stringtranslate.com

Вы можете танцевать

You Can Dance — первый альбом ремиксов американской певицы и автора песен Мадонны . Он был выпущен 17 ноября 1987 года на лейбле Sire Records . Альбом содержит ремиксы на треки с ее первых трех студийных альбомов — Madonna (1983), Like a Virgin (1984) и True Blue (1986), а также новый трек « Spotlight ». В 1980-е годы ремиксы все еще были новой концепцией. Миксы на You Can Dance демонстрируют ряд типичных техник сведения. Инструментальные отрывки были удлинены, чтобы увеличить время танца, а вокальные фразы повторялись и подвергались множественному эху. Обложка альбома свидетельствовала о постоянном увлечении Мадонны латиноамериканской культурой.

После выпуска You Can Dance получил в целом положительные отзывы критиков, некоторые из которых отметили, что уже известные песни предстали перед ними в совершенно новой структуре, назвав его незаменимым альбомом для проигрывания на вечеринках. You Can Dance имел коммерческий успех, получив платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) за отгрузку миллиона копий и войдя в двадцатку лучших в Billboard 200 . Он вошел в десятку лучших альбомных чартов Франции, Японии, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии и Великобритании.

Было продано пять миллионов копий по всему миру, что сделало его вторым самым продаваемым альбомом ремиксов всех времен , уступая только Blood on the Dance Floor Майкла Джексона . "Spotlight" стал единственным коммерческим синглом, выпущенным с альбома исключительно в Японии. Тем не менее, песня была выпущена в рекламных целях в Соединенных Штатах, и благодаря радиопередаче песня достигла 32-го места в чарте Billboard Hot 100 Airplay в США . You Can Dance впоследствии был признан за установление стандартов для альбомов ремиксов как с точки зрения концепции, так и с точки зрения коммерческого успеха в чартах пластинок .

Фон

В октябре 1986 года Sire Records объявили, что EP из 6 треков под названием You Can Dance будет выпущен примерно за месяц до Рождества того же года и будет включать новый трек "Spotlight" наряду с ремиксами на пять других ранее выпущенных песен. [1] Однако в следующем месяце релиз был отложен, и Sire решил продолжить продвижение третьего студийного альбома Мадонны True Blue (1986). [2] [3] Billboard сообщил, что релиз «все еще находится на стадии производства» и что, скорее всего, он выйдет весной 1987 года. [4] Billboard также подтвердил, какие ремиксы будут включены в релиз, и добавил, что также будет включена песня Мадонны (1983) без ремикса , которая «вероятно» будет « Physical Attraction ». [4] Альбом был наконец выпущен в ноябре 1987 года на лейблах Warner Bros. Records и Sire Records. [5]

You Can Dance был первым ретроспективным релизом Мадонны и был нацелен на танцевальный сегмент ее аудитории. [5] К середине восьмидесятых танцевальная музыка после диско стала чрезвычайно популярна, а концепция ремиксов широко рассматривалась как новое направление музыки. [5] Улучшения в студийных технологиях означали возможность по-новому формировать песню после ее записи. Определенную вокальную фразу можно было бесконечно копировать, повторять, нарезать, транспонировать вверх и вниз по высоте и придавать ей больше эха , реверберации , высоких или низких частот . [6]

Разработка

«Первый микс, который я сделал для нее, был «True Blue». [...] Месяц или два месяца спустя Крейг Костич (тогдашний руководитель отдела танцевальной музыки в Warner Bros. Records) позвонил и сказал: «Как бы вы хотели свести «Into the Groove» для You Can Dance ?» Я просто подпрыгивал от этого восторга».

— Шеп Петтибоун рассказывает о работе над альбомом. [7]

Для релиза были выбраны шесть ранее выпущенных треков Мадонны: « Holiday », « Everybody » и «Physical Attraction» из Madonna (1983), « Into the Groove » и «Over and Over» из Like a Virgin (1984), и «Где вечеринка» из фильма «True Blue» (1986). [8] Наряду с ранее выпущенными треками, никогда ранее не издававшаяся песня « Spotlight » была включена в качестве вступительного трека альбома. Написанная Мадонной, Стивеном Бреем и Кертисом Хадсоном, "Spotlight" изначально была записана во время записи True Blue . You Can Dance также был первым альбомом Мадонны, выпущенным в Северной Америке, который содержал "Into the Groove", который был включен только в международные переиздания Like a Virgin в 1985 году .

Секвенирование для альбома предоставил старый друг и продюсер Мадонны Джон «Jellybean» Бенитес . Бенитес также подготовил ремиксы на песни «Spotlight» и «Holiday». [10] Бенитес сказал, что он всегда хотел сделать ремикс на "Holiday". Для ремикса он добавил новые звуки, но отметил, что в песне «есть ритм, который не нуждается в улучшении». [10] Шеп Петтибоун сделал ремиксы на "Where's The Party" и "Into the Groove" на You Can Dance , а ранее уже сделал ремикс на сингл Мадонны 1986 года " True Blue " для его выпуска. [11] Петтибоун сказал, что он был «очень рад», когда его попросили сделать ремикс на «Into the Groove», отметив: «Когда я микшировал «True Blue», мне хотелось, чтобы это была «Into the Groove»». [10] Миксы на You Can Dance демонстрируют ряд типичных техник сведения. Инструментальные отрывки были удлинены, чтобы увеличить время танцев, что подорвало более жесткую структуру оригинальной поп-песни. [12] Вокальные фразы повторялись и подвергались множественному эху, панорамируемому через стереофонические звуковые выходы. В определенные моменты почти не слышно музыки, кроме барабанов, а в других барабаны убираются, и остается только хай -хэт , чтобы сохранить такт. [12] Из семи треков на You Can Dance "Physical Attraction" была единственной песней, ремикс на которую не был сделан для релиза. [10]

Обложка альбома свидетельствовала о продолжающемся увлечении Мадонны испанской культурой и модой. [13] На ней был женский наряд тореадора с кружевным бюстье, вышитым жакетом-болеро и поясом с воланами. [13] Джери Хайден, которая работала над обложкой True Blue , получила задание отредактировать фотографии и сделать их совместимыми для отображения на обложке альбома. [14] На обложке, снятой Хербом Риттсом , Мадонна снова была изображена в образе платиновой блондинки. Хайден объяснил в интервью журналу Aperture в октябре 2006 года, что обложка не должна была быть связующим звеном с обложкой True Blue . «В то время это был всего лишь образ Мадонны – Platinum Blonde. И, конечно же, на этом альбоме снова появляется почерк». [14] На обложке альбома был бесплатный постер, а на обложке с золотой оберткой указано приблизительное время звучания, чтобы указать разницу между длиной ремикса и оригинального трека. Брайан Чин, журналист журнала Rolling Stone , написал аннотации к альбому, объяснив процесс создания ремикса и почему песни были выбраны для трек-листа. [10]

Состав

"Прожектор"
20-секундный отрывок из песни "Spotlight", включающий припев, в котором Мадонна поет строчку "Spotlight, открой глаза и посмотри".
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

По словам Рикки Руксби, автора « Полного руководства по музыке Мадонны» , «усовершенствования студийных технологий означали, что возможности формирования звука после его записи практически безграничны». [6] Такая возможность была использована в композиции песен и ремиксах, представленных в You Can Dance . В ремиксах на You Can Dance к песням была применена технология затухания , при которой фейдер просто опускался вниз и снова поднимался вверх, когда звуки инструментов выходили на поверхность. [6] Первая песня на альбоме — «Spotlight», которая начинается со звуков барабанов , бас-синтезатора и хлопков в ладоши , за которыми следуют слова Мадонны «Spotlight, сияй ярко». После первого куплета во время припева слышен звук клавишных инструментов . [15] Так продолжается и во втором куплете, за которым следует интерлюдия с вокальными отголосками , фортепианным отрывком и скрипичными фразами. Мадонна следует за музыкой, играемой на фортепиано, и произносит слова «Па-да-па-да-папа паппа па па» той же мелодией. [15] В текстах Мадонна заставляет слушателя помнить, что «каждый — звезда» и что если человек хочет прославиться и быть в «центре внимания», человек должен петь об этом, и реальность может догнать его или ее. . [15] Согласно нотам к песне, установлен тактовый размер обычного времени, с темпом 100 ударов в минуту . Он написан в тональности фа мажор , а голос Мадонны варьируется от нот от C 5 до B ♭ 5 . "Spotlight" имеет базовую последовательность Am-C-Am-C-G-F в качестве последовательности аккордов . [16]

Второй трек - "Holiday", на который Бенитес сказал, что всегда хотел сделать ремикс, комментируя: "В ремиксе 1987 года [на "Holiday" есть новые звуки], но в нем был грув, который не нуждался в улучшении". В ремиксе на передний план вынесен звук гитары с фортепианной паузой и средней частью, состоящей из барабанных битов. [15] Микс «Everybody» начинается с четырех повторений вокального припева , а затем переходит в ритм-центрированную аранжировку. Как и в "Holiday", в средней части "Everybody" присутствует барабанная пауза, сопровождаемая синтезаторной мелодией. Слово «танец» постоянно повторяется и замедляется во время перерыва, постепенно переходя в промежуточный куплет . В самом конце барабаны выдвигаются, и Мадонна повторяет фразу «вставай и делай свое дело», которая перетекает во вступление следующей песни «Physical Attraction». [15] В ремиксе "Into the Groove" присутствуют наложения с непрерывным повторением фразы "давай". Первый куплет начинается примерно через девяносто секунд после начала ремикса. После того, как поется первая строчка «Теперь я знаю, что ты моя», следует пауза на перкуссии и повторение фраз «шаг в такт» и «давай». В последнем куплете присутствует эхо вокала, что приводит к наложению фраз. Ремикс заканчивается инструментами из конг , свистков и тимбалов , что придает финалу мексиканское влияние. [17]

Повышение

По сравнению со своими предыдущими релизами, Мадонна не слишком активно продвигала You Can Dance . [3] Модификации каждой песни для радио были выпущены в рекламном выпуске под названием You Can Dance (Single Edits of Album Remixes) . [18] Этот релиз оставался только рекламным, пока не получил коммерческий цифровой релиз в 2022 году. [19] « Spotlight » был выпущен как единственный коммерческий сингл альбома 25 апреля 1988 года исключительно в Японии. [20] "Spotlight" достиг 68-го места в еженедельном чарте синглов Oricon , оставаясь в нем в течение пяти недель. [20] Он также попал в международный чарт синглов Oricon, достигнув пика в три места 19 мая 1988 года и оставаясь в чарте в течение десяти недель. [21]

"Spotlight" не был выпущен как коммерческий сингл в США, поэтому в то время он не имел права появляться в Billboard 's Hot 100 . Однако он был выпущен как промо-сингл в паре с "Where's The Party". "Spotlight" сумел получить достаточное количество трансляций, чтобы появиться в чарте Hot 100 Airplay издания в начале 1988 года. Он дебютировал в чарте на 37-м месте в выпуске от 16 января 1988 года . [22] Через три недели "Spotlight" достиг пика. 32 и упал до 40 на следующей неделе, прежде чем покинуть график. [23] [24] Он также появился в чарте Hot Crossover 30 , начиная с выпуска от 12 декабря 1987 года, достигнув пика на 15-м месте в течение двух недель подряд, начиная с 9 января 1988 года, и проведя в чарте восемь недель. [25] [26] [27] [28]

Критический прием

You Can Dance получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков . В The Village Voice Роберт Кристгау считал , что «эффекты, повторы, перерывы и переходы, добавленные звездной командой ремиксеров [...], представляют собой новую музыку - на этот раз песни не всплывают на поверхность, они тянутся и захватывают ты". Он также утверждал, что You Can Dance напомнила аудитории, что до MTV им «нравилось, как она звучала ». [37] Многие рецензенты охарактеризовали сборник как подходящий для игры на вечеринках. Автор Дж. Рэнди Тараборелли отметил, что « You Can Dance прояснила один момент в отношении Мадонны. Хотя она превращалась в серьезную поп-звезду, в музыкальном плане она все еще знала, как устроить лучшую вечеринку». [5] Ричард Харрингтон из The Washington Post назвал альбом «энергичным сборником расширенных танцевальных ремиксов, который, несомненно, станет изюминкой вечеринок, стекающихся по городу». [39] Джон Милвард из USA Today посчитал, что «хотя ремиксы звучат немного утомительно, тем не менее, сейчас самое время повеселиться с альбомом Мадонны». [40] Ян ДеНок из Chicago Tribune предсказал, что альбом станет «одной из главных звезд предстоящего сезона праздничных вечеринок». [41]

Тимоти Грин из The Miami Herald сказал, что «новый альбом Мадонны на самом деле не новый, а скорее сборник танцевальных хитов, ремикшированных клубными диджеями, мастерски владеющими этим своеобразным искусством брать работы артистов, трек за треком, и реконструировать их. " Он также сказал, что «ремиксы звучат свежо» и что они дают «новый взгляд на уже известные и популярные песни». [42] Дэниел Броган из той же газеты также похвалил альбом, заявив, что «Мадонна принесла новую радость людям, покупающим подарки на Рождество, поскольку You Can Dance - это веселая, динамичная ретроспектива, которая зажжет танец». пол до Нового года». [43] В ретроспективном обзоре Стивен Томас Эрлевин из AllMusic сказал, что You Can Dance «держит в центре внимания ее первую пластинку». Он также отметил, что «кое-что из этого сейчас звучит устаревшим - это явно расширенные миксы середины 80-х - но в этом часть его очарования, и все это довольно хорошо сочетается. Не обязательно, но весело». [29]

Коммерческое исполнение

В США альбом был выпущен 18 ноября 1987 года и достиг пика под номером 14 в Billboard 200 . [44] Альбомы дебютировали под номером 41 в чарте Dance Music/Club Play , а на следующей неделе поднялись на 17 место. [45] Композиции с пластинки в конечном итоге возглавили танцевальный чарт, став седьмой записью Мадонны под номером один. [46] Альбом получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за отгрузку одного миллиона копий по Соединенным Штатам. [47]

В Канаде альбом дебютировал под номером 55 в чарте альбомов RPM 5 декабря 1987 года. [48] Через пять недель он достиг пика под номером 11 в чарте. [49] Он присутствовал на графике в общей сложности 21 неделю. [50] В Австралии You Can Dance дебютировал под номером 15 в чарте альбомов Kent Music Report и достиг 13-го места. [51] Он получил платиновый статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 70 000 копий альбома. альбом. [51] You Can Dance достигла четвертого места в Новой Зеландии. [52]

В Великобритании альбом You Can Dance был выпущен 28 ноября 1987 года, вошел в британский чарт альбомов и достиг пятой позиции. [53] Это был пятый альбом Мадонны, попавший в десятку лучших, продержавшийся в чарте в общей сложности 16 недель, и он был сертифицирован Британской фонографической индустрией (BPI) как платиновый за отгрузку 300 000 копий альбома. [53] [54] Альбом снова вошел в чарты под номером 69 4 марта 1995 года после того, как был выпущен по средней цене в Великобритании. [53] По всей Европе альбом достиг третьего места в европейском чарте 100 лучших альбомов , [55] и пятерки лучших в Норвегии и Нидерландах, а также вошел в двадцатку лучших в Австрии, Германии, Испании, Швеции и Швейцарии. [52] [56] You Can Dance также занял второе место во Франции. [57] Во всем мире было продано пять миллионов копий, став вторым самым продаваемым альбомом ремиксов всех времен . [58] [59]

Наследие

Явный феномен 80-х, [ You Can Dance ] зародился на клубной сцене и был особенно популярен среди артистов новой волны, таких как The B-52s , Soft Cell , The Cure и Pet Shop Boys .

Музыкальный редактор Дэрил Исли в фильме «Мадонна: Амбиции блондинки» (2012). [60]

Вскоре после его выпуска ряд средств массовой информации назвали Мадонну «самым важным танцевальным артистом» [5] , а общеевропейский журнал Music & Media назвал ее «самой успешной артисткой в ​​мире, соединяющей танцевальную и поп-аудиторию». . [61]

Джон О'Брайен из Billboard отметил, что Мадонна стала «первым крупным поп-исполнителем», выпустившим сборник хитов с его расширенными 12-дюймовыми версиями. [62] You Can Dance — один из первых наборов ремиксов, задуманных как полноформатный. [63] Мэтью Реттенмунд , автор Энциклопедии Мадонника (1995), похвалил скорее выпуск альбома лучших хитов , ее первый сборник был «новаторским альбомом ремиксов ». [64] Вся концепция копирования, повторения, вставки и воспроизведения Когда Мадонна выпустила этот проект, он все еще находился в «зачаточном состоянии». [65] [66] В статье для Reader's Digest Джон О'Брайен заявил: «Мэдж была первой настоящей суперзвездой, осознавшей силу ди- джея ». [3] Биограф Дэвид Джеймс прокомментировал, что «Мадонна открыла новую почву». Дэрил Исли в книге « Мадонна: Блондинка Амбиции» (2012) написал, что особенно успешным в альбоме « You Can Dance» является то, как треки были микшированы в непрерывный переход, далее утверждая, что « это было во многом предшественником сегодняшних клубных миксов», и что это происходило в клубах в течение многих лет, «но Мадонна снова популяризировала брейк-вейв, записав его на винил». [60]

Дж. Рэнди Тараборелли благодарит Мадонну за то, что она положила начало тенденции выпуска альбомов ремиксов. [5] По словам О'Брайена, Мадонна «вдохновила поколения поп-артистов переделать свои бопсы для клубных танцполов». [3] Вскоре после выхода «You Can Dance» ведущие группы того времени последовали этому примеру, в том числе « Dance!» Бобби Брауна ! ... Ya Know It! , «No More Games/The Remix» группы New Kids on the Block , «You Wanna Dance with Me» Джоди Уотли ? и «Shut Up and Dance: Mixes» Паулы Абдул , способствующие формированию представления о том, что альбомы танцевальных ремиксов не считаются «раритетами». [5] [67] Стефани Ванг из Nylon слегка отметила свое влияние на Club Future Nostalgia Дуа Липа . [68] Келефа Санне в книге Major Labels: A History of Popular Music in Seven Genres (2021) описывает, как она «выпустила пластинку, с которой многие из ее поклонников , вероятно, никогда раньше не сталкивались». [69] Несмотря на это, альбом был хорошо принят фанатами. [70]

Другие ретроспективные оценки особо отмечали его влияние как альбома ремиксов на чарты пластинок . Роб Копси из компании Official Charts Company заявил, что она «устанавливает планку того, как это должно быть сделано». [66] С коммерческой точки зрения Исли написал, что, хотя пластинка не попала в топ-10 США, ей все же удалось продать более миллиона копий - «немалый подвиг» для материала, который «в основном ранее был выпущен в других местах». [60] Его результаты по всему миру привели к тому, что он стал самым продаваемым альбомом ремиксов за почти десять лет, пока не был выпущен « Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix» Майкла Джексона. [3]

Похвалы

По словам Ванга, You Can Dance — один из первых крупных альбомов ремиксов в поп-музыке. [68] Для О'Брайен этот альбом входит в число ее «новаторских» пластинок, наряду с такими альбомами, как Like a Prayer и Ray of Light . [3] Музыкальный критик Роберт Кристгау назвал «You Can Dance » и «The Immaculate Collection» «потрясающими» пластинками, [71] а сотрудники журнала «Rolling Stone» назвали оба сборника «идеальными альбомами Мадонны». [72]

Песня You Can Dance попала в ряд списков лучших и лучших изданий на конец года, составленных такими изданиями, как Cash Box , Los Angeles Times и The Village Voice . [73] [74] [75] После выпуска пластинка была выбрана «Альбомом недели» по версии журнала Music & Media , выпущенного 28 ноября 1987 года. [61] То же издание назвало ее «Танцевальной пластинкой Год". [76] Люсинда Принс с австралийского сайта Cool Accident включила этот сборник в число «5 лучших альбомов поп-ремиксов». [65]

Отслеживание

Персонал

Титры адаптированы в соответствии с примечаниями к альбому You Can Dance . [10]

Графики

Сертификация и продажи

Примечания

  1. ^ Первые продажи You Can Dance в Сингапуре. [125]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Лихтман, Ирв (4 октября 1986 г.). «Рождество с Мадонной» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 40. с. 92.
  2. ↑ Гетт, Стив (11 ноября 1986 г.). «Камеры снимаются для нового фильма о Мадонне» (PDF) . Рекламный щит . Том. 98, нет. 46. ​​с. 22.
  3. ^ abcdef О'Брайен, Джон (2 ноября 2022 г.). «Как Мадонна популяризировала альбом ремиксов». Ридерз Дайджест . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  4. ↑ Аб Чин, Брайан (29 ноября 1986 г.). «Сир откладывает выпуск EP Мадонны до следующего года». Рекламный щит. п. 29.
  5. ^ abcdefg Тараборелли 2002, стр. 138–139.
  6. ^ abc Руксби 2004, стр. 26
  7. ^ «Каково это сделать ремикс на песню Мадонны? Четыре продюсера делятся своим «гордым», «страшным», «изменяющим жизнь» опытом» . Рекламный щит . 23 августа 2022 г. . Проверено 27 августа 2023 г.
  8. ^ Мортон 2002, с. 37
  9. ^ Джеймс, Дэвид (1991). Мадонна: ее полная история . Публикации Интернешнл. п. 13. ISBN 0451822404.
  10. ^ abcdef Чин, Брайан (1987). Вы можете танцевать (примечания). Мадонна. Отчеты Уорнер Бразерс. 9255352-2.
  11. ^ True Blue (7-дюймовые однострочные заметки в Великобритании). Мадонна . Сир Рекордс . 1986. W 8550.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ ab Руксби 2004, стр. 27
  13. ^ аб Воллер 1999, с. 29
  14. ^ Аб Льюис, Джулия (15 октября 2006 г.). «Первые двадцатые годы True Blue». Диафрагма . Фонд Диафрагмы: 71.
  15. ^ abcde Rooksby 2004, с. 29
  16. ^ «Мадонна: Ты можешь танцевать (сборник песен)» (1-е изд.). Amazon, Warner Brothers Publications Inc., 1 января 1988 г. ASIN  B000XPVK4C. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  17. ^ Руксби 2004, с. 30
  18. ^ You Can Dance (Синглы из ремиксов альбомов) (компакт-диск). Мадонна . Сир Рекордс . 1987. ПРО-CD-2892.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  19. ^ ab You Can Dance (Single Edits of Album Remixes) - EP Мадонны, Apple Music , 17 ноября 2022 г. , получено 29 августа 2023 г.
  20. ^ ab スポットライト (на японском языке). Орикон . 25 апреля 1988 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  21. ^ Шиллинг 1997, с. 149
  22. ^ «100 лучших продаж и трансляций» (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 3. 16 января 1988 г. с. 69. ISSN  0006-2510 . Проверено 26 апреля 2015 г.
  23. ^ «100 лучших продаж и трансляций» (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 6. 6 февраля 1988. с. 73. ISSN  0006-2510 . Проверено 26 апреля 2015 г.
  24. ^ «100 лучших продаж и трансляций» (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 7. 13 февраля 1988. с. 73. ISSN  0006-2510 . Проверено 26 апреля 2015 г.
  25. ^ «Горячий кроссовер 30» (PDF) . Рекламный щит . Том. 99, нет. 50. 12 декабря 1987. с. 14. ISSN  0006-2510 . Проверено 26 апреля 2015 г.
  26. ^ «Горячий кроссовер 30» (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 2. 9 января 1988 г. с. 16. ISSN  0006-2510 . Проверено 26 апреля 2015 г.
  27. ^ «Горячий кроссовер 30» (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 3. 16 января 1988 г. с. 16. ISSN  0006-2510 . Проверено 26 апреля 2015 г.
  28. ^ «Горячий кроссовер 30» (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 5. 30 января 1988 г. с. 16. ISSN  0006-2510 . Проверено 26 апреля 2015 г.
  29. ^ аб Эрлевин, Стивен Томас (12 ноября 1987 г.). "allmusic ((( Танцевать можно > Обзор)))". Вся музыка . Проверено 6 марта 2010 г.
  30. ↑ Хант, Деннис (29 ноября 1987 г.). «Миксология Мадонны». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 сентября 2015 г.
  31. ↑ Фарбер, Джим (29 ноября 1987 г.). «Девичий материал». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  32. ^ «Величайшие попадания и промахи» . Хартфордский адвокат . 21 декабря 1987 г. с. 28 . Проверено 7 августа 2023 г.
  33. ^ "Сумка с рождественскими альбомами" . Газета . 18 декабря 1987 г. с. 33 . Проверено 7 августа 2023 г.
  34. ↑ Минкофф, Финбарр (28 ноября 1987 г.). «Мадонна: Ты умеешь танцевать ». Новый Музыкальный Экспресс . п. 33.
  35. ↑ Такер, Кен (17 января 1988 г.). «Обещание Чудо-Легиона выполнено». Филадельфийский исследователь . ПроКвест  1832724788 . Проверено 7 августа 2023 г.
  36. ^ ДеКертис, Энтони ; Хенке, Джеймс; Джордж-Уоррен, Холли, ред. (1992). «Мадонна». Путеводитель по альбомам Rolling Stone (3-е изд.). Случайный дом . п. 442. ИСБН 0679737294.
  37. ↑ Аб Кристгау, Роберт (29 декабря 1987 г.). «Руководство для потребителя». Деревенский голос . Проверено 24 сентября 2015 г.
  38. ^ Ларкин, Колин (2000). Энциклопедия музыки девяностых Virgin. Девственные книги . п. 246. ИСБН 9780753504277. Получено 17 апреля 2022 г. - через Archive.org.
  39. ↑ Харрингтон, Ричард (25 ноября 1987 г.). «Язык жестов принца». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  40. ↑ Милвард, Джон (3 декабря 1987 г.). «Популярные релизы четвертого квартала». США сегодня . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  41. ↑ ДеНок, Январь (20 ноября 1987 г.). «Еще один ремейк Shondells становится синглом №1». Чикаго Трибьюн . Проверено 16 сентября 2010 г.
  42. ↑ Грин, Тимоти (4 марта 1988 г.). «Новый альбом Мадонны - это в основном старая Мадонна». Майами Геральд . Проверено 16 сентября 2010 г.
  43. ↑ Броган, Дэниел (27 ноября 1987 г.). «Громкие имена делают «особое Рождество» запоминающимся». Чикаго Трибьюн . Проверено 16 сентября 2010 г.
  44. ↑ Колфилд, Кейт (16 августа 2005 г.). «Спросите Billboard: девственность или молитвы?». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  45. ^ "Горячая танцевальная музыка/клубная игра: неделя, закончившаяся 26 декабря 1987 года" . Рекламный щит . Том. 99, нет. 52. 26 декабря 1987. ISSN  0006-2510 . Проверено 9 сентября 2010 г.
  46. ^ Траст, Гэри (15 августа 2009 г.). «Празднование»: 40 самых впечатляющих мгновений Мадонны». Рекламный щит . Проверено 16 сентября 2010 г.
  47. ^ ab «Сертификаты американских альбомов - Мадонна - Вы можете танцевать». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 9 января 2015 г.
  48. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 0907» . Об/мин . Архив библиотеки РПМ . Проверено 17 сентября 2010 г.
  49. ^ ab «Лучшие альбомы RPM: выпуск 0922» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 27 июля 2017 г.
  50. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 8942» . Об/мин . Архив библиотеки РПМ . Проверено 17 сентября 2010 г.
  51. ^ abcd Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6.
  52. ^ abc "Austriancharts.at - Мадонна - Вы можете танцевать" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 27 июля 2017 г.
  53. ^ abcd «Мадонна | Артист | Официальные чарты». Чарт альбомов Великобритании . Проверено 27 июля 2017 г.
  54. ^ ab «Сертификаты британских альбомов - Мадонна - Вы можете танцевать». Британская фонографическая индустрия . Проверено 9 января 2015 г.
  55. ^ abcd «100 горячих альбомов Европы • Золотая и платиновая награды 1987: Швейцария» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (51–52): 38, 46. 16 декабря 1987 г. Проверено 16 июля 2020 г.
  56. ^ ab "Offiziellecharts.de - Мадонна - Вы можете танцевать" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 июля 2017 г.
  57. ^ ab «Чарт французских альбомов: В поисках Мадонны» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 30 ноября 2022 г.
  58. ^ ab «Мадонна, поклонись». Детройтские новости . 8 марта 2008 года . Проверено 27 июля 2013 г. ...неотъемлемой частью городских андеграундных танцевальных клубов, ее коллекция ремиксов, выпущенная годом позже, в 1987 году, в конечном итоге разошлась тиражом в пять миллионов копий...
  59. ↑ abc Гарсия, Серджио (31 октября 1993 г.). «Нет банка с Мадонной». Jornal do Brasil (на португальском языке) . Проверено 3 апреля 2020 г.
  60. ^ abc Исли, Дэрил (2012). «5, Видеозвезда». Мадонна: Блондинка с амбициями . Книги о бэкбите . п. 69. ИСБН 9781617130342. Получено 17 апреля 2022 г. - через Archive.org.
  61. ^ ab «ПРОСМОТРЫ: Альбомы (Альбом недели)» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 47. 28 ноября 1987. с. 26 . Проверено 17 апреля 2022 г.
  62. ^ О'Брайен, Джон (22 июня 2022 г.). «20 лучших ремиксов Мадонны всех времен». Рекламный щит . Проверено 28 июля 2022 г.
  63. ^ Сигман (1992). Введение в человеческое общение: поведение, кодексы и социальные действия . Джинн Пресс. п. 14. ISBN 9780536581358. Получено 17 апреля 2022 г. - через Google Книги.
  64. ^ Реттенмунд, Мэтью (1995). Энциклопедия Мадонника. Пресса Святого Мартина . стр. 43, 192 . Получено 17 апреля 2022 г. - через Archive.org.
  65. ^ аб Прайс, Люсинда (28 августа 2020 г.). «5 альбомов поп-ремиксов, которые бьют сильнее, чем OG». Крутая авария. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  66. ↑ Аб Копси, Роб (21 августа 2020 г.). «Альбомы ремиксов: лучшие, самые большие и самые высокие в чартах». Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  67. ^ аб Джеймс, Дэвид (1991). Мадонна: Ее полная история: несанкционированная биография. Публикации Интернешнл. п. 13. ISBN 9780451822406. Получено 17 апреля 2022 г. - через Archive.org.
  68. ↑ Аб Ван, Стеффани (3 сентября 2020 г.). «Блаженная Мадонна о создании дуа-стиха в «Клубной ностальгии по будущему»». Нейлон . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  69. ^ Санне, Келефа (2021). Основные лейблы: история популярной музыки в семи жанрах. Книги Кэнонгейта . ISBN 9781838855956. Проверено 4 ноября 2022 г. - через Google Книги.
  70. ^ Морган, Мишель (2015). Мадонна. Литтл, группа коричневой книги . п. 86. ИСБН 9781472118868. Получено 17 апреля 2022 г. - через Archive.org.
  71. ^ Кристгау, Роберт (1998). Выросли все неправильно: 75 великих исполнителей рока и поп-музыки от водевиля до техно. Издательство Гарвардского университета . п. 357. ИСБН 9780674443181. Получено 17 апреля 2022 г. - через Archive.org.
  72. ^ Роллинг Стоун (2022). Rolling Stone: 500 величайших альбомов всех времен. Книги Абрамса . ISBN 9781647005498. Проверено 4 ноября 2022 г. - через Google Книги.
  73. ^ «Критические решения: сотрудники Cash Box выбирают десять лучших альбомов года» (PDF) . Денежный ящик . 26 декабря 1987 г. с. 30 . Проверено 17 апреля 2022 г.
  74. ^ Кромелин, Ричард (27 декабря 1987 г.). «Консенсус: U2 с небольшой победой». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  75. ^ "Пазз и Джоп 1987: Список декана" . Роберт Кристгау. 1987. Архивировано из оригинала 18 марта 2002 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  76. ^ «Танцевальная пластинка года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 46. ​​21 ноября 1987. с. 1 . Проверено 17 апреля 2022 г.
  77. ^ «Лучшие мировые чарты: Аргентина — Альбомы» (PDF) . Пело (на испанском языке). № 313. 16 марта 1988 г. с. 16 . Проверено 29 августа 2023 г.
  78. ^ "Дискотеки очень популярны в полушарии" . La Opinión (на испанском языке). 8 февраля 1988 г. с. 14 . Проверено 29 августа 2023 г.
  79. ^ "Mais vendidos da semana" . Трибуна (на португальском языке). 26 марта 1988 г. с. 6 . Проверено 7 августа 2023 г.
  80. ^ «Хиты мира: Канада» (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 2. 9 января 1988 г. с. 67 . Проверено 29 августа 2023 г.
  81. ^ "Dutchcharts.nl - Мадонна - Вы можете танцевать" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 27 июля 2017 г.
  82. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää хитин . Кеуруу: Отава. п. 201. ИСБН 951-1-21053-Х.
  83. ^ "Остров (LP-plötur)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 22 января 1988 г. с. 43 . Проверено 30 декабря 2021 г.
  84. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 28 мая 2022 г.Установите «Типо» на «Альбом». Затем в поле «Артист» найдите «Мадонна».
  85. ^ «Хиты мира: Япония» (PDF) . Рекламный щит . 9 января 1988 г. с. 67 . Проверено 18 сентября 2023 г.
  86. ^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги , Токио: Графики Oricon . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  87. ^ "Charts.nz - Мадонна - Ты можешь танцевать" . Хунг Медиен. Проверено 27 июля 2017 г.
  88. ^ "Norwegiancharts.com - Мадонна - Ты можешь танцевать" . Хунг Медиен. Проверено 27 июля 2017 г.
  89. ^ "Западная музыка - это топ" . Новая газета . 17 февраля 1989 г. с. 14 . Проверено 12 февраля 2022 г. - через Совет Национальной библиотеки .
  90. ^ аб Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  91. ^ "Swedishcharts.com - Мадонна - Ты можешь танцевать" . Хунг Медиен. Проверено 27 июля 2017 г.
  92. ^ "Swisscharts.com - Мадонна - Ты можешь танцевать" . Хунг Медиен. Проверено 27 июля 2017 г.
  93. ^ «Лучшие танцевальные синглы: 10 лучших альбомов» (PDF) . Музыкальная неделя . 19 декабря 1987 г. с. 13 . Проверено 14 сентября 2023 г.
  94. ^ "История чарта Мадонны (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2017 г.
  95. ^ "История чарта Мадонны (песни танцевальных клубов)" . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2017 г.
  96. ^ "100 лучших альбомов Cash Box" (PDF) . Денежный ящик . 26 декабря 1987 г. с. 20 . Проверено 19 марта 2023 г.
  97. ^ «Уругвай». La Opinión (на испанском языке). 25 апреля 1988 г. с. 17 . Проверено 29 августа 2023 г.
  98. ^ "Lista prodaje 16. tjedan 2018. (16.04.2018. - 22.04.2018.)" (на хорватском языке). ХДУ . Апрель 2018 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  99. ↑ Юул, Джейкоб Шапель (4 сентября 2006 г.). «13 альбомов Мадонны в топ-100 после концерта». Гаффа (на датском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  100. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1992. 32. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 18 сентября 2023 г.
  101. ^ "Italiancharts.com - Мадонна - Ты можешь танцевать" . Хунг Медиен. Проверено 26 мая 2021 г.
  102. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 сентября 2023 г.
  103. ^ "100 лучших в чарте загрузок официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июля 2023 г.
  104. ^ «История чарта Мадонны (лучшие танцевальные / электронные альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2018 г.
  105. ^ "Голландские чарты jaaroverzichten 1987" . Голландские чарты.nl. 28 декабря 1987 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  106. ^ "Альбомы (CD) 1987 года на InfoDisc" . ИнфоДиск. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  107. ^ "VG-Lista - Альбом Topp 40, июль 1987" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  108. ^ "Конечные диаграммы 1987" (PDF) . Запись зеркала . 23 января 1988 г. с. 37 . Проверено 17 апреля 2022 г.
  109. ^ «100 лучших альбомов 88-го» (PDF) . Об/мин . 24 декабря 1988 г. с. 13 . Получено 16 апреля 2022 г. - через WorldRadioHistory.
  110. ^ «ЕВРОЧАРТЫ НА КОНЕЦ 1988 ГОДА: 100 ТОП-АЛЬБОМОВ» (PDF) . Музыка и медиа . 1 января 1989 г. с. 30 . Получено 20 мая 2021 г. - через WorldRadioHistory.
  111. ^ "VG-Lista - Альбом Topp 40 Vinter 1988" (на норвежском языке). ВГ-листа. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  112. ^ "Годовые графики: Billboard 200" . Рекламный щит . Проверено 3 октября 2018 г.
  113. ^ "Синглы Top Dance Club Play" (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 52. 24 декабря 1988. с. Ю-25 . Получено 25 апреля 2021 г. - через WorldRadioHistory.
  114. ^ «Аргентинские сертификаты». Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 25 января 2014 г.
  115. ^ «Сертификаты бразильских альбомов - Мадонна - Вы можете танцевать» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 9 января 2015 г.
  116. ^ «Сертификаты французского альбома - Мадонна - Вы можете танцевать» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 9 января 2015 г. Выберите МАДОННА и нажмите ОК . 
  117. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Мадонна; «Вы можете танцевать»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 9 января 2015 г.
  118. ^ "Золотой диск IFFIHK - 1988" . IFPI Гонконг . Проверено 9 января 2015 г.
  119. ^ "אלבומים ומכירות בארץ" [Альбомы и продажи в Израиле]. ЛаИша (на иврите). 13 августа 2001 г. с. 56 . Проверено 10 августа 2023 г.
  120. ^ «Итальянский рынок» (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 50. 10 декабря 1988. с. Я-6. ISSN  0006-2510 . Проверено 4 апреля 2020 г.
  121. ^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги, Токио : графики Oricon . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  122. ^ «Сертификаты голландского альбома - Мадонна - Вы можете танцевать» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 31 июля 2018 г. Введите You Can Dance в поле «Самый артистичный из названий».  В раскрывающемся меню выберите 1987 год с надписью «Alle jaargangen» .
  123. ^ Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии 1966–2006 (иллюстрированное издание). Дом Мориен. ISBN 978-1-877443-00-8.
  124. ↑ Де Алмейда, Луис Пиньейру (4 января 1989 г.). «Платина в Португалии» (PDF) . Музыка и медиа . 4 (2): 10 . Проверено 16 июля 2020 г.
  125. ^ «Все еще злюсь на Мадонну». «Стрейтс Таймс» . 29 ноября 1987 г. с. 7 . Проверено 31 октября 2022 г.
  126. ^ "Дискозы платино и золото 1999 (*)" . Эль Мундо (на испанском языке). 2000 . Проверено 20 февраля 2021 г.
  127. ^ «Guld-och Platinacertifikat - År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 9 января 2015 г.
  128. ^ Гольдштейн, Патрик (30 декабря 1989 г.). «MCA делает ремиксы на хиты Бобби Брауна». Читающий орел . п. 9 . Проверено 30 июня 2022 г.

Источники книг

Внешние ссылки