Отношения между Европейским союзом (ЕС) и Турцией были установлены в 1959 году, а институциональная структура была формализована Анкарским соглашением 1963 года . Хотя Турция официально не является частью Европейского союза, она является одним из основных партнеров ЕС, и обе страны являются членами Таможенного союза Европейский союз–Турция . Турция граничит с двумя государствами-членами ЕС: Болгарией и Грецией .
Турция была кандидатом на вступление в ЕС с 1987 года, [1] [2] но с 2016 года переговоры о вступлении зашли в тупик. [3] ЕС критиковал Турцию за нарушения прав человека и дефицит верховенства закона . [4] [5] В 2017 году должностные лица ЕС выразили мнение, что планируемая политика Турции нарушает Копенгагенские критерии приемлемости для членства в ЕС. [6] 26 июня 2018 года Совет по общим вопросам ЕС отметил, что «Турция все дальше отдаляется от Европейского союза. Таким образом, переговоры о вступлении Турции фактически зашли в тупик, и никакие дальнейшие главы не могут рассматриваться для открытия или закрытия, и никакой дальнейшей работы по модернизации Таможенного союза ЕС-Турция не предвидится». [7] [8]
Внешнеполитическая политика Турецкой Республики , основанная на реформах Мустафы Кемаля Ататюрка, вдохновленных Западом , уделяла большое внимание отношениям Турции с западным миром, особенно в отношении Соединенных Штатов, Организации Североатлантического договора и Европейского союза . В период после Холодной войны наблюдалась диверсификация отношений, когда Турция стремилась усилить свое региональное присутствие на Балканах , Ближнем Востоке и Кавказе , а также свою историческую цель — членство в ЕС . При правительстве ПСР влияние Турции на Ближнем Востоке возросло на основе доктрины стратегической глубины, также называемой неоосманизмом . [13] [14] Дебаты о Турции на Западе резко разделились между теми, кто видит, что Турция отходит от Запада в сторону более ближневосточной и исламской ориентации, и теми, кто видит улучшение связей Анкары с ее исламскими соседями как естественный прогресс в направлении баланса и диверсификации. [15]
История отношений
Турция была одной из первых стран, которая в 1959 году стремилась к тесному сотрудничеству с молодым Европейским экономическим сообществом (ЕЭС). Это сотрудничество было реализовано в рамках соглашения об ассоциации , известного как Анкарское соглашение , которое было подписано 12 сентября 1963 года. Важным элементом этого плана было создание таможенного союза , чтобы Турция могла торговать товарами и сельскохозяйственной продукцией со странами ЕЭС без ограничений. Главной целью Анкарского соглашения было достижение «непрерывного улучшения условий жизни в Турции и в Европейском экономическом сообществе посредством ускоренного экономического прогресса и гармоничного расширения торговли, а также сокращение разрыва между турецкой экономикой и … Сообществом».
Вступление Турции в Европейский Союз
Расширение является одним из самых мощных политических инструментов ЕС. Это тщательно управляемый процесс, который помогает трансформации стран-участниц, распространяя мир, стабильность, процветание, демократию, права человека и верховенство закона по всей Европе. Процесс расширения Европейского союза сделал смелый шаг 3 октября 2005 года, когда были открыты переговоры о вступлении с Хорватией (членом ЕС с 2013 года ) и Турцией. После многих лет подготовки два кандидата официально открыли следующий этап процесса вступления. Переговоры касаются принятия и внедрения свода законов ЕС, известного как acquis . acquis представляет собой приблизительно 130 000 страниц юридических документов, сгруппированных в 35 глав, и формирует правила, которых должны придерживаться государства-члены ЕС. Как страна-кандидат, Турция должна адаптировать значительную часть своего национального законодательства в соответствии с законодательством ЕС . Это означает фундаментальные изменения для общества, которые затронут почти все секторы страны, от окружающей среды до судебной системы, от транспорта до сельского хозяйства и всех слоев населения. Однако страна-кандидат не «ведет переговоры» по acquis communautaire , поскольку эти «правила» должны быть полностью приняты страной-кандидатом. Переговорный аспект касается условий гармонизации и внедрения acquis , то есть того, как и когда будут применяться правила. Именно по этой причине переговоры о присоединении не считаются переговорами в классическом смысле. Чтобы стать государством-членом, страна-кандидат должна привести свои институты, управленческий потенциал, административную и судебную системы в соответствие со стандартами ЕС как на национальном, так и на региональном уровне. Это позволяет им эффективно внедрять acquis после присоединения и, при необходимости, иметь возможность эффективно внедрять его заблаговременно до присоединения. Для этого требуется хорошо функционирующая и стабильная государственная администрация, основанная на эффективной и беспристрастной государственной службе, а также независимая и действенная судебная система. 26 июля 2016 года председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер объявил, что процесс членства Турции в ЕС будет завершен, если в Турции будет возвращена смертная казнь. [16]
24 ноября 2016 года Европейский парламент проголосовал за приостановление переговоров о вступлении с Турцией из-за проблем с правами человека и верховенством закона; [17] однако это решение не было обязательным. [18] 13 декабря Европейский совет (состоящий из глав государств и правительств государств-членов) постановил, что не будет открывать новые области в переговорах о членстве Турции в «складывающихся обстоятельствах»,[19] поскольку путь Турции к автократическому правлению делает невозможным прогресс в вопросе вступления в ЕС. [20]
В 2016 году член ЕС Австрия выступила против членства Турции в ЕС. [21] В марте 2018 года тогдашний канцлер Австрии Себастьян Курц выступил против переговоров о вступлении Турции в ЕС и призвал ее прекратить переговоры о членстве. [22]
В 2017 году должностные лица ЕС заявили, что планируемая политика Турции нарушает Копенгагенские критерии соответствия требованиям членства в ЕС. [6]
6 июля 2017 года Европейский парламент единогласно принял призыв к приостановке переговоров о полноправном членстве между ЕС и Турцией . [23] 26 июня 2018 года Совет по общим вопросам
ЕС заявил, что «Совет отмечает, что Турция все дальше отдаляется от Европейского союза. Таким образом, переговоры о вступлении Турции фактически зашли в тупик, и никакие дальнейшие главы не могут рассматриваться для открытия или закрытия, и никакой дальнейшей работы по модернизации Таможенного союза ЕС-Турция не предвидится». Совет добавил, что он «особенно обеспокоен продолжающимся и глубоко тревожным откатом от верховенства закона и основных прав, включая свободу выражения мнения». [7] [8] [24]
13 марта 2019 года Европейский парламент единогласно принял призыв к приостановке переговоров о полноправном членстве между ЕС и Турцией . [25]
Однако в июле 2023 года Эрдоган поднял вопрос о вступлении Турции в ЕС в контексте заявки Швеции на членство в НАТО . [26]
18 июля 2023 года ЕС решил не возобновлять полноправные переговоры с Турцией о членстве. [27] По данным Dagens Nyheter , в сентябре 2023 года 60% шведов заявили, что Швеция выступает против членства Турции в ЕС и не поддержит процесс членства, в то время как 7% заявили, что Швеция не выступает против членства Турции в ЕС и поддержит процесс членства. [28]
Ключевые вехи
1963: Подписание соглашения об ассоциации между Турцией и ЕЭС.
1987: Турция подает заявку на полноправное членство.
1993: Начало переговоров о Таможенном союзе между ЕС и Турцией.
1999: На саммите в Хельсинки Европейский совет предоставляет Турции статус страны-кандидата на членство в ЕС в соответствии с рекомендацией Комиссии, содержащейся во втором регулярном докладе по Турции.
2001: Европейский совет принимает Партнерство по вступлению в ЕС и Турции, предоставляя дорожную карту для процесса вступления Турции в ЕС. Правительство Турции принимает NPAA, Национальную программу по принятию Acquis , отражающую Партнерство по вступлению. На саммите в Копенгагене Европейский совет принимает решение о значительном увеличении финансовой поддержки ЕС через то, что теперь называется «инструментом предварительного вступления» (IPA).
2018: Совет по общим вопросам ЕС заявляет, что «Турция все дальше отдаляется от Европейского союза. Переговоры о вступлении Турции , таким образом, фактически зашли в тупик, и никакие дальнейшие главы не могут быть рассмотрены для открытия или закрытия, и никакой дальнейшей работы по модернизации Таможенного союза ЕС-Турция не предвидится». [29]
2019: Европейский парламент единогласно принял призыв к приостановке переговоров о полноправном членстве между ЕС и Турцией.
Институциональное сотрудничество
Соглашение об ассоциации, которое Турция имеет с ЕС, служит основой для реализации процесса вступления. Было создано несколько институтов для обеспечения политического диалога и сотрудничества на протяжении всего процесса подготовки к членству.
Ассоциативный совет
Совет состоит из представителей турецкого правительства, Европейского совета и Европейской комиссии. Он играет важную роль в формировании и ориентации отношений между Турцией и ЕС. Его цель — реализация соглашения об ассоциации в политических, экономических и коммерческих вопросах. Совет ассоциации собирается два раза в год на уровне министров. Совет принимает решения единогласно. Турция и сторона ЕС имеют по одному голосу.
Комитет Ассоциации
Комитет по ассоциации объединяет экспертов из ЕС и Турции для изучения технических вопросов, связанных с ассоциацией, и подготовки повестки дня Совета ассоциации. Главы переговоров обсуждаются в восьми подкомитетах, организованных следующим образом:
Комитет по сельскому хозяйству и рыболовству
Комитет по внутреннему рынку и конкуренции
Комитет по торговле, промышленности и продуктам ЕОУС
Комитет по экономическим и валютным вопросам
Комитет по инновациям
Комитет по транспорту, окружающей среде и энергетике
Комитет регионального развития, занятости и социальной политики
Комитет по таможне, налогообложению, борьбе с незаконным оборотом наркотиков и отмыванием денег
Совместная парламентская комиссия
Совместная парламентская комиссия является контрольным органом ассоциации Турция-ЕС. Ее задача — анализировать ежегодные отчеты о деятельности, представляемые ей Советом ассоциации, и давать рекомендации по вопросам, связанным с ассоциацией ЕС-Турция.
В его состав входят 18 членов, избираемых из Великого национального собрания Турции и Европейского парламента, которые собираются два раза в год.
Объединенный комитет Таможенного союза
Основной задачей Совместного комитета Таможенного союза (CUJC) является установление консультативной процедуры для обеспечения законодательной гармонизации, предусмотренной в областях, непосредственно связанных с функционированием таможенного союза между Турцией и ЕС. CUJC дает рекомендации Совету ассоциации. Планируется проводить регулярные заседания один раз в месяц.
Объединенный консультативный комитет
Совместный консультативный комитет (СКК) был сформирован 16 ноября 1995 года в соответствии со статьей 25 Анкарского соглашения. Комитет нацелен на содействие диалогу и сотрудничеству между экономическими и социальными группами интересов в Европейском сообществе и Турции и на содействие институционализации партнеров этого диалога в Турции. Совместный консультативный комитет имеет смешанную, кооперативную и двухкрылую структуру с крыльями ЕС и Турции. В него входит в общей сложности 36 членов, в том числе 18 представителей Турции и 18 представителей ЕС, и у него есть два избранных сопредседателя, один с турецкой стороны, а другой со стороны ЕС.
Административные органы, связанные с ЕС, в турецкой администрации
Генеральный секретариат по делам Европейского Союза был создан в июле 2000 года для обеспечения внутренней координации и согласованности в подготовке Турции к членству в ЕС.
Подсекретариат по внешней торговле Исполнительного совета ЕС был создан для обеспечения направления, контроля и завершения работы, проводимой в рамках Таможенного союза, а также достижения целей интеграции.
Хронология значимых позиций и заявлений
В 1920-х годах Мустафа Кемаль Ататюрк , основатель Турецкой Республики, сказал, что «существуют разные культуры, но только одна цивилизация», давая понять, что он не имел в виду исламскую цивилизацию: «Мы, турки, всегда шли с востока на запад». [30]
В ноябре 2002 года ПСР во главе с будущим премьер-министром и президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом впервые была избрана во власть, которую она удерживает с тех пор. Исламист Эрдоган известен цитатой о том, что «демократия как трамвай. Мы выйдем, когда прибудем на нужную нам станцию». [31] [32]
/В ноябре 2002 года тогдашний президент Франции и тогдашний президент Европейского конвента Валери Жискар д'Эстен заявил в интервью французской газете Le Monde : «Турция — важная страна, близкая к Европе, но она не является европейской страной. Она не является европейской страной, потому что ее столица находится не в Европе, а 95% ее населения живет за пределами Европы». Он сказал. Эстен продолжил: «Теперь Союз должен сосредоточиться на внутренних финансовых проблемах и построении европейской гармонии вместо расширения. Те, кто больше всего поддерживает вступление Турции в Союз, на самом деле являются противниками Европейского союза. Фактически, большинство членов Европейского совета против вступления Турции, но туркам об этом никогда не говорили. Вступление Турции в Европейский союз будет означать конец Европейского союза». [33]
В январе 2007 года тогдашний президент Франции Николя Саркози заявил, что «Турции нет места внутри Европейского Союза». Саркози продолжил: «Я хочу сказать, что Европа должна установить для себя границы, что не все страны имеют призвание стать членами Европы, начиная с Турции, которой нет места внутри Европейского Союза». [34]
В июле 2007 года президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу заявил, что Турция не готова присоединиться к ЕС «ни завтра, ни послезавтра», но переговоры о ее членстве должны продолжаться. Он также призвал Францию и другие государства-члены уважать решение о продолжении переговоров о вступлении, назвав это вопросом доверия к Союзу. [35] [ ненадежный источник? ]
В декабре 2010 года тогдашний президент Европейского совета Херман Ван Ромпей сказал: «Усилия Турции по реформированию дали впечатляющие результаты». Он продолжил: «Турция играет все более активную роль в своем соседстве. Турция также является полноправным членом G-20, как и пять стран ЕС и сам ЕС. По моему мнению, еще до результатов переговоров Европейский союз должен развивать тесное партнерство с Турецкой Республикой». [36]
В сентябре 2011 года канцлер Германии Ангела Меркель заявила по случаю визита президента Турции Абдуллы Гюля : «Мы не хотим полноправного членства Турции. Но мы не хотим потерять Турцию как важную страну», имея в виду свою идею стратегического партнерства. [37]
В июне 2013 года заместитель министра Турции по делам ЕС Халук Ылыджак заявил: «Этот процесс означает больше, чем присоединение. Как только будут достигнуты необходимые уровни, Турция станет достаточно большой, чтобы продолжить свое развитие без присоединения. Наша цель — добиться плавного процесса присоединения». [38]
Во время избирательной кампании в Европейский парламент в 2014 году кандидаты на пост президента Жан-Клод Юнкер ( ЕЕП ) и Мартин Шульц ( S&D ) пообещали, что Турция никогда не присоединится к Европейскому союзу, пока кто-либо из них будет президентом, мотивируя это тем, что Турция отвернулась от европейских демократических ценностей. [39] Юнкер победил на выборах и стал новым президентом ЕС с 1 ноября 2014 года. Позднее он подтвердил свою позицию: [40] «Что касается Турции, то страна явно далека от членства в ЕС. Правительство, которое блокирует Twitter , определенно не готово к вступлению».
В 2016 году ЕС заключил соглашение с Турцией и решил выделить Турции 6 млрд евро (7,3 млрд долларов США) на следующий период, чтобы помочь стране с проживающими там беженцами и мигрантами (контракт закончился в декабре 2020 года). [41]
В марте 2016 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что демократия и свобода — это «фразы», которые не имеют «абсолютно никакой ценности» в Турции, после того как призвал преследовать журналистов, юристов и политиков как террористов. [42]
В мае 2016 года тогдашний премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил, что «в ближайшее время Турция вряд ли присоединится к ЕС. Они подали заявку в 1987 году. При нынешних темпах прогресса они, вероятно, присоединятся к ЕС где-то к 3000 году, согласно последним прогнозам». [43]
В июле 2016 года Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини заявила, что переговоры о членстве в ЕС будут прекращены, если в Турции будет восстановлена смертная казнь. [44]
В марте 2017 года в своей речи перед сторонниками в западном турецком городе Сакарья президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган сказал: «Мои дорогие братья, началась битва между крестом и полумесяцем», после того как за несколько недель до этого он оскорбил политиков европейского правительства, назвав их «нацистами». [46] В том же месяце он пригрозил, что европейцы «не смогут безопасно ходить по улицам», если они продолжат запрещать турецким министрам выступать на митингах в Европе. [5] Европейские политики отвергли комментарии Эрдогана. [47]
В марте 2017 года Франк-Вальтер Штайнмайер в своей инаугурационной речи в качестве президента Германии заявил, что «то, как мы смотрим (на Турцию), характеризуется беспокойством, что все, что строилось годами и десятилетиями, рушится». [5]
«Всем ясно, что, по крайней мере в настоящее время, Турция отходит от европейской перспективы», — заявил в мае 2017 года еврокомиссар Йоханнес Хан , курирующий заявки на членство в ЕС. «В центре наших отношений должно быть что-то другое. Мы должны посмотреть, что можно сделать в будущем, чтобы увидеть, сможем ли мы возобновить какое-то сотрудничество». [4]
В ходе теледебатов в сентябре 2017 года тогдашний канцлер Германии Ангела Меркель и ее соперник Мартин Шульц заявили, что будут добиваться прекращения переговоров о членстве Турции в Европейском союзе. [48]
Долгосрочное бюджетное предложение Европейской комиссии на период 2021–2027 гг., опубликованное в мае 2018 г., включало предварительное финансирование Стратегии Западных Балкан для дальнейшего расширения, но не включало Турцию. [51]
17 июля 2018 года тогдашний канцлер Австрии Себастьян Курц в интервью греческой газете Kathimerini призвал прекратить переговоры о полноправном членстве между ЕС и Турцией и развивать отношения вместо переговоров о полноправном членстве. Курц сказал: «Я уже много лет говорю о развитии честных отношений с Турцией». Курц продолжил: «Переговоры о членстве в ЕС с Турцией должны быть немедленно прекращены. Турция постоянно отдалялась от Европы и ее ценностей в течение последних нескольких лет. Мы также должны сосредоточиться на изучении других форм сотрудничества между нашими соседями ЕС и Турцией». [52]
В декабре 2020 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что ЕС постоянно применяет санкции с 1963 года и что Турция не обеспокоена санкциями. Он добавил, что ЕС не честен с Турцией. Эти замечания прозвучали после возможности санкций ЕС из-за поведения Турции в отношении Греции и Кипра, которые являются членами ЕС. [53]
В декабре 2020 года ЕС продлил поддержку Турции в вопросах беженцев и мигрантов до 2022 года. Он выделит Турции дополнительно 485 миллионов евро. [54]
В сентябре 2023 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган объявил, что Европейский союз находится на грани разрыва в своих отношениях с Турцией и что их пути разойдутся в ходе процесса членства Турции в Европейском союзе . [58]
Во время войны между Израилем и ХАМАС в 2023 году президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган обвинил страны ЕС в «поддержке атак на Газу и игнорировании основополагающего права на жизнь ее жителей». [59]
Таможенный союз 1996 года между ЕС и Турцией , по мнению обеих сторон, нуждается в обновлении, чтобы соответствовать событиям, произошедшим с момента его заключения; однако по состоянию на 2017 год технические переговоры по обновлению соглашения о таможенном союзе в интересах обеих сторон осложняются сохраняющейся напряженностью между Анкарой и Брюсселем. [60] 26 июня 2018 года, реагируя на всеобщие выборы в Турции двумя днями ранее, Совет по общим вопросам ЕС заявил, что «Совет отмечает, что Турция все больше отдаляется от Европейского союза», и поэтому «никакой дальнейшей работы по модернизации Таможенного союза ЕС-Турция не предвидится». [7] [8]
Поддержка Турции перед вступлением в ЕС
Турция получает выплаты из бюджета ЕС в качестве поддержки перед вступлением, [61] в настоящее время 4,5 миллиарда долларов выделены на период 2014–2020 годов (около 740 миллионов евро в год). [62] Резолюция Европейского парламента от ноября 2016 года о приостановке переговоров о вступлении с Турцией из-за проблем с правами человека и верховенством закона призвала Комиссию «отразить последние события в Турции» в своем обзоре программы финансирования, [17] [63] Фракция ALDE призвала к замораживанию финансирования перед вступлением. [64] Докладчик ЕП по Турции Кати Пири в апреле 2017 года предложила конвертировать средства и сконцентрировать их для поддержки тех, кто проиграет «Нет» на конституционном референдуме , кто разделяет европейские ценности и теперь находится под «огромным давлением». [65]
В июне 2017 года финансовый надзорный орган ЕС, Европейская счетная палата, объявила, что проведет расследование эффективности предвступительных фондов, которые Турция получила с 2007 года для поддержки верховенства закона, гражданского общества, основных прав, демократии и реформ управления. [66] Турецкие СМИ прокомментировали, что «возможно, это может объяснить, почему эти деньги, по-видимому, не оказали ни малейшего влияния на усилия по предотвращению ухудшения демократии в этой стране». [67]
Долгосрочное бюджетное предложение Европейской комиссии на период 2021–2027 гг., опубликованное в мае 2018 г., включало предварительное финансирование Стратегии Западных Балкан для дальнейшего расширения, но не включало Турцию. [51]
Турция преследует политических инакомыслящих как «террористов»
Растущее преследование политических инакомыслящих как предполагаемых «террористов» в Турции [68] создает политическую напряженность между ЕС и Турцией в обоих направлениях: в то время как ЕС критикует злоупотребление «антитеррористической» риторикой и законодательством с целью ограничения свободы слова, Реджеп Тайип Эрдоган часто обвиняет страны-члены ЕС, а также ЕС в целом в «укрывательстве террористов» за предоставление убежища гражданам Турции, преследуемым из-за их политических взглядов.
В апреле 2017 года Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) проголосовала за возобновление процедуры мониторинга в отношении Турции. Это голосование широко расценивается как нанесение серьезного удара по цели Турции в конечном итоге стать членом ЕС, поскольку выход из этого процесса был сделан предварительным условием переговоров о вступлении в ЕС еще в 2004 году. [69]
Соглашение ЕС и Турции по миграционному кризису
Кризис беженцев 2015 года оказал большое влияние на отношения. Они стали функциональными, основанными на взаимозависимости, а также на относительном отходе ЕС от политической обусловленности членства. «Сделка по беженцам» между ЕС и Турцией в марте 2016 года способствовала более глубокому функциональному сотрудничеству с материальными и нормативными уступками со стороны ЕС. [70]
В феврале 2016 года Эрдоган пригрозил отправить миллионы беженцев из Турции в государства-члены ЕС, [71] заявив: «Мы можем открыть двери в Грецию и Болгарию в любое время и посадить беженцев в автобусы... Так как же вы будете иметь дело с беженцами, если не заключите сделку?» [72]
20 марта 2016 года официально вступило в силу соглашение между ЕС и Турцией по решению миграционного кризиса . Соглашение было направлено на ограничение притока нелегальных мигрантов, въезжающих в ЕС через Турцию. Центральным аспектом соглашения является возвращение в турецкую столицу Анкару любого нелегального мигранта, который, как будет установлено, въехал в ЕС через Турцию, не пройдя формальной процедуры подачи заявления на предоставление убежища. Те, кто обошли процедуру подачи заявления на предоставление убежища в Турции, будут возвращены и помещены в конец очереди заявлений. [73]
Греция часто становится первым государством-членом ЕС, куда въезжают нелегальные мигранты, проехавшие через Турцию. Греческие острова, такие как Лесбос, принимают все больше нелегальных мигрантов, которые теперь должны ждать определения статуса убежища, прежде чем отправиться в конечные пункты назначения в других частях Европы. Около 2300 экспертов, включая должностных лиц по безопасности и миграции и переводчиков, должны были прибыть в Грецию, чтобы помочь обеспечить соблюдение соглашения. «Такой план не может быть реализован всего за 24 часа», — заявил представитель правительства по вопросам миграции Йоргос Кирицис, которого цитирует AFP. Потребуется дополнительная административная помощь для обработки растущего числа мигрантов, задержанных в Греции в результате соглашения между ЕС и Турцией.
В обмен на готовность Турции обеспечить безопасность своих границ и принимать нелегальных мигрантов ЕС согласился переселить в соотношении 1:1 сирийских мигрантов, проживающих в Турции, которые имели право на убежище и переселение в пределах ЕС. ЕС также подтолкнул Турцию к согласию на сделку, пообещав смягчить визовые ограничения для граждан Турции и предложив турецкому правительству выплату в размере около шести миллиардов евро. Из этих средств около трех миллиардов евро были выделены на поддержку общин сирийских беженцев, проживающих в Турции.
К концу 2017 года соглашение между ЕС и Турцией успешно ограничило нелегальную миграцию в Европу через Турцию. Однако все еще есть много сомнений относительно реализации соглашения, включая то, как соглашение может нарушить защиту прав человека, изложенную в Женевской конвенции 1951 года о статусе беженцев. Критики утверждают, что соглашение по сути является стратегией сдерживания, которая направлена на то, чтобы побудить нелегальных мигрантов подавать заявления о предоставлении убежища в Турции, а не подвергаться задержанию и отправке обратно в Анкару, что в конечном итоге затягивает процесс их подачи.
В декабре 2020 года контракт закончился [41] , и ЕС продлил его до 2022 года, предоставив Турции дополнительно 485 миллионов евро. [54]
Ключевые пункты соглашения
Переговоры о вступлении Турции в ЕС: обе стороны согласились «оживить» заявку Турции на вступление в европейский блок, при этом переговоры должны состояться до июля 2016 года.
Дополнительная финансовая помощь: ЕС ускорит выделение 3 млрд евро (3,3 млрд долларов США; 2,3 млрд фунтов стерлингов) в качестве помощи Турции для поддержки общин сирийских мигрантов.
Процесс либерализации визового режима: граждане Турции должны получить доступ к Шенгенской зоне без паспортов к июню 2016 года, при условии, что к тому времени Турция выполнит известные условия для этого шага (см. раздел ниже). Это не будет применяться к странам, не входящим в Шенгенскую зону, таким как Великобритания.
Один за одного: за каждого сирийца, вернувшегося в Турцию, один сирийский мигрант будет переселен в ЕС. Приоритет будет отдан тем, кто не пытался нелегально проникнуть в ЕС, а число ограничено 72 000.
Возврат: Все «нелегальные мигранты», пересекшие границу Турции с Грецией с 20 марта, будут отправлены обратно. Каждое прибытие будет индивидуально оцениваться греческими властями. [74]
Экстренное переселение: беженцы, ожидающие убежища в Греции и Италии, будут сначала переселены в Турцию, чтобы снизить нагрузку на эти государства и улучшить условия жизни тех, кто ищет убежища. [75]
Критика
Критики заявили, что сделка может заставить мигрантов, решивших добраться до Европы, начать использовать другие и потенциально более опасные маршруты, такие как путешествие между Северной Африкой и Италией. Правозащитные организации резко раскритиковали сделку, а Amnesty International обвинила ЕС в том, что он «отвернулся от глобального кризиса беженцев». [76] В документе Chatham House утверждается, что сделка, чрезмерно удовлетворяя требования Эрдогана, поощряет Турцию добиваться «большего количества односторонних уступок в будущем». [77] [78] Одной из главных проблем, с которой сталкиваются многие правозащитные организации в связи со сделкой, является то, что Турция не соответствует стандартам приема беженцев. В частности, многие беженцы не могут подать заявление на получение убежища, находясь в Турции, и, находясь там, они живут в условиях низкого качества. [79] Более того, в Турции беженцы ограничены определенными районами, в которых часто отсутствует критически важная инфраструктура, такая как больницы. [75]
Эффективность
По состоянию на 2019 год сделка имела неоднозначный успех. Она резко сократила число мигрантов, въезжающих в европейские страны, сократившись более чем вдвое за три года. Этот результат наиболее выражен в европейских странах, расположенных дальше на запад. [80] Однако часть сделки, которая предписывала, что просители убежища, прибывшие в Грецию, будут возвращены в Турцию, было трудно реализовать. Небольшой процент этих людей был возвращен, что составило 2130 человек. Риск нарушения как европейского, так и международного права сделал эту ключевую часть сделки гораздо менее успешной, чем она была задумана. [81]
В октябре 2022 года президент Кипра Никос Анастасиадис осудил «двойные стандарты» и «толерантность» Европейского Союза по отношению к Турции при Реджепе Тайипе Эрдогане , заявив, что «интересы не могут преобладать над принципами и ценностями. Мы не можем сказать, что в настоящее время мы приносим жертвы, чтобы помочь Украине — и это правильно — справиться с незаконным вторжением и нарушением ее территориальной целостности, и в то же время мы ставим наши интересы на первое место в наших отношениях с Турцией». [84]
В августе 2023 года силы безопасности турок-киприотов (полиция и военные) атаковали миротворцев ООН в буферной зоне ООН на Кипре в Пиле . Столкновения начались из-за несанкционированных строительных работ в районе, находящемся под контролем ООН. Три миротворца получили серьезные ранения и нуждались в госпитализации, а имущество ООН было повреждено. [85] Совет Безопасности ООН осудил инцидент, а Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что «угрозы безопасности миротворцев ООН и ущерб имуществу ООН неприемлемы и могут представлять собой серьезные преступления в соответствии с международным правом». [86] Европейский союз также осудил это, но президент Турции обвинил силы ООН в предвзятости по отношению к туркам-киприотам и добавил, что Турция не допустит никакого «незаконного» поведения по отношению к туркам на Кипре. [87]
Процесс либерализации визового режима
Комиссар ЕС по внутренним делам Сесилия Мальмстрём заявила 29 сентября 2011 года, что визовые требования для граждан Турции в конечном итоге будут отменены. [88] Визовая либерализация будет проходить в несколько этапов. Первые изменения ожидались осенью 2011 года, в том числе сокращение визовых документов, больше многократных виз и продление сроков пребывания. В июне 2012 года ЕС разрешил начать переговоры с Турцией об освобождении от виз для ее граждан. Министр Турции по делам ЕС Эгемен Багыш заявил, что, по его ожиданиям, этот процесс займет 3–4 года. [89] Текущая визовая политика ЕС вызывает большую обеспокоенность у турецких бизнесменов, политиков и турок, имеющих членов семей в ЕС. Эгемен Багыш описал ситуацию следующим образом: «Даже страны, не являющиеся кандидатами, такие как Россия , Украина , Молдова и Грузия, в настоящее время ведут переговоры о безвизовом режиме». [90] [91] [92] [93] [94] [95] В сентябре 2012 года министр экономики Турции Зафер Чаглаян во время встречи в WKÖ заявил: «У нас уже 17 лет существует Таможенный союз, и половина нашей (Турции) внешней торговли приходится на Европу. Наши товары могут свободно перемещаться, но для владельца товаров требуется виза. Это нарушение прав человека ». [90]
В декабре 2013 года, после подписания соглашения о реадмиссии, ЕС начал диалог по либерализации визового режима с Турцией, включая «Дорожную карту к безвизовому режиму». [96] После саммита G20 в Анталии в ноябре 2015 года, состоявшегося в Анталии , Турция , произошел новый толчок в переговорах о вступлении Турции в ЕС, включая цель отмены визового режима для граждан Турции. [97] ЕС приветствовал обязательство Турции ускорить выполнение контрольных показателей Дорожной карты по визам, установленных участвующими государствами-членами ЕС. [98] Был разработан совместный план действий с Европейской комиссией , которая разработала дорожную карту с определенными контрольными показателями для отмены визового режима. [99] Соглашение предусматривало отмену виз для граждан Турции в течение года при выполнении определенных условий. [100]
18 марта 2016 года ЕС достиг миграционного соглашения с Турцией, направленного на то, чтобы воспрепятствовать въезду беженцев в ЕС. В рамках этого соглашения Турция согласилась принять обратно мигрантов, которые въезжают в Грецию, и отправить законных беженцев в ЕС. В обмен ЕС согласился предоставить Турции шесть миллиардов евро и разрешить безвизовый режим для граждан Турции к концу июня 2016 года, если Турция выполнит 72 условия. [101] В марте 2016 года ЕС оценил, что Турция на тот момент выполнила 35 из 72 необходимых требований для безвизового режима по всей Европе. [102] В мае 2016 года это число возросло до 65 из 72. [103]
19 апреля 2016 года Жан-Клод Юнкер заявил, что Турция должна соответствовать оставшимся критериям, чтобы получить безвизовый доступ в Шенгенскую зону. Но премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу утверждал, что Турция не поддержит соглашение ЕС-Турция, если ЕС не ослабит визовые условия к июню 2016 года. [104] В мае 2016 года Европейская комиссия заявила, что Турция выполнила большинство из 72 критериев, необходимых для отмены виз, и предложила законодательным органам ЕС одобрить шаг к безвизовому режиму для турецких граждан в пределах Шенгенской зоны к 30 июня 2016 года. [105] Европейский парламент должен будет одобрить отмену виз, чтобы она вступила в силу, а Турция должна выполнить последние пять критериев. [106] Пять оставшихся контрольных показателей, которые еще предстоит выполнить Турции, включают:
Турция должна принять меры по предотвращению коррупции в соответствии с рекомендациями ЕС.
Турции необходимо привести национальное законодательство о защите персональных данных в соответствие со стандартами ЕС.
Турции необходимо заключить соглашение с Европолом .
Турции необходимо сотрудничать со всеми членами ЕС по уголовным вопросам.
Турция должна привести свои законы о борьбе с терроризмом в соответствие с европейскими стандартами. [107]
По состоянию на 26 августа 2021 года эти условия еще не были выполнены. [108] 25 июня 2021 года ЕС одобрил планы выплатить Турции еще три миллиарда евро для обновления этого соглашения. [109] Однако в августе 2021 года, когда рейтинг партии президента Эрдогана «Справедливость и развитие» достиг исторического минимума, а вывод войск НАТО из Афганистана вызвал опасения по поводу новой волны миграции в Европу через Турцию, Эрдоган поставил под сомнение жизнеспособность этого соглашения. [108]
Голландско-турецкий дипломатический кризис 2017 г.
11 марта 2017 года произошел дипломатический кризис между Нидерландами, являющимися членами ЕС, и Турцией. Нидерланды, являющиеся членами ЕС, не разрешили двум турецким министрам въехать в свою страну. Например, Нидерланды, являющиеся членами ЕС, отменили разрешение на полет министра иностранных дел Турции Мевлюта Чавушоглу , затем не разрешили Фатме Бетюль Саян Кайя , бывшему министру семьи и социальной политики Турции, въехать в свою страну и выслали ее. [110] [111]
ЕС объявил, что обещал поддержку и солидарность Нидерландам, но не обещал поддержку и солидарность Турции. [112]
Верховный представитель Федерика Могерини опубликовала декларацию от имени ЕС 9 октября 2019 года, в которой говорилось, что «В свете турецкой военной операции на северо-востоке Сирии ЕС подтверждает, что устойчивое решение сирийского конфликта не может быть достигнуто военным путем». [115]
Финляндия и Швеция, два члена Европейского союза, которые хотят стать членами НАТО , прекратили продажу оружия Турции из-за военной операции Турции в Сирии. [116] [117]
Член ЕС Швеция сняла эмбарго на поставки оружия, наложенное на Турцию в сентябре 2022 года, [118] а другой член ЕС Финляндия сняла эмбарго на поставки оружия Турции в январе 2023 года. [119]
турецкий шпионаж
В 2016 году члены парламентской контрольной комиссии Бундестага потребовали от правительства Германии ответа относительно сообщений о том, что немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и сотрудников турецкого разведывательного агентства MIT . Согласно сообщениям, в Турции было 6000 информаторов и сотрудников MIT в Германии, которые оказывали давление на «немецких турок». Ганс-Кристиан Штребеле заявил, что в Германии существует «невероятный» уровень «секретной деятельности» турецкого агентства MIT. По словам Эриха Шмидта-Энбума, даже бывшей коммунистической восточногерманской тайной полиции Штази не удавалось управлять такой большой «армией агентов» в бывшей Западной Германии : «Здесь речь идет не только о сборе разведывательной информации, но и все больше о репрессиях со стороны разведывательной службы». [120]
В 2017 году министр внутренних дел Фландрии Лизбет Хоманс начала процесс отзыва признания спонсируемой Турцией и второй по величине мечети в стране, мечети Фатих в Берингене , обвинив мечеть в шпионаже в пользу Турции. [121] [122]
В 2017 году австрийский политик Петер Пильц опубликовал отчет о деятельности турецких агентов, действующих через ATIB (Avusturya Türkiye İslam Birliği – Австро-Турецкий исламский фонд), подразделение Diyanet, ответственное за управление религиозными делами в 63 мечетях страны, и другие турецкие организации. Сайт Пильца подвергся DDoS- атаке турецких хактивистов, и были приняты усиленные меры безопасности, когда он публично представил отчет. Согласно отчету, в Турции действует тайная сеть из 200 информаторов, нацеленных на оппозицию, а также сторонников Гюлена внутри Австрии. [123]
Противодействие Турции членству двух стран-членов ЕС в НАТО
В мае 2022 года Турция выступила против вступления в НАТО двух государств-членов ЕС, Финляндии и Швеции, поскольку, по мнению Турции, они принимают террористические организации, которые действуют против Турции (включая РПК , КСК , PYD , YPG и движение Гюлена ). [127] Турция призвала страны снять эмбарго на поставки оружия Турции, не поддерживать эти организации и выдать членов движения Гюлена и РПК из двух государств-членов. В мае 2022 года Турция быстро заблокировала подачу заявок на членство в НАТО двумя членами ЕС Финляндией и Швецией. 28 июня 2022 года Турция подписала трехсторонний меморандум с Финляндией и Швецией на Мадридском саммите в Мадриде , Испания. Турция призвала двух членов ЕС, Финляндию и Швецию, выполнить свои обязательства в трехстороннем меморандуме. Турция попросила Финляндию и Швецию положить конец курдским демонстрациям. Турция попросила две страны-члена положить конец тому, что она назвала исламофобией , и прекратить сжигание Корана . Однако движение Гюлена не входит в список террористических организаций ЕС, в то время как РПК входит в список террористических организаций ЕС. [128] [129] [130] [131] В то время как Турция одобрила вступление Финляндии в НАТО в марте 2023 года, турецкий парламент принял заявку Швеции на вступление в НАТО только 23 января 2024 года.
Землетрясение в Турции и Сирии в 2023 г.
Европейский союз выразил соболезнование тем, кто погиб в результате землетрясения в Турции и Сирии, и пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим. ЕС заявил, что готов оказать помощь Турции и Сирии. [132]
^ "Пятьдесят лет спустя Турция все еще тоскует по Европе". TIME . 8 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 г. Получено 8 сентября 2009 г.
^ «Попытка Турции вступить в ЕС — плохая шутка, но не убивайте ее». The Economist. Архивировано из оригинала 2017-09-11 . Получено 2017-08-27 .
^ Но с другой стороны, другие страны всегда предлагали Турции вступить в ЕС. «Турция больше не является кандидатом на вступление в ЕС», — заявил депутат Европарламента. Архивировано 10 марта 2020 г. на Wayback Machine , Euronews
^ ab «Мечта Турции о членстве в ЕС на данный момент окончена, говорит высокопоставленный чиновник ЕС». Hürriyet Daily News. 2 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 2 мая 2017 г.
^ abc "Эрдоган предупреждает, что европейцы "не будут ходить безопасно", если отношение сохранится, поскольку скандал продолжается". Reuters . 22 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 2 июля 2017 г.
^ ab "Вероятны новые столкновения между Турцией и Европой". Al-Monitor. 23 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Получено 24 июня 2017 г.
^ abc "Совет ЕС делает решительное заявление об обязательствах Турции". Cyprus Mail. 26 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 27 июня 2018 г.
^ abc "ЕС будет Zollunion mit der Türkei nicht ausbauen" . Die Zeit (на немецком языке). 27 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Проверено 27 июня 2018 г.
^ "Турция и ЕС". Посольство Турецкой Республики (Вашингтон, округ Колумбия). Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 4 июля 2007 года .
^ "Турция и Совет Европы". Совет Европы . 27 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 г. Получено 30 октября 2006 г.
^ "Греция и Турция присоединяются к Организации Североатлантического договора". Библиотека медиаматериалов НАТО . НАТО. 18 февраля 1952 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 г. Получено 30 октября 2006 г.
^ Ахыска, Мелтем (2003) «Оксидентализм: историческая фантазия современности» South Atlantic Quarterly 102/2-3, весна-лето 2003 г. (специальный выпуск о Турции: «Перемещение линий разлома. Турция за пределами разделения Востока и Запада»), стр. 351–379.
^ Таспинар, Омер (сентябрь 2008 г.). «Политика Турции на Ближнем Востоке: между неоосманизмом и кемализмом». Фонд Карнеги за международный мир. Архивировано из оригинала 12 января 2011 г. Получено 5 июня 2010 г.
^ Муринсон, Александр (2009). Антанта Турции с Израилем и Азербайджаном: государственная идентичность и безопасность на Ближнем Востоке и Кавказе (исследования Routledge по ближневосточной политике) . Routledge . стр. 119. ISBN978-0-415-77892-3.
^ Кубилай Ядо Арин: Внешняя политика ПСР, переориентация Турции с Запада на Восток? Wissenschaftlicher Verlag Berlin, Берлин 2013. ISBN 9 783865 737199.
^ "AB'den Türkiye'ye: İdam cezası geri gelirse..." Hürriyet (на турецком языке). 26 июля 2016 г.
^ ab "Заморозьте переговоры о вступлении Турции в ЕС, пока она не прекратит репрессии, призывают депутаты Европарламента". Европейский парламент . Архивировано из оригинала 2017-03-10 . Получено 2017-03-27 .
^ "Парламент ЕС проголосовал подавляющим большинством голосов за прекращение переговоров о вступлении Турции". The Telegraph . Архивировано из оригинала 2019-12-24 . Получено 2016-12-08 .
^ "ЕС заявляет, что не будет расширять переговоры о членстве Турции". Yahoo. 13 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 27 марта 2017 г.
^ Марк Пьерини (12 декабря 2016 г.). «Грядущее отчуждение Турции от Запада». Carnegie Europe. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 27 марта 2017 г.
^ "Турция ругает Австрию в споре о членстве в ЕС". bbc.com . 4 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г.
^ «Австрийский канцлер Курц призывает остановить переговоры Турции о вступлении в ЕС». armenpress.am . 26 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 19 ноября 2022 г.
^ "AP: Türkiye ile müzakereler Askıya Alınsın" . DW Türkçe (на турецком языке). 6 июля 2017 г.
^ "Расширение, стабилизация и процесс ассоциации. Выводы Совета" (PDF) . Совет Европейского Союза . 26 июня 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2018 г. . Получено 27 июня 2018 г. .
^ "Европейский парламент призывает приостановить переговоры о вступлении Турции в ЕС". Euronews . 13 марта 2019 г.
^ Хусейн Хайацевер, Эдже Токсабай (2023-07-10). «Эрдоган связывает членство Швеции в НАТО со вступлением Турции в ЕС». Reuters . Получено 2023-07-10 .
^ «AP raporu: Türkiye'nin AB üyelik süreci mevcut koşullarda devam edemez» (на турецком языке). Газета Дувар. 18 июля 2023 г.
^ «DN/Ipsos: Väljarna vill inte ha Turkiet i EU» (на шведском языке). Дагенс Нихетер. 04.09.2023.
^ «Заключения Совета по расширению, стабилизации и процессу ассоциации» (PDF) . consilium.europa.eu . 2018. Архивировано (PDF) из оригинала 2018-07-22 . Получено 2020-10-31 .
^ «Существует ли «исламская демократия»? Часть 4: Большой скачок Турции вперед». Spiegel Online. 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2017 г. Получено 28 апреля 2017 г.
^ "Темный взгляд Америки на турецкого премьера Эрдогана". Der Spiegel . 30 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 30 апреля 2017 г.
^ "Turkey's Vote Makes Erdoğan Effectively a Dictator". The New Yorker . 17 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г. Получено 30 апреля 2017 г.
^ "За борьбу против присоединения Турции к Европейскому Союзу" . www.lemonde.fr (на французском языке). 8 ноября 2002 г.
^ Кубосова, Люсия (15 января 2007 г.). «Саркози начинает президентскую гонку с антитурецкой позиции». EUobserver . Получено 20 февраля 2021 г.
^ «Баррозу заявляет, что Турция не готова к членству в ЕС, и призывает к продолжению переговоров». Zaman, Javno.hr, DPA, Reuters . Southeast European Times. 22 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 24 апреля 2017 г.
^ "Ван Ромпей призывает ЕС к более тесному партнерству с Турцией". Today's Zaman. 23 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 г. Получено 18 декабря 2011 г.
↑ Die Welt : Vor Treffen mit Gül: Merkel lehnt EU-Mitgliedschaft der Türkei ab. Архивировано 18 сентября 2020 г. в Wayback Machine , 20 сентября 2011 г. Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «Процесс вступления Турции в ЕС — самоцель, говорит турецкий дипломат — ПОЛИТИКА». 7 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 7 июня 2015 г.
↑ Сармади, Дарио (21 мая 2014 г.). «Юнкер и Шульц сказали Турции «нет» в последней телевизионной дуэли». euractiv.com . Эффективность и прозрачность европейских актеров. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 26 мая 2014 г.
^ Мои внешнеполитические цели Архивировано 18 августа 2020 г. на Wayback Machine , официальном сайте президента ЕС Юнкера : «Что касается расширения, это был исторический успех. Однако теперь Европе нужно переварить добавление 13 государств-членов за последние 10 лет. Нашим гражданам нужна пауза в расширении, чтобы мы могли закрепить то, что было достигнуто среди 28. Вот почему под моим председательством в Комиссии текущие переговоры, конечно, продолжатся, и, в частности, Западным Балканам нужно будет сохранить европейскую перспективу, но никакого дальнейшего расширения в течение следующих пяти лет не будет. Что касается Турции, то страна явно далека от членства в ЕС. Правительство, которое блокирует Twitter, определенно не готово к вступлению».
^ ab "ЕС завершает заключение соглашения с Турцией о беженцах на сумму 7,3 млрд долларов". hurriyetdailynews. 17 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2020 г.
^ «Президент Эрдоган заявил, что свобода и демократия не имеют «никакой ценности» в Турции на фоне арестов и военных репрессий». The Independent . 18 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 27 августа 2017 г.
^ "Кэмерон: Турция на пути к вступлению в ЕС 'в 3000 году'". Business Reporter . 23 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 8 мая 2019 г.
^ "ЕС: Турция не сможет присоединиться, если введет смертную казнь". cnn.com . 18 июля 2016 г.
^ «Австрийский канцлер хочет, чтобы ЕС прекратил переговоры о вступлении с Турцией». euractiv.com . 4 августа 2016 г.
^ «Эрдоган обвиняет ЕС в «крестовом походе» против ислама». Deutsche Welle . 17 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 30 апреля 2017 г.
^ "Deutsche Politiker geben Zurückhaltung gegenüber Erdogan auf" . Ди Вельт . 28 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Проверено 1 мая 2017 г.
^ "In shift, Merkel поддерживает прекращение переговоров о членстве Турции и ЕС". Reuters . 3 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 19 декабря 2017 г.
^ "Finlandiya'dan Türkiye'ye AB desteği" . ntv.com.tr (на турецком языке). 7 сентября 2017 г.
^ «Премьер-министр Австрии Курц призывает прекратить переговоры о членстве Турции и ЕС». dailysabah.com . 26 декабря 2017 г.
^ ab "ЕС планирует сократить финансовую помощь Турции". Ahval. 6 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. Получено 6 мая 2018 г.
^ "Курц: ЕС должен немедленно прекратить переговоры о вступлении Турции". ekathimerini.com . 17 июля 2018 г.
^ «ЕС никогда не относился к Турции справедливо с 1963 года: Эрдоган». hurriyetdailynews. 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
^ ab "ЕС продлевает поддержку беженцев в Турции до начала 2022 года". 24 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 24.12.2020 . Получено 24.12.2020 .
^ "ЕС отправляет пожарные самолеты для тушения лесных пожаров в Турции". 2 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 2021-08-02 . Получено 2021-08-02 .
^ "Österreich für Ende der EU-Beitrittsgespräche mit der Türkei" . welt.de (на немецком языке). 11 сентября 2023 г.
^ «Турция может расстаться с ЕС, если это необходимо, говорит Эрдоган». Reuters. 16 сентября 2023 г.
^ «Эрдоган критикует ответ ЕС на войну в Газе». hurriyetdailynews. 26 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г.
^ "Турция-ЕС напряженность ставит под угрозу модернизацию до таможенного союза". Hurriyet Daily News . 28 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 24 апреля 2017 г.
^ "Ахиллесова пята Эрдогана". Handelsblatt. 4 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 3 мая 2017 г.
^ "Турция - финансовая помощь в рамках IPA II". Европейская комиссия . 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 23 апреля 2017 г.
^ "Депутаты Европарламента призывают заморозить переговоры о членстве Турции". Euraktiv. 2016-11-23. Архивировано из оригинала 2017-05-02 . Получено 2017-05-02 .
^ "Top Turkey MEP gues talks with Erdogan on admission". EU Observer. 19 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
^ "Турция получила €1 млрд денег ЕС на развитие демократии". EU Observer. 20 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 4 июля 2017 г.
^ «Куда делись все деньги из ЕС в Турцию?». Hurriyet Daily News. 4 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 4 июля 2017 г.
^ Зия Вайзе (24 марта 2016 г.). «В Турции Эрдогана все — террористы». Foreign Policy. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
^ "Вступление Турции в ЕС под угрозой после голосования в Совете Европы". Euractiv. 25 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
^ Бекен Саатчиоглу, «Кризис беженцев в Европейском Союзе и растущий функционализм в отношениях ЕС-Турция». Turkish Studies 21.2 (2020): 169-187.
^ "Эрдоган ЕС: «Мы не идиоты», угрожает отправить беженцев". EUobserver . 11 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 30 апреля 2016 г.
^ "Турецкий Эрдоган пригрозил затопить Европу мигрантами: греческий сайт". Reuters . 8 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. Получено 1 июля 2017 г.
^ "Сделка ЕС-Турция по мигрантам: сложнейшая задача". BBC News . 2016-03-18. Архивировано из оригинала 2021-12-08 . Получено 2021-12-08 .
^ Gkliati, Mariana (2017). «Сделка ЕС-Турция и концепция безопасной третьей страны перед греческими апелляционными комитетами по вопросам убежища» (PDF) . Movements, Journal for Critical Migration and Border Regime Studies . 3 (2): 213–224. Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2017 г. . Получено 17 ноября 2017 г. .
^ ab "Сделка ЕС-Турция два года спустя: бремя беженцев в Греции ⁄ Открытая миграция". Открытая миграция . 2018-04-11. Архивировано из оригинала 2019-11-10 . Получено 2019-11-10 .
^ "ЕС-Турция беженцы наносят исторический удар по правам". Amnesty International . 18 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
^ «Сделка ЕС-Турция по беженцам мало что решает». Chatham House. 23 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
^ "Год одиночества на греческих островах: соглашение между ЕС и Турцией о беженцах". 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 2017-03-16 . Получено 2017-03-16 .
^ «Сделка ЕС-Турция: год позора Европы». www.amnesty.org . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10.11.2019 . Получено 10.11.2019 .
^ «3 года спустя, что стало с миграционным соглашением между ЕС и Турцией?». AP NEWS . 2019-03-20. Архивировано из оригинала 2019-11-06 . Получено 2019-11-10 .
^ "Два года спустя после заключения "сделки" ЕС-Турция – подведение итогов". Институт Жака Делора - Берлин . 2018-03-15. Архивировано из оригинала 2019-11-06 . Получено 2019-11-10 .
^ "Кипр: «умиротворение» Турции со стороны ЕС в споре о разведке не приведет ни к чему". Reuters . 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
^ "Турция угрожает Греции из-за спорных территориальных претензий в Средиземноморье". Deutsche Welle . 5 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 14 сентября 2020 г.
^ «Толерантность» и «двойные стандарты» ЕС в отношении Турции воодушевляют Эрдогана, утверждает президент Кипра». Euronews . 11 октября 2022 г.
^ "Миротворцы ООН пострадали в столкновении с турецкими войсками в буферной зоне Кипра". reuters. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г.
^ "ООН называет несанкционированное строительство турками-киприотами нарушением статус-кво на Кипре". Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г.
^ "Эрдоган критикует миротворцев ООН за блокирование дорожного проекта на турецком Кипре". Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г.
^ «Освобождение от виз через 3–4 года, говорит министр ЕС». Anatolia News Agency . 22 июня 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016. Получено 25 июля 2012 .
^ ab "Çağlayan'dan vize uygulamasına tepki: 'AB insanlık suçu işliyor'". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
^ "Dış Politika Enstitüsü" . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
^ «Быть справедливым по отношению к Турции — в интересах ЕС». 12 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 7 июня 2015 г.
^ "'Визовая политика ЕС в отношении Турции незаконна', - заявляет немецкая правозащитная группа". TodaysZaman . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 7 июня 2015 года .
^ Гюстен, Сюзанна (28 июня 2012 г.). «Турки стремятся к свободе путешествовать по Европе без виз». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 23 апреля 2017 г.
^ Багис, Эгемен (14 июля 2012 г.). «Визовые ограничения выводят Турцию из ЕС». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г. Получено 23 апреля 2017 г.
^ "Сесилия Мальмстрём подписывает Соглашение о реадмиссии и запускает Диалог о либерализации визового режима с Турцией". Европейская комиссия . 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 5 января 2014 г.
^ Пенс, Энн; Утку, Синан (16 ноября 2015 г.). «Прием лидеров G20 — возможность для Турции обеспечить рост и стабильность». The National Law Review . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.
^ "Европейская комиссия - Заявление встречи глав государств и правительств с Турцией - Заявление ЕС-Турция, 29/11/2015". Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Получено 28 июня 2016 года .
^ De Ruyt, Jean (2 декабря 2015 г.). «Саммит ЕС – Турция 29 ноября 2015 г.: «Возобновленные» отношения». The National Law Review . Covington & Burling LLP. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.
^ «Объявляя «новое начало», ЕС и Турция заключают соглашение о мигрантах». Reuters . 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г. Получено 8 декабря 2015 г.
^ ЕС заключает соглашение о возвращении новых мигрантов в Турцию. Архивировано 06.05.2016 в Wayback Machine. А. Файола и Г. Витте, The Washington Post, 18 марта 2016 г.
^ Тиммерманс: «De EU laat zich niet chanteren Door Turkije» (голландский). Архивировано 29 августа 2016 г. в Wayback Machine , de Volkskrant.
^ "Эрдоган остановился в ЕС из-за проезжавшего мимо террейра" . 6 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. . Проверено 23 апреля 2017 г.
^ Жан-Клод Юнкер из Европейской комиссии заявил, что критерии отмены виз для Турции не будут «разбавлены». Архивировано 31 мая 2016 г. в Wayback Machine. С. Шанкар, International Business Times, 19 апреля 2016 г.
^ "Европейская комиссия открывает путь к решению к июню о безвизовом режиме для граждан Турции". Европейская комиссия. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Получено 30 июня 2016 года .
^ "Комиссия ЕС поддерживает безвизовый режим для граждан Турции". Aljazeera . 4 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.
^ "ЕС поддерживает соглашение о визах с Турцией, но заявляет, что условия должны быть выполнены". BBC News . 4 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 30 июня 2016 г.
^ ab Yackley, Ayla Jean (26 августа 2021 г.). «Турция не будет выступать в качестве «склада» ЕС для афганских беженцев, говорит Эрдоган». Financial Times . Архивировано из оригинала 2021-09-05 . Получено 2021-09-05 .
^ "ЕС дал зеленый свет крупному плану финансирования для беженцев в Турции". AP NEWS . 2021-06-25. Архивировано из оригинала 2021-09-05 . Получено 2021-09-05 .
^ "Голландия, Dışişleri Bakanı Çavusoğlu'nun uçus iznini iptal etti!". БирГюн (на турецком языке). 11 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
^ "Голландские полисы Bakan Kaya'nın yolunu kapattı" . ensonhaber.com (на турецком языке). 11 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Проверено 8 декабря 2022 г.
^ "Дональд Туск и Жан-Клод Юнкер осуждают высказывания Турции". armenpress.am . 15 марта 2017 г.
^ "Встреча лидеров ЕС-Турция в Варне (Болгария), 26 марта 2018 г.". consilium.europa.eu . 26 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 1 декабря 2022 г.
^ "Cumhurbaşkanı Erdoğan, Türkiye-AB Zirvesi nedeniyle Bulgaristan'a gitti" . tccb.gov.tr (на турецком языке). 26 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ «Заявление Высокого представителя от имени ЕС о последних событиях на северо-востоке Сирии». 9 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2019 г. Получено 20 октября 2019 г.
^ "Финляндия, Türkiye'ye silah satışını durdurdu" . АНФ (на турецком языке). 9 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ "Исвеч, Türkiye'ye silah satışını durdurdu" . АНФ (на турецком языке). 16 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ "Швеция возобновляет экспорт оружия в Турцию после заявки на членство в НАТО". National Post . 2022-09-30. Архивировано из оригинала 10 июля 2023 года . Получено 2023-04-09 .
^ "Финляндия разрешает первый экспорт оборонной продукции в Турцию с 2019 года". Middle East Eye . 2023-01-25. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 2023-04-09 .
^ "Отчет: Агентство MIT в Турции угрожает "немецким туркам"". Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 20.12.2018 . Получено 20.10.2019 .
^ Готев, Георгий (7 апреля 2017 г.). «Фламандский министр: спонсируемая Турцией мечеть — это «гнездо шпионов». Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
^ Солмаз, Мехмет (6 июля 2017 г.). «Под влиянием гюленистов Бельгия нацелилась на турецкие мечети, борющиеся с экстремизмом». Daily Sabah . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
^ «Сеть влияния Турции в Европе ведет к напряженности». huffingtonpost. 5 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2017 г. Получено 5 июня 2017 г.
^ "Подозреваемый в убийствах курдских активистов умер в парижской больнице". France 24 . 17 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
^ ab «Появились новые документы, связывающие турецкое государство с убийством в Лондоне». The Independent . 27 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 21 октября 2020 г.
^ "Турция/Армения: Заявление пресс-секретаря о процессе нормализации". eeas.europa.eu . 14 января 2022 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 г. Получено 23 ноября 2022 г.
^ "Эрдоган заявил, что Турция не поддерживает вступление Финляндии и Швеции в НАТО". reuters . 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 2022-05-13 . Получено 2022-05-16 .
^ "Türkiye, İsveç ve Finlandiya'ya teröristlerin iadesi için yazı gönderdi" . ensonhaber.com (на турецком языке). 6 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
^ "Türkiye'den İsveç ve Finlandiya'ya NATO üyeliği için 10 şart" . tgrthaber.com.tr (на турецком языке). 8 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
^ "Исвеч ве Финляндия 10 шаров" . www.yenisafak.com (на турецком языке). 8 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
^ "Парламент Турции поддерживает членство Швеции в НАТО". BBC News . 2024-01-23. Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Получено 2024-01-23 .
^ «Землетрясение: поддержка ЕС Турции и Сирии». consilium.europa.eu . 6 февраля 2023 г.
^ "Население на 1 января". Евростат . Европейская комиссия . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Получено 9 марта 2015 года .
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Получено 21 января 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Европейская комиссия - ПРЕСС-РЕЛИЗЫ - Пресс-релиз - Часто задаваемые вопросы о языках в Европе". europa.eu . Архивировано из оригинала 2020-12-16 . Получено 2017-06-24 .
Внешние ссылки
Официальный сайт делегации Европейского Союза в Турции
Официальный сайт постоянного представительства Турции в Европейском Союзе