stringtranslate.com

В предвкушении

Within Temptation — голландская симфоническая метал- группа, основанная в апреле 1996 года вокалисткой Шарон ден Адель и гитаристом Робертом Вестерхолтом . [3] Критики классифицируют их как готик-метал и симфонический метал , хотя каждый альбом содержит и другие влияния за пределами этих жанров. Критики отметили экспериментаторство группы и музыкальную универсальность. [4] [5] [6] [7] [8] В одном из интервью ден Адель сказал, что они попали в жанр симфонического рока с различными влияниями. [9] В другом интервью ден Адель заявил, что «мы считаем себя скорее атмосферной мелодичной симфонической метал/рок-группой... По моему мнению, мы не готическая группа, но у нас есть готические элементы». [10] [11]

После выпуска своего дебютного альбома Enter в 1997 году группа стала заметной на голландской андеграундной сцене. Только в 2001 году они стали известны широкой публике с синглом « Ice Queen » из своего второго альбома Mother Earth , который достиг 2-го места в голландских чартах. [3] За этим последовала победа группы на Conamus Exportprijs , [12] голландской музыкальной премии, четыре года подряд и пятая в 2016 году. Следующие альбомы Within Temptation, The Silent Force (2004) и The Heart of Everything (2007), дебютировали на 1-м месте в голландских чартах и ​​расширили их международное признание. В 2008 году они выпустили Black Symphony , концертный альбом, записанный с Metropole Orchestra . За ним в 2009 году последовал An Acoustic Night at the Theatre , еще один концертный альбом, на этот раз с акустическими исполнениями песен.

Пятый студийный альбом группы, The Unforgiving , был выпущен в марте 2011 года и был частью трансмедийного проекта, наряду с серией комиксов и серией короткометражных фильмов , которые вместе охватывают историю . Альбом показал, что группа все больше рискует на новых музыкальных территориях за пределами симфонического металла.

Группа продолжила исследование других музыкальных жанров в своих последующих релизах. Их шестой студийный альбом Hydra был выпущен в начале 2014 года и включал гостевое участие различных артистов: финской певицы Тарьи Турунен , которая появляется в заглавном сингле «Paradise (What About Us?)»; Говарда Джонса , бывшего вокалиста американской металкор-группы Killswitch Engage ; Дэйва Пирнера , ведущего вокалиста американской альтернативной рок-группы Soul Asylum ; и американского рэпера Xzibit . Их седьмой студийный альбом Resist был выпущен в феврале 2019 года и включал в себя влияния других музыкальных стилей, таких как индастриал и EDM . Bleed Out , их последняя студийная работа, была выпущена 20 октября 2023 года и содержит влияния металкора и джента , а также намеки на их первоначальные наклонности к готик-металу.

К 2016 году группа уже продала более 3,5 миллионов альбомов по всему миру. [13] [14] [15]

История

Формирование

Многолетние партнёры Роберт Вестерхолт (гитара) и Шарон ден Адель (вокал) основали группу в 1996 году, [3] после того, как Вестерхолт покинул свою предыдущую группу The Circle. The Circle переименовали себя в «Voyage» и выпустили альбом Embrace , включающий песню с участием ден Адель. Вскоре после этого релиза группа распалась. [16]

Затем Вестерхолт объединился с ден Адель, чтобы сформировать дум-метал группу под названием "The Portal", в которую вошли бывшие участники группы The Circle Йерун ван Веен на бас-гитаре и Михил Папенхове на гитаре, а также Мартейн Вестерхолт на клавишных и Деннис Лифланг на барабанах (позже замененный Иваром де Граафом ). Однако они переименовали себя в "Within Temptation", прежде чем начали записывать свое демо, Enter . Демо Enter содержало несколько песен, которые позже вошли в их первый альбом. Им предложили контракт на запись, и они подписали контракт с DSFA Records [3] позже в том же году, начав работу над своим первым альбомом.

Входитьи первый национальный тур (1997–1999)

Enter , дебютный альбом, был выпущен в 1997 году. Альбом был хорошо принят, и группа отправилась в четырёхконцертный тур по стране, после чего выступила на фестивале Dynamo Open Air [17] в Эйндховене . Группа завершила 1997 год, отправившись в свой первый международный тур по Германии и Австрии. Также впоследствии Ивар де Граф покинул группу и был заменён Чиро Пальмой. [8]

Звучание Enter , хотя и мелодичное, было мрачным и навеяно готик-дум-металом, в значительной степени основанным на медленных клавишных, барабанах и повторяющихся гитарных риффах. [18] [19] Также на этом альбоме заметны смертельные хрюканья Роберта Вестерхолта и Джорджа Устхоека, бывшего участника Orphanage .

В 1998 году группа продолжила гастролировать — их известность вывела их на главную сцену Dynamo на мероприятии 1998 года. Однако Within Temptation не выпустили нового материала (и не планировали второй альбом на тот момент), поэтому они решили выпустить EP , The Dance , с тремя песнями (плюс два ремикса), которые бы ещё больше усложнили звучание Enter.

Наконец, сделав перерыв в гастролях, 1999 год был для группы в значительной степени годом отпуска. Они воспользовались возможностью построить собственную студию, а также вернуться к личным занятиям, планируя вернуться в лоно группы в следующем году.

Мать Земляи национальный прорыв (2000–2003)

2000 год был насыщенным для группы, так как они вернулись к гастролям, выступив на трех голландских фестивалях: Waterpop , Bospop и Lowlands . Кроме того, они приступили к работе над своим вторым альбомом, выпустив Mother Earth в странах Бенилюкса 1 декабря. Альбом имел умеренный успех в голландских чартах в первые несколько недель после его выпуска. [20]

Солистка Шарон ден Адель на фестивале M'era Luna 2004 года .

Группа выпустила сингл " Our Farewell ", который так и не попал в чарты. Второй сингл с Mother Earth, " Ice Queen ", считался прорывным релизом для группы; в марте 2002 года он поднялся на 2-е место [21] в Нидерландах, но стал их первым синглом № 1, когда он поднялся на вершину в Бельгии. Успех вернулся к Mother Earth , который продолжил подниматься в голландском чарте альбомов, закончив год на 3-м месте. [20]

В 2001 году произошел ряд кадровых изменений; Рууд Джоли был добавлен в качестве второго гитариста, барабанщика Ивара де Граафа заменил Стивен ван Хестрегт , а Мартина Вестерхольта (страдающего инфекционным мононуклеозом ) заменил Мартейн Спиренбург . Позже Вестерхольт основал группу Delain .

В 2002 году они дали свой первый концерт во Франции и выступили в качестве хедлайнеров в Мехико . Они получили свою первую крупную награду, Dutch Silver Harp . Они подкрепили это, отправившись в большой международный тур в поддержку Paradise Lost в 2003 году и переиздав Mother Earth на лейбле GUN Records в большем количестве европейских стран; он имел успех в Германии, где он стал платиновым и достиг 7-го места в чартах; переиздание "Ice Queen" также хорошо вошло в топ-30. В свою очередь, регионы Бенилюкса получили другой релиз, кавер-версию песни Кейт Буш " Running Up that Hill " . Группа была хедлайнерами музыкальных фестивалей по всей территории Нидерландов, в то время как их турне Mother Earth DVD получило престижную премию Эдисона . Продвижение Mother Earth на новых рынках продолжалось вплоть до 2004 года с выступлениями на различных международных фестивалях (таких как M'era Luna , Rock Werchter и Pukkelpop ) и другими главными концертами, на которых группа также дебютировала в Великобритании в Лондоне в сентябре того же года.

Безмолвная силаи дальнейшее признание (2004–2006)

Группа выступила на нескольких крупных европейских фестивалях, что позволило ей выступать перед огромной аудиторией.

Планы группы по третьему альбому воплотились в жизнь в 2004 году, с выпуском The Silent Force 15 ноября 2004 года по всей Европе. Он был спродюсирован Дэниелом Гибсоном и мгновенно занял первое место [22] в Нидерландах и хорошо попал в чарты во многих европейских странах. В поддержку релиза они отправились в еще один большой международный тур в 2005 году с концертами по всей Европе (включая их первое выступление на фестивале в Великобритании в качестве хедлайнеров фестиваля Bloodstock ) и одноразовым шоу в Дубае . По состоянию на начало 2005 года альбом уже был продан тиражом более 400 000 копий только в Европе. [23] « Stand My Ground » и « Memories », первые синглы с нового альбома, продолжили успех группы в чартах, достигнув второй премии Эдисона. Третьим синглом был « Angels ». «Stand My Ground» позже был представлен в трейлере к фильму Кровь и шоколад . Группа также записала часть саундтрека к видеоигре Knights of the Temple: Infernal Crusade, выпущенной в марте. [24]

В январе 2006 года Within Temptation выиграли Dutch Pop Prize (лучший голландский вклад) и Dutch Export Prize (самый продаваемый голландский исполнитель за пределами Нидерландов); последний был вручен им в третий раз подряд. Группа также сообщила, что они заняты работой над своим следующим альбомом, который должен выйти осенью, и что они начнут играть на фестивалях, начиная с апреля, в дополнение к международному туру в конце года. [25] Несмотря на то, что альбомы Mother Earth и The Silent Force уже были успешны в Европе, только 5 августа 2008 года альбомы Mother Earth и The Silent Force были впервые выпущены на североамериканском рынке через Roadrunner Records .

Сердце всего, международное признание и первое мировое турне (2007–2008)

Самый длинный состав группы, как на фото в 2007 году: Йерун ван Вин, Стивен ван Хестрегт, Рууд Джоли, Мартин Шпиренбург, Шарон ден Адель, Роберт Вестерхольт.

Альбом The Heart of Everything от Within Temptation был выпущен 9 марта 2007 года в Нидерландах и 24 июля в США. Два трека, названные «The Howling» и «Sounds of Freedom», были записаны в качестве промо-материала для видеоигры The Chronicles of Spellborn , и первый из них открывает альбом. Полный список треков был опубликован 10 января. [26] Альбом дебютировал на 1-м месте в Dutch Album 100, став их вторым альбомом номер один. Он достиг 2-го места в Бельгии, 2-го места в Финляндии, топ-10 в восьми странах и топ-100 в одиннадцати странах. [27]

Песня " What Have You Done " была первым синглом, выпущенным с альбома. Его первый видеоклип был записан 12, 13 и 14 декабря 2006 года в клубе Koko в Лондоне и на студии CGI в Виндзоре. В качестве приглашенного вокалиста в нем выступила Мина Капуто из Life of Agony . Поклонникам разрешили поучаствовать в создании видео, хотя эта первая версия оставила группу разочарованной (комментарии, сделанные группой на их мартовском концерте в Лионе). Вскоре после этого был снят совершенно новый видеоклип на песню. Вторым синглом, выпущенным по всей Европе в июне, был " Frozen ". Видеоклип, снятый в Румынии, посвящен жестокому обращению с детьми, и продажи сингла пошли на сбор средств для детской благотворительной организации Child Helpline International. "The Howling" был выбран в качестве цифрового сингла для Великобритании (не путать с выпуском EP в США), и также был снят еще один видеоклип. Расширенная версия сингла "Frozen" включает неизданный би-сайд "Sounds of Freedom", как уже упоминалось, вторую песню, написанную для продвижения компьютерной игры The Chronicles of Spellborn . Roadrunner Records также выпустили ограниченный тираж EP под названием The Howling , который был доступен только в магазинах Hot Topic , содержащий заглавный трек и популярные треки с их предыдущего альбома The Silent Force .

Within Temptation начали свой первый тур по Соединенным Штатам через несколько месяцев после европейского релиза The Heart of Everything , поддерживая Lacuna Coil и появляясь вместе с In This Moment , Stolen Babies , The Gathering и Kylesa . Тур, получивший название The Hottest Chicks in Metal Tour 2007 , был в значительной степени успешным. Затем 24 июля там был выпущен The Heart of Everything , а рекламный сингл «What Have You Done» был отправлен на рок-станции 2 июля. Это был первый альбом группы, выпущенный в Америке, за которым последовали предыдущие альбомы Mother Earth и The Silent Force годом позже.

Within Temptation на фестивале Bevrijdingsfestival 2008 года в Гронингене , Нидерланды.

В поддержку нового альбома Within Temptation решили отправиться в свой первый тур по США осенью 2007 года. Группа отыграла 13 концертов, начиная с 5 сентября 2007 года в Бостоне и заканчивая 23 сентября 2007 года в Темпе, штат Аризона .

19 октября 2007 года Within Temptation выпустили видеоклип на свой третий сингл « All I Need ». Сингл был выпущен в Европе около 12 ноября и включает в себя сингловую и альбомную версии заглавного трека, а также демо-версии «The Last Time» (ранее неизданный трек), «Frozen» и «Our Solemn Hour». [28]

В ноябре 2007 года группа опубликовала информацию о том, что их концерт в Beursgebouw, в Эйндховене , был снят для возможного включения в новый концертный DVD (частично или полностью). 7 февраля 2008 года группа выступила с шоу для 10 000 зрителей под названием Black Symphony в Ahoy в Нидерландах вместе с The Metropole Orchestra, хором и несколькими приглашенными артистами, и позже было объявлено, что это шоу будет снято полностью для DVD и Blu-ray вместе с двойным CD, который должен был быть выпущен 22 сентября 2008 года (международный) и 23 сентября 2008 года (в США). Трейлер к DVD (содержащий полное живое исполнение песни "Our Solemn Hour" с шоу) был выпущен на Opendisc группы 16 июля 2008 года. Другой сингл с The Heart of Everything , Forgiven , был выпущен для продвижения релиза Black Symphony. Позже Black Symphony получил золотой сертификат в Нидерландах. [29]

Акустическая ночь в театре(2009–2010)

3 ноября 2008 года Руд Джоли заявил в своем блоге, что участники Within Temptation собираются взять годичный отпуск, написав, что «После театрального тура, который начнется на следующей неделе, я и остальные участники Within Temptation собираемся взять целый год отпуска. Последние 7 лет мы переезжали из студии в гастрольный автобус, самолет, лодку, снова в студию, гастрольный автобус, велосипед, самолет, иногда бассейн на крыше отеля, снова гастрольный автобус. Нам всем действительно нужен был перерыв от группы...» После этого тура 11 августа 2009 года на своем официальном сайте Шэрон объявила, что в конце октября/начале ноября выйдет акустический альбом под названием An Acoustic Night at the Theatre . Он будет включать в себя несколько акустических песен из их тура в ноябре 2008 года. 30 октября альбом был выпущен, сингл был выпущен с альбомом под названием Utopia . Песня является дуэтом Шэрон и Криса Джонса и была выпущена 23 октября.

Их песня «What Have You Done» сейчас есть в видеоигре « Guitar Hero: World Tour » и присутствовала в телевизионном промо эпизода «Анатомии страсти» , «The Truth Beneath The Rose» была использована в рекламе «Тюдоров» , 3-го сезона, на ShowTime. Песня All I Need была использована в американском телешоу « Дневники вампира» . [30]

Неумолимыйи второе мировое турне (2011–2012)

Участники Within Temptation дают акустическое выступление в студии Q-Music

В ноябре 2008 года группа объявила, что начнет работу над новым студийным альбомом в 2009 году, и что тур Heart Of Everything подходит к концу. [31] 1 июня 2009 года было объявлено, что Шэрон родила мальчика, своего второго ребенка от Роберта Вестерхолта. В 2010 году группа отправилась во второй тур Theatre Tour, последний с барабанщиком Стивеном Ван Хестрегтом. [32]

В то же время группа продолжила работу над своим новым студийным альбомом. В интервью Metal Ways на Appelpop 2008 гитарист Роберт Вестерхолт заявил, что новый альбом «вероятно будет своего рода концепцией, но пока еще так рано, что ничего еще не ясно. Но мы пытаемся смотреть в этом направлении». [33]

18 ноября 2010 года группа объявила на своем веб-сайте, что их новый альбом под названием The Unforgiving выйдет 29 марта 2011 года. Концепция альбома будет основана на серии комиксов, написанных Стивеном О'Коннеллом (BloodRayne & Dark 48) и проиллюстрированных Романо Моленааром (Witchblade, Darkness и X-Men). Каждая песня на «The Unforgiving» была написана по мотивам повествования Стивена, а персонажи в песнях отражают главных героев комикса. 26 июля 2010 года группа объявила, что они отправятся в европейский тур в начале 2011 года в поддержку своего нового релиза. Однако 26 ноября 2010 года было объявлено, что из-за третьей беременности Шэрон даты тура будут перенесены с начала 2011 года на осень 2011 года. [34]

На официальном сайте den Adel рассказали, что записали три музыкальных клипа для альбома в течение недели. [35] 'Where Is The Edge', рекламный видеоролик, был выпущен 15 декабря 2010 года с использованием сцен из голландского фильма Me & Mr Jones. Первый новый сингл, "Faster", был выпущен 21 января, а видеоклип на песню был выпущен 31 января 2011 года. В настоящее время трек часто крутят (по крайней мере один раз в каждом шоу) на британской классической рок-станции Planet Rock .

Стефан Хеллеблад (на фото) заменил Роберта Вестерхолта во время туров Within Temptation (начиная с тура The Unforgiving и по сей день), что позволило Вестерхолту воспитывать своих детей и детей ден Адель дома.

22 февраля 2011 года группа объявила, что Майк Кулен присоединился к ним в качестве постоянного барабанщика. [36] Однако студийный альбом был записан со шведским барабанщиком Никой Хелленбергом.

14 марта 2011 года Sony BMG организовала сессию онлайн-прослушивания будущего альбома на польском сайте, доступ к которой могли получить только жители Польши. Однако вскоре все песни просочились в Интернет. Within Temptation попытались предотвратить утечку до даты релиза. Ограниченные промо-диски были отправлены строго журналистам, которые должны были прийти на сессию прослушивания. Позже в том же месяце был выпущен второй короткометражный фильм под названием «Sinéad» без сопровождающего музыкального видео. Однако он доступен на специальном выпуске CD/DVD The Unforgiving вместе с оставшимся короткометражным фильмом «Triplets» и музыкальным видео для «Shot in the Dark». Во время фазы продвижения альбома о рождении Логана сообщалось на сайте Within Temptation. [37]

Альбом дебютировал на 2-м месте в Нидерландах, в то время как два предыдущих альбома, The Heart of Everything и The Silent Force, дебютировали на 1-м месте. The Unforgiving также дебютировал в Топ-10 Бельгии, Португалии, Финляндии, Германии, Швеции, Швейцарии и Австрии. [38] Когда сингл Faster был выпущен, он не попал в чарты так же, как другие синглы Within Temptation, такие как « Stand My Ground » и « Ice Queen », хотя в цифровом музыкальном магазине iTunes песня попала в общие чарты, войдя в Топ-5 в Нидерландах (#4), в то время как сингл достиг 11-го места. В цифровых рок-чартах Faster стал хитом, достигнув 1-го места в Нидерландах, Бельгии, Финляндии, Испании, 2-го места в Швеции, 5-го места в Германии, 6-го места в Австрии, 8-го места во Франции, 10-го места в Люксембурге, 11-го места в Дании, 13-го места в США и 18-го места в Мексике. [39] [40] После этого группа объявила, что новым синглом будет «Sinéad». Позже группа была награждена «Best Other Media Music» за свой альбом The Unforgiving на новой премии «Buma Music in Motion», которая награждает творческие и инновационные методы создания музыки. [30]

10 июня 2011 года был официально выпущен видеоклип на песню « Sinead » для продвижения того же сингла, физический релиз которого состоялся 15 июля. Сингл немного отличался от других, включая 3 ремикса музыки, сделанных 3 разными диджеями . [41]

Группа Within Temptation в 2012 году выступает на фестивале Sofia Rocks в Болгарии.

Продолжая продвижение альбома, группа представила его на фестивале Sziget , но The Unforgiving Tour официально начался 12 августа на фестивале Huntenpop, где группа исполнила весь альбом The Unforgiving среди других хитов альбома в специальном шоу под названием «The First Challenge». В течение августа группа выступила на нескольких летних фестивалях под названиями M'era Luna и Lowlands , а в сентябре начала тур в закрытых помещениях, сначала в Северной Америке, а затем пересекла Европу. [42] В начале сентября альбом достиг золотого статуса в Польше. [43] Позже в том же месяце было объявлено, что Роберт уйдет из гастролей с группой (за исключением редких концертов), поскольку некому будет присматривать за тремя детьми Роберта и Шэрон. Роберт сосредоточится на продюсировании и написании песен, в то время как Стефан Хеллеблад займет его место на сцене. [44]

В начале 2012 года, чтобы продолжить продвижение альбома, группа начала тур по Южной Америке , проехав через Бразилию, Чили, Аргентину, Перу и Эквадор. Сразу после возвращения в Европу группа представила полуакустический тур по голландскому театру в марте 2012 года под названием Sanctuary , во многом похожий на их предыдущий концертный альбом An Acoustic Night at the Theatre , в котором они исполнили много песен, которые никогда не исполнялись ранее, таких как "Say My Name", "The Last Dance", "Overcome", "Bittersweet" и некоторые, которые они нечасто исполняют, такие как "Restless", "Sounds Of Freedom", "The Swan Song" и "Our Farewell". Большинство из них были сыграны в акустической версии. 8 мая 2012 года Шарон ден Адель и Рууд Джоли появились на DWDD Recordings, чтобы исполнить акустический кавер на песню Smells Like Teen Spirit группы Nirvana . Группа отправилась во второй этап фестивалей, возглавив несколько крупнейших европейских летних фестивалей 2012 года, таких как Sonisphere , Masters of Rock , Rock Werchter , Summerbreeze и Gods of Metal . [45] [46] Позже группа официально анонсировала очень особенное шоу под названием Elements . Распроданное [47] специальное шоу отпраздновало 15-летие группы в Sportpaleis , Бельгия, и группу сопровождали оркестр Il Novecentro и другие специальные гости, такие как бывшие участники группы. [48] [49]

Гидраи различные влияния (2013–2016)

Группа выступает на фестивале M'era Luna 2014 года со сценой, стилизованной под Гидру .

В преддверии 15-й годовщины Within Temptation бельгийская радиостанция Q-Music попросила группу выбрать и исполнить существующий трек в «стиле Within Temptation» раз в неделю в течение пятнадцати недель во время их специальной программы Within Temptation Friday . [50] Каверы в основном состоят из поп -песен, в которых группа трансформировалась в более симфонически ориентированную форму. Ведущая вокалистка Шарон ден Адель заявила, что: «Наш подход заключался в том, чтобы действительно сделать кавер новой песней Within Temptation. Поэтому мы не пошли легким путем, используя только пианино или акустическую гитару, например, а действительно попытались поместить все элементы трека Within Temptation в эту новую версию. Это было довольно сложно, потому что у нас была всего одна неделя, чтобы сделать все правильно, в то время как запись оригинальной песни Within Temptation иногда может занять полгода! Но это давление также дало нам [ sic ] творческий импульс, и было очень полезно делать это вовремя каждую неделю. Кроме того, мы многому научились из глубокого анализа, который нам нужно было сделать для этих хитов, написанных другими, в сочетании с внедрением нашего собственного звучания и стиля в каждый новый кавер. Мы рады, что мы приняли этот вызов и очень гордимся результатом». [32] Они сделали каверы на таких артистов, как Imagine Dragons , OneRepublic , Lana Del Rey , The Who и других. [50] 19 апреля 2013 года 11 из 15 каверов, сделанных группой, были выпущены в кавер-альбоме под названием The Q-Music Sessions . [51] В тот же день группа выпустила официальный видеоклип на свой кавер « Titanium ».

Процесс написания следующего студийного альбома группы начался в 2012 году, и к первой половине года у группы уже было написано 6 песен. [49] Альбом должен был выйти по всему миру в сентябре на их новом лейбле BMG [52] [53] и в Нидерландах на Universal Music . [54] 16 июня группа приступила к записи первого музыкального видео для нового альбома. [55] Во время серии заявлений о ходе записи альбома Вестерхолт заявил, что альбом будет содержать гроул . [56] В середине мая басист Йерун ван Вин отправился в студию, чтобы записать басовую базу для первых пяти песен. [57] 12 июля группа выпустила тизер-трейлер предстоящего студийного альбома, но без раскрытия имен. [58] [59] [60] В следующем месяце группа объявила название главного сингла, в котором звучит "Paradise (What About Us?)", а также загрузила тизер-трейлер, раскрывающий некоторые тексты песен и гитарное соло в преддверии релиза. В конце концов группа получила североамериканский контракт с Nuclear Blast , и об этом партнерстве президент компании Монте Коннер заявил, что "сегодня очень мало групп, которые постоянно выступают на таком высоком и стабильном уровне, как Within Temptation. Вот почему у них такая невероятно преданная мировая фан-база. Я в восторге от того, что они выбрали Nuclear Blast Entertainment в качестве своего американского партнера. Их поклонников ждет настоящее удовольствие в конце этого года!". Группа также заключила лицензионное соглашение с Dramatico на выпуск альбома в Соединенном Королевстве. [61] После того, как запись барабанов и вокала была завершена, 26 августа началась финальная запись гитары. [62]

ден Адель и Хеллеблад на фестивале Wacken Open Air 2015 года .

30 августа группа объявила, что главный сингл "Paradise (What About Us?)" будет выпущен в виде EP , который также должен включать 3 трека с будущего альбома в их демо-форме, а именно "Let Us Burn", "Silver Moonlight" и "Dog Days". Сделав это объявление, ден Адель сказал: "Выпуская эти демо, мы хотим пригласить вас в нашу домашнюю студию и показать, как мы фиксируем идеи песен на ранней стадии создания нового альбома. Эти демо-версии далеки от их окончательного звучания на альбоме, но дадут вам намек на то, над чем мы работаем. Будет интересно услышать, как будет звучать конечный результат, когда альбом выйдет". После объявления о том, что главный сингл будет содержать приглашенного музыканта, 13 сентября группа официально объявила, что Тарья Турунен должна появиться в качестве специального вокалиста в заглавной песне. [63] EP был выпущен 27 сентября. [64] 25 и 26 октября ден Адель и Вестерхолт представили прессе неизвестное количество песен с предстоящего альбома. [65] [66] Второй промосингл, Dangerous, был выпущен 20 декабря и в нем принял участие бывший вокалист Killswitch Engage Говард Джонс . [67] Hydra был наконец выпущен 31 января 2014 года в континентальной Европе и 4 февраля в Северной Америке и Великобритании и был встречен критиками и коммерческим успехом. В Нидерландах Hydra ознаменовал возвращение группы на первую позицию в чартах с момента выпуска The Heart of Everything в 2007 году, а также достиг первого места в чартах альбомов Чехии, что сделало его их первым альбомом номер один за пределами Нидерландов. [68] [69] Группа впервые попала в топ-10 британского чарта альбомов , дебютировав на шестой позиции [70] , а также в топ-20 американского чарта Billboard 200 , дебютировав на 16 месте. [71]

Для продвижения альбома группа отправилась в свой Hydra World Tour , который изначально планировалось начать в январе 2014 года, но затем он был отложен, чтобы группа могла отшлифовать песни перед выпуском альбома, и дала пробное шоу в Effenaar в Эйндховене , Нидерланды , билеты на которое были распроданы в тот же день, когда он поступил в продажу. [72] [73] Первое официальное шоу состоялось 26 февраля в Хельсинки , Финляндия, а тур по аренам прошел в основном по Европе, охватив несколько летних фестивалей. Из-за отличного приема Hydra в Соединенных Штатах группа решила снова отправиться в тур по Северной Америке, проехав с западного на восточное побережье и посетив двенадцать городов, два из которых были в Канаде, и имея несколько площадок с распроданными билетами. [74] 2 мая группа объявила на своей странице в Facebook , что они собираются записать концерт в Heineken Music Hall , Амстердам , и большая часть концерта позже появилась на DVD Let Us Burn - Elements & Hydra Live in Concert вместе с некоторыми частями предыдущего тура Elements 15th anniversary show. Как и в конце европейской части, тур посетило более 120 000 человек. [75]

сольный проект Ден Адель иСопротивляться(2017–2019)

Группа Within Temptation выступает на фестивале Wacken Open Air в 2019 году.

3 ноября 2017 года группа изменила свой веб-сайт и социальные сети, чтобы отображать только сообщение о том, что заявление от Шарон ден Адель скоро будет. [76] Видеозаявление появилось 7 дней спустя, в котором Шарон объявила о новом сольном проекте под названием « My Indigo ». Проект появился из-за писательского кризиса, который у нее был, когда она начала сочинять новые песни для следующего альбома группы, а также из-за личных проблем, которые заставили ее провести некоторое время отдельно от группы и сочинять для себя. [77] Позже она решила выпустить эти песни публично через вышеупомянутый проект. [77] В ходе этого процесса она вновь обрела вдохновение, чтобы снова писать для группы, и песни для нового альбома Within Temptation в настоящее время находятся в стадии демо, а новый материал будет выпущен в 2018 году. [78]

В конце ноября группа объявила о европейском турне на конец следующего года. [79] [80] [81] [82] В начале декабря, почти за год до тура, билеты на два концерта уже были распроданы. [83] Тур начался до выхода альбома, и группа играла избранные песни в целях его продвижения. [84] К концу 2018 года голландские СМИ сообщили, что первую европейскую часть тура посетило 125 000 человек. [85] [86] [87]

В июле 2018 года Within Temptation подписали новый контракт на запись с Vertigo Records Germany, которая была выбрана для выпуска их седьмого студийного альбома по всему миру, за исключением Японии. [88] Первый сингл с альбома под названием « The Reckoning » с участием Jacoby Shaddix был выпущен 14 сентября того же года. Видеоклип на эту песню ознаменовал собой первый раз, когда группа снова была номинирована на премию Edison Award с 2005 года. [89] Второй сингл под названием «Raise Your Banner» с участием Anders Fridén был выпущен 16 ноября, а третий, « Firelight », с участием Jasper Steverlinck , был выпущен 23 ноября. Альбом под названием Resist был официально анонсирован в журнале Metal Hammer в конце 2018 года и выпущен 1 февраля 2019 года. [90] [91] Четвертый сингл «In Vain» был выпущен 11 января 2019 года. Музыкальное видео на песню «Supernova», не входящую в альбом, было выпущено 5 февраля 2019 года. Лирическое видео на песню «Mad World» было выпущено 15 апреля 2019 года.

После выпуска альбома группа вернулась в тур The Resist Tour , чтобы дать пятнадцать концертов в Северной Америке , а затем и на европейских летних фестивалях. [92] В течение фестивального сезона 2019 года группа впервые была запланирована в качестве одного из хедлайнеров Graspop Metal Meeting , одного из крупнейших европейских фестивалей хэви-метала. [93]

Столкновение мировтур иИстечь кровью(2020–настоящее время)

Группа Within Temptation выступит в 2022 году на арене O2 в Лондоне .

17 сентября 2019 года группа первоначально объявила, что они отправятся в совместный тур с Evanescence в апреле и мае 2020 года под названием Worlds Collide . [94] [95] Из-за пандемии COVID-19 и Within Temptation, и их со-хедлайнер отложили тур на сентябрь 2020 года, позже снова отложили его на осень 2021 года, а затем снова на весну 2022 года. [96] [97] Во время вспышки группа приняла участие в движении Together at Home , в рамках которого артисты проводят живые онлайн-выступления, чтобы побудить людей оставаться дома и предотвратить больше случаев заражения. [98] Группа также выступала на разогреве у Iron Maiden на отдельных европейских и североамериканских концертах мирового тура Legacy of the Beast в 2022 году. [99]

30 апреля 2020 года группа объявила о выпуске нового сингла 8 мая 2020 года под названием « Entertain You », который должен стать частью предстоящего восьмого студийного альбома группы. [100] [101] Позже на сингл был выпущен видеоклип. [102] Второй сингл под названием «The Purge» был выпущен 20 ноября 2020 года вместе с видеоклипом. [103] [104] 18 февраля 2021 года Шарон ден Адель подтвердила, что группа планирует выпустить больше синглов, заявив, что «они работают над этим». [105] Третий сингл « Shed My Skin », в котором в качестве специальных гостей выступила немецкая металкор-группа Annisokay, был выпущен 25 июня 2021 года. [106] Группа также объявила 1 июня 2021 года, что даст два концерта в виртуальной реальности 15 и 16 июля 2021 года под названием «The Aftermath», на которых они исполнили множество старых и новых материалов. [107] Музыкальное видео для «Shed My Skin», состоящее из песни, исполняемой на виртуальном концерте, было выпущено 14 июля 2021 года. [108] [109] Позже в том же году переосмысленная версия « Forsaken », также исполненная на концерте, была выпущена на потоковых платформах. [110] Первый концерт группы с публичной посещаемостью после снижения числа случаев заражения пандемией состоялся 29 июля 2021 года в качестве одного из главных актов фестиваля под открытым небом Kuopio Rock в Финляндии . [111]

В интервью Audio Ink Radio вокалистка Шарон ден Адель подтвердила, что группа планирует выпустить больше новой музыки в ближайшие месяцы, заявив: «Мы записали только две песни, и у нас есть много демо, которые очень далеки, поэтому мы можем закончить их довольно быстро. Так что мы просто начнем с этого — мы сделаем эти демо настоящими песнями, и в конечном итоге, в следующем году, мы снова выпустим несколько песен. В конечном итоге будет альбом, но альбом еще не завершен, поэтому нам нужно начать писать также несколько дополнительных новых песен, чтобы сделать весь альбом завершенным». [112]

Следующий музыкальный релиз группы состоялся в мае 2022 года в результате сотрудничества с Asking Alexandria над новой версией их песни «Faded Out» из альбома See What's on the Inside . Эта новая версия была выпущена вместе с музыкальным видео, включающим рекламные сцены, предшествующие выходу фильма The Retaliators . [113] Песня также является частью его официального саундтрека. Группа выпустила еще один сингл « Don't Pray for Me » 8 июля 2022 года. [114]

27 июля ден Адель подтвердил в интервью, что новый альбом, как ожидается, выйдет в 2023 году. [115] 20 декабря группа выпустила официальный видеоклип на свой трек «The Fire Within», песню, изначально написанную ещё в 2019 году. [116]

Еще один сингл «Wireless» был выпущен 18 мая 2023 года. [117] 17 августа 2023 года, одновременно с выпуском сингла с одноименным названием, Within Temptation анонсировали свой восьмой студийный альбом Bleed Out , релиз которого состоялся 20 октября 2023 года. [118] Позднее, 4 октября 2023 года, был анонсирован европейский тур с одноименным названием. [119] [120]

В марте 2024 года Шарон ден Адель приехала в Киев , чтобы вместе с Алексом Ярмаком снять новый клип на песню «A Fool's Parade». [121] 11 апреля 2024 года на официальном канале группы вышел клип «A Fool's Parade». [122] В июне 2024 года, после завоевания нескольких экспортных наград на протяжении многих лет, Within Temptation были удостоены награды за достижения в жизни от голландской организации Buma Cultuur . Организация заявила, что «группа, несомненно, стала образцом уникального жанра метала, который вдохновил многих и принес секстету значительный успех далеко за пределами их родной страны». [123]

Музыкальный стиль

Первый альбом группы, Enter , был выпущен в 1997 году, который музыкальные критики классифицировали как два поджанра хэви-метала , готик-метал и дум-метал [124] [125], охарактеризовав релиз как «мрачный, думовый, медленный, атмосферный, симфонический готик-метал». и сравнили его с Tristania и Theatre of Tragedy , двумя другими группами этого жанра. [126] Гитарные риффы и клавишные также были высоко оценены, как и контрастирующие голоса двух ведущих вокалистов, Шарон ден Адель и Роберта Вестерхолта. [127]

Некоторое время готический визуальный стиль был неотъемлемой частью стиля Within Temptation, поскольку влияние готик-метала было частью их звучания, особенно в ранние годы.

Следующий альбом группы, мини-альбом под названием The Dance , выпущенный в 1998 году, был описан как «важный для развития группы», представляющий «музыкальный рост группы по мере того, как они исследуют параметры оркестрового неоклассического металла». [128]

С выпуском второго альбома группы, Mother Earth , их музыкальный стиль достиг точки изгиба, [129] где только ден Адель остался ведущим вокалистом [130] что привело группу к более мелодичным и кельтским песням и большему влиянию фолка . Критики одобрили изменения в музыкальном направлении и предположили, что альбом «открывает новые измерения в концепции металла». [131]

Альбом The Silent Force , главным продюсером которого стал Дэниел Гибсон, был классифицирован как «очень мелодичный, запоминающийся и расслабляющий» [132] [133]

Шарон ден Адель в куртке ночного клуба во время исполнения песни Sinéad группы The Unforgiving в 2011 году.

С выпуском The Heart of Everything в 2007 году критики разделились во мнениях о новом направлении группы, [134] хотя некоторые оценили новое направление и нашли его более разнообразным. [135] About.com согласился с обоими мнениями, заявив, что альбом обладает «глубиной и сложностью классической музыки и темной гранью готического металла». [136] allMusic прокомментировал, что группа «не боится стать откровенно симфонической». [137]

В 2011 году группа выпустила свой пятый студийный альбом The Unforgiving , что стало самым большим изменением в их музыкальном направлении на тот момент. [138] [139] Несмотря на то, что альбом был в основном хорошо принят критиками, [140] некоторым рецензентам не понравились изменения, а журнал Q назвал альбом «The metal T'Pau ». [141] Кроме того, некоторые критики посчитали, что влияние «поп-музыки, рока и металла 1980-х» было полезным для группы. [142] [143]

Чтобы отпраздновать 15-летие группы, бельгийская радиостанция Q-music пригласила группу сделать 15 каверов известных песен. Позже группа выпустила альбом The Q-Music Sessions , еще одну дивергентную жанровую вариацию их оригинального звучания. Альбом включал переработанные каверы нескольких известных поп -песен, таких как « Titanium » Дэвида Гетты с участием Sia , « Grenade » Бруно Марса , « The Power of Love » Фрэнки Гоес в Голливуд , а также несколько инди- и фолк-роковых песен, таких как « Behind Blue Eyes » The Who и « Let Her Go » Passenger . [51]

Название шестого студийного альбома группы, Hydra , относится к этому большому изменению основного звучания группы, как сказал Вестерхолт: «„Hydra“ — идеальное название для нашего нового альбома, потому что, как и само чудовище, пластинка представляет собой множество различных сторон нашей музыки». [144] Aquarian Weekly посчитал название весьма подходящим и сравнил его с разнообразной музыкальной историей группы, утверждая, что им удалось найти правильный баланс между всеми музыкальными изменениями [145] и во время последующего тура секстет также называли «группой, которая бросает вызов стереотипам». [146]

Участники

В текущем гастрольном составе Temptation. Слева направо: ван Вин, Джоли, Шпиренбург, Кулен, Хеллеблад, ден Адель.

Действующие члены

В фильме Temptation 2002–2010 гг. Слева направо: ван Хестрегт, ван Вин, Джоли, ден Адель, Шпиренбург, Вестерхольт.

Бывшие члены

Бывший сессионный музыкант

Хронология

Дискография

Студийные альбомы

Туры

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ Джузеппе Аббинанте. «Внутри искушения — сердце всего». Металлизировано (на итальянском) . Получено 16 августа 2018 г.
  2. ^ Wu, Samantha. "Within Temptation – Hydra – Album Review". Lithium Magazine . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 29 ноября 2014 года .
  3. ^ abcd Within Temptation. "Официальная биография". Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Получено 12 мая 2007 года .
  4. ^ Крамлиш, Каллум (17 ноября 2022 г.). «Обзор Within Temptation: Earth shattering entertainment». Daily Express . Получено 29 декабря 2023 г.
  5. ^ Валканис, Том. "Within Temptation". Beat . Получено 29 декабря 2023 г. .
  6. ^ Ройл, Холли (19 октября 2023 г.). "Обзор альбома: Within Temptation - Bleed Out". The Soundboard . Получено 29 декабря 2023 г. .
  7. ^ "Обзор альбома: Within Temptation Resist". Metal Injection . 10 декабря 2018 г. Получено 29 декабря 2023 г.
  8. ^ ab Sharpe-Young, «Металл: Полное руководство» (2007), стр. 294
  9. ^ "Интервью Live Metal с Шарон ден Адель из Within Temptation: Вторая молодость". 13 мая 2007 г. Получено 20 декабря 2007 г.
  10. ^ «Интервью 3VOOR12 – Внутри искушения: muzikale vernieuwing als drijfveer» (на голландском языке). 3voor12.vpro.nl. 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. . Проверено 15 апреля 2010 г.
  11. ^ [1] Архивировано 10 мая 2009 г. на Wayback Machine.
  12. ^ "Conamus Exportprijs". Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Получено 12 мая 2007 года .
  13. ^ "Within Temptation @ De Wereld Draait Door (ENG SUB)". YouTube. 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 20 августа 2011 г.
  14. Records, Roadrunner (12 июля 2011 г.). «Within Temptation: концептуальный альбом 'The Unforgiving' выйдет в марте 2011 г.». Roadrunner Records . Получено 13 ноября 2013 г.
  15. Nl, Nu (6 апреля 2016 г.). "Within Temptation wint Buma Rocks! Export Award". Nu Nl . Получено 6 апреля 2016 г.
  16. ^ "Музыкальный центр Нидерландов - Путешествие" . Popinstituut.nl. 14 июля 2009 года . Проверено 15 апреля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ Андре (18 февраля 2005 г.). "Dynamo Open Air 2005". Dynamo Open Air . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. . Получено 9 декабря 2014 г. .
  18. ^ Фаррелл, Чарли. "Внутри искушения в Musical Discoveries" . Получено 12 мая 2007 г.
  19. ^ Бийл, Питер. "Утрехтский детский приют у Элькаара". Архивировано из оригинала 22 марта 2006 года . Проверено 1 мая 2007 г.
  20. ^ ab Steffen Hung. "Мать-Земля в голландских картах". Dutchcharts.nl . Получено 15 апреля 2010 г.
  21. ^ Штеффен Хунг. «Ледяная королева в голландских чартах». Dutchcharts.nl . Получено 15 апреля 2010 г.
  22. ^ Штеффен Хунг. «Внутри искушения – Безмолвная сила». dutchcharts.nl . Получено 15 апреля 2010 г.
  23. ^ "Within Temptation: 'The Silent Force' сертифицирован как золотой в Финляндии". Blabbermouth.net. 14 августа 2005 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  24. ^ "Within Temptation предоставляет саундтрек к видеоигре Knights of the Temple". mobygames.com . Получено 15 апреля 2010 г.
  25. ^ "BLABBERMOUTH.NET – WITHIN TEMPTATION получают награды за успехи дома и за рубежом". Roadrunnerrecords.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Получено 15 апреля 2010 года .
  26. ^ "Roadrunner Records". Roadrunner Records . Получено 15 апреля 2010 г.
  27. ^ Штеффен Хунг. «Внутри искушения — сердце всего». dutchcharts.nl . Получено 16 ноября 2012 г.
  28. ^ "Совершенно новый сингл для Within Temptation". Side-line.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Получено 15 апреля 2010 года .
  29. ^ "BLABBERMOUTH.NET - WITHIN TEMPTATION: DVD 'Black Symphony' сертифицирован как золотой в Голландии". Legacy.roadrunnerrecords.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Получено 16 ноября 2012 года .
  30. ^ ab "Концепция "The Unforgiving" выигрывает премию "Buma Music in Motion"". Within Temptation. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  31. ^ [2] Архивировано 16 декабря 2008 г. на Wayback Machine.
  32. ^ ab "Within Temptation". En.within-temptation.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 15 апреля 2010 года .
  33. ^ "Within Temptation – Интервью @ Appelpop (Tiel) 13.09.2008". Metal Ways . Получено 15 апреля 2010 г.
  34. ^ "Шэрон: Важные новости". Within Temptation . Получено 20 августа 2011 г.
  35. ^ "Шэрон: Три в одном". Внутри искушения. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  36. ^ "Blacky is out, Mike is in!". Within Temptation. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Получено 20 августа 2011 года .
  37. ^ "Официальный сайт Within Temptation". Within Temptation. 16 августа 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
  38. ^ Штеффен Хунг. «Внутри искушения — Непрощающий». dutchcharts.nl . Получено 20 августа 2011 г.
  39. ^ "Faster (radio edit) от Within Temptation - Song Analysis - iTunes Music Chart Archive". Music-chart.info. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  40. ^ "Faster by Within Temptation - Анализ песни - Архив музыкальных чартов iTunes". Music-chart.info. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  41. ^ "Официальный видеоклип: Синеад". Within Temptation. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Получено 20 августа 2011 года .
  42. ^ "To tour again". Within Temptation. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Получено 20 августа 2011 года .
  43. ^ "Within Temptation - Facebook post". Facebook . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 24 октября 2011 года .
  44. ^ "Роберт сосредоточится на написании и продюсировании песен". Within Temptation. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Получено 3 октября 2011 года .
  45. ^ "On tour". Within Temptation. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Получено 16 ноября 2012 года .
  46. ^ "Архив тура". Within Temptation . Получено 16 ноября 2012 г.
  47. ^ "Elements Sold Out". Within Temptation. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Получено 16 ноября 2012 года .
  48. ^ WTofficial (9 мая 2012 г.). "Объявление: 15-летняя годовщина". Within Temptation. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Получено 16 ноября 2012 г.
  49. ^ ab "Within Temptation готовы к следующему шагу". Radio Metal. 4 июля 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013. Получено 16 ноября 2012 .
  50. ^ ab "Внутри искушения". Внутри искушения . Получено 13 октября 2013 г.
  51. ^ ab "Within Temptation To Release Covers Album". Blabbermouth.net. 29 марта 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  52. Фрэнк Янссен (28 января 2013 г.). «Внутри искушения tekent bij BMG | Nieuws | Развлекательный бизнес». Entertainmentbusiness.nl . Проверено 13 ноября 2013 г.
  53. ^ "Новости | BMG Music Rights Management". Bmg.com. 28 января 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  54. ^ "Universal Music Publishing - Нидерланды". umusicpub.nl .
  55. ^ "Twitter / WTofficial: На пути к первой видеосъемке". Twitter.com . Получено 13 ноября 2013 г.
  56. ^ "11/15/2013 - DTMD2.0 | Сайт поклонников Within Temptation". donttearmedown.info. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  57. ^ "11/15/2013 - DTMD2.0 | Сайт поклонников Within Temptation". donttearmedown.info. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  58. ^ "Check Out The First Bit of the New Album! - Within Temptation". Facebook. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  59. ^ "Within Temptation представили тизер нового сингла + музыкальное видео". Loudwire.com. 12 июля 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  60. ^ "Within Temptation: тизер нового сингла, видео". Blabbermouth.net. 12 июля 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  61. ^ "Within Temptation: New Single Title, Lyrics Unveiled". Blabbermouth.net. 23 августа 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  62. ^ "Restringing my guitars- tomorrow i´ll... - Стефан Хеллеблад". Facebook. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  63. ^ WTofficial (13 сентября 2013 г.). «Paradise (What About Us?) с участием… (подробнее)». Within Temptation. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  64. ^ "Within Temptation: выпущено видео 'Paradise' с Тарьей Турунен". Blabbermouth.net. 27 сентября 2013 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  65. ^ "Twitter / WTofficial: конец первого пресс-дня". Twitter.com . Получено 13 ноября 2013 г. .
  66. ^ "Twitter / WTofficial: конец второго дня .., иду домой!". Twitter.com . Получено 13 ноября 2013 г.
  67. ^ "Metal Hammer | Louder". Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  68. ^ Штеффен Хунг. "Портал голландских чартов". dutchcharts.nl . Получено 4 августа 2015 г.
  69. ^ ds. "Čns Ifpi". Ifpicr.cz . Получено 16 августа 2014 г. .
  70. ^ "WT впервые в десятке лучших в Великобритании". Official Charts Company . Получено 9 февраля 2014 г.
  71. ^ "Within Temptation's 'Hydra' Cracks US Top 20". Blabbermouth.net. 12 февраля 2014 г. Получено 4 августа 2015 г.
  72. ^ "Within Temptation откладывают европейский тур". Soundscape Magazine. 6 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 4 августа 2015 г.
  73. ^ "Hydra Try Out Show – Sold Out". Within Temptation. 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 4 августа 2015 г.
  74. ^ "North American tour announces". Blabbermouth.net. 31 марта 2014 г. Получено 4 августа 2015 г.
  75. ^ "Within Temptation выпустит DVD". Blabbermouth.net. Октябрь 2014 г. Получено 4 августа 2015 г.
  76. ^ "Файлы cookie на AD.nl - AD.nl" . www.ad.nl.
  77. ^ ab "Шарон ден Адель из Within Temptation раскрывает мою сольную песню Indigo". Loudwire . 12 ноября 2017 г.
  78. ^ "Внутри искушения: Шэрон Ден Адель gründet Soloprojekt My Indigo" . ROCK HARD Heavy-Metal-Магазин .
  79. ^ Hammer, Metal Hammer2017-11-20T09:00:00 323Z Metal (20 ноября 2017 г.). "Within Temptation объявляют о турне по Великобритании и Европе". Журнал Metal Hammer .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  80. ^ "Внутри искушения staat volgend jaar в Afas Live - Stadsgids - PAROOL" . Хет Парул . 20 ноября 2017 г.
  81. ^ "Живая арена - информация о концертах, музыке и фестивалях в Европе" . live-arena.uk . 20 ноября 2017 г.
  82. ^ "WITHIN TEMPTATION объявляет о европейском турне осенью 2018 года". 20 ноября 2017 г.
  83. ^ "Внутри Temptation есть дополнительные возможности - NU - Het laatste nieuws het eerst op NU.nl" . www.nu.nl. ​5 декабря 2017 г.
  84. ^ "Whole Lotta Talk - Эпизод 11: Шарон ден Адель / Внутри искушения". Rock Antenne . 9 октября 2018 г. Получено 9 октября 2018 г.
  85. ^ "Внутри успеха в Искушении в Дуитленде" . Де Телеграаф (на голландском языке). 18 декабря 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  86. ^ «Успех в искушении в Дуйтленде». ditjesendatjes (на голландском языке). 18 декабря 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  87. ^ "В пределах Искушения в Дуйтленде" . Entertainment Business NL (на голландском языке). 19 декабря 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  88. ^ «Within Temptation подписали контракт с Vertigo Records Germany».
  89. ^ "Номинант на премию Edison Pop 2019 от Нильсона, Haevn en Wende" . 4 декабря 2018 г.
  90. ^ "Within Temptation анонсируют новый альбом Resist". 13 сентября 2018 г.
  91. Хэм, Роберт (10 декабря 2018 г.). «Within Temptation объявляют о туре по Северной Америке 2019 года с In Flames, переносят дату выпуска альбома на февраль». Consequence of Sound . Получено 23 января 2022 г.
  92. ^ "Within Temptation объявляют о туре по Северной Америке 2019 года с in Flames, переносят дату выхода альбома на февраль". Consequence of Sound . 10 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  93. ^ "FESTIVAL NEWS: Within Temptation to Headline Graspop". All Things Loud . 22 октября 2018 г. Получено 21 июня 2019 г.
  94. ^ "Evanescence And Within Temptation объявляют о турне по Великобритании и Европе в 2020 году". Kerrang! . 17 сентября 2019 г. . Получено 7 октября 2019 г. .
  95. Манро, Скотт (17 сентября 2019 г.). «Evanescence и Within Temptation объявляют о совместном европейском турне». Metal Hammer . Получено 7 октября 2019 г.
  96. ^ "Evanescence And Within Temptation откладывают тур по Великобритании и Европе". Kerrang! . 13 марта 2020 г. . Получено 19 марта 2020 г. .
  97. ^ "Evanescence And Within Temptation откладывают тур Worlds Collide на 2021 год". Kerrang! . 22 июня 2020 г. . Получено 22 июня 2020 г. .
  98. ^ "WITHIN TEMPTATION проводит живое шоу в INSTAGRAM в рамках серии #TogetherAtHome (видео)". Blabbermouth.net . 25 марта 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
  99. ^ "Iron Maiden планируют Beastly North American Tour на осень 2022 года". Rolling Stone . 2 декабря 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  100. ^ "WITHINY TEMPTATION ОБЪЯВЛЯЮТ НОВЫЙ СИНГЛ, ENTERTAIN YOU". Kerrang . 30 апреля 2020 г. Получено 30 апреля 2020 г.
  101. ^ «Zangeres Within Temptation: 'Соответствующий номер kan soms niet wachten'» . Het Parool (на голландском языке). 30 апреля 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  102. ^ "Within Temptation делятся видео для нового сингла Entertain You". Louder. 28 мая 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
  103. ^ "Within Temptation анонсируют новый сингл The Purge". Kerrang . 12 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  104. ^ Картер, Эмили (2 декабря 2020 г.). «Within Temptation Search For Redemption On New Single The Purge». Kerrang . Получено 5 декабря 2020 г.
  105. ^ "WITHIN TEMPTATION 'Ищет подходящее время' для выпуска еще одного нового сингла". BLABBERMOUTH.NET . 18 февраля 2021 г. . Получено 6 марта 2021 г. .
  106. ^ "WITHIN TEMPTATION анонсирует захватывающее событие "The Aftermath", сингл "Shed My Skin"". BLABBERMOUTH.NET . 1 июня 2021 г. . Получено 1 июня 2021 г. .
  107. ^ "Within Temptation переносят свое онлайн-представление The Aftermath: A Show In A Virtual Reality на середину июля". Metal Hammer . Июль 2021 . Получено 8 июля 2021 .
  108. ^ "WITHIN TEMPTATION выпускает официальное музыкальное видео для 'Shed My Skin'". BLABBERMOUTH.NET . 14 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  109. ^ "WITHIN TEMPTATION анонсируют The Aftermath - шоу в виртуальной реальности; новый сингл "Shed My Skin" выйдет в этом месяце". Brave Words & Bloody Knuckles . Получено 1 июня 2021 г.
  110. ^ "Within Temptation выпускают Forsaken из онлайн-шоу The Aftermath". Bravewords . Получено 2 декабря 2021 г. .
  111. ^ "Katso kuvat: Metallisuuruudet Suomesta ja Hollannista vetivät Kuopiorockin täyteen yleisöä – маска алкаа nyt näkyä myös ulkotapahtumissa juhlivilla" . Юле (на финском языке). 30 июля 2021 г. Проверено 30 июля 2021 г.
  112. ^ «WITHIN TEMPTATION планирует выпустить больше новой музыки в ближайшие месяцы». Blabbermouth. 28 мая 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
  113. ^ "Asking Alexandria выпустили новую версию Faded Out с участием Within Temptation". 20 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  114. ^ "WITHIN TEMPTATION анонсирует сингл 'Don't Pray For Me'". BLABBERMOUTH.NET . 22 июня 2022 . Получено 23 июня 2022 .
  115. ^ "Вокалистка WITHIN TEMPTATION Шэрон ДЕН Адель подтверждает, что новый альбом выйдет в 2023 году (видео)". Brave Words & Bloody Knuckles . 27 июля 2022 г. . Получено 5 августа 2022 г. .
  116. ^ "Within Temptation делится музыкальным видео 'The Fire Within'". Blabbermouth.net . 20 декабря 2022 г. . Получено 20 декабря 2022 г. .
  117. ^ "Within Temptation Shares New Single 'Wireless'". Blabbermouth.net . 18 мая 2023 г. . Получено 19 мая 2023 г. .
  118. ^ "Within Temptation анонсирует альбом 'Bleed Out', делится заглавным треком". Blabbermouth.net . 18 августа 2023 г. . Получено 18 августа 2023 г. .
  119. ^ «Within Temptation объявили о масштабном туре по Великобритании и Европе». Kerrang! . 4 октября 2023 г. . Получено 4 октября 2023 г. .
  120. ^ Жуковски, Зена (14 декабря 2023 г.). «Интервью: Шарон ден Адель о неотфильтрованном путешествии Within Temptation сквозь хаос, креативность и оптимизм с „Bleed Out“ | Metal Insider». metalinsider.net . Получено 11 апреля 2024 г.
  121. ^ Aldersladepublished, Merlin (25 марта 2024 г.). ""Война не прекращается. Я знаю, что многие люди устали от нее, но Украина не может позволить себе такую ​​роскошь". Почему Шарон ден Адель отправилась в Киев, чтобы снять новый клип Within Temptation на предстоящий сингл A Fool's Parade". louder . Получено 11 апреля 2024 г.
  122. Within Temptation - A Fool's Parade feat. Alex Yarmak (официальный видеоклип) . Получено 11 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  123. ^ «Основные моменты премии Buma Awards 2024» . Бума Стемра . 6 июня 2024 г. Проверено 12 июня 2024 г.
  124. ^ musicfolio.com. "Дискография Within Temptation - Обзоры альбомов / компакт-дисков" . Получено 13 августа 2012 г.
  125. ^ metalkingdom.net. "Within Temptation - Enter" . Получено 13 августа 2012 г. .
  126. ^ metalstorm.net. "Within Temptation - Введите отзыв" . Получено 13 августа 2012 г.
  127. ^ chroniclesofchaos.com. "Within Temptation - _Enter_" . Получено 13 августа 2012 г.
  128. ^ cduniverse.com. "Within Temptation - Dance CD" . Получено 13 августа 2012 г.
  129. ^ musicaldiscoveries.com. "Within Temptation - обзоры альбомов, DVD и EP, а также размышления об артистах" . Получено 13 августа 2012 г.
  130. ^ metal-archives.com. "Обзоры: Within Temptation - Mother Earth" . Получено 13 августа 2012 г. .
  131. ^ tartareandesire.com. "ОБЗОР: Внутри искушения - Мать Земля". Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Получено 13 августа 2012 года .
  132. ^ sputnikmusic.com. "Within Temptation - The Silent Force" . Получено 13 августа 2012 г.
  133. ^ «Земля и небо — 404».[ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ^ "Обзор Within Temptation - The Heart Of Everything - Metal Storm". www.metalstorm.net .
  135. ^ sputnikmusic.com. "Обзор: Within Temptation – Heart of Everything" . Получено 13 августа 2012 г.
  136. ^ about.com. "Within Temptation - The Heart Of Everything" . Получено 13 августа 2012 г. .
  137. ^ Прато, Грег (12 марта 2007 г.). «Сердце всего — внутри искушения: песни, обзоры, кредиты, награды». AllMusic . Получено 16 ноября 2012 г.
  138. ^ roadrunnerrecords.com. "WITHIN TEMPTATION - The Unforgiving (Special Edition CD/DVD)". Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 13 августа 2012 года .
  139. ^ about.com. "Обзор CD: Within Temptation ~ The Unforgiving". Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Получено 13 августа 2012 года .
  140. ^ metacritic.com. "The Unforgiving - Within Temptation". Metacritic . Получено 13 августа 2012 г.
  141. ^ «Внутри искушения: Непрощающий». Журнал Q (297). Апрель 2011.
  142. ^ grumpyrocker.co.uk. "Within Temptation - The Unforgiving Review" . Получено 13 августа 2012 г.
  143. ^ "Промо-коды и скидки - LesCodesPromo.com" . Metalholic.co.ua .
  144. WTofficial (8 ноября 2013 г.). «Предварительный заказ нового альбома HYDRA начинается сегодня». Within Temptation . Получено 13 ноября 2013 г.
  145. ^ Рисман, Брайан (2 июня 2023 г.). «Интервью с Within Temptation: Искусство баланса | Водолей». www.theaquarian.com .
  146. ^ "Within Temptation & Amaranthe захватывают Терминал 5, Нью-Йорк 10-10-14 - Cryptic Rock". crypticrock.com . 7 ноября 2014 г.

Внешние ссылки