Джеки Уорд (урожденная Жаклин Макдоннелл , 1941), более известная как Робин Уорд , — американская певица, считающаяся « чудом одного хита » с песней «Wonderful Summer», проданной миллионным тиражом в 1963 году. Однако, используя свое настоящее имя, она была весьма успешна и успешно пела в группах. Голос Уорд можно услышать в американских телесериалах, кинофильмах, рекламе и поп-записях. Она является одной из настоящих певиц хитов, приписываемых The Partridge Family.
Уорд родилась под именем Жаклин Макдоннелл в 1941 году [ требуется ссылка ] в семье военных на Гавайях (ее отец служил в ВМС США ) и выросла в Небраске . Ее первые публичные выступления с пением состоялись с двумя сестрами в церкви Небраски, когда ей было восемь лет. После того, как трио выиграло национальный конкурс талантов, организованный Хорасом Хайдтом [ 1], они переехали в Лос-Анджелес, чтобы искать работу в музыкальной индустрии .
В возрасте 13 лет Уорд была нанята лос-анджелесским телеканалом KTLA для исполнения в программе Bandstand Revue , похожей на Your Hit Parade ; Уорд исполняла популярные хиты в течение четырех лет. Затем она начала карьеру певицы, записывая демо и выпуская записи. Одна из сессий 1962 года включала исполнение частей «la la la» в песне Пэта Буна « Speedy Gonzales », которая стала синглом, разошедшимся миллионным тиражом. ( Элтон Джон сказал, что « хук » в его самом продаваемом сингле « Crocodile Rock » был вдохновлен вокалом Уорд «Speedy Gonzales». [2] )
В 1963 году автор-продюсер Перри Боткин-младший нанял Джеки Уорд для записи демо-версии песни «Wonderful Summer», которую он написал вместе с соавтором и сопродюсером Джилом Гарфилдом. [3] Цель демо — убедить «известных» певцов записать песню, продемонстрировав, как это можно сделать. После записи вокала Уорд в Gold Star Studios в Лос-Анджелесе Боткин подумал, что она будет звучать лучше, если ее голос будет выше, поэтому он ускорил запись, обернув ленту для сращивания вокруг вала машины. Боткин понял, что готовая запись с добавлением эффектов птиц и прибоя достаточно хороша, чтобы выпустить ее как поп-сингл. Но поскольку ускоренное пение звучало моложе, чем 21-летняя Джеки Уорд, она предложила использовать имя своей дочери Робин на лейбле. Осенью того же года «Wonderful Summer» была выпущена Dot Records как сингл на 45 оборотов в минуту. Продажи превысили один миллион копий в Соединенных Штатах, подняв пластинку на 14-е место в чарте Billboard Hot 100 с 14 по 21 декабря 1963 года [4] и на 1-е место в рейтинге WLS Silver Dollar Survey в течение всех четырех недель в декабре 1963 года [5]. В чарте Hot R&B Singles «Wonderful Summer» поднялась на 23-е место. [6] В Канаде песня достигла 31-го места. [7]
Затем последовал альбом, имевший ограниченный успех. Джеки Уорд сделала дополнительные записи "Robin Ward", включая дуэт с радио-диджеем Винком Мартиндейлом , другим артистом Dot Records. В 1964 году Уорд выпустила сингл "Winter's Here", который достиг 123-го места в чарте Billboard. Поскольку "Wonderful Summer" - ее единственный хит в Hot 100, певицу по имени Робин Уорд считают певицей одного хита. Однако, хотя публика не знала настоящего имени Джеки, многие из ее других записей были и до сих пор широко известны.
В то время как ее записи Robin Ward, звучащие в молодом стиле, исчезали из радиоэфира, карьера взрослой певицы Jackie Ward расширялась. Временами в 1960-х–1970-х годах ее можно было услышать практически везде.
В начале-середине 1960-х Джеки была одной из певиц на шоу Реда Скелтона и шоу Дэнни Кея , а позже на шоу Кэрол Бернетт . В 1970-х она пела на шоу Сонни и Шер Comedy Hour .
Уорд спел в сотнях рекламных роликов, наиболее известным из которых является реклама Rice-a-Roni («Угощение из Сан-Франциско»).
Голос Уорда звучит в десятках песен из телевизионных сериалов, включая «Флиппер» , «Бэтмен» , «Любовь по-американски» , «Мод» (с Донни Хэтэуэем в главной роли) и «Семья Партридж» .
По ее собственным оценкам, голос Уорд можно услышать в «возможно, 800» фильмах. Среди примечательных — ее голос, дублированный как Натали Вуд, исполняющая номинированную на премию «Оскар» песню « The Sweetheart Tree » из фильма «Большие гонки » , как Вуд в «Внутри Дэйзи Кловер» и как Джанет Ли в «Американской мечте » . Уорд — поющий голос Синди Медведь в «Эй, это Медведь Йоги! » и певица в «Паутине Шарлотты» . В фильме 1965 года «Beach Blanket Bingo » Уорд поет «New Love» и «Fly Boy», под фонограмму которых подпевает актриса Линда Эванс .
Наряду с ее пением на телевидении, в кино и рекламе, Уорд можно услышать на сотнях поп-записей, включая поддержку Барбры Стрейзанд в « Stoney End ». и других известных исполнителей, включая Нэта Кинга Коула , Бинга Кросби , Фрэнка Синатру , Гордона Лайтфута , The Carpenters , Кэсс Эллиот и Джоан Баэз . Уорд транслировала записи мюзиклов Hair , Grease , Annie и Hello Dolly . Уорд спела дуэтом с Алланом Шерманом в его песне Here's To the Crabgrass из его комедийного альбома 1963 года My Son The Nut . В 1967 году она спела на альбоме Габора Сабо для Impulse!, Wind, Sky And Diamonds , как участница The California Dreamers.
Уорд также пел альт в вокальных группах, которые можно было услышать на многих хитовых записях и популярных альбомах, включая Anita Kerr Singers и Ron Hicklin Singers (которые анонимно сделали много хитовых записей за пределами Partridge Family). Как участник Ray Conniff Singers , Уорд записал несколько ведущих и сольных вокальных партий.
Самым продолжительным вкладом Уорд, возможно, является телешоу The Partridge Family и хитовые записи, где ее слышно, но не видно и не идентифицировано. За исключением звезды шоу Дэвида Кэссиди (и звезды Ширли Джонс в паре песен), никто из актеров не участвовал в пении или игре песен; на камеру они синхронизировали губы и делали вид, что играют на инструментах, в то время как саундтрек на самом деле был записью сессионных музыкантов. Уорд была в вокальной группе Ron Hicklin Singers вместе с братьями Джоном Бахлером и Томом Бахлером , и Роном Хиклином . С Кэссиди в качестве ведущего певца эта группа сделала все выступления на телешоу и записи, приписываемые семье Партридж (вместе с сессионными инструментальными музыкантами в Wrecking Crew ). Поскольку публика не знала, кто на самом деле создал многие песни Partridge Family, которые стали большими хитами, Уорд снова была анонимной.