stringtranslate.com

Напарник

Оруженосца Санчо Пансу можно считать помощником Дон Кихота в знаменитом произведении Сервантеса .

« Сообщник» — сленговое выражение, обозначающее близкого товарища или коллегу, который находится или обычно считается подчиненным по отношению к тем, кого он сопровождает.

Происхождение

Первое зафиксированное использование термина датируется 1896 годом. [1] Считается, что он возник в сленге карманников конца 19 века. «Kick» — передний карман брюк, считавшийся самым защищенным от кражи. Таким образом, по аналогии, «side-kick» — ближайший спутник человека. [2] [3]

Одним из самых ранних зарегистрированных примеров напарника может быть Энкиду , который играл роль напарника Гильгамеша после того, как они стали союзниками в Эпосе о Гильгамеше . Другие ранние примеры — Ахилл и Патрокл в Илиаде и Моисей и Аарон в Ветхом Завете . [4]

В художественной литературе

Напарники могут выполнять одну или несколько функций в художественной литературе, например, контрапункт герою, [5] альтернативная точка зрения или знания, навыки или что-то еще, чего нет у героя. Они часто выполняют функцию комического контраста , [5] и/или прямого человека для комедийных действий героя. Напарник также может быть персонажем , с которым зрители могут легче соотнести себя, чем с героем, или которым зрители могут себя представить (например, напарники-подростки). [4] И задавая вопросы герою или давая герою кого-то, с кем можно поговорить, напарник дает возможность автору предоставить экспозицию , тем самым выполняя ту же роль, что и греческий хор .

Напарники часто служат эмоциональной связью, особенно когда герой изображен отстраненным и далеким, черты, которые могут затруднить симпатию к герою. [4] Напарник часто является доверенным лицом, которое знает главного героя лучше, чем кто-либо другой, и дает убедительную причину симпатии к герою. Хотя Шерлок Холмс был изображен как человек, которого трудно узнать, его дружба с доктором Ватсоном убеждает читателя, что Холмс хороший человек. Левая рука охотника на вампиров D , будучи ментально связана с молчаливым главным героем, часто раскрывает мысли, чувства и физическое состояние своего хозяина, а также фоновые элементы истории.

Очевидная глупость некоторых комедийных напарников часто используется для того, чтобы неинтеллектуальный герой выглядел умным. Аналогично, яркий или женоподобный напарник может заставить в остальном невпечатляющего героя выглядеть более мужественным. А сильный, молчаливый и скромный герой может раскрыть свои боевые качества другим персонажам и зрителям с помощью разговорчивого напарника.

В то время как многие помощники используются для комического разрядки, есть и другие помощники, которые менее возмутительны, чем герои, которым они себя присягают, и комедия, полученная от героя, часто может быть усилена присутствием или реакцией помощника. Примерами служат Порки Пиг , который более рассудителен и спокоен, чем Даффи Дак в более поздних короткометражных фильмах; аналогично, Санчо Панса более рационален, чем Дон Кихот .

Характерно, что персонаж и его напарник одного пола — в противном случае термин «напарник» заменяется на «партнер» или «компаньон». Всякий раз, когда в команде больше двух персонажей, термин «напарник» обычно зарезервирован для другого члена команды того же пола. Редко бывает так, что отношения между персонажем и напарником противоположного пола не имеют романтического или сексуального подтекста любого рода — хотя есть примеры, такие как Модести Блейз и Вилли Гарвин . Оригинальный сериал «Доктор Кто» намеренно избегал любых явных экранных указаний на романтическое или сексуальное влечение между Доктором и его спутницами. (См. обсуждение подростковых напарников в комиксах ниже.)

Хотя это необычно, не является чем-то неслыханным, когда напарник более привлекателен , харизматичен или физически способен, чем предполагаемый герой. Это чаще всего встречается, когда привлекательность героя скорее интеллектуальна, чем сексуальна. Такие герои (обычно вымышленные сыщики и ученые) часто бывают среднего возраста или старше и склонны к эксцентричности. Такие главные герои могут, из-за возраста или физической непригодности, ограничиваться интеллектуальными конфликтами, оставляя физические действия более молодому или более физически способному напарнику. Этот тип напарника редко встречается в художественной литературе, потому что герой рискует быть затменным ими. Однако примерами успешных таких пар являются детектив Монк и его напарник Шарона, инспектор Морс и его напарник детектив -сержант Робби Льюис , Ниро Вульф и его напарник Арчи Гудвин , Хиро Накамура и его напарник Андо Масахаси , а также Майлз Форкосиган и его напарник-кузен Иван Форпатрил. В других медиа напарник Зелёного Шершня , Като , (особенно после телесериала 1960-х годов с Брюсом Ли ) изображался как способный человек действия, например, в боевых искусствах . В самых ранних сериалах о Докторе Кто , особенно в эпоху Первого Доктора , были молодые компаньоны-мужчины, которые были способны на физические действия, на которые не был способен пожилой Уильям Хартнелл . Это стало ещё важнее, поскольку здоровье Хартнелла ухудшилось во время его пребывания в должности Доктора. Это не было проблемой для следующих Докторов, поскольку они были отданы значительно более молодым актёрам.

Также не является чем-то необычным, особенно в более поздних телепрограммах, таких как «Кости» и «Морская полиция: Спецотдел» , наличие команды помощников. Например, в «Костях » специальный агент ФБР Сили Бут часто исполняет одну из традиционных ролей помощника, предоставляя переводы для блестящего, но социально некомпетентного доктора Темперанса Бреннан . Однако и Бреннан, и Бут являются героями сами по себе. Помощниками в этом случае является команда «косоглазых» из судебно-медицинской лаборатории Института Джефферсона, каждый из которых имеет свою собственную научную специализацию, и все они обычно нужны, чтобы раскрыть дело.

В некоторых случаях напарник может перерасти свою роль второй скрипки у героя и стать самостоятельным героем. Дик Грейсон — один из таких примеров, переросший мантию Робина, когда он был под началом Бэтмена , и принявший новую личность Найтвинга . Грейсон на некоторое время сменил своего наставника и взял на себя костюмированную личность самого Бэтмена. Другим примером является популярный солдат удачи из комиксов Капитан Изи , который начинал как двурукий напарник тощего одноименного героя комикса Уош Таббс .

Использовать

Сэм Гэмджи из «Фродо Бэггинса» и Рон Уизли из «Гарри Поттера » , а также вышеупомянутые Санчо Панса и Доктор Ватсон — известные напарники из художественной литературы.

В художественной литературе термин «сайдкик» обычно относится к помощникам героев, борющихся с преступностью. Однако, сайдкики не обязательно сопровождают борца с преступностью, как, например, Лепорелло, слуга Дон Жуана в опере 1787 года. У злодеев также могут быть сайдкики, которые обычно изображаются менее блестящими или не обладающими хитростью. У сайдкика есть литературная функция играть против героя, часто контрастируя с ним по мастерству или выполняя функции, не подходящие герою.

Этот напарник регулярно появлялся в вестернах , где у Фаззи Найта , Эла «Фаззи» Сент-Джона , Смайли Бернетта и Энди Девайна карьера была длиннее, чем у некоторых из героических поющих ковбоев, ради которых они терпели неудачи.

В научной фантастике был установлен подтип инопланетного помощника . Примерами инопланетных помощников являются мистер Спок (помощник капитана Джеймса Т. Кирка ) в «Звездном пути» и Чубакка (помощник Хана Соло ) в оригинальной трилогии «Звездных войн» . Одна из ролей инопланетного помощника — выступать в качестве рупора для социальных комментариев о состоянии человека с точки зрения постороннего.

Героические напарники, такие как Стрики Суперкот из Крипто Суперпеса , Фестус Хагген из Мэтта Диллона из Gunsmoke или Габриэль из Зены: Королевы Воинов , не только обеспечивают комический эффект, но и иногда могут быть храбрыми и/или находчивыми и спасать героя от ужасной участи. Калиман , героический персонаж, изображенный в фильмах, радиопостановках и комиксах, наставник молодого парня по имени Солин.

Сравнения

Сторонники злодея обычно называются приспешниками , миньонами или лакеями , а не помощниками. Хотя это частично условность в терминологии, это также отражает то, что немногие злодеи способны на узы дружбы и преданности, которые являются нормальными в отношениях между героем и помощником. Это также может быть связано с разными ролями в художественной литературе главного героя и антагониста : в то время как помощник является относительно важным персонажем из-за его или ее близости к главному герою, и поэтому, вероятно, будет развитым персонажем, роль приспешника заключается в том, чтобы выступать в качестве пушечного мяса для героя и его помощника. В результате, приспешники, как правило, являются анонимными, одноразовыми персонажами, существующими с единственной целью — проиллюстрировать доблесть главных героев, когда они их побеждают.

Тем не менее, у некоторых злодеев есть помощники, включая Мерси Грейвс Лекса Лютора , Харли Квинн Джокера , Аманду Пилы , Шан Цзуна Шао Кана , Куан Чи Шиннока , Чарли Принца Бена Уэйда (от Три-Тена до Юмы ), Мису Амане и Рюка Лайта Ягами , Валуиджи Варио , Орбота и Кьюбота доктора Эггмана и Мистик Магнето ( правда , только в фильмах про Людей Икс ).

Примеры

Некоторые известные вымышленные помощники - это Санчо Панса из Дон Кихота , Доктор Ватсон из Шерлока Холмса , Тонто из Одинокого рейнджера , Като из Зелёного Шершня , Осел и Кот в сапогах из Шрека , Аквалэд из Аквамена , Дональд Дак и Гуфи из Микки Мауса , Луиджи и Йоши из Марио , Тейлз и Наклз из Соника , Дидди Конг из Донки Конга , Даффи Дак и Порки Пиг из Багз Банни , Баки из Капитана Америки , Робин из Бэтмена и Патрик Стар из Губки Боба Квадратные Штаны .

На телевидении

Телевизионные помощники обычно играют второстепенную ключевую роль для звезды. Примерами могут служить Этель Мерц и Люси Рикардо ( Я люблю Люси ), Эд Нортон и Ральф Крамден ( Молодожёны ), Скрич Пауэрс и Зак Моррис ( Спасённые звонком ), Майор Роджер Хили и Майор Энтони «Тони» Нельсон ( Я мечтаю о Джинни ), или даже группа людей, таких как Sweathogs и мистер Коттер ( Добро пожаловать обратно, Коттер ). Дуэты равной важности на телевидении, такие как Кейт Макардл и Элли Лоуэлл ( Кейт и Элли ), Оскар Мэдисон и Феликс Унгер ( Странная парочка ), Брет Маверик и Барт Маверик ( Маверик ), или Лаверна Де Фацио и Ширли Фини ( Лаверна и Ширли ), иногда оба называются помощниками друг друга, хотя обычное значение этого термина обозначает неравенство.

Многие телевизионные ток-шоу используют помощника в качестве соведущего, который ведет шоу с главной звездой. Эд Макмэхон сыграл эту роль вместе с Джонни Карсоном в Tonight Show , как и Энди Рихтер с Конаном О'Брайеном в Late Night с Конаном О'Брайеном , Tonight Show и Conan . Late Late Show с Крейгом Фергюсоном использовал механического робота-помощника по имени Джефф Петерсон (озвучивает Джош Роберт Томпсон ).

Кларенс Гильярд сообщил зрителям в телевизионной рекламе « Уокера, техасского рейнджера» , что он не является помощником Чака Норриса , вместо этого шутливо сказав: « Это помощник Чака Норриса» под кадрами, где Норрис пинает злодея.

Анимация

В анимации популярными примерами являются: медведь Бу-Бу — помощник медведя Йоги , Барни Раббл — помощник Фреда Флинтстоуна , Уэйлон Смитерс — помощник мистера Бернса в «Симпсонах» , Баба Луи — помощник Куик-Дроу Макгроу и Стимпи — помощник Рена Хёка в «Шоу Рена и Стимпи» .

В седьмом эпизоде ​​мультсериала 1994 года The Tick герои отдыхают ночью в местном ночном клубе супергероев. Однако, когда они прибывают, Артура быстро сопровождают в Sidekick Lounge, небольшую хижину за клубом, где он встречает нескольких других помощников, которые проводят ночь, сетуя на свою роль второй скрипки в жизни.

В видеоиграх

В некоторых видеоиграх есть помощники, которые оказывают помощь игрокам во время их приключений. Ранним примером был Флойд в Planetfall , которого Computer Gaming World в апреле 1984 года описал как «уникального». [6] Потенциальный пример этого можно найти в случае с Mario Bros. , где Луиджи играет вспомогательную роль для своего брата Марио. Ежа Соника часто сопровождает его помощник Майлз «Тейлз» Прауэр , а его потенциальная девушка Эми Роуз также имеет отношения героя-помощника с кроликом Крим . Дидди Конг часто рассматривается как помощник Донки Конга , в то время как Мегамену помогает его роботизированная собака Раш. Однако герои видеоигр иногда работают в одиночку — как в случае с Kid Icarus ' Pit — или с командой, поддерживающей их усилия — как с Fox McCloud — в отличие от одного помощника.

В комиксах

Комиксы-помощники имеют долгую и популярную историю, восходящую к зарождению этой формы. Примерами могут служить помощник Багрового Мстителя Винг и помощник Мистера Америки Фэтмен , оба из которых дебютировали в конце 1930-х годов. Другие известные комиксы-помощники включают Эбони Уайт , [a] Джагхед , Этта Кэнди , Капитан Хэддок и Обеликс .

В 1940 году DC Comics представили первого подростка-помощника в комиксах, Робина-чудо-мальчика , созданного, чтобы смягчить темный тон комиксов о Бэтмене и сделать Темного рыцаря более привлекательным для молодых читателей. [8] Мгновенная популярность Робина породила множество подражаний, включая таких знаковых персонажей, как Баки , Торо , Сэнди-Золотой мальчик и Спиди . ( Стрипзи был исключением из правила: взрослый помощник героя-подростка, Звездно-полосатого ребенка . Еще одной необычной парой помощников была Блондинка-Бомбардирщица [она же Хани Блейк], кинооператор кинохроники, химик и борец с преступностью с мужчиной-помощником по имени Джимми Слэпсо.) [9]

Распространенность стольких взрослых супергероев-мужчин и их подростковых «подопечных» заставила некоторых наблюдателей с подозрением взглянуть на эту тенденцию. Психолог Фредрик Вертам решил, что это явление было миной скрытых и подавленных фрейдистских проблем, и что участие напарника в жестоких столкновениях вместе со своим героем маскировало сексуальный подтекст. [8] В 1954 году книга Вертама «Соблазнение невинных» совпала со слушаниями в Конгрессе (среди прочих тем) о негативном влиянии комиксов. На какое-то время комиксы о супергероях потеряли свою популярность, и многие подростковые напарники канули в Лету. ( Графический роман Рика Вейтча «Brat Pack » и выпуски « Top 10 » Алана Мура напрямую затрагивают неприглядные, эксплуататорские и потенциально связанные с педофилией аспекты отношений взрослого героя и подростка-напарника.)

В начале 1960-х годов, с наступлением так называемого Серебряного века комиксов , дебютировал новый раунд супергероев-помощников, включая Рика Джонса , Аквалэда , Снаппера Карра , Кида Флэша и Чудо-девушку . Действительно, оригинальная команда супергероев Юные Титаны , появившаяся в 1964 году, состояла исключительно из помощников. ( Marvel Comics в основном обошли дилемму подростков-помощников, создав выборку суперсильных подростков — героев по праву, таких как Человек-паук , второй Человек-факел и Люди Икс .) [8]

Большинство помощников Золотого и Серебряного веков впоследствии превратились в зрелых героев или были убиты; а в 1980-х, 1990-х и 2000-х годах появились новые помощники. Некоторые герои, похоже, привлекают серийных помощников, в частности, Бэтмен , Капитан Америка и Флэш . Было по крайней мере пять итераций Робина ; в то время как у Капитана Америки было множество разнообразных последователей-помощников Баки, включая Сокола , Разрушителя , Свободного Духа и Джека Флага .

С другой стороны, персонаж Рик Джонс фактически является «наемным помощником», помогавшим многим героям за свою карьеру, начиная с Халка , переходя к Капитану Америке (когда он ненадолго стал вторым Баки), затем к первому Капитану Марвелу , Рому Космическому Рыцарю и, наконец, к третьему Капитану Марвелу (Генису) .

Смотрите также

Примечания

  1. Эбони Уайт, помощник Денни Кольта (он же Дух), считается первым чернокожим помощником в комиксах; [7] это отличие несколько затмевается расово стереотипной внешностью/характеристикой персонажа , изображенного создателем Уиллом Айснером .

Ссылки

  1. ^ "Определение и значение термина Sidekick". Merriam-Webster . 8 сентября 2023 г.
  2. ^ Адамс, Сесил. «Каково происхождение „бокового удара“?». The Straight Dope . Архивировано из оригинала 28 мая 2005 г.
  3. Моррис, Эван. Word Detective (20 декабря 1999 г.).
  4. ^ abc Hay, Noelle. "Evolution of a sidekick," Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine SFFWorld.com (2002). [ мертвая ссылка ]
  5. ^ Макнамера, Мэри. «Записная книжка критика: помощники больше не являются второстепенными бананами», Los Angeles Times (5 мая 2008 г.).
  6. Макферсон, Джеймс (апрель 1984 г.). «Микрообзоры: Planetfall». Computer Gaming World . стр. 43–44.
  7. Барр, Майк У. «Мертвые письма Духа», The Spirit № 6 ( Warren Publishing , февраль 1975 г.).
  8. ^ abc Jones, Geppetto. «Snuff, Sidekicks, and the Apocalypse Suite», Архивировано 16 марта 2010 г. на Wayback Machine Job Seekers of America (1 августа 2009 г.).
  9. ^ Уильямс, Марен. «Она изменила комиксы: докодексный и золотой век: Барбара Холл», веб-сайт Comic Book Legal Defense Fund (4 марта 2016 г.).

Внешние ссылки