частными домами и квартирами недалеко от социального жилья в соседних округах, таких как Финсбери и Клеркенвелл на юге, Блумсбери и Кингс-Кросс на западе, Хайбери на северо-западе, а также Районы Хакни Де Бовуар и Олд-стрит на северо-востоке.

Ислингтон — самый густонаселенный район Великобритании по данным переписи 2011 года: плотность населения составляет 138,7 человек на гектар по сравнению со средним показателем в Лондоне 52,0.

Великая Северная Дорога

Урбанизация Ислингтона началась с застройки ленты вдоль Великой Северной дороги (современная А1 ). которая известна (с юга на север) как Ислингтон-Хай-стрит , Аппер-стрит , Холлоуэй-роуд и Арчуэй-роуд , поскольку проходит через район. В 1716 году Великая Северная дорога перешла под контроль недавно созданного фонда Ислингтон Тернпайк. Трест быстро рос и вскоре получил контроль над большинством основных дорог в этом районе, построив ряд крупных дорожных артерий через расширяющиеся жилые районы, включая Каледониан-роуд , Юстон-роуд , Сити-роуд и Нью-Норт-роуд . [13]

Ислингтон-Хай-стрит

Ислингтон-Хай-стрит проходит примерно в 500 метрах (0,31 мили) от пересечения Пентонвилл-роуд и Сити-роуд на южном конце до Ислингтон-Грин на северном конце, где она разветвляется на Аппер-стрит и Эссекс-роуд (бывшая Нижняя улица). Самым ранним упоминанием Ислингтон-Хай-стрит является ее появление на карте местности 1590 года. В это время вдоль улицы были показаны девять гостиниц (в том числе знаменитая «Ангел» , которая впоследствии дала название району вокруг Хай-стрит), а также жилые дома и общественный пруд. [14]

Гостиница Peacock Inn [15] на Ислингтон-Хай-стрит, 11 датируется 1564 годом, хотя нынешний фасад датируется 1857 годом. В «Школьных днях» Тома Брауна она фигурирует как гостиница, в которой Том останавливается перед поездкой в ​​школу регби . Он закрылся в 1962 году, хотя здание стоит до сих пор. [16]

Станция метро Angel на Ислингтон-Хай-стрит имеет самый длинный эскалатор в лондонском метро - 318 ступенек. [17] В 2006 году норвежец попал в заголовки газет после того, как спустился на лыжах по эскалатору на станции. [18]

Аппер-стрит

Ратуша Ислингтона на Аппер-стрит

Аппер-стрит — главная торговая улица Ислингтона. Приходская церковь Святой Марии расположена на Аппер-стрит.

Бизнес и занятость

Район улучшения бизнеса Ангела (BID) - это район, сосредоточенный на станции метро Angel и включающий части южного Ислингтона и соседнего Клеркенвелла . [19]

В культуре

Ислингтон широко фигурирует в современной английской литературе и культуре:

Книги

Музыка

Фильм

Виды спорта

В Ислингтоне населению предлагается более 60 видов спорта и других видов физической активности в более чем ста клубах, развлекательных центрах , парках, общественных центрах и других местах. [24] Боксерский клуб Ислингтона на Хазелвилл-роуд был основан в январе 1974 года и первоначально располагался в общественном зале Йорк-Уэй-Корт, недалеко от вокзала Кингс-Кросс . [25]

В этом районе находится первоклассный профессиональный футбольный клуб «Арсенал» , чей стадион вместимостью шестьдесят тысяч человек находится в Холлоуэе .

Транспорт

Район обслуживается многочисленными автобусными маршрутами, при этом крупная автобусная развязка расположена недалеко от станции метро Angel . Красный маршрут и ограничения на парковку для жителей действуют на всей территории.

Образование

Согласно последним данным, опубликованным Министерством образования, в Ислингтоне 47 начальных и 10 финансируемых государством средних школ.

Перечисленные здания

Арлингтон-сквер внесена в список II степени
Церковь Святого Павла, внесенная в список II *, вид со стороны Эссекс-роуд. Он был построен в 1866 году по проекту сэра Чарльза Барри , который впоследствии построил нынешнее здание парламента . (март 2007 г.)
Бывший египетский кинотеатр «Карлтон» на Эссекс-роуд внесен в список II степени и сейчас закрыт. (ноябрь 2005 г.)

II степень*

English Heritage [26] перечисляет три здания, внесенных в список памятников архитектуры II * , в Центральном Ислингтоне (и многие другие в прилегающих районах):

II степень (выбрано):

В этом районе расположены многочисленные георгианские таунхаусы, магазины и пабы. В список включены многие целые террасы, включая большую часть Ливерпуль-роуд (одна сторона которой находится в Барнсбери ) и Ислингтон-Хай-стрит / Аппер-стрит . Другие улицы, внесенные в список, включают Арлингтон-сквер (одну из 10 лучших скверов Великобритании) [27] Камден-Пассаж , Комптон-Террас, Колбрук-Роу, Кросс-стрит, Дункан-Террас, Эссекс-роуд , Гибсон-сквер и Милнер-сквер.

Другие структуры, внесенные в список II степени, включают:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе - местные власти Ислингтона (1946157251)». Номис . Управление национальной статистики . Проверено 24 августа 2020 г.
  2. ^ abc «Ислингтон: рост», История графства Миддлсекс: Том 8: приходы Ислингтон и Сток-Ньюингтон (1985), стр. 9–19. Проверено 13 марта 2007 г.
  3. ^ Списки заявлений о признании вины Суда по общим делам; Национальный архив; http://aalt.law.uh.edu/AALT6/R2/CP40no541a/aCP40no541afronts/IMG_0036.htm; запись номер 6; место, где проживал второй обвиняемый: Изелдон; Год: 1396
  4. ^ «Ислингтон: коммуникации», История графства Миддлсекс: Том 8: приходы Ислингтон и Сток-Ньюингтон (1985), стр. 3–8. Проверено 9 марта 2007 г.
  5. ^ Джон Ричардсон, Ислингтонское прошлое , исправленное издание, Historical Publications Limited, 2000; стр. 59–60.
  6. История реки Нью-Ривер (Уотер Темзы). Архивировано 11 февраля 2008 года в Wayback Machine . Проверено 12 декабря 2007 г.
  7. ^ Алан Фолкнер «Риджентс-канал: Скрытый водный путь Лондона» (2005) ISBN 1-870002-59-8 
  8. ^ abcd «Ислингтон: Социальная и культурная деятельность», История графства Миддлсекс: Том 8: приходы Ислингтон и Сток-Ньюингтон (1985), стр. 45–51. Проверено 8 марта 2007 г.
  9. ^ Видение Британии - Ислингтон. Проверено 26 апреля 2007 г.
  10. ^ Дантон, Ларкин (1896). Мир и его люди. Сильвер, Бердетт. п. 29.
  11. ^ Дэвид Кларк, «Обвинения в антисемитском шике — ядовитое интеллектуальное бандитство»; The Guardian , 6 марта 2006 г., дата обращения 9 марта 2007 г.
  12. ^ Хаппольд, Том и Магуайр, Кевин. «Раскрыто: пакт Брауна и Блэра», The Guardian, 6 июня 2003 г. Проверено 25 декабря 2005 г.
  13. ^ Крут, Патрисия (1985). «Ислингтон Коммуникейшнс». История графства Миддлсекс . Британская история онлайн. 8 :3–8 . Проверено 11 мая 2007 г.
  14. ^ Крут, Патрисия (1985). «Рост Ислингтона». История графства Миддлсекс . Британская история онлайн. 8 :9–19 . Проверено 11 мая 2007 г.
  15. ^ "Пикок Инн, Ислингтон" . londonremembers.com .
  16. ^ «Достопримечательности». Лондонский боро Ислингтон. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  17. ^ "Статистика лондонского метрополитена" . Трубчатый чернослив. 21 апреля 2003 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  18. ^ "Трюк на лыжах с трубкой, взорванный полицией" . Би-би-си. 28 марта 2007 г. Проверено 12 мая 2007 г.
  19. ^ Официальный сайт Angel BID https://www.angel.london/about-us/the_bid/
  20. ^ Ислингтонский краеведческий центр. «Поворот в истории: Чарльз Диккенс и Ислингтон» (PDF) . Выставка Чарльза Диккенса 2012 . Лондонский боро Ислингтон. Архивировано (PDF) из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  21. ^ Лавси, Питер (1970). Раскачиваться до смерти . Лондон: Макмиллан. ISBN 0-333-11069-2.
  22. ^ «В центре внимания: лондонский район Ислингтон». Новости гей-звезд . 7 июля 2015 года . Проверено 22 мая 2017 г.
  23. ^ Хигсон, Чарли (2010). Мертвец . п. 6 из 6, глава 25.
  24. ^ «Спорт для всех». Совет Ислингтона. 2022 . Проверено 22 ноября 2022 г.
  25. ^ «История клуба». Ислингтонский боксерский клуб. 2022 . Проверено 22 ноября 2022 г.
  26. Изображения Англии. Архивировано 13 августа 2009 года в Wayback Machine . Проверено 10 марта 2007 г.
  27. ^ «10 популярных парков страны».

дальнейшее чтение

Внешние ссылки