stringtranslate.com

Вам нужно успокоиться

« You Need to Calm Down » — песня американской певицы Тейлор Свифт и второй сингл с ее седьмого студийного альбома Lover (2019). Republic Records выпустила его для загрузки и прослушивания 14 июня 2019 года. Написанная и спродюсированная Свифтом и Джоэлом Литтлом , «You Need to Calm Down» — это оптимистичная песня в стиле электропоп и синти-поп , основанная на устойчивых синтезаторных битах и ​​имеющая припев. восходящего эха. В текстах Свифт обращается к интернет-троллям и гомофобам и выражает свою поддержку ЛГБТК +-сообществу .

Свифт снял музыкальное видео на «You Need to Calm Down» с Дрю Киршем и выступил исполнительным продюсером вместе с Тодриком Холлом . В видео задействован актерский ансамбль и множество камео знаменитостей ЛГБТ. Некоторые музыкальные критики высоко оценили запоминающуюся постановку и прогейское послание песни "You Need to Calm Down", но другие сочли ее сбивающей с толку и циничной. Несмотря на неоднозначную реакцию, некоторые СМИ расценивают «You Need to Calm Down» как гимн геев . Сингл занял первое место в Шотландии, второе место в США и пятерку лучших в Австралии, Канаде, Ирландии, Малайзии, Новой Зеландии и Великобритании.

На церемонии MTV Video Music Awards 2019 клип на песню «You Need to Calm Down» получил девять номинаций, получив награды «Видео года» и «Видео во благо» . Песня также была номинирована на лучшее сольное поп-исполнение на 62-й церемонии вручения премии «Грэмми» . Свифт включила «You Need to Calm Down» во многие живые концерты и в сет-лист своего тура Eras Tour (2023–2024).

Предыстория и выпуск

Первый куплет о троллях и культуре отмены . Второй куплет — о гомофобах и людях, пикетирующих возле наших концертов. Третий куплет повествует о том, как успешных женщин настраивают друг против друга.

-  Свифт объясняет текст песни «You Need to Calm Down», Vogue [1]

26 апреля 2019 года название песни было анонсировано во вступлении к клипу на « Me! », когда Брендон Ури выкрикнул название на французском языке . [2] Позже выяснилось, что это «старомодная инструментальная версия 1940-х годов » песни, игравшей на заднем плане в сцене. [1] 13 июня 2019 года Свифт объявила в прямом эфире в Instagram , что второй сингл с ее будущего альбома под названием «You Need to Calm Down» должен быть выпущен в полночь по восточному времени 14 июня (04:00 UTC ). [3] Это песня в стиле электропоп [4] и синти-поп . [5] Он борется с гомофобией и выражает поддержку ЛГБТ-сообществу. [6]

Вместе с песней на YouTube был выпущен лирик-клип на песню . Видео содержало несколько пасхальных яиц , в том числе изменение слова «рад» на GLAAD и выделение букв «EA» как отсылку к Закону о равенстве . [7] Ссылки последовали за пожертвованием Свифта GLAAD в поддержку «Месяца гордости» , [8] и петицией Свифта на Change.org о том, чтобы Сенат США принял Закон о равенстве. [9] Петиция собрала более 500 000 подписей, [10] в том числе от таких демократов , как Кори Букер , Элизабет Уоррен , Бето О'Рурк и Кирстен Гиллибранд . [1] После выпуска песни GLAAD сообщил о «притоке» пожертвований на сумму 13 долларов, что является отсылкой к любимому номеру Свифта. [11] Премьера вертикального видео состоялась эксклюзивно на Spotify 24 июня 2019 года. [12] [13]

Ремикс на песню британской электронной музыкальной группы Clean Bandit вышел 20 августа 2019 года. [14]

Критический прием

Музыкальные критики разделились во мнении о "You Need to Calm Down". [15] Дэн Стаббс из NME назвал песню «увядающей своим размеренным откликом», заключив, что это «заразительная, небольшая поп- музыка». [16] Гвен Игнат из The AV Club написала, что песня «явно и освежающе борется с гомофобией и предвзятостью против геев ». [17] Мейв МакДермотт и Джошуа Бот, писавшие для USA Today , считали эту песню «улучшением» по сравнению с предыдущим синглом «Me!» и «более многообещающим примером того, чего фанаты могут ожидать» от альбома . [18] Микаэль Вуд из Los Angeles Times также согласился с тем, что эта песня представляет собой «большое творческое улучшение» по сравнению с «Me!», отметив при этом, что «откровенное послание в поддержку геев , безусловно, приветствуется, но в то же время кажется немного циничным». ". [19] Раиса Брунер из Time написала, что песня «яркая, игривая и беззастенчиво борется за статус ушного червя », и что это «красочный хлопок, который служит предупреждением гомофобам, троллям и хулиганам ». Она добавила, что Свифт «проговаривает серию цитируемых текстов под «сочный, неторопливый» синтезаторный бит . Брунер далее заявил, что в этой песне Свифт «наиболее попсовая» на Lover , из-за каскадного хорового эха [20] .

Мишель Ким из Pitchfork написала, что, хотя песня «с благими намерениями» и союзничество заслуживает некоторой похвалы, она также «сбивает с толку и в то же время разочаровывает». [21] Джастин Киркланд из Esquire написал песню, «упускающую смысл быть союзником ЛГБТК», «приравнивая онлайн-ненавистников к личной и общественной борьбе ЛГБТК+ людей». [22] Точно так же Спенсер Корнхабер из The Atlantic раскритиковал содержащийся в песне «потрясающий аргумент... о том, что знаменитых людей преследуют так же, как и странных людей». [23] Музыкальный критик Тодд Натансон охарактеризовал ее как «очень упрощающую песню», особенно раскритиковав фразу «тень никогда не делала никого менее геем», как минимизирующую воздействие гомофобии. [24] Уилл Готцеген из Spin написал «легкий, безобидный текст песни... кажется, созданный, чтобы обратиться к максимально широкой аудитории», и что песня «играет слишком безопасно» и «немного напоминает отговорку». [7] Констанс Грейди из Vox назвала песню «утомительной», сравнив ее с « Mean » (2011), еще одним синглом Swift. [25]

Herald-Tribune назвала «You Need to Calm Down» второй лучшей песней 2019 года. [26]

Коммерческое исполнение

Свифт побила рекорд Мадонны по количеству хитов артистки, занявших второе место в истории Billboard Hot 100 ; оба они заняли шесть позиций на втором месте в чарте.

В США «You Need to Calm Down» дебютировал и занял второе место в Billboard Hot 100 , став вторым хитом в топ-2 от Lover . [27] Как и в случае с заглавным синглом «Me!», « Old Town Road » группы Lil Nas X с участием Билли Рэя Сайруса не позволила «You Need to Calm Down» занять первое место в чарте. Тем не менее, песня получила несколько рекордов в чартах Свифт: [28] С шестью песнями, достигшими второго места, Свифт сравняла с Мадонной как артистку с наибольшим количеством хитов на втором месте в чарте, ранее достигнув этого места с "Me! « Я не хочу жить вечно » (2017), « Я знал, что у тебя проблемы » (2013), « Сегодня была сказка » (2010) и « Ты принадлежишь мне » (2009). Песня стала двадцать четвертым хитом Свифт в топ-10, что является пятым по величине среди женщин-исполнителей в истории чарта после Мадонны (38), Рианны (31), Мэрайи Кэри (28) и Джанет Джексон (27). Сингл также является шестнадцатой песней Свифт, дебютировавшей в первой десятке чарта, что является вторым по количеству дебютов в первой десятке в истории чарта, уступая только Дрейку , у которого 20 дебютов в первой десятке, что делает Свифт первой и единственной женщиной. артист, 16 дебютировавших в десятке лучших в истории Hot 100. [29]

Песня дебютировала под номером один в чарте Billboard Digital Song Sales , продав 79 000 загрузок , став рекордным семнадцатым хитом Свифта, занявшим первое место в этом чарте. [29] Свифт провела 12 недель подряд в топ-20 чарта Billboard Hot 100. Песня «You Need to Calm Down» является песней Свифта, которая провела в топ-20 дольше всего со времен «I Don't Wanna Live Forever» с Зейном Маликом. в 2017 году . Трек стартовал с 33-й позиции в чарте Mainstream Top 40 по результатам трёх дней трансляции, а с тех пор достиг 9-й позиции .

В Канаде песня вошла в чарт Hot AC под номером 40 по результатам трех дней прослушивания на радио. [32] Он дебютировал под номером четыре в Canadian Hot 100 , став вторым хитом с альбома в пятерке лучших в стране.

В Соединенном Королевстве песня дебютировала под номером пять в UK Singles Chart , став тринадцатой десяткой лучших песен Swift в Великобритании. [33] В Шотландии песня дебютировала под номером один в чарте синглов, став пятым лидером чарта Свифт в стране, а также ее вторым подряд хитом номер один в Шотландии с альбомом Lover . [34] В Ирландии песня дебютировала под номером пять, сравняв с предыдущим синглом Свифта «Me!», пик которого пришелся на неделю, закончившуюся 3 мая 2019 года. [35] В Германии песня дебютировала под номером 37 на официальном немецком языке. Позже в чартах он достиг 36-го места . [36] В Нидерландах песня дебютировала под номером 28 в чарте Single Top 100 . [37] В Бельгии песня достигла 11-го места в бельгийском чарте Ultratip , а затем достигла третьего места. [38] В Швеции песня вошла под номером 55 в чарте Sverigetopplistan , а затем достигла 35-го места. [39]

В Австралии песня дебютировала под номером 3 в чарте ARIA , став вторым в тройке лучших хитов с альбома в стране. [40] В Новой Зеландии песня вошла в чарт синглов Recorded Music NZ под номером 5, став пятнадцатым синглом Swift в десятке лучших в стране. [41] Песня также возглавила чарт New Zealand Hot Singles. [42]

Клип

Музыкальное видео на «You Need to Calm Down» было снято Свифтом и Дрю Киршем, а исполнительными продюсерами — Свифт и Тодрик Холл . [43] Он был выпущен 17 июня 2019 года после премьеры сериала « Доброе утро, Америка» . [44] [45] В видео было показано большое количество эпизодических ролей знаменитостей, многие из которых являются ЛГБТ . В порядке появления в список входят танцор Джузеппе Джофре , Декстер Мэйфилд, ютубер Ханна Харт , актриса Лаверна Кокс , певец Честер Локхарт , артист Тодрик Холл, певица Хейли Киёко , актер Джесси Тайлер Фергюсон , адвокат Джастин Микита, певица Сиара , сериал Netflix Queer Eye 's Fab Five ( Тан Франс , Бобби Берк , Карамо Браун , Антони Поровски , Джонатан Ван Несс ), фигурист Адам Риппон , певец Адам Ламберт , телеведущая Эллен ДеДженерес , артисты Билли Портер и РуПол , певица Кэти Перри и актер Райан Рейнольдс . [46] Появление Перри положило конец спору между ней и Свифтом, хотя оба артиста публично прекратили вражду за несколько месяцев до этого. [47] [48] Многочисленные трансвеститы , бывшие участники RuPaul's Drag Race , также появляются в видео, выдавая себя за различных записывающихся артисток. Татьяна изображает Ариану Гранде , Тринити Так изображает Леди Гагу , Delta Work изображает Адель , Тринити К. Боне изображает Карди Би , Джейд Джоли изображает Свифт, Райли Нокс изображает Бейонсе , [49] Адоре Делано изображает Кэти Перри и Акерию Шанель Дэвенпорт изображает Ники Минаж . Видео было снято в Санта-Кларите , Калифорния . [50]

Краткое содержание

Трансвеститы изображают женщин-музыкальных артисток на «конкурсе поп-королевы» в музыкальном видео. Слева направо: Татьяна в роли Арианы Гранде , Тринити Так в роли Леди Гаги , Дельта Ворк в роли Адель , Тринити К. Боне в роли Карди Би , Джейд Джоли в роли Свифт, Райли Нокс (трансгендер, а не драг-исполнитель) в роли Бейонсе , Обожаю Делано в роли Кэти Перри и Акерию Давенпорт в роли Ники Минаж . Свифт заявила, что это были некоторые из женщин-художниц, с которыми ее боролись в СМИ и Интернете. [51]

Действие видео происходит в красочном трейлерном парке . Свифт просыпается в своем трейлере, одетая в халат поверх купальника, а на стене висит вышивка с цитатой Шер «Мама, я богатый человек». [52] Свифт бросает телефон на кровать, из-за чего вылетают искры и возникает пожар в трейлере. Она беспечно идет к бассейну, не обращая внимания на горящий трейлер. Она заходит в бассейн, лежит на поплавке, смотрит в камеру и поет. Затем камера переключается на других жителей трейлерного парка и их занятия, в том числе танцы Мэйфилда, Харт, поднимающую тяжести с бумбоксом , и Кокс, поливающую свой двор пластиковыми фламинго , и приветствующую Локхарта, который тут же теряет сознание.

Сцена переходит к Свифту, идущему и танцующему по улице с Холлом, перемежающемуся сценами, где Киёко стреляет в мишень с номером «5» (подсказка к следующему промо-синглу Свифта « The Archer », пятому треку на альбоме). ), протестующие с плакатами с антигейскими лозунгами (отсылка к реальной религиозной группе, пикетировавшей концерты Свифта), [1] Сиара, проводящая свадьбу Фергюсона и Микиты, и Риппон, разносящий снежные шишки клиентам из прилавка. Свифт также устраивает чаепитие с Великолепной пятёркой и Холлом. В другом трейлере Ламберт вытатуирует слова «Cruel Summer» (позже выяснилось, что это песня из альбома ) на правой руке ДеДженереса. В следующей сцене Свифт и другие жители загорают , игнорируя кричащих протестующих, а затем Портер в платье идет посередине двух толп.

Сцена переходит к «конкурсу поп-королевы», в котором участницы одеты как многочисленные певицы. РуПол идет по очереди с короной, украшенной изумрудами и мотивами геральдических лилий , [52] но вместо того, чтобы короновать победителя, он подбрасывает ее в воздух. Начинается кулинарная драка: Свифт появляется в костюме картофеля фри, а Перри - в костюме гамбургера. Двое видят и идут навстречу друг другу. В другом месте Рейнольдс изображает Нормана Роквелла, работающего над картиной гостиницы «Стоунволл» . [52] [53] Свифт и Перри улыбаются, танцуют и обнимаются. Сообщение в конце видео призывает зрителей подписать петицию Свифта на Change.org о том, чтобы Сенат США принял Закон о равенстве.

Прием

Музыкальное видео получило неоднозначные отзывы. [54] Он получил похвалу за активную деятельность Свифта , в то время как критика была высказана по поводу казни, особенно изображения протестующих против ЛГБТ. [55] Многие издания, включая The New York Times , [54] The Washington Post , [56] CNN , [57] и The Irish Times [58] отметили, что песня и музыкальное видео были самым политическим шагом Свифта. Джон Караманика из The New York Times приветствовал включение ЛГБТ-знаменитостей и трансвеститов как «достойный праздник», но также написал, что это «правдоподобное прикрытие». [54] В том же обзоре Уэсли Моррис поставил под сомнение выпуск видео в июне, приуроченный к Месяцу гордости, как «усталое, запоздалое или аккуратно оппортунистическое», но пришел к выводу, что видео было «хорошей вещью». [54] Крейг Дженкинс из Vulture написал песню и видео «имеет большие намерения», но открыл Свифта для обвинений в квирбейтинге и получении прибыли от Pride Month. [59] Дэйв Холмс из Esquire похвалил камео знаменитостей, но отметил «уродливый и малообразованный» вид протестующих и «бесполое» изображение жизни геев. [60]

В статье для NBC News Майкл Арсено согласился, что Свифт «имела благие намерения», но раскритиковал изображение протестующих против геев как «более бедных мужланов», и что сцена между Свифтом и Кэти Перри умаляет общую прогейскую атмосферу. сообщение. [61] Спенсер Корнхабер из The Atlantic заявил, что «в реальной жизни контрпротесты Прайда имеют еще более уродливые лозунги», и «списывать фанатизм на негатив... бесполезно». [23] Натан Ма из The Independent написал, что среди протестующих могли быть политики, голосовавшие за закон, направленный против ЛГБТ. [62]

Некоторые издания и ЛГБТК+ деятели встали на защиту Свифта. Эмма Грей Эллис из Wired написала, что «песня вызвала больше мнений, чем слов», и продолжила: «Люди утверждали, что презирают отсутствие политики у Свифт, а теперь она откровенно политическая, и они все еще ненавидят ее». [63] Де Элизабет из InStyle высказала мнение, что «отсутствие откровенной активности позволило Свифту стать боксерской грушей». [64] Актер Брайан Джордан Альварес похвалил видео в интервью IndieWire , заявив, что он «совершенно благодарен в любое время, когда кто-либо, особенно тот, у кого огромная платформа, выражает позитив, любовь и поддержку ЛГБТК-сообществу». [53] Актер Билли Эйхнер похвалил активизм Свифта, заявив, что «[ЛГБТ-сообществу нужны] все союзники, которых мы можем получить». [65] Модельер и телеведущий Тан Франс , снявшийся в видео, назвал Свифта «мощным союзником» и отметил, что, хотя ЛГБТ-людей часто поощряют не торопиться, чтобы открыто раскрыться , то же самое не распространяется на союзников. [66]

Похвалы

Песня была номинирована на девять наград на церемонии MTV Video Music Awards 2019 , в том числе в категории «Видео года» , став самым номинированным видео вечера. Это также вторая победа Свифт в номинации «Видео года» после « Bad Blood » в 2015 году: она присоединилась к Бейонсе и Рианне как единственные артистки, дважды выигравшие эту категорию, и четвертая артистка в целом. [67] [68] Он также выиграл «Видео во благо» . [69] Песня была номинирована на «Лучшее сольное поп-исполнение» на 62-й ежегодной премии «Грэмми» , став ее третьей наградой в этой категории после « Shake It Off » (2015) и «Blank Space» (2016).

Влияние

1 июня 2019 года Свифт инициировал на сайте Change.org петицию под названием «Поддержите Закон о равенстве» в пользу поддержки Сенатом США принятия в Конгрессе страны «Закона о равенстве» в поддержку ЛГБТ ; Закон запрещает дискриминацию «по признаку пола , сексуальной ориентации , гендерной идентичности или беременности, родов или связанного с этим состояния здоровья человека, а также из-за половых стереотипов ». [79] В конце клипа «You Need to Calm Down» появляется сообщение, призывающее зрителей подписать петицию; в нем говорится: «Давайте проявим нашу гордость, потребовав, чтобы на национальном уровне наши законы действительно относились ко всем нашим гражданам одинаково. Пожалуйста, подпишите мою петицию о поддержке Сенатом Закона о равенстве на сайте Change.org». [80] По состоянию на 12 апреля 2020 года под петицией было подписано более 704 000 подписей, в том числе от сенаторов -демократов и кандидатов в президенты , таких как Элизабет Уоррен, Эми Клобушар , Эд Марки , Кирстен Гиллибранд, Тим Кейн , Кори Брукер и Бето О'Рурк. Свифт также обратилась с письмом к сенатору -республиканцу Ламару Александру из Теннесси , ее родного штата, с просьбой к нему и другим сенаторам поддержать закон: [81] «Чтобы американским гражданам было отказано в работе или жилье на основании того, кого они любят или как они идентифицируют себя это не по-американски и жестоко». [82]

Выпуск «You Need to Calm Down» еще больше привел к резкому увеличению индивидуальных пожертвований в пользу GLAAD, американской неправительственной организации ЛГБТ , поскольку текст песни проверяет название организации: «Почему ты злишься, когда ты мог бы быть GLAAD? ". В ответ GLAAD начал сбор средств в Facebook для фанатов для поддержки пропагандистской работы в рамках Месяца гордости, поставив цель в 1300 долларов, поскольку 13 — счастливое число Свифта. [83] Энтони Рамос, директор по управлению талантами в GLAAD, заявил, что Свифт «является одной из крупнейших мировых поп-звезд; тот факт, что она продолжает использовать свою платформу и музыку для поддержки ЛГБТ-сообщества и Закона о равенстве, является верным знаком». быть союзником. «You Need to Calm Down» — идеальный гимн Прайда , и мы очень рады видеть, что Тейлор поддерживает инклюзивность , равенство и признание в этом месяце Прайда». Рамос также подчеркнул, что многие индивидуальные пожертвования были сделаны на сумму 13 долларов. [82] [84] Сара Кейт , генеральный директор и президент GLAAD, заявила: «Тейлор Свифт продолжает использовать свою платформу, чтобы выступить против дискриминации и создать мир, в котором каждый может жить той жизнью, которую он любит. GLAAD так благодарен ей за это». пожертвование на поддержку наших пропагандистских усилий и на ее постоянную работу по отстаиванию того, что справедливо, справедливо и инклюзивно для ЛГБТК. В сегодняшнем противоречивом политическом и культурном климате нам нужно больше союзников, таких как Тейлор, которые посылают позитивные и воодушевляющие послания ЛГБТК людям во всем мире. ". [84]

Я просто хочу сказать, что это награда, присуждаемая фанатами, поэтому в первую очередь я хочу сказать спасибо фанатам, потому что в этом видео было отмечено несколько моментов, поэтому то, что вы голосуете за это видео, означает, что вы хотите мир, в котором мы Закон ко всем относится одинаково, независимо от того, кого мы любим, независимо от того, как мы себя идентифицируем. В конце этого видео была и до сих пор существует петиция в отношении Закона о равенстве , который, по сути, просто говорит, что мы все заслуживаем равных прав по закону. Я хочу поблагодарить всех, кто подписал эту петицию, потому что сейчас у нее полмиллиона подписей, что в пять раз превышает количество, необходимое для ответа Белого дома .

26 августа 2019 года Свифт получила награду «Видео года» за музыкальное видео «You Need to Calm Down» на церемонии MTV Video Music Awards 2019; В своем выступлении Свифт призвала аудиторию и зрителей подписать ее петицию и отметила, что Белый дом не ответил на петицию, несмотря на то, что у него «в пять раз больше подписей, чем необходимо для ответа». [79] Выступление, переданное по телевидению, привело к резкому увеличению числа подписей под петицией. [85] На следующий день Белый дом выступил с заявлением. Джадд Дир , заместитель пресс-секретаря Белого дома , заявил, что « администрация Трампа категорически выступает против дискриминации любого рода и поддерживает равное обращение со всеми; однако принятый Палатой представителей законопроект в его нынешнем виде наполнен ядовитыми таблетками, которые грозят подорвать Родительские права и права совести ». [86] «You Need to Calm Down» впоследствии стала гимном геев . [87]

Живые выступления, каверы и использование в СМИ

Свифт в блестящем боди
Свифт исполняет "You Need to Calm Down" во время тура Eras Tour в Инглвуде , 2023 год.

Свифт впервые исполнила песню вживую на концерте Amazon Prime Day 10 июля 2019 года. [88] 22 августа она исполнила песню на концерте Good Morning America в Центральном парке . [89] На следующий день она исполнила акустическую версию песни в ратуше SiriusXM . [90] Она также исполнила ее на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2019 вместе с « Lover » [91] и включила эту песню в свой сет-лист для Live Lounge BBC Radio 1 2 сентября. [92] 9 сентября Свифт выступила. песня на разовом концерте City of Lover в Париже , Франция; [93] эта концертная версия была выпущена на цифровых музыкальных платформах и платформах потокового вещания 17 мая 2020 года. [94] Во время продвижения Lover Свифт исполнила песню на благотворительном концерте We Can Survive в Лос-Анджелесе 19 октября, [95] на гала-вечере Alibaba Singles' Day в Шанхае , Китай, 10 ноября [96] на вечере Jingle Bell Ball 2019 от Capital FM в Лондоне 8 декабря [97] и на Jingle Ball iHeartRadio Z100 в Нью -Йорке в декабре 13. [98] Свифт включила «You Need to Calm Down» в сет-лист своего шестого концертного тура Eras Tour (2023–2024). [99]

Британская рок-группа Yonaka сделала кавер на песню для своего выпуска Spotify Singles в августе 2019 года. [100] Американская певица и автор песен Келли Кларксон сделала кавер на песню в эпизоде ​​своего телешоу The Kelly Clarkson Show в ознаменование Месяца гордости 2020 года. [101] «You Need to Calm Down» была показана в рекламе Amazon Music . [102] В июне 2021 года в рамках проекта по правам человека студенты колледжей Баркинг и Дагенхэм сняли видеоролик «You Need to Calm Down» к Месяцу гордости. [103] Песня была использована в рекламном ролике Swift, рассказываемом для женской сборной США по футболу, участвующей в летних Олимпийских играх 2020 года . [104]

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из Tidal . [105]

Графики

Сертификаты

История выпусков

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ abcd Агирре, Эбби (8 августа 2019 г.). «Тейлор Свифт о сексизме, пристальном внимании и отстаивании себя». Мода . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  2. ^ «Тейлор Свифт - Я! (с участием Брендона Ури из Panic! At The Disco)» . YouTube . 26 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 20 июля 2019 г.
  3. Коэн, Джесс (13 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт объявляет о новом альбоме Lover и песне «You Need to Calm Down»». Э! В сети . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  4. Залески, Энни (26 августа 2019 г.). «Тейлор Свифт закончила проявлять себя в резонансном «Любовнике»». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  5. ^ «Пять животрепещущих вопросов: сотрудники Billboard обсуждают дебют Тейлор Свифт под номером 2 в рейтинге Hot 100 с песней «Вам нужно успокоиться»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  6. Уиллман, Крис (13 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт выпускает усиливающую GLAAD и критикующую гомофобию песню «Вам нужно успокоиться»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  7. ↑ Аб Готцеген, Уилл (14 июня 2019 г.). «Тебе нужно успокоиться» Тейлор Свифт звучит слишком безопасно, чтобы иметь значение». Вращаться . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  8. ^ «Тейлор Свифт делает щедрое пожертвование GLAAD в поддержку ЛГБТ-сообщества» . ГЛААД (Пресс-релиз). 1 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  9. Уиллман, Крис (31 мая 2019 г.). «Тейлор Свифт призывает принять Закон о равенстве ЛГБТК: «Я отвергаю позицию президента»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  10. ^ Дейли, Риан (27 августа 2019 г.). «Тейлор Свифт призывает Белый дом отреагировать на петицию Закона о равенстве в благодарственной речи MTV VMA» . НМЕ . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  11. Рианна Авилес, Гвен (14 июня 2019 г.). «Гимн Прайда Тейлор Свифт приводит к« притоку »пожертвований GLAAD» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  12. ^ Спотифай . «Вот как вы веселитесь. Новое вертикальное видео #TaylorSwift для #YouNeedToCalmDown теперь транслируется на Teen Party 🎈 Посмотрите сейчас по ссылке в биографии». Инстаграм . Проверено 24 июня 2019 г.Ссылка без входа в систему на bibliogram.pussthecat.org [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» . Спотифай . 24 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  14. Рианна Гви, Карен (20 августа 2019 г.). «Тейлор Свифт привлекает Clean Bandit для веселого ремикса на песню You Need To Calm Down». НМЕ . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  15. ^ «Объяснение разногласий вокруг песни Тейлор Свифт «You Need To Calm Down»» . Чикаго Сан-Таймс. 21 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 г.
  16. Стаббс, Дэн (14 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт бросает вызов клавишникам и отстаивает гей-прайд в новой песне «You Need To Calm Down»». НМЕ . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  17. Игнат, Гвен (14 июня 2019 г.). «You Need to Calm Down» — редкая песня-послание Тейлор Свифт». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  18. ^ Макдермотт, Мейв; Ботэ, Джошуа (14 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт обращается к поклонникам ЛГБТК и GLAAD в гимне борьбы с ненавистью «You Need To Calm Down»». США сегодня . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  19. Вуд, Микаэль (14 июня 2019 г.). «Послушайте новый джем Тейлор Свифт в поддержку ЛГБТК «You Need to Calm Down»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  20. Брунер, Раиса (24 августа 2019 г.). «Давайте обсудим тексты каждой песни о любовнике Тейлор Свифт». Время . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  21. Ким, Мишель (14 июня 2019 г.). «Вам нужно успокоиться», автор обзора Тейлор Свифт». Вилы . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  22. Киркланд, Джастин (14 июня 2019 г.). «В песне Тейлор Свифт «Тебе нужно успокоиться» не хватает смысла быть союзником ЛГБТК» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  23. ↑ Аб Корнхабер, Спенсер (17 июня 2019 г.). «Тошнотворное двойное послание Тейлор Свифт:« Тебе нужно успокоиться »». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
  24. Натансон, Тодд (30 июня 2019 г.). «ОБЗОР ПОП-ПЕСНИ: «Тебе нужно успокоиться» Тейлор Свифт» . YouTube . Проверено 17 февраля 2024 г.
  25. Грейди, Констанс (14 июня 2019 г.). «Новый сингл Тейлор Свифт «You Need to Calm Down» утомляет». Вокс . Архивировано из оригинала 15 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  26. Фарр, Дэвид (4 января 2019 г.). «The Farr Side: Countdown 2019: Лучшие песни года». Вестник-Трибюн . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 4 января 2020 г.
  27. ^ ab «История диаграммы Тейлор Свифт (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2019 г.
  28. Макинтайр, Хью (3 июля 2019 г.). «4 способа, которыми песня Тейлор Свифт «Тебе нужно успокоиться» помогла ей войти в историю в топ-10» . Форбс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  29. ^ ab Trust, Гэри (24 июня 2019 г.). «Песня Lil Nas X «Old Town Road» возглавляет Billboard Hot 100 в течение 12-й недели, новые песни Тейлор Свифт и Дрейка дебютируют в десятке лучших» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  30. ^ ab «История чартов Тейлор Свифт (поп-песни для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 29 октября 2019 г.
  31. ^ ab «История чартов Тейлор Свифт (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2019 г.
  32. ^ ab «История диаграммы Тейлор Свифт (Канада Hot AC)» . Рекламный щит . Проверено 12 ноября 2019 г.
  33. ^ ab «100 лучших в официальном чарте синглов». Официальная чартерная компания . Проверено 22 июня 2019 г.
  34. ^ ab «Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100». Официальная чартерная компания . Проверено 22 июня 2019 г.
  35. ^ ab "Irish-charts.com - Дискография Тейлор Свифт". Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 июня 2019 г.
  36. ^ ab «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 июня 2019 г.
  37. ^ ab «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 июня 2019 г.
  38. ^ ab «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 6 июля 2019 г.
  39. ^ ab «Тейлор Свифт – тебе нужно успокоиться». Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 5 июля 2019 г.
  40. ^ ab «Тейлор Свифт – тебе нужно успокоиться». АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 22 июня 2019 г.
  41. ^ ab «Тейлор Свифт – тебе нужно успокоиться». Топ-40 одиночных игр . Проверено 21 июня 2019 г.
  42. ^ "Чарт горячих синглов" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  43. Мидзогучи, Карен (20 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт удивляет Тодрика Холла ролью совместного исполнителя« Тебе нужно успокоиться »в момент предложения» . Люди . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  44. Блум, Мэдисон (13 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт объявляет о новом альбоме Lover и сегодня вечером выпустит новую песню» . Вилы . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  45. Землер, Эмили (17 июня 2019 г.). «Посмотрите, как Тейлор Свифт воссоединяется с Кэти Перри в видео «Тебе нужно успокоиться»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  46. Грейди, Констанс (17 июня 2019 г.). «Аннотированный путеводитель по звездному видео Тейлор Свифт «You Need to Calm Down»». Вокс . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  47. Бэйли, Алисса (8 мая 2018 г.). «Тейлор Свифт объявляет об окончании вражды с Кэти Перри буквальным оливковым венком». Элль . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  48. Яптангко, Ариана (20 октября 2018 г.). «Кэти Перри доказывает, что ее вражда с Тейлор Свифт окончена, хваля ее политические заявления» . Элль . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  49. ^ Дамшенас, Сэм (17 июня 2019 г.). «Путеводитель по всем камео знаменитостей в видео Тейлор Свифт для You Need to Calm Down». Гей Таймс . Проверено 5 февраля 2024 г.
  50. Аульбах, Лукас (20 июня 2019 г.). «Луисвиллская трансвестит «буквально на девятом облаке» после того, как снялась в клипе Тейлор Свифт» . Курьер-Журнал . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  51. ^ Стрит, Микель (17 июня 2019 г.). «Все трансвеститы (и кем они выглядят) в новом видео Тейлор Свифт». Вне . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  52. ↑ abc Gutowitz, Джилл (18 июня 2019 г.). «Каждая пасхалка в музыкальном видео Тейлор Свифт «You Need to Calm Down»». Стервятник . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  53. ^ аб Драй, Джуд (21 июня 2019 г.). «Реакция странных кинематографистов на скандальное видео Тейлор Свифт: нужно ли нам успокоиться?». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  54. ^ abcd Караманика, Джон ; Моррис, Уэсли ; Ганц, Кэрин (18 июня 2019 г.). «Для Тейлор Свифт эго сильнее гордости?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
  55. Макдермотт, Мейв (21 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт разозлила многих людей своим релизом «You Need To Calm Down». Вот почему». США сегодня . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  56. ^ Хайль, Эмили (17 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт делает акцент на политике в видео в поддержку ЛГБТК «Вам нужно успокоиться»». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  57. Мелас, Хлоя (18 июня 2019 г.). «You Need to Calm Down, возможно, станет самым политическим шагом Тейлор Свифт». CNN . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  58. Пауэр, Эд (18 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт добавила сладости – и политики». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  59. Дженкинс, Крейг (17 июня 2019 г.). «Куда с этим идет Тейлор Свифт?». Стервятник . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  60. Холмс, Дэйв (17 июня 2019 г.). «Видео Тейлор Свифт «You Need to Calm Down» странно одновременно гейское и бесполое» . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  61. ^ Арсено, Майкл (19 июня 2019 г.). «Песня Тейлор Свифт «You Need to Calm Down» показывает ее политическое пробуждение — и то, что ей нужно успокоиться». Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  62. Ма, Натан (18 июня 2019 г.). «Новое видео Тейлор Свифт на тему ЛГБТ наносит серьезный ущерб – и вот почему». Независимый . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  63. Эллис, Эмма Грей (19 июня 2019 г.). «Хватит мемить Тейлор Свифт». Проводной . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  64. Элизабет, Де (18 июня 2019 г.). «Тейлор Свифт наконец-то занялась политикой — почему этого недостаточно?». По вкусу, со вкусом, стильно . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  65. Николай, Нейт (24 июня 2019 г.). «Билли Эйхнер о реакции Тейлор Свифт на «Успокойся»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  66. Альгрим, Кэлли (10 июля 2019 г.). «Звезда «Странного глаза» Тан Франс защищает Тейлор Свифт как «мощного союзника» сообщества ЛГБТК+ после того, как некоторые обвинили ее в оппортунистическом подходе». Инсайдер . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  67. Рот, Мэдлин (23 июля 2019 г.). «Ариана, Тейлор, Билли и Лил Нас Икс возглавляют ваши номинации на VMA 2019». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 4 августа 2019 г.
  68. Линч, Джо (19 августа 2019 г.). «VMA 2019 раскрывает три новые категории, выбранные фанатами: исполнители перед шоу: эксклюзив» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  69. ^ аб Нордайк, Кимберли (26 августа 2019 г.). «MTV Video Music Awards: Тейлор Свифт, Jonas Brothers, Cardi B среди победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  70. ^ «Teen Choice Awards: Полный список победителей» . Рекламный щит . 11 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  71. ^ «American Music Awards объявляет номинантов 2019 года» . Американская музыкальная премия . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  72. Солис, Эрик (14 ноября 2019 г.). «¡Приглашаем вас на премию Telehit 2019!» [Знакомьтесь с победителями Telehit Awards 2019!]. Телехит (на мексиканском испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  73. ^ «Премия Грэмми 2020: Полный список номинантов» . Грэмми.com . 20 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  74. ^ «Объявлены номинанты на iHeartRadio Music Awards 2020: см. полный список | iHeartRadio Music Awards | iHeartRadio» . Музыкальная премия iHeartRadio . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Проверено 8 января 2020 г.
  75. ^ "QUEERTIES 2020 / Гимн / Голосуйте сейчас" . Странно . Архивировано из оригинала 01 февраля 2020 г. Проверено 01 февраля 2020 г.
  76. Дюпре, Элиз (2 мая 2020 г.). «Победители премии Nickelodeon Kids 'Choice Awards 2020: полный список» . Э! В сети . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  77. ^ "Номинанты на премию Berlin Music Video Awards 2020" . Премия Берлинского музыкального видео . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  78. ^ "Награды BMI Pop Awards 2020" . ИМТ . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  79. ↑ Ab Welsh, Кейтлин (27 августа 2019 г.). «Тейлор Свифт раскритиковала Трампа за игнорирование ее петиции по Закону о равенстве на VMA». Машаемый . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
  80. ↑ Аб Бойл, Келли (27 августа 2019 г.). «Вот как подписать петицию Тейлор Свифт в поддержку Закона о равенстве» . Элит Дейли . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  81. ^ Диас, Алекса (27 августа 2019 г.). «Тейлор Свифт обратилась к Белому дому на VMA. Вот объяснение ее петиции по Закону о равенстве». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
  82. ^ аб Митра, Маллика (25 июня 2019 г.). «Новая песня Тейлор Свифт «Тебе нужно успокоиться» привлекает пожертвования в группу по защите прав ЛГБТК, но не обошлась и без критики». CNBC . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
  83. ^ «Выступление Тейлор Свифт «Вам нужно успокоиться» приводит к резкому увеличению пожертвований GLAAD» . Рекламный щит . 14.06.2019. Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
  84. ^ аб Харви, Спенсер (14 июня 2019 г.). «Поклонники празднуют в Твиттере после того, как Тейлор Свифт выкрикивала GLAAD и ЛГБТК-людей в новом гимне на тему гордости «Вам нужно успокоиться»» . ГЛААД . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
  85. Маккласки, Меган (27 августа 2019 г.). «Тейлор Свифт использовала свою речь на VMA 2019 года для защиты Закона о равенстве» . Время . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  86. ^ «Белый дом отвечает на петицию Тейлора Свифта о Законе о равенстве после VMA» . Рекламный щит . 27 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Проверено 12 апреля 2020 г.
  87. Хендерсон, Тейлор (18 сентября 2019 г.). «50 лучших гей-гимнов 2010-х». Pride.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
  88. ^ «Тейлор Свифт впервые исполнила песню «You Need to Calm Down» на концерте Amazon Prime Day: смотрите» . Рекламный щит . 11 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  89. Шаффер, Клэр (22 августа 2019 г.). «Тейлор Свифт исполняет треки «Lover» и рассказывает о перезаписи альбомов на «GMA»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  90. Рианна Уорнер, Дениз (23 августа 2019 г.). «Тейлор Свифт раскрывает, какую песню «любовника» она, возможно, никогда не исполнит вживую во время ратуши SiriusXM» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  91. Спанос, Бретань (26 августа 2019 г.). «Смотрите VMA Taylor Swift Open 2019 с песней «Тебе нужно успокоиться», «Любовник»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  92. ^ Хасси, Эллисон; Монро, Джаз (2 сентября 2019 г.). «Тейлор Свифт исполняет кавер на песню Фила Коллинза «Can't Stop Loving You»: Слушай» . Вилы . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  93. Милреа, Ханна (10 сентября 2019 г.). «Концерт Тейлор Свифт «Город любовников»: триумфальное, но интимное празднование ее поклонников и карьеры». НМЕ . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
  94. Липшуц, Джейсон (17 мая 2020 г.). «Концерт Тейлор Свифт в городе любовников: 8 лучших моментов». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  95. Рианна Анифтос, Рания (20 октября 2019 г.). «Тейлор Свифт, Билли Айлиш и другие поддержали великое дело на 7-м ежегодном концерте We Can Survive: резюме». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  96. Ясимоне, Эшли (10 ноября 2019 г.). «Тейлор Свифт исполняет «Lover», «You Need to Calm Down» и «ME!» в Шанхае: Смотрите». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
  97. Ясимоне, Эшли (8 декабря 2019 г.). «Тейлор Свифт впервые исполняет «Рождественскую елочную ферму» вживую на балу Jingle Bell Ball на Capital FM: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  98. Мастрояннис, Николь (14 декабря 2019 г.). «Тейлор Свифт приносит праздничное настроение на Джингл-бал с «Фермой рождественских елок»» . iHeartRadio . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  99. ^ Шафер, Эллис (18 марта 2023 г.). «Тур Тейлор Свифт Eras: Полный сет-лист с премьеры». Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  100. Рамли, Софиана (15 августа 2019 г.). «Послушайте потрясающий кавер Йонаки на песню Тейлор Свифт «You Need to Calm Down»». НМЕ . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  101. ^ «Келли Кларксон исполняет кавер Тейлор Свифт «You Need to Calm Down» для фанатов ЛГБТК» . 30 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 03 июля 2020 г. Проверено 2 июля 2020 г.
  102. Ясимоно, Эшли (19 августа 2019 г.). «Тейлор Свифт бросает пасхальное яйцо «Жестокое лето» в музыкальной рекламе Amazon» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  103. Кинг, Джонатан (30 июня 2021 г.). «Молодежь отмечает Месяц гордости видео с треком Тейлор Свифт» . Баркинг и Дагенхем Пост . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  104. ^ «Тейлор Свифт раскручивает USWNT» . Олимпийские игры NBC. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
  105. ^ ab «Любовник Тейлор Свифт» . Прилив . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  106. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Billboard Argentina Hot 100)" . Рекламный щит . 12 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  107. ^ «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 27 июня 2019 г.
  108. ^ «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» (на французском языке). Ультратип . Проверено 6 июля 2019 г.
  109. ^ «Генерал Боливии» (на испанском языке). Монитор Латино . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  110. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2019 г.
  111. ^ "История диаграммы Тейлор Свифт (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 12 ноября 2019 г.
  112. ^ "История чарта Тейлор Свифт (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 10 сентября 2019 г.
  113. ^ "Таблица трансляции в Китае/иностранный язык - 12 августа 2019 г." . Рекламный щит Китая (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  114. ^ "Хорватия ARC TOP 100" . ЗГТ. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
  115. ^ Тейлор Свифт — Вам нужно успокоиться. ТопХит . Проверено 1 августа 2019 г.
  116. ^ «100 лучших Колумбии - 36 сентября 2019 г. - 30 августа 2019 г. и 09 мая 2019 г.» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
  117. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 и вставьте в поиск 201925 . Проверено 25 июня 2019 г.
  118. ^ «100 лучших Эквадора» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  119. ^ "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: nublu tähistab väga uhkelt aastajagu esikümnes püsimist" (на эстонском языке). Ээсти Экспресс. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  120. ^ «История чарта Тейлор Свифт (продажи цифровых песен в евро)» . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2019 г.
  121. ^ «Тейлор Свифт: Тебе нужно успокоиться» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 25 июня 2019 г.
  122. ^ «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 25 июня 2019 г.
  123. ^ «Официальные чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный) - Неделя: 25/2019» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
  124. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 28 июня 2019 г.
  125. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Стрим Топ-40 слагерлистов . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 28 июня 2019 г.
  126. ^ «Lagalistinn Vika 28 – 2019» (на исландском языке). Тонлистинн. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  127. ^ "מדיה פורסט - המצעד הישראלי השבועי" . Медиа-лес (на иврите). Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  128. ^ «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 22 июня 2019 г.
  129. ^ "Billboard Japan Hot 100 1 июля 2019" . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  130. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/25. nedēļa" (на латышском языке). ЛАЙПА . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  131. ^ "Официальный топ-20 Ливана" . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  132. ^ "Savaitės klausomiausi (ТОП 100)" (на литовском языке). АГАТА . 21 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  133. ^ «20 самых популярных международных и внутренних синглов в Малайзии» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2019 г. Проверено 26 июня 2019 г.
  134. ^ "Мексиканская трансляция" . Рекламный щит . 10 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  135. ^ «Nederlandse Top 40 – 27 неделя, 2019 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 6 июля 2019 г.
  136. ^ «20 лучших генералов Никарагуа от 17 до 23 июня 2019 г.» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  137. ^ «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» . ВГ-листа . Проверено 29 июня 2019 г.
  138. ^ «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 5 июля 2019 г.
  139. ^ «Эфир 100 – 11 августа 2019 г.» (на румынском языке). Поцелуй ФМ . 11 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  140. ^ "27-я неделя международных чартов RIAS" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии (Сингапур). Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года.
  141. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 201942 . Проверено 22 октября 2019 г.
  142. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201926 . Проверено 2 июля 2019 г.
  143. ^ "SloTop50 - официальный словенский чарт синглов" . slotop50.si. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  144. ^ «Тейлор Свифт – Тебе нужно успокоиться» Canciones Top 50 . Проверено 26 июня 2019 г.
  145. ^ «Тейлор Свифт - Тебе нужно успокоиться» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 24 июня 2019 г.
  146. ^ "История диаграммы Тейлор Свифт (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 12 ноября 2019 г.
  147. ^ "История чарта Тейлор Свифт (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 3 июля 2019 г.
  148. ^ "История чарта Тейлор Свифт (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 27 августа 2019 г.
  149. ^ «100 лучших песен». Катящийся камень . 29 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  150. ^ "Чарт синглов ARIA на конец года 2019" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 10 января 2020 г.
  151. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2019 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  152. ^ «100 горячих песен – конец 2019 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  153. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2019 года». Рекламный щит . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  154. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2019 года». Рекламный щит . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. . Проверено 6 декабря 2019 г.
  155. ^ «Поп-песни – конец 2019 года». Рекламный щит . 2 января 2013 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  156. ^ «100 лучших песен 2019 года». Катящийся камень . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  157. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2020 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Проверено 4 декабря 2020 г.
  158. ^ «Одиночные аккреды, январь 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 февраля 2024 г.
  159. ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Вам нужно успокоиться» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 29 мая 2024 г.
  160. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Вам нужно успокоиться» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 1 мая 2024 г.
  161. ^ "Датские одиночные сертификаты" . IFPI Дания . Проверено 3 мая 2022 г.
  162. ^ «Французские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Вам нужно успокоиться» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 18 марта 2024 г.
  163. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Вам нужно успокоиться» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 15 января 2024 г.
  164. ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии - Тейлор Свифт - вам нужно успокоиться» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 24 августа 2019 г.
  165. ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Вам нужно успокоиться» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 30 апреля 2021 г.
  166. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 16 декабря 2020 г.
  167. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - вам нужно успокоиться» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 21 сентября 2020 г.
  168. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Вам нужно успокоиться» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 15 февраля 2024 г.
  169. ^ "Британские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - Вам нужно успокоиться" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 31 января 2020 г.
  170. ^ «Американские одиночные сертификаты - Тейлор Свифт - вам нужно успокоиться» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  171. ^ «ТЕЙЛОР СВИФТ «Вам нужно успокоиться» | (Дата радио: 17.06.2019)» . Radiodate.it . Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Проверено 24 января 2021 г.
  172. ^ «40 лучших будущих релизов / M - выпускаемые популярные хиты и даты их выпуска» . Музыкальная группа AllAccess. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  173. ^ «Вам нужно успокоиться (Remix Clean Bandit)» . Эппл Мьюзик. 20 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  174. ^ «Вам нужно успокоиться (Прямой эфир из Парижа)» . Спотифай. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.