- «Не хочу вас беспокоить. Вы дома? Дж. Уилкс Бут»
14 апреля 1865 года Авраам Линкольн , 16-й президент Соединенных Штатов , был застрелен Джоном Уилксом Бутом во время посещения спектакля «Наш американский кузен» в театре Форда в Вашингтоне, округ Колумбия. Выстрел в голову, когда он смотрел спектакль . Линкольн скончался от ран на следующий день в 7:22 утра в доме Петерсена напротив театра. [3] Он был первым президентом США, которого убили. [4] Его похороны и погребение были отмечены длительным периодом национального траура.
Ближе к концу Гражданской войны в США убийство Линкольна было частью более крупного политического заговора , задуманного Бутом с целью возродить дело Конфедерации путем устранения трех наиболее важных чиновников федерального правительства . Заговорщикам Льюису Пауэллу и Дэвиду Герольду было поручено убить госсекретаря Уильяма Х. Сьюарда , а Джорджу Ацеродту было поручено убить вице-президента Эндрю Джонсона .
После смерти Линкольна заговор провалился: Сьюард был только ранен, а потенциальный нападавший на Джонсона напился вместо того, чтобы убить вице-президента. После драматического побега Бут был убит в конце 12-дневной погони. Пауэлл, Херольд, Ацеродт и Мэри Сарратт позже были повешены за участие в заговоре.
Джон Уилкс Бут, родившийся в Мэриленде в семье выдающихся актеров театра , к моменту убийства стал известным актером и национальной знаменитостью. Он также был откровенным сторонником Конфедерации; в конце 1860 года он был посвящен в проконфедеративные рыцари Золотого круга в Балтиморе , штат Мэриленд. [5] : 67
В мае 1863 года Конгресс Конфедеративных Штатов принял закон, запрещающий обмен чернокожими солдатами, после предыдущего указа президента Джефферсона Дэвиса в декабре 1862 года о том, что ни черные солдаты, ни их белые офицеры не подлежат обмену. Это стало реальностью в середине июля 1863 года после того, как некоторые солдаты 54-го Массачусетского полка не были обменены после штурма форта Вагнер . 30 июля 1863 года президент Авраам Линкольн издал Общий приказ № 252, запрещающий обмен пленными с Югом до тех пор, пока все солдаты Севера не будут обменены без учета цвета их кожи. Прекращение обмена пленными часто ошибочно приписывают генералу Гранту, хотя он командовал армией на западе в середине 1863 года и стал главнокомандующим в начале 1864 года. [6]
Бут задумал план похитить Линкольна, чтобы шантажировать Союз и заставить его возобновить обмен пленными, [7] : 130–34 , и он завербовал Сэмюэля Арнольда , Джорджа Ацеродта , Дэвида Херольда , Майкла О'Лафлена , Льюиса Пауэлла (также известного как «Льюис Пейн») и Джон Сурратт , чтобы помочь ему. Мать Сурратта, Мэри Сурратт , покинула свою таверну в Сурраттсвилле, штат Мэриленд , и переехала в дом в Вашингтоне, округ Колумбия, где Бут стал частым гостем.
Бут и Линкольн не были знакомы лично , но Линкольн видел Бута в Театре Форда в 1863 году . актера и неоднократно, но безуспешно приглашал его посетить Белый дом . [11] : 325–26 Бут присутствовал на второй инаугурации Линкольна 4 марта 1865 года, после чего записал в своем дневнике: «Какой у меня был прекрасный шанс, если бы я захотел, убить президента в день инаугурации!» [7] : 174, 437н41
17 марта Бут и другие заговорщики планировали похитить Линкольна, когда он возвращался со спектакля в больнице общего профиля Кэмпбелл на северо-западе Вашингтона. Однако Линкольн не пошел на спектакль, а вместо этого присутствовал на церемонии в отеле «Националь» . [7] : 185 Бут в то время жил в отеле «Нэшнл» и, если бы он не попал в больницу из-за неудавшейся попытки похищения, возможно, он смог бы напасть на Линкольна в отеле. [7] : 185–86, 439н17 [12] : 25
Тем временем Конфедерация разваливалась. 3 апреля Ричмонд, штат Вирджиния , столица Конфедерации, пала перед армией Союза . 9 апреля генерал Роберт Э. Ли и его армия Северной Вирджинии сдались генералу Улиссу С. Гранту и его Потомакской армии после битвы при здании суда Аппоматтокса . Президент Конфедерации Джефферсон Дэвис и другие официальные лица Конфедерации бежали. Тем не менее Бут продолжал верить в дело Конфедерации и искал способ спасти его; вскоре он решил убить Линкольна. [13] : 728
Существуют различные теории о мотивах Бута. В письме матери он писал о своем желании отомстить Югу. [14] Дорис Кернс Гудвин поддержала идею о том, что еще одним фактором было соперничество Бута с его известным старшим братом, актером Эдвином Бутом , который был лояльным юнионистом. [15] Дэвид С. Рейнольдс считает, что, хотя и не соглашаясь со своей точкой зрения, Бут очень восхищался смелостью аболициониста Джона Брауна ; [16] Сестра Бута Азия Бут Кларк процитировала его слова: «Джон Браун был вдохновленным человеком, величайшим персонажем века!» [16] [17]
11 апреля Бут присутствовал на последней речи Линкольна, в которой Линкольн выступал за избирательные права освобожденных рабов; [18] Бут сказал: «Это означает негритянское гражданство … Это последняя речь, которую он когда-либо произнесет». [19] В ярости Бут призвал Пауэлла застрелить Линкольна на месте. Неизвестно, обратился ли Бут с этой просьбой потому, что он не был вооружен, или считал Пауэлла лучшим стрелком, чем он сам (Пауэлл, в отличие от Бута, служил в армии Конфедерации и, следовательно, имел военный опыт). В любом случае Пауэлл отказался, опасаясь толпы, а Бут либо не смог, либо не захотел лично попытаться убить президента. Однако Бут сказал Дэвиду Герольду: «Ей-богу, я его проведу». [20] [8] : 91
По словам Уорда Хилла Леймона , за три дня до смерти Линкольн рассказал сон, в котором он бродил по Белому дому в поисках источника скорбных звуков:
Я продолжал идти, пока не достиг Восточной комнаты , в которую вошел. Там меня ждал тошнотворный сюрприз. Передо мной был катафалк , на котором покоился труп, завернутый в погребальные одежды. Вокруг него были расставлены солдаты, выполнявшие функцию охраны; и там была толпа людей, скорбно смотревших на труп, лицо которого было закрыто, другие жалобно плакали. «Кто умер в Белом доме?» Я спросил одного из солдат: «Президент», — был его ответ; «его убил убийца». [21]
Однако позже Линкольн сказал Лэймону: «В этом сне был убит не я, а какой-то другой человек. Кажется, этот призрачный убийца попробовал свои силы на ком-то другом». [22] [23] Исследователь паранормальных явлений Джо Никелл писал, что сны об убийстве не были бы неожиданными, учитывая Балтиморский заговор и дополнительную попытку убийства, в ходе которой в шляпе Линкольна была пробита дыра. [22]
В течение нескольких месяцев Линкольн выглядел бледным и изможденным, но в утро убийства он рассказал людям, как он счастлив. Первая леди Мэри Линкольн считала, что такие разговоры могут принести неудачу. [24] : 346 Линкольн рассказал своему кабинету министров, что ему приснилось, будто он находится на «необычном и неописуемом судне, которое с огромной скоростью двигалось к темному и неопределенному берегу», и что тот же сон виделся ему раньше «почти перед каждым великим и неопределенным берегом». важное событие войны», такое как победы Союза при Антиетаме , Мерфрисборо , Геттисберге и Виксбурге . [25]
14 апреля утро Бута началось в полночь. Он написал матери, что все хорошо, но он «торопится». В своем дневнике он написал: «Поскольку наше дело почти проиграно, необходимо сделать что-то решающее и великое». [13] : 728 [24] : 346
Посещая театр Форда около полудня, чтобы забрать почту, Бут узнал, что Линкольн и Грант должны были посетить театр в тот вечер на спектакль « Наш американский кузен» . Это дало ему особенно хорошую возможность атаковать Линкольн, поскольку, выступая там несколько раз, он знал планировку театра и был знаком с его персоналом. [12] : 12 [8] : 108–09 Бут отправился в пансион Мэри Сарратт в Вашингтоне, округ Колумбия, и попросил ее доставить посылку в ее таверну в Сурраттсвилле, штат Мэриленд. Он также попросил ее передать своему арендатору Луи Дж. Вейхманну, чтобы тот приготовил оружие и боеприпасы, которые Бут ранее хранил в таверне. [12] : 19
В последний раз заговорщики встретились в 20:45 . Бут поручил Пауэллу убить госсекретаря Уильяма Х. Сьюарда в его доме, Ацеродту — убить вице-президента Эндрю Джонсона в отеле «Кирквуд», а Херольду — провести Пауэлла (который был незнаком с Вашингтоном) в дом Сьюардов, а затем на встречу с Бут в Мэриленде.
Бут был единственным известным участником заговора. Доступ на верхний этаж театра, где располагалась президентская ложа, был ограничен, и Бут был единственным заговорщиком, который мог реально рассчитывать, что его без труда допустят туда. Более того, для заговорщиков было бы разумно (но в конечном итоге неверно) предположить, что вход в ящик будет охраняться. Если бы это было так, Бут был бы единственным заговорщиком, имеющим реальный шанс получить доступ к президенту или, по крайней мере, проникнуть в ящик без предварительного обыска оружия. Бут планировал выстрелить в Линкольна в упор из своего однозарядного пистолета «Филадельфия Дерингер» , а затем нанести удар Гранту в театре. Все они должны были нанести удар одновременно вскоре после десяти часов. [8] : 112 Ацеродт пытался выйти из заговора, который до этого момента включал только похищение, а не убийство, но Бут заставил его продолжить. [7] : 212
Несмотря на то, что Бут услышал ранее в тот же день, Грант и его жена Джулия Грант отказались сопровождать Линкольнов, поскольку Мэри Линкольн и Джулия Грант были не в хороших отношениях. [26] : 45 [b] Другие подряд также отклоняли приглашение Линкольнов, пока, наконец, майор Генри Рэтбоун и его невеста Клара Харрис (дочь сенатора США Айры Харрис из Нью-Йорка ) не приняли его. [12] : 32 В какой-то момент у Мэри разболелась голова, и она была склонна остаться дома, но Линкольн сказал ей, что он должен присутствовать, потому что газеты объявили, что он это сделает. [28] Уильям Х. Крук , один из телохранителей Линкольна, посоветовал ему не идти, но Линкольн сказал, что пообещал своей жене. [29] Линкольн сказал спикеру палаты Шайлер Колфакс : «Полагаю, пора идти, хотя я бы предпочел остаться», прежде чем помочь Мэри сесть в карету.
Президентская партия прибыла поздно и расположилась в своей ложе, состоящей из двух смежных лож со снятой разделительной перегородкой. Спектакль был прерван, и оркестр заиграл « Слава вождю », под аплодисменты собралось около 1700 человек. [30] Линкольн сидел в кресле-качалке, которое было выбрано для него из личной мебели семьи Фордов. [31] [32]
Актерский состав изменил линию спектакля в честь Линкольна: когда героиня попросила место, защищенное от призыва, ответ, написанный по сценарию: «Ну, ты не единственный, кто хочет избежать призыва » – был вместо этого было сказано: «Призыв уже остановлен приказом президента!» [33] Один из зрителей заметил, что Мэри Линкольн часто обращала внимание мужа на аспекты действия на сцене и «казалось, получала огромное удовольствие, наблюдая за его удовольствием». [34]
В какой-то момент Мэри прошептала Линкольну, который держал ее за руку: «Что подумает мисс Харрис, если я буду так держаться за тебя?» Линкольн ответил: «Она ничего об этом не подумает». [12] : 39 В последующие годы эти слова традиционно считались последними Линкольна, хотя Н. У. Майнер, друг семьи, утверждал в 1882 году, что Мэри Линкольн сказала ему, что последние слова Линкольна выражали желание посетить Иерусалим . [35]
Обычная защита Линкольна в ту ночь у Форда не была на месте. Крук работал во вторую смену в Белом доме, [36] а Уорд Хилл Ламон, личный телохранитель Линкольна, отсутствовал в Ричмонде по заданию Линкольна. Джону Фредерику Паркеру было поручено охранять президентскую ложу. [37] В антракте он пошел в ближайшую таверну вместе с камердинером Линкольна Чарльзом Форбсом и кучером Фрэнсисом Берком. Бут выпил несколько стаканов, пока ждал запланированного времени. Неясно, вернулся ли Паркер в театр, но его точно не было на своем посту, когда Бут вошел в ложу. [38] В любом случае нет никакой уверенности в том, что такой знаменитости, как Бут, было бы отказано во въезде. Бут приготовил скобу, чтобы запереть дверь после входа в ложу, показывая, что он ожидает присутствия охранника. Проведя время в таверне, Бут в последний раз вошел в Театр Форда примерно в 22:10, на этот раз через главный вход в театр. Он прошел через бельэтаж и подошел к двери, ведущей в президентскую ложу, показав Чарльзу Форбсу свою визитную карточку. Хирург ВМФ Джордж Брейнерд Тодд видел прибытие Бута: [39]
Около 22:25 вошел мужчина и медленно пошел вдоль стороны, на которой находился ящик «Прес», и я услышал, как мужчина сказал: «Вот Бут», и я повернул голову, чтобы посмотреть на него. Он все еще шел очень медленно и был возле двери ложи, когда остановился, вынул из кармана карточку, написал на ней что-то и отдал ее билетеру, который отнес ее в будку. Через минуту дверь открылась и он вошел.
Оказавшись в коридоре, Бут забаррикадировал дверь, вставив палку между ней и стеной. Отсюда вторая дверь вела в ложу Линкольна. Факты показывают, что ранее в тот же день Бут просверлил глазок во второй двери. [40] [41] : 173
Бут знал пьесу «Наш американский кузен» и ждал съемки примерно в 22:15, рассмеявшись над одной из веселых строк пьесы, произнесенной актером Гарри Хоуком : «Ну, думаю, я знаю достаточно, чтобы превратить ты наизнанку, старая девчонка; ты, чудаковатая стариковская ловушка!». Линкольн смеялся над этой строкой [42] : 96, когда Бут открыл дверь, шагнул вперед и выстрелил в него сзади из пистолета. [2]
Пуля вошла в череп Линкольна за левым ухом, прошла через мозг и остановилась в передней части черепа после перелома обеих глазничных пластин . [c] [45] Линкольн рухнул на стул, а затем упал навзничь. [47] [48] Рэтбоун повернулся и увидел Бута, стоящего в дыму менее чем в четырех футах позади Линкольна; Бут выкрикнул слово, которое, по мнению Рэтбоуна, звучало как «Свобода!» [49]
_Artifact_in_the_museum_collection,_National_Park_Service,_Ford's_Theatre_LCCN2010630693.tif/lossy-page1-1280px-thumbnail.tif.jpg)
Рэтбоун вскочил со своего места и начал бороться с Бутом, который уронил пистолет и вытащил кинжал, которым ударил Рэтбоуна в левое предплечье. Рэтбоун снова схватил Бута, когда тот готовился прыгнуть из ложи на сцену с высоты двенадцати футов; [50] Шпора Бута зацепилась за флаг Казначейства, украшавший коробку , и он неловко приземлился на левую ногу. Когда он начал переходить сцену, многие зрители подумали, что он был частью спектакля.
Бут держал окровавленный нож над головой и что-то кричал зрителям. Хотя традиционно считается, что Бут выкрикивал девиз штата Вирджиния : Sic semper tyrannis ! («Так всегда тиранам»), как со сцены, так и со сцены, свидетельства свидетелей противоречат друг другу. [13] : 739 Больше всего запомнилось прослушивание Sic semper tyrannis! но другие, включая самого Бута, сказали, что он кричал только Sic semper! [51] [52] Некоторые не припомнили, чтобы Бут говорил что-нибудь на латыни. Аналогичная неопределенность существует и в отношении того, что Бут крикнул дальше на английском языке: либо «Юг отомщен!», [12] : 48 «Месть за Юг!», либо «Юг будет свободен!» Два свидетеля запомнили слова Бута как: «Я сделал это!»
Сразу после того, как Бут приземлился на сцену, майор Джозеф Б. Стюарт перелез через оркестровую яму и рампу и преследовал Бута по сцене. [50] Крики Мэри Линкольн и Клары Харрис, а также крики Рэтбоуна: «Остановите этого человека!» [12] : 49 побудили других присоединиться к погоне, когда разразилось столпотворение.
Бут вышел из театра через боковую дверь и по пути нанес удар ножом руководителю оркестра Уильяму Уизерсу-младшему. [53] [54] Прыгнув в седло своей беглой лошади, Бут оттолкнул Джозефа Берроуза , лошадь, ударившая Берроуза рукояткой ножа. [55] [56] [57] [1]
Чарльз Лил , молодой хирург армии Союза, протиснулся сквозь толпу к двери президентской ложи, но не смог открыть ее, пока Рэтбоун, находившийся внутри, не заметил и не снял деревянную скобу, которой Бут зажал дверь. [8] : 120
Лил нашел Линкольна сидящим, склонив голову вправо [44] , а Мэри держала его и рыдала: «Его глаза были закрыты, и он находился в глубокой коме , а его дыхание было прерывистым и чрезвычайно затрудненным ». [58] [59] Думая, что Линкольн получил ножевое ранение, Лил положил его на пол. Тем временем в ложу со сцены подняли другого врача, Чарльза Сабина Тафта .
После того, как Лил и прохожий Уильям Кент отрезали воротник Линкольна, расстегивая его пальто и рубашку, и не обнаружили ножевой раны, Лил обнаружил огнестрельное ранение за левым ухом. Он обнаружил, что пуля слишком глубока, чтобы ее можно было извлечь, но выбил сгусток крови , после чего дыхание Линкольна улучшилось; [8] : 121–22 он узнал, что регулярное удаление новых тромбов поддерживает дыхание Линкольна. Сделав Линкольну искусственное дыхание , Лил позволил актрисе Лоре Кин положить голову президента себе на колени. Он объявил рану смертельной. [12] : 78
,_National_Museum_of_Health_and_Medicine._(5297867189).jpg/1280px-Deathbed_of_Lincoln_(OHA_217),_National_Museum_of_Health_and_Medicine._(5297867189).jpg)
Лил, Тафт и другой врач, Альберт Кинг , решили, что Линкольна следует переместить в ближайший дом на Десятой улице, поскольку поездка в карете до Белого дома была слишком опасна. Семь мужчин осторожно подхватили Линкольна и медленно вынесли его из театра, заполненного разъяренной толпой. Рассмотрев соседний салон Star Saloon Питера Талтавула , они пришли к выводу, что отвезут Линкольна в один из домов напротив. Шел дождь, когда солдаты вынесли Линкольна на улицу, [60] где мужчина подтолкнул их к дому портного Уильяма Петерсена . [61] В спальне Петерсена на первом этаже исключительно высокий Линкольн лежал по диагонали на маленькой кровати. [8] : 123–24.
Выведя всех из комнаты, включая миссис Линкольн, врачи срезали с Линкольна одежду, но других ран не обнаружили. Обнаружив, что Линкольну холодно, они применили грелки и горчичники, накрыв его одеялами. Позже прибыли еще врачи: главный хирург Джозеф К. Барнс , Чарльз Генри Крейн , Андерсон Раффин Эбботт и Роберт К. Стоун (личный врач Линкольна).
Все согласились, что Линкольн не сможет выжить. Барнс исследовал рану, найдя пулю и несколько фрагментов костей. Всю ночь, пока кровотечение продолжалось, они удаляли тромбы, чтобы уменьшить давление на мозг, [62] и Лил крепко держал руку находящегося в коме президента, «чтобы дать ему понять, что он находится в контакте с человечеством и имеет друг». [8] : 14 [63]
.jpg/1280px-DK_Winter_collection_(3101896423).jpg)
Старший сын Линкольна Роберт Тодд Линкольн прибыл около 23:00, но двенадцатилетнего Тэда Линкольна , который смотрел спектакль «Аладдин» в Театре Гровера, когда он узнал об убийстве своего отца, не подпустили. Прибыли министр военно-морского флота Гидеон Уэллс и военный министр Эдвин М. Стэнтон . Стэнтон настоял на том, чтобы рыдающая миссис Линкольн покинула палату больного, а затем до конца ночи фактически управлял правительством Соединенных Штатов из дома, в том числе руководил охотой на Бута и других заговорщиков. [8] : 127–28 Охранники не пускали публику, но многочисленным чиновникам и врачам было допущено выразить свое почтение. [62]
Поначалу черты лица Линкольна были спокойными, а дыхание медленным и ровным. Позже один из его глаз опух, а правая сторона лица обесцвечилась. [66] Маунселл Брэдхерст Филд написал в письме в «Нью-Йорк Таймс», что Линкольн затем начал «дышать регулярно, но с усилием, и, похоже, не боролся и не страдал». [67] [68]
Когда он был близок к смерти, внешний вид Линкольна стал «совершенно естественным» [67] (за исключением обесцвечивания глаз). [70] Незадолго до 7 часов утра Мэри разрешили вернуться к Линкольну, [71] и, как сообщил Диксон, «она снова села рядом с президентом, целуя его и называя его всеми милыми именами». [72]
Линкольн умер в 7:22 утра 15 апреля. [3] Мэри Линкольн не присутствовала. [73] [74] В последние минуты жизни Линкольн стал спокойным, а дыхание тише. [75] Филд писал, что не было «никаких видимых страданий, никаких конвульсий, никаких хрипов в горле… [только] простая остановка дыхания». [67] [68] По словам секретаря Линкольна Джона Хэя , в момент смерти Линкольна «на его измученном лице появилось выражение невыразимого мира». [76] Собравшиеся преклонили колени для молитвы, после чего Стэнтон сказал либо: «Теперь он принадлежит векам», либо: «Теперь он принадлежит ангелам». [8] : 134 [77]
После смерти Линкольна вице-президент Джонсон стал 17-м президентом США. Президентскую присягу Джонсону принес главный судья Сэлмон Чейз где-то между 10 и 11 часами утра. [78]
Бут поручил Льюису Пауэллу убить госсекретаря Уильяма Х. Сьюарда. В ночь убийства Сьюард находился в своем доме на Лафайет-сквер , прикованный к постели и восстанавливающийся после травм, полученных 5 апреля в результате того, что его выбросили из кареты. Герольд привел Пауэлла к дому Сьюарда. Пауэлл носил с собой револьвер Уитни 1858 года (большое, тяжелое и популярное ружье во время Гражданской войны) и нож Боуи .
Уильям Белл , метрдотель Сьюарда , открыл дверь, когда Пауэлл постучал в 22:10 , когда Бут направлялся к президентской ложе театра Форда. Пауэлл сказал Беллу, что у него есть лекарство от врача Сьюарда и что ему поручено лично показать Сьюарду, как его принимать. Преодолевая скептицизм Белла, Пауэлл поднялся по лестнице в спальню Сьюарда на третьем этаже. [12] : 54 [13] : 736 [79] Наверху лестницы его остановил сын Сьюарда, помощник государственного секретаря Фредерик В. Сьюард , которому он повторил историю о лекарстве; Фредерик с подозрением сказал, что его отец спит.
Услышав голоса, дочь Сьюарда Фанни вышла из комнаты Сьюарда и сказала: «Фред, отец уже проснулся», тем самым показав Пауэллу, где был Сьюард. Пауэлл повернулся, собираясь спуститься вниз, но вдруг снова повернулся и вытащил револьвер. Он прицелился Фредерику в лоб и нажал на спусковой крючок, но пистолет дал осечку, поэтому он ударил им Фредерика без сознания. Белл с криком «Убийство! Убийство!» Выбежал на улицу за помощью.
Фанни снова открыла дверь, и Пауэлл протиснулся мимо нее к кровати Сьюарда. Он нанес удар Сьюарду по лицу и шее, рассекая ему щеку. [12] : 58 Однако шина (часто ошибочно называемая шейным бандажом ), которую врачи прикрепили к сломанной челюсти Сьюарда, не позволила лезвию проникнуть в его яремную вену. [13] : 737 Сьюард в конце концов выздоровел, хотя на его лице остались серьезные шрамы.
Сын Сьюарда Огастес и сержант Джордж Ф. Робинсон , солдат, прикомандированный к Сьюарду, были предупреждены криками Фанни и получили ножевые ранения в борьбе с Пауэллом. Пока Огастус пошел за пистолетом, Пауэлл побежал вниз к двери, [80] : 275 , где он встретил Эмерик Ханселл, посыльного Государственного департамента . [81] [82] Пауэлл ударил Ханселла ножом в спину, а затем выбежал на улицу с восклицанием: «Я злюсь! Я злюсь!» Крики из дома напугали Герольда, который убежал, оставив Пауэлла искать свой путь в незнакомом городе. [12] : 59
Бут поручил Джорджу Ацеродту убить вице-президента Эндрю Джонсона, который остановился в Кирквуд-хаусе в Вашингтоне. Ацеродт должен был пойти в комнату Джонсона в 22:15 и застрелить его. [13] : 735 14 апреля Ацеродт снял комнату прямо над комнатой Джонсона; На следующий день он прибыл туда в назначенное время и, взяв в руки пистолет и нож, направился в бар внизу, где расспросил бармена о характере и поведении Джонсона. В конце концов он напился и побрел по улице, в какой-то момент выбросив нож. К 2 часам ночи он добрался до отеля Pennsylvania House, где снял комнату и лег спать. [8] : 166–67 [80] : 335
Ранее в тот же день Бут зашел в дом Кирквуда и оставил Джонсону записку: «Я не хочу вас беспокоить. Вы дома? Дж. Уилкс Бут». [79] Одна из теорий состоит в том, что Бут пытался выяснить, ждали ли Джонсона в Кирквуде той ночью; [8] : 111 другой утверждает, что Бут, обеспокоенный тем, что Ацеродт не сможет убить Джонсона, намеревался написать записку, чтобы обвинить Джонсона в заговоре. [83]
Линкольна оплакивали и на Севере, и на Юге, [80] : 350 , да и во всем мире. [84] Многочисленные иностранные правительства издали прокламации и объявили периоды траура 15 апреля. [85] [86] Линкольна хвалили в проповедях в пасхальное воскресенье , которое выпало на следующий день после его смерти. [80] : 357
18 апреля скорбящие выстроились в очередь по семь человек на милю, чтобы увидеть Линкольна в его ореховом гробу в Восточной комнате Белого дома, задрапированной черными драпировками . Специальные поезда привезли тысячи людей из других городов, некоторые из которых спали на лужайке Капитолия . [87] : 120–23 Сотни тысяч наблюдали за похоронной процессией 19 апреля, [12] : 213 и миллионы других выстроились вдоль маршрута поезда длиной 1700 миль (2700 км), который доставил останки Линкольна через Нью-Йорк в Спрингфилд , штат Иллинойс. , часто раздавая дань уважения в виде оркестров, костров и пения гимнов. [88] : 31–58 [42] : 231–38
Поэт Уолт Уитмен сочинил « Когда сирень последний раз цвела во дворе », « О капитан! Мой капитан! » и два других стихотворения, восхваляющих Линкольна. [89] [90]
Улисс С. Грант назвал Линкольна «несомненно величайшим человеком, которого я когда-либо знал». [13] : 747 Роберт Э. Ли выразил печаль. [91] Элизабет Блэр, родившаяся на юге, сказала: «Те, кто симпатизирует южанам, знают, что теперь они потеряли друга, готового и более могущественного, чтобы защищать и служить им, чем они теперь могут когда-либо надеяться найти снова». [13] : 744 Афро-американский оратор Фредерик Дуглас назвал убийство «невыразимым бедствием». [91]
Министр иностранных дел Великобритании лорд Рассел назвал смерть Линкольна «печальным бедствием». [86] Главный государственный секретарь Китая по иностранным делам принц Гун назвал себя «невыразимо шокированным и пораженным». [85] Президент Эквадора Габриэль Гарсия Морено сказал: «Никогда я не должен был думать, что благородная страна Вашингтон будет унижена таким черным и ужасным преступлением; и я никогда не должен был думать, что мистера Линкольна ждет такой ужасный конец». , после того как он с такой мудростью и славой служил своей стране в столь критических обстоятельствах». [85] [86] Правительство Либерии издало прокламацию, в которой назвало Линкольна «не только правителем своего народа, но и отцом миллионов расы, пораженной и угнетенной». Правительство Гаити осудило убийство как «ужасное преступление». [86]
Через полчаса после побега из театра Форда Бут пересек мост военно-морской верфи и попал в Мэриленд. [12] : 67–68 Часовой армии Союза по имени Сайлас Кобб расспросил его о его ночном путешествии; Бут сказал, что едет домой в соседний город Чарльз. Хотя гражданским лицам было запрещено переходить мост после 9 часов вечера, часовой его пропустил. [92] Герольд пересек тот же мост менее чем через час [12] : 81–82 и встретился с Бутом. [12] : 87 Забрав оружие и припасы, ранее хранившиеся в Сураттсвилле, Герольд и Бут поехали в дом Сэмюэля А. Мадда , местного врача, который наложил шину на ногу [12] : 131, 153 Бут сломался во время побега и позже сделал для Бута пару костылей. [12] : 131, 153
Проведя один день в доме Мадда, Бут и Герольд наняли местного жителя, чтобы тот отвел их к дому Сэмюэля Кокса . [12] : 163 Кокс, в свою очередь, отвез их к Томасу Джонсу, стороннику Конфедерации, который спрятал Бута и Герольда в Зекия-Суомп в течение пяти дней, пока они не смогли пересечь реку Потомак . [12] : 224 Днем 24 апреля они прибыли на ферму Ричарда Х. Гаррета, фермера, выращивающего табак, в округе Кинг-Джордж, штат Вирджиния . Бут сказал Гаррету, что он раненый солдат Конфедерации.
В письме от 15 апреля военно-морскому хирургу Джорджу Брейнерду Тодду от его брата рассказывается о слухах в Вашингтоне о Буте:
Сегодня весь город в трауре, почти каждый дом одет в черное, и я не видел ни улыбок, ни дел, и многих сильных мужчин я видел в слезах. В одних сообщениях говорится, что Бут - пленник, в других - что он сбежал. – но, судя по полученным здесь приказам, я полагаю, что он схвачен и ночью будет помещен на Монитор для безопасного хранения – поскольку толпа, однажды поднятая сейчас, не будет знать конца. [39]
Охота на заговорщиков быстро стала крупнейшей в истории США, в ней участвовали тысячи федеральных военнослужащих и бесчисленное количество мирных жителей. Эдвин М. Стэнтон лично руководил операцией, [93] санкционировав вознаграждение в размере 50 000 долларов США (что эквивалентно 995 217 долларам США в 2023 году) для Бута и по 25 000 долларов США для Герольда и Джона Сарратта. [94]
Бут и Херольд спали на ферме Гаррета 26 апреля, когда прибыли солдаты 16-го нью-йоркского кавалерийского полка , окружили сарай и пригрозили поджечь его. Герольд сдался, но Бут крикнул: «Меня живым не возьмут!» [12] : 326 Солдаты подожгли сарай [12] : 331 и Бут побежал к задней двери с винтовкой и пистолетом.
Сержант Бостон Корбетт подкрался к сараю и выстрелил Буту «в затылок примерно на дюйм ниже того места, где его [Бут] выстрел попал в голову мистера Линкольна», [95] перерезав ему спинной мозг. [12] : 335 Бута вынесли на ступеньки сарая. Солдат налил себе в рот воду, которую выплюнул, не в силах проглотить. Бут сказал солдату: «Скажи моей матери, что я умираю за свою страну». Не имея возможности пошевелить конечностями, он попросил солдата поднять руки перед его лицом и прошептал свои последние слова, глядя на них: «Бесполезно... бесполезно». Он умер на крыльце фермы Гарретов три часа спустя. [12] : 336–40 [79] Корбетт первоначально был арестован за неподчинение приказу Стэнтона взять Бута живым, если это возможно, но позже был освобожден и в значительной степени считался героем в средствах массовой информации и общественности. [42] : 228
Без помощи Герольда Пауэлл нашел дорогу обратно в дом Сурраттов только 17 апреля. Он сказал ожидавшим там детективам, что он был землекопом, нанятым Мэри Сурратт, но она отрицала, что знала его. Оба были арестованы. [8] : 174–79 Джордж Ацеродт скрывался на ферме своего двоюродного брата в Джермантауне, штат Мэриленд , примерно в 25 милях (40 км) к северо-западу от Вашингтона, где он был арестован 20 апреля. [8] : 169
Остальные заговорщики были арестованы к концу месяца – за исключением Джона Сарратта , который бежал в Квебек , где его спрятали римско-католические священники. В сентябре он сел на корабль, направлявшийся в Ливерпуль, Англия , и остановился там в католической церкви Святого Креста. Оттуда он украдкой передвигался по Европе, пока не присоединился к папским зуавам в Папской области . Друг школьных лет узнал его там в начале 1866 года и предупредил правительство США. Сюрратт был арестован папскими властями, но сумел сбежать при подозрительных обстоятельствах. В конце концов он был схвачен агентом США в Египте в ноябре 1866 года. [96]
Были арестованы десятки людей, в том числе многие косвенные сообщники заговорщиков и все, кто имел хоть малейший контакт с Бутом или Герольдом во время их бегства. В их число входили Луи Дж. Вейхманн , житель дома миссис Сарратт; Брат Бута Джуниус (в Цинциннати во время убийства); владелец театра Джон Т. Форд ; Джеймс Памфри , у которого Бут нанял лошадь; Джон М. Ллойд , трактирщик, который арендовал таверну миссис Сарратт в Мэриленде и подарил Буту и Герольду оружие и припасы в ночь на 14 апреля; и Сэмюэл Кокс и Томас А. Джонс, которые помогли Буту и Герольду пересечь Потомак. [87] : 186–88 В конечном итоге все были освобождены, кроме: [87] : 188.
Обвиняемые предстали перед военным трибуналом по приказу Джонсона, который унаследовал пост президента после смерти Линкольна:
_11.jpg/1280px-Assassination_of_Abraham_Lincoln_in_Harper's_Weekly_1865_(etchings_and_diagrams_by_various)_11.jpg)
Обвинение возглавил генеральный судья армии США Джозеф Холт , которому помогали конгрессмен Джон А. Бингэм и майор Генри Лоуренс Бернетт . [97] Лью Уоллес был единственным адвокатом в трибунале. [ нужна цитата ]
Использование военного трибунала вызвало критику со стороны бывшего генерального прокурора Эдварда Бейтса и министра военно-морского флота Гидеона Уэллса , которые считали, что председательствовать должен был гражданский суд, однако генеральный прокурор Джеймс Спид указал на военный характер заговора и факты, которые обвиняемые действовали как комбатанты противника, и в то время в округе Колумбия действовало военное положение . (В 1866 году в деле Ex parte Milligan Верховный суд США запретил использование военных трибуналов в местах, где действовали гражданские суды.) [8] : 213–14 Для вынесения обвинительного приговора требовалось лишь простое большинство членов трибунала. и две трети за смертный приговор. Не было другого способа подать апелляцию, кроме как к президенту Джонсону. [8] : 222–23.
Семинедельный судебный процесс включал показания 366 свидетелей. 30 июня все подсудимые были признаны виновными. Мэри Сарратт, Льюис Пауэлл, Дэвид Херольд и Джордж Ацеродт были приговорены к смертной казни через повешение ; Сэмюэл Мадд, Сэмюэл Арнольд и Майкл О'Лафлен были приговорены к пожизненному заключению. [98] Эдмунд Спенглер был приговорен к шести годам лишения свободы. Приговорив Мэри Сарратт к повешению, пять членов трибунала подписали письмо с рекомендацией о помиловании, но Джонсон не остановил казнь; Позже он утверждал, что никогда не видел письма. [8] : 227
Мэри Сарратт, Пауэлл, Херольд и Ацеродт были повешены в тюрьме Старого Арсенала 7 июля. [12] : 362, 365 Мэри Сарратт была первой женщиной, казненной правительством Соединенных Штатов. [99] О'Лафлен умер в тюрьме в 1867 году. Мадд, Арнольд и Спенглер были помилованы Джонсоном в феврале 1869 года. [12] : 367 Спенглер, умерший в 1875 году, всегда настаивал, что его единственной связью с заговором было то, что Бут попросил его придержать лошадь. [ нужна цитата ]
Джон Сарратт предстал перед гражданским судом в Вашингтоне в 1867 году. Четверо жителей Эльмиры, штат Нью-Йорк , [12] : 27 [100] : 112–15 утверждали, что видели его там между 13 и 15 апреля; пятнадцать других показали, что либо видели его, либо кого-то, кто был на него похож, в Вашингтоне (или ехали в Вашингтон или из Вашингтона) в день убийства. Присяжные не смогли вынести вердикт, и Джон Сарратт был освобожден. [8] : 178 [101] : 227
Он подошел к лошади, вставил одну ногу в стремя, ударил меня обухом кинжала и сбил с ног.
Судебно-медицинские доказательства ясно указывают на то, что Бут не мог стрелять в упор ... На расстоянии трех и более футов выстрел не оставил никаких следов или каких-либо других следов на поверхности головы Линкольна ... Доктор Роберт Стоун , семейный врач Линкольнов, прямо заявил: «Волосы или кожа головы (на голове Линкольна) не были ни в малейшей степени обожжены [t]».
Всего за несколько дней до выступления с Геттисбергской речью в 1863 году Линкольн пошел в театр, чтобы посмотреть пьесу под названием «Мраморное сердце» — переведенную французскую постановку, в которой Бут играл злодея.
«...что у меня нет ни одного эгоистичного мотива, побуждающего меня к этому, ничего, кроме священного долга, я чувствую, что обязан делу, которое люблю, делу Юга.
Сотрудник театра Джо Симмс согласился
... сказав: «Я видел, как мистер Гарри Форд и еще один джентльмен чинили ложу. Мистер Форд велел мне пойти к нему в спальню, взять кресло-качалку, принести его и положить в президентскую ложу
...» Джеймс Л. Мэддокс, другой театральный работник, вспоминал, как Симмс нес кресло-качалку в здание. на его голове. «Я не видел этого стула в ложе в этом сезоне; последний раз я видел его до того дня зимой 1863 года, когда им воспользовался президент во время своего первого визита в театр».
Он сказал, что мы посетим Святую Землю и увидим те места, освященные стопами Спасителя. Он говорил, что нет на земле ни одного города, который он так хотел бы увидеть, как Иерусалим.
Г-н Линкольн сидел в кресле с высокой спинкой, наклонив голову вправо, и его поддерживала г-жа Линкольн.
Президент рухнул в кресле вперед, а затем назад, так и не придя в сознание.
Пока я внимательно наблюдал за происходящим на сцене, стоя спиной к двери, я услышал позади себя выстрел из пистолета и, оглянувшись, увидел сквозь дым человека между дверью и президентом. Расстояние от двери до места, где сидел президент, составляло около четырех футов. В то же время я услышал, как мужчина выкрикнул какое-то слово, которое, как мне показалось, было «Свобода!»
Знание того, что часто непосредственно перед отъездом узнавание и возвращение разума к тем, кто был без сознания, заставляло меня в течение нескольких часов крепко держать его правую руку в своих руках, чтобы дать ему в его слепоте знать, если это возможно, что он был в контакте с человечеством и имел друг.
Его медленное, полное дыхание поднимало одежду с каждым вдохом. Черты его лица были спокойны и выразительны. Я никогда не видел, чтобы они выглядели лучше, чем в первый час моего пребывания там. После этого его правый глаз начал опухать и эта часть лица обесцвечивалась.
