Франшиза «Поздно-позднее шоу» ранее транслировалась как «Поздно-позднее шоу» с Томом Снайдером , затем как «Поздно-позднее шоу» с Крейгом Килборном . Во время смены приглашенных ведущих в конце 2004 года после ухода Крейга Килборна Крейг Фергюсон провел серию шоу в октябре и ноябре 2004 года, кульминацией которых стало объявление 7 декабря 2004 года выбором нового ведущего. После запуска «Поздно-позднего шоу» с Крейгом Фергюсоном 3 января 2005 года Крейг Фергюсон достиг самых высоких рейтингов с момента создания шоу в 1995 году. Хотя в большинстве эпизодов особое внимание уделялось необычной комедии, Фергюсон также затрагивал сложные темы, такие как смерть его родителей, его борьба с алкоголизмом и комментарии национальных трагедий, таких как теракты 11 сентября . Фергюсон дал серьезные интервью, например, интервью с архиепископом Десмондом Туту , за что шоу получило премию Пибоди 2009 года . [1]
Несмотря на то, что изначально у него не было помощника , комик и актер озвучивания Джош Роберт Томпсон присоединился к шоу 5 апреля 2010 года и озвучил приятеля Крейга Джеффа Петерсона , роботизированного человеческого скелета. Часто Джеффа называют «скелетом робота», «роботом-геем-скелетом» или «скелетом-гей-роботом». Джефф — радиоуправляемый аниматронный робот-марионетка-скелет с металлической прической-ирокезом ; он был спроектирован и построен Грантом Имахара из телешоу «Разрушители мифов» . Джефф оставался помощником Крейга до финала шоу, после чего Крейг забрал Джеффа домой. Как только Томпсон начал озвучивать Джеффа Петерсона, формат « Поздно-позднего шоу» изменился с более традиционной формулы (хотя и с подрывным юмором Фергюсона) к более свободному, урезанному и полуимпровизационному комедийному стилю, в котором Фергюсон и Петерсон обыгрывали различные темы. темы, часто отказываясь от подготовленного материала и выходя за рамки установленных сроков.
28 апреля 2014 года Фергюсон объявил, что уйдет с поста ведущего в конце года. Последний выпуск вышел в эфир 19 декабря 2014 года. [2] После этого Late Late Show начал серию эпизодов с приглашенными ведущими; [3] Затем 23 марта 2015 года новый постоянный ведущий Джеймс Корден начал свою версию франшизы .
Показать формат
Фергюсон в 2013 году
Шоу часто начиналось с холодного вступления , которое состояло из короткого импровизированного монолога или комментария Фергюсона либо в его роли, либо с участием его различных марионеток, включая Кролика Сида. В более поздних открытиях шоу Фергюсон разговаривал или сражался со своим приятелем по «Гею-роботу-скелету» Джеффом Петерсоном (озвучивает Джош Роберт Томпсон ), общался с Секретариатом пантомимной лошади , допрашивал зрителей студии или представлял музыкальный номер или предварительную программу. записанный на пленку эскиз. [4] За холодным открытием последовали вступительные титры и рекламная пауза .
После перерыва и представления диктором Шадо Стивенсом Фергюсон начал со слов: «Добро пожаловать в Лос-Анджелес, Калифорния, добро пожаловать на Late Late Show. Я ваш ведущий, Крэйг Фергюсон с телевидения. Это великий день для Америки, все!» когда он бросал в аудиторию конфеты и несколько раз ударял по камере. Затем он перешел в свободную форму, в основном импровизированный монолог. После очередной рекламной паузы Фергюсон часто сидел за своим столом и спрашивал Джеффа: «КОКО ВРЕМЯ, ДЖОФФ ПЕТЕРСОН!?» Затем играли почтовые тематические песни, обычно с фразой «Ass Mode», а также с роботами. Затем Крейг прочитал электронные письма зрителей и (начиная с февраля 2010 года [5] ) твиты своей провозглашенной «армии скелетов роботов» и ответил на них. [6]
Обычно брали интервью у одной или двух знаменитостей. Начиная с 2008 года, Фергюсон начинал каждое с того, что резко разрывал карточки с заметками, написанные для интервью, «сигнализируя аудитории и гостю, что этот разговор не нужно жестко контролировать». [7] Иногда выступает стендап-комик , кулинарный отрывок или музыкальный гость, последнее из которых обычно было предварительно записано на пленку. [8]
У Фергюсона было много шуток . В их число входили такие тематические недели, как «Неделя крабов», « Неделя волшебства » и « Неделя акул »; [9] и давняя шутка о «фото Пола Маккартни », в которой Фергюсон призывал сделать фотографию Маккартни, которая на самом деле была фотографией актрисы Анджелы Лэнсбери, и наоборот. В шоу иногда использовались вариации последней шутки с участием других пар похожих друг на друга знаменитостей, таких как Шер , изображаемая как Мэрилин Мэнсон . [10] В шоу также использовались короткие сценки, такие как «Дорогой Аквамен » (в котором Фергюсон одевался как супергерой и давал советы), « Майкл Кейн в космосе», а также различные абсурдистские пародии на Шона Коннери , нереалистичного принца Чарльза, входящего и из рекламных пауз, а более длинные зарисовки по ходу шоу использовались реже. Фергюсон часто игнорировал правила цензуры и ругался, к большому огорчению продюсера Майкла Найдуса; в ответ Фергюсон в шутку назвал Найдуса расистом. Ненормативная лексика со стороны Фергюсона и его гостей будет сопровождаться флагами мира и иностранными терминами. [4]
Шоу завершилось фрагментом «Чему мы научились на сегодняшнем шоу, Крейг?», Который начинался с анимации очаровательного котенка, который иногда попадал в глупые ситуации, а затем мяукал. Затем Фергюсон снял галстук, положил ноги на стол (или, позже в сериале, поговорил с Джеффом или кем-то еще, кто появился). Затем он подвел итоги предыдущего часа телепередач. Впервые это было использовано вместе с набором 2008 года и последний раз использовалось в 2014 году. [11] Позже в сериале шоу закончится «GP and The Fergs: Epilogue». Затем котенок появился в левом нижнем углу экрана с пистолетом в лапах.
Основные этапы производства
Подзаголовок из оригинальных вступительных титров шоу с 2005 по 2009 год.
Первое выступление Фергюсона в качестве ведущего состоялось 3 января 2005 года. Примерно первые два месяца он продолжал формат монолога своего предшественника, читая 5–10 шуток с карточек-подсказок . [8] Он импровизировал между шутками и вскоре заметил, что «промежуточные вещи» вызвали наибольшую реакцию у его аудитории; после этого осознания он решил, что он и его авторы перестанут писать шутки. [8]
Новый набор дебютировал в эпизоде от 24 июля 2006 года. [ нужна цитация ] Он включал в себя миниатюрный дирижабль CBS , который плыл над фоном, изображающим Лос-Анджелес. На неделе, начинающейся 17 марта 2008 года, The Late Late Show представило новый набор, включающий зону для интервью за столом на приподнятой платформе; фон также был изменен на детальное изображение Лос-Анджелеса. [ нужна цитата ]
В 2008 году компания Worldwide Pants Incorporated подписала с Ford соглашение о продакт-плейсменте для продвижения Ford Flex во время The Late Late Show . Восемь эпизодов («с одним повтором») шоу включали специально написанные сценки, в которых Фергюсон играл лидера шотландской рэп-группы The Highlanderz (состоящей из Ангуса «Большого Джинджера» Фергюсона, Филипа «Ревуна» МакГрэйда и Шеннон). «Пузыри» МакГи), едущие на Flex по пути из международного аэропорта Лос-Анджелеса в студию CBS. [16] Пародии были показаны по четвергам подряд, начиная с 4 сентября. [17]
Я думаю, что мое шоу, вероятно, ближе к «Театру Пи-Ви», чем все остальное, что я видел, и это мое стремление.
- Крейг Фергюсон (август 2009 г.) [18]
31 августа 2009 года шоу начало транслироваться в формате высокой четкости с переоборудованной студией и производственными помещениями, а также с новым логотипом шоу, новым освещением, вступительным заголовком, в котором «Фергюсон изображен в знаковых местах Лос-Анджелеса», и новым аранжировка музыкальной темы шоу. [19]
Пресс-конференция Крейга Фергюсона
Первоначальный контракт Фергюсона в качестве хозяина был рассчитан на шесть лет, до конца 2010 года; по состоянию на август 2007 года он говорил телевизионным критикам, что, возможно, не заинтересован в продлении контракта, [8] хотя к февралю 2008 года он публично заявлял о своей лояльности Дэвиду Леттерману, говоря: «Я буду сидеть позади Дэйва, пока он сидит там." [20]
15 декабря 2009 года исполнился его 1000-й выпуск в качестве ведущего. По этому случаю спектакль взяли на себя куклы; [21] Фергюсон дирижировал всем спектаклем в роли своей марионетки Вейви Ранчеро, а в повторяющихся скетчах также присутствовали замены марионеток. Среди гостей, которые не были марионетками, были Кристен Белл , Мария Белло и Джейсон Шварцман . Джейсон Сигел также появился в роли своей куклы Дракулы, исполнив музыкальный номер с группой The Broken West . [22] [23]
31 марта 2010 года Колледж журналистики и массовых коммуникаций Грейди Университета Джорджии объявил, что шоу «Поздно поздно» получило премию Пибоди за выдающиеся достижения на телевидении за эпизод «Вечер с архиепископом Десмондом Туту ». [24] По данным Совета Пибоди, «уроженец Шотландии Фергюсон снова сделал ночное телевидение безопасным для идей». [25]
3 апреля 2012 года CBS объявила, что Фергюсон согласился на продление контракта до 2014 года. В рамках сделки CBS будет сопродюсером шоу с Worldwide Pants и CBS Television Studios , и шоу переедет в более крупную студию. [26] Хотя финансовые условия не разглашаются, продление, вероятно, включало в себя повышение сверх того, что, как сообщает Variety , составляло его зарплату в 13 миллионов долларов США. [27]
Новый набор дебютировал 27 августа 2012 года. Он был похож на набор 2008 года, но детальное изображение Лос-Анджелеса осталось прежним.
Заключительные сезоны и отъезд
Джефф Петерсон : Это наше шоу – излишнее и своевременное. Крейг Фергюсон : Я лишний, [Джефф] своевременен... ну, в каком-то смысле так и есть. Я имею в виду, что я олицетворяю повторяющуюся форму ночного стендап-комика, а он олицетворяет надвигающуюся смерть [...] видите, в том, что мы здесь делаем, есть аллегорический подтекст.
- «Чему мы научились на сегодняшнем шоу Крейга?», Вечернее шоу с Крейгом Фергюсоном , 7 февраля 2012 г.
После ухода Джея Лено из «Вечернего шоу» и ночной встряски на NBC, « Позднее шоу» и «Позднее позднее шоу» боролись в рейтингах против Джимми Фэллона и его преемника в 12:30 по восточноевропейскому времени / тихоокеанскому времени, « Поздняя ночь с Сет Мейерс . В апреле 2014 года Леттерман объявил о своих планах уйти на пенсию. CBS отказалась от Фергюсона, выбрав Стивена Колберта в качестве нового ведущего «Позднего шоу» , которое начнется где-то в 2015 году, как сообщается, рассматривая Фергюсона как слишком нишевого исполнителя, чтобы сменить Леттермана. Контракт Фергюсона, срок действия которого истек в июне 2014 года, [28] [29] [30] [31] предусматривал, что он станет преемником Леттермана в 11:30 и что, если ему не дадут эту должность, ему будет выплачена компенсация в размере 10 000 000 долларов США. Контракт Леттермана включал право контролировать следующий за ним временной интервал и производить « Поздно-позднее шоу» , и именно его продюсерская компания (Worldwide Pants) выбрала Фергюсона в качестве ведущего и с которой были заключены его контракты. С уходом Леттермана CBS станет единственным продюсером шоу, и именно сеть определяет, что делать с временным интервалом и с которой заключаются любые контракты. [32] CBS неоднозначно отнеслась к будущему Фергюсона как ведущего The Late Late Show . Исполнительный директор CBS Лес Мунвес заявил в интервью: «На горизонте 12:30 [...] Очевидно, мы рассматриваем всевозможных кандидатов, и среди них есть женщины. Женщина была бы великолепна поздно вечером». [33] Однако председатель CBS Entertainment Нина Тасслер заявила, что руководство CBS является «большими поклонниками Крейга» и что «Крэйг здесь и дает свое шоу в 12:30, и нам нравится, когда он там». [34]
Сообщается, что Челси Хэндлер начала переговоры о том, чтобы взять на себя проведение The Late Late Show, когда истек контракт Фергюсона; [35] Однако и Хэндлер, и CBS позже опровергли это, заявив, что на самом деле она вела переговоры с синдицирующим подразделением CBS о дневном шоу. [36] [37] CBS также предложила Джону Оливеру стать возможным ведущим шоу «Поздно-позднее шоу» перед подписанием контракта с HBO , [38] так же, как и Нилу Патрику Харрису [39] и Джеймсу Кордену . [40]
28 апреля 2014 года Фергюсон объявил, что покинет шоу в декабре 2014 года. [2] Он принял решение до заявления Леттермана, но согласился отложить обнародование своего собственного решения до тех пор, пока не утихнет реакция на решение Леттермана. [41] [a] Первоначально он также намеревался уйти летом 2014 года, но согласился остаться до конца года, чтобы дать CBS больше времени для поиска преемника. [42] В заявлении после своего заявления Тасслер сказал, что за десять лет работы в качестве ведущего Фергюсон «наполнил передачу огромной энергией, уникальной комедией, проницательными интервью и одними из самых проникновенных монологов, которые можно увидеть на телевидении». [43] В интервью Ларри Кингу Фергюсон заявил, что последний эпизод The Late Late Show с ним в качестве ведущего выйдет в эфир 19 декабря 2014 года. [44]
Последний эпизод Фергюсона начался с обычного холодного открытия, но на этот раз был показан монтаж друзей из шоу, исполняющих песню Dead Man Fall "Bang Your Drum".
Монолог начался с короткого промежутка времени, когда Крейг выходил на сцену в течение последних 10 лет, начиная с его первого дня (3 января 2005 г.) и до последнего. Крейг поблагодарил своего комедийного партнера Джоша Роберта Томпсона , зрителей и съемочную группу и объяснил:
За прошедшие годы, постоянно выступая с этим шоу или выступая в стендапе с Джошем, я познакомился со многими людьми, которые являются зрителями этого шоу, и хотя я попрощался с командой, люди, которые сделали это шоу, это вы. Вы пришли на шоу, которое, если честно, было чем-то вроде наладки . В некотором роде так и осталось, но я надеюсь, что мы сделали [...] может быть, искусство — это очень громкое слово, но я думаю, что нам удалось здесь сделать что-то, чего здесь раньше не было. Так что в этом смысле, возможно, это произведение искусства, его не существовало, а теперь оно существует. То, что мы сделали здесь, не уходит, потому что я перестал это делать, мы перестаем делать это и начинаем делать что-то другое [...] может быть [...] позже, а может быть, я уйду и это это! Но я думаю, что более ошеломляющим, чем что-либо еще в опыте работы над этим шоу, была связь со страной, частью которой я стал, и это меня поразило. Даже в ходе этого шоу я стал американцем официально и специально для моих друзей из налоговой службы , теперь я полноценный американец. Однако я не могу быть членом клуба, в который я на самом деле не просил вступать, я хотел сделать это шоу [...] и теперь мы сделали это шоу, и если вы позволите мне за то, что я делаю сейчас и что бы я ни делал дальше, я был бы очень благодарен, потому что мои дети еще маленькие.
После прочтения его последних твитов и электронных писем и последнего интервью с гостем Джеем Лено шоу завершилось его заключительным отрывком: « Чему мы научились на шоу за последние 10 лет, Крейг?» Крейг говорит Джеффу, что хочет наконец выяснить, кто на самом деле является Секретариатом. Когда его попросили поднять маску, выяснилось, что это Боб Ньюхарт . Крейг спрашивает: «Боб Ньюхарт?! Что ты здесь делаешь?» на что Ньюхарт отвечает: «Эй, парень, это твоя мечта». Крэйг просыпается рядом с Дрю Кэри в роли Найджела Уика и начинает пародировать финалы « Ньюхарта» (шоу было всего лишь сном), «Сент-Элсюэр» (он представлял все это из снежного шара) и «Клан Сопрано» (вырезано черным в «Путешествии »). « Не переставай верить» ). [51] [52] [53]
Показать элементы
Холодное открытие
Большую часть вечеров он представляется как «телевизионный Крейг Фергюсон» и называет этот день «великим днем для Америки». Что будет дальше, никто не знает, даже сам ведущий.
Фергюсон начинает с холодного открытия , которое представляет собой двухминутный отрывок перед первой рекламой, музыкальной темой и самим шоу. Изначально это был миниатюрный монолог, рассказывающий о гостях шоу. Со временем этот сегмент расширился и теперь включает короткие сценки и музыкальные сессии, часто с участием марионеток , а также периодическое взаимодействие с аудиторией студии. [4] На практике «холодное открытие» было вторым сегментом, представленным во время записи шоу в студии CBS. На самом деле вступление было записано после монолога, но транслировалось до него, что Фергюсон первоначально тонко замаскировал, но позже открыто высмеял.
22 ноября 2010 года Фергюсон открыл шоу, представив доказательства того, что французское ток-шоу под названием Ce Soir Avec Arthur украло вступительную часть его шоу, а также некоторые из его концепций кукол и песен и танцев. [54] 29 ноября 2010 года Фергюсон представил Артура на холодном открытии шоу; они шутили около двух минут, а затем Артур вернулся, чтобы помочь Фергюсону отвечать на электронные письма зрителей, и снова в конце шоу. [55]
Тематическая песня
Когда его наняли на постоянную замену Крейга Килборна , Фергюсон стал соавтором и записал музыкальную тему. Музыкальная тема была перезаписана для перехода шоу на HD, премьера которого состоялась 31 августа 2009 года, и спродюсирована Энди «Стокер» Гроукоттом . За исключением случаев, когда шоу путешествовало (например, в Париж, Шотландию, Новый Орлеан), тексты на эту тему были одинаковыми в течение всех 10 лет.
@CraigyFerg Я слышал, ты ищешь помощника-робота. Думаю, я смогу помочь... за определенную цену: набери мне 100 000 [подписчиков в Твиттере]. Если вы можете. [65]
Впоследствии Фергюсон добился успеха с последователями, а Имахара — с роботом.
Хотя Джефф начинал с заранее записанных фраз, Томпсон озвучивал его вживую в студии почти для каждого эпизода с конца июня 2011 года, [66] включая те, которые были сняты в Париже и Шотландии . В конце шоу часто упоминаются три человека, ответственные за Джеффа: Имахара, писатель Том Стро (а позже Боб Ошак) и актер озвучивания Томпсон. [67] [ не удалось проверить ]
Фергюсон сказал, что робот - это «моя метафора деконструкции мертвой художественной формы ночного ток-шоу», и что он выбрал это имя из-за его распространенности. [68] Фергюсон в шутку назвал Джеффа «прибором», который используется, потому что небольшой бюджет шоу не позволяет иметь типичного (и живого) приятеля или группу. [64] Но с течением времени, в основном благодаря игре Томпсона, даже Фергюсон признавал, что Джефф Петерсон полностью воплотил в себе то самое клише приятеля , над которым они намеревались высмеивать. [69]
У Джеффа постоянная «вражда» с постоянной гостьей Кристен Белл , которая утверждает, что хотела быть помощницей Крейга и была расстроена, когда Джеффа выбрали. [70]
Секретариат
Секретариат впервые появился на The Late Late Show в октябре 2010 года и продолжал появляться до последнего эпизода в декабре 2014 года.
Секретариат — лошадь-пантомима , впервые появившаяся 11 октября 2010 года в качестве шуточной отсылки к диснеевскому фильму « Секретариат» , основанному на жизни скаковой лошади Секретариата, выигравшей тройную корону 1973 года . Людьми, играющими Секретариат, были Джозеф Болтер и Райан Макгоуэн. [71]
Появление Секретариата на шоу начиналось со звонка в дверь, на который Фергюсон нажимал в разные моменты шоу, даже в середине интервью. Фергюсон спрашивал: «Кто это у двери?», побуждая Секретариат войти и танцевать по сцене под музыку техно , при этом Фергюсон, гость, и публика вставали, чтобы танцевать с ним. Сначала Секретариат уходил через то место, где он вошел, но в более поздних эпизодах было показано, как он направлялся к своему «киоску» в правой части сцены. [4] [72] К декабрю 2010 года он стал постоянным участником шоу, и Секретариат часто появлялся даже без подсказки, например, когда открывался холод или когда с ним разговаривали из его киоска. [72] Иногда Фергюсон провоцировал Секретариат или отправлял сообщения в Твиттере и электронной почте, заставляя его в ярости распахивать свой прилавок; Джефф в шутку усугубил ситуацию, сказав: «Надери ему задницу, чувак!», хотя он по-разному болел либо за Фергюсона, либо за Секретариат.
Когда Фергюсон вел шоу из Парижа в течение недели с 1 августа 2011 года, Секретариат играл роль в нескольких местах. Он снова сопровождал шоу во время недели программ, записанных на пленку в Шотландии и вышедших в эфир летом 2012 года. Секретариат также появился на нескольких фоновых кадрах удаленных шоу ESPN во время визита шоу в Новый Орлеан на Суперкубок XLVII в 2013 году.
Вокруг ложной лошади было создано множество последователей: на Facebook существует множество фан-страниц [ 74] и несколько веб-сайтов , продающих футболки секретариата команды . [75] [76] [77] [78] В последнем наброске финала Секретариат разоблачает себя и оказывается Бобом Ньюхартом .
Сандра Носорог
Сандра, озвученная Даной ДеЛоренцо , представляет собой голову носорога, установленную над искусственным камином студии. [4] Крейг пытался заставить Джеффа и Сандру говорить одновременно, но им это не удавалось, поэтому все просто истерически смеялись над нехваткой персонала.
Альфредо Соус и застенчивые парни
На протяжении своего пребывания в качестве ведущего Фергюсон хотел иметь домашнюю группу. В качестве замены были созданы Соус Альфредо и Застенчивые парни, [ когда? ] объявлены «Самой застенчивой группой поздней ночи». Говорят, что Альфредо Соус и другие участники группы прятались за занавеской, закрывающей эстраду студии , на самом деле были озвучены Томпсоном, и их музыкальные реплики были стандартными записями . Хотя лица персонажей никогда не показывались, рука Альфредо Соуса (огромная опора) появилась в одном из эпизодов, когда она потянулась из-за занавески. [79]
Начиная с 2008 года, в спектакле стали появляться куклы на открытом воздухе ; многие из них были подарены Фергюсону компанией Folkmanis Puppets. [21] Фергюсон заявил в интервью журналу Playboy , что толчком к созданию кукол послужил эпизод из «Музыкального автомата Джонси», когда он ехал на работу, где играл « Одинокий пастух ». По прибытии он решил синхронизировать песню по губам в эфире тем вечером, используя несколько ручных марионеток, которые уже были под рукой. [80] Тканевые куклы были исключены из сериала после его переезда в новую студию осенью 2012 года и не фигурировали в открытии шоу, премьера которого состоялась в сентябре 2013 года, но марионетки Дрю Кэри и Моргана Фримена использовались часто. в холоде открывается осенью 2013 года.
В эфире используются куклы:
Сандра Биггерстафф: очаровательный жираф-самец, представитель BP .
Сид: Милый, но вульгарный белый кролик с акцентом Северного Лондона.
Вейви Ранчерос: крокодил с каджунским акцентом, склонный махать левой рукой зрителям (отсюда и его имя), Вэйви «вел» 1000-й эпизод шоу.
Свинья/Гюстав Флобер: использованный во время первой вспышки свиного гриппа , свинья с бакенбардами и пучком волос, которая « презирает буржуазию ».
Кронос: Обезьяна, носящая форму посыльного и утверждающая, что она с другой планеты .
Себастьян Брюзерс: Волк, возражающий против изображения волков в фильмах.
Джордж: Медленно говорящая французская улитка.
Крейг Фергюсон : очень сатирическая версия ведущего с гигантским вырезом на голове Лайзы Миннелли . Озвучивает Джош Роберт Томпсон в сценах, где Крейг играет Крошку Дрю Кэри.
Эванджелина: хорька с глубоким мужским голосом, принимающая стероиды в рамках подготовки к Олимпийским играм.
Сандра Петерсон, голова носорога с дистанционным управлением , висящая над камином; первоначально озвучена Даной ДеЛоренцо [81] (которая также сыграла «Бет», очкастого «руководителя CBS»), Сандра «вернулась» в 2014 году, озвучена и управляется Джошем Робертом Томпсоном [82] [b]
Крошечный Дрю Кэри : маленькая марионетка Дрю Кэри (хотя тело и голова отражают Кэри до того, как он похудел в 2010 году). Иногда используется миниатюрный стол, за которым Крошка Дрю Кэри может «сидеть».
Морган Фриман : большая марионетка Моргана Фримена, которая обычно общается с Крошечным Дрю Кэри; озвучивает Джош Роберт Томпсон.
В одном из эпизодов Лорен Грэм управляла Надин, куклой-кошкой, у которой, похоже, были романтические отношения с Уэйви. [83]
Музыкальные выступления
The Late Late Show записывает музыкальные выступления отдельно от остальной части шоу. Например, 2 октября 2008 года было снято на видео нойз-рок -группа No Age , ее выступление должно было выйти в эфир 27 октября. Это выступление также стало предметом разногласий по поводу правила равного времени , согласно которому гитаристу Рэнди Рэндаллу не разрешалось носить Футболка в поддержку Барака Обамы . Рэндалл, не желая отменять выступление, решил вместо этого вывернуть футболку наизнанку. [84]
Мероприятия по завершению собеседования
Начиная с 2010 года Фергюсон начал заканчивать интервью, предлагая гостю выбор между двумя или тремя видами деятельности. К ним относятся:
Губная гармошка : Фергюсон и гость кратко играют на губной гармонике ( гармошке ). Гости, умеющие правильно играть на инструменте, награждаются Золотой губной гармошкой.‡
Неловкая пауза : Фергюсон и гость вместе разыгрывают неловкую паузу . Иногда Фергюсон и гость договаривались о конкретном подтексте неловкой паузы, например « неловкая пауза сексуального напряжения » или «неловкая пауза понюхай мой палец».
Большой денежный приз : Фергюсон предложит гостю 7,50 долларов пятицентовыми монетами либо за ответ на вопрос (который всегда начинается с фактов о столице Исландии ), либо за угадывание «Что в моей коробке?», воображаемой коробке, о содержимом которой знает только Джефф. До 27 августа 2012 г. приз составлял 50 долларов купюрами по 1 доллару или четвертями. Фергюсон объяснил, что уменьшенная сумма премии была необходима для оплаты новой студии. За эпизоды, записанные в Шотландии, приз присуждался в фунтах стерлингов .
Фрукты : Фергюсон спрашивает гостя, не хотят ли они фрукты, выбранные из корзины на столе с тропическими фруктами, такими как манго , черимойя и другие экзотические фрукты. Когда кокос выбран, Фергюсон разбивает его о свой стол и пьет кокосовое молоко вместе с гостем.
Бросить фрисби в лошадь : Фергюсон и гость пытаются поразить Секретариат фрисби.
Угадай, о чем думает Ее Величество Королева : вариант Большого денежного приза. Фергюсон заявляет, что они представили сценарий, в котором Ее Величество королева была ошибочно заключена в тюрьму, и гость должен угадать, о чем она думает. Затем он выдает себя за королеву и говорит, были ли они правы.
Правда или неправда? : еще один вариант Большого денежного приза, где Фергюсон произносит короткую историю (по любому вопросу), а гость должен решить, правда это или нет. Как и в случае с «Что в моей коробке», настоящий ответ известен только Джеффу Петерсону.
«Прикоснись к моему блестящему шару» : гостю предлагается прикоснуться к маленькому вращающемуся диско-шару на столе Фергюсона. К середине октября 2011 года Фергюсон лишь изредка предлагал такой вариант.
Хаггис в ТАРДИС / Прикоснись к моему Хаггису : гостю предлагается возможность прикоснуться к вегетарианскому хаггису , предоставленному Нилом Гейманом , [85] который был вставлен в модель ТАРДИС , стоящую на столе Крейга.
Стоп-кадр «Дай пять» : Крейг и гость дают пять и сохраняют позу. Использовался всего несколько раз, прежде чем был снят с производства.
Рейтинги
В 2006 году клипы The Late Late Show начали появляться на сайте видеохостинга YouTube . Впоследствии рейтинги Фергюсона «выросли на семь процентов (или на 100 тысяч зрителей)». [107]
За неделю, закончившуюся 31 марта 2006 года, «Поздно-позднее шоу» привлекло в среднем 1,9 миллиона зрителей, [108] а год спустя это число увеличилось до 2,0 миллиона. [109]
За неделю, закончившуюся 4 апреля 2008 г., «Поздно-позднее шоу» привлекло в среднем 1,88 миллиона зрителей; На этой неделе, впервые с тех пор, как Фергюсон начал вести шоу, «пятидневная неделя оригинальных прямых трансляций», которая, как позже выяснилось, на самом деле длилась четыре вечера из-за разницы в названии, [110] привлекла внимание более многочисленная аудитория, чем «Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном» . [111] Агентство Reuters отметило, что «самым большим достижением Фергюсона, похоже, является то, что он просто потерял меньше зрителей в этом сезоне, при этом его общая аудитория упала на 12% по сравнению с годом ранее, по сравнению с падением на 24% у О'Брайена»; Годовое снижение количества зрителей было связано с забастовкой Гильдии писателей Америки в 2007–2008 годах . [111]
«Поздно поздно шоу» с Крейгом Фергюсоном столкнулось с новой конкуренцией в марте 2009 года, в премьеру шоу « Поздно вечером с Джимми Фэллоном» . За первую неделю Фэллона новое шоу собрало в среднем 2,4 миллиона зрителей, что на полмиллиона больше, чем шоу Фергюсона. [112] Фэллон сохранял преимущество над Фергюсоном в течение второй недели шоу, но к 16 марта «Поздно-позднее шоу» привлекло большую аудиторию. [113] В июле 2009 года Фергюсон возглавил «Полную ночь» по общему количеству зрителей с отрывом на 25%. [114] 22 сентября 2009 года, в ночь, когда Фергюсон следил за интервью Леттермана с президентом Обамой, его аудитория достигла 3,24 миллиона человек, что стало самым большим показателем за всю историю шоу; Фергюсон привлек на два миллиона зрителей больше, чем Джимми Фэллон, и почти на миллион больше, чем Конан О'Брайен часом ранее. [115]
К концу 2009 года The Late Late Show возглавил рейтинг Late Night с Джимми Фэллоном с рейтингом 1,8/6 акций и 1,6 рейтингом/6 акций соответственно. [116]
К маю 2010 года рейтинги « Позднего позднего шоу» и «Поздней ночи» были примерно равны: Фергюсон лидировал по общему количеству зрителей (1,7 миллиона по сравнению с 1,6 миллиона у Фэллон), а Фэллон имел небольшое преимущество в рейтингах. [117]
В ноябрьских зачистках 2012 года Джимми Киммел Live! опережают «Позднюю ночь» с Джимми Фэллоном и «Поздно позднее шоу» с общим количеством зрителей 2,1 миллиона по сравнению с 1,75 миллионами Фэллона и 1,6 миллионами Фергюсона. [119]
30 января 2006 года Фергюсон восхвалял своего отца, скончавшегося накануне. За этот эпизод он был номинирован на свою первую премию «Эмми» . [ нужна цитата ]
19 февраля 2007 года Фергюсон объявил, что «не будет шутить над Бритни Спирс », заявив, что «в комедии должно быть определенное количество радости» и что она не должна включать в себя «нападки на уязвимых». Он упомянул свои 15 лет трезвости и борьбу с зависимостью , которая чуть не закончилась самоубийством . [120] Несмотря на первоначальные опасения Фергюсона по поводу того, как будет воспринят монолог, он заслужил широкую поддержку как со стороны коллег по отрасли, так и со стороны зрителей, и с момента его трансляции он несколько раз появлялся в Интернете в связи с последующим вниманием СМИ Бритни Спирс.
4 марта 2009 года он посвятил всё шоу своему гостю, архиепископу Десмонду Туту . В холодном открытии и монологе была представлена краткая история Южной Африки и апартеида . Шоу проходило в течение недели смены поздней ночи, а премьера шоу « Поздно вечером с Джимми Фэллоном» , конкурирующего с «Поздно поздно шоу» , состоялась двумя днями ранее. Интервью получило критическую оценку со стороны телевизионного критика NPR Дэвида Бьянкулли, который назвал монолог этого эпизода «не чем иным, как занимательной, понятной, шокирующе подробной историей южноафриканской политики и колонизации», а его интервью «почти вдохновляющим [...] чрезмерно." [7] 31 марта 2010 года это шоу было удостоено премии Пибоди за выдающиеся достижения в области новостей и развлечений. [122]
27 октября 2009 года во время интервью с Алисией Сильверстоун на канале CBS отключилось электричество из-за аномально сильных порывов ветра в этом районе, [123] Фергюсон пошутил: «Мы все пошли на радио!» перед тем, как пойти на рекламную паузу. Власть «вернулась» перед интервью с Салманом Рушди (интервью было заранее записано), только чтобы снова «погаснуть» во время «Чему мы научились в сегодняшнем шоу, Крейг?» сегмент. [124] На следующий вечер он прокомментировал в холодном вступлении, что Вольф Блитцер сообщил на CNN , что в шоу погас свет: «Но как это может быть новостью?» [125]
Эпизод от 15 декабря 2009 года стал тысячным за время пребывания Фергюсона в качестве ведущего, [126] и, чтобы отметить это событие, все шоу было проведено с участием марионеток. [127] «Вэйви Ранчеро» «заполнил» роль ведущего, произнеся краткий монолог и взяв интервью у знаменитостей, марионетка- акула использовалась в сценках «Дорогой Аквамен », а «Бык Коннери» появился в «Шоне Коннери». Память о празднике». Джейсон Сигел появился с куклой Дракулы , исполнив песню «Плач Дракулы» из своего фильма « Забывая Сару Маршалл» в сопровождении The Broken West . Единственный раз, когда сам Фергюсон появился на камеру (кроме вступительного заголовка и вступления к «Дорогому Аквамену»), был во время заключительного сегмента, в котором он был на сцене в своем костюме принца Чарльза вместе со многими своими марионетками и членами съемочной группы. в то время как Уэйви «исполнял» запись Джеймса Тейлора песни Кэрол Кинг « You've Got a Friend ». Фергюсона также видели во время заключительных титров, в которых были показаны различные кадры закулисных действий с субтитрами, которые происходили во время производства эпизода.
14 января 2010 года Фергюсон открыто заявил, что не будет говорить о «проблемах поздней ночью» на канале NBC , потому что там была реальная новость о землетрясении на Гаити . Комментируя заявление Раша Лимбо : «Мы уже сделали пожертвование Гаити, это называется подоходный налог в США», он сказал: «Рашу Лимбо приходится заполнять много эфирного времени, говоря что-то, а иногда и чушь, и видит Бог, я делаю это каждый вечер. здесь." Он сказал Лимбо, что способ смягчить остроту его заявления - это пожертвовать миллион долларов из своих денег Красному Кресту, « и мы больше не будем об этом говорить». [128]
23 февраля 2010 года Фергюсон дал шоу с одним гостем и без студийной публики, формат которого частично вдохновлен Томом Снайдером , который вел Tomorrow и первые пять лет The Late Late Show в таком формате. [127] По словам Фергюсона, конфликт ведущего «Вечернего шоу» и временного интервала заставил его задуматься о «ночных традициях, заложенных Стивом Алленом , Джеком Пааром , Джонни Карсоном и «с любовью деконструированных» Дэвидом Леттерманом», и побудил его попробуйте такой эксперимент. [129] Гостем Фергюсона на этом часе был Стивен Фрай . [129]
5 апреля 2010 года в сериале был представлен Джефф Петерсон , помощник Крейга-робот-скелет. Ранее Крейг заявлял о своем желании создать собственную «Армию роботов-скелетов». С этой целью Грант Имахара из «Разрушителей мифов » вызвался создать для Крейга помощника-скелета-робота, если Крейг наберет для него 100 000 подписчиков в Твиттере. Первоначально Крейг озвучивал Джеффа, используя резкий металлический голос в нескольких коротких, заранее записанных фразах. Позже в том же месяце Джош Роберт Томпсон начал постоянно озвучивать Джеффа. К середине 2011 года Томпсон исполнит Джеффа в студии.
16 ноября 2010 года Фергюсон посвятил целый эпизод британской научно-фантастической программе « Доктор Кто» с Далеком и гостем Мэттом Смитом . Холодное открытие было испорчено, когда отрепетированный танцевальный номер был вынужден отменить из-за того, что CBS не получила юридического разрешения на исполнение музыкальной темы «Доктора Кто» за пять минут до выхода в эфир, к большому гневу Фергюсона. Позже , 1 декабря, танцевальный номер просочился на YouTube . [130] 3 января 2011 года Фергюсон объявил, что танцевальный номер наконец-то разрешен к показу и что он будет транслироваться в предстоящем шоу, которое Алекс Кингстон (который играет «River Песня» из «Доктора Кто ») будет гостем.
1 февраля 2011 года шоу было посвящено изучению афроамериканской истории и культуры в честь февраля, объявленного Месяцем черной истории в США. Фергюсон заявил в начале шоу, что, будучи недавним иммигрантом в страну, он не очень хорошо разбирается в этой теме и будет использовать эпизод того вечера для самообразования. Он также заявил в начале шоу, что во время ночной записи не будет «никакого скелета» и «никакой лошади» (имея в виду Джеффа Петерсона и Секретариат). Его гостями в тот вечер были Корнел Уэст и Джордж Клинтон , который также исполнил «One Nation Under A Groove» со своей группой Parliament-Funkadelic . [131]
В июне 2011 года Фергюсон снимал целую неделю шоу в Париже, Франция, с участием Кристен Белл в качестве соведущей. Эпизоды вышли в эфир в течение недели с 1 августа. [132] Фергюсон пошутил: «Впервые в истории этого шоу нам разрешили выйти на улицу». На этой неделе шоу программа была временно переименована в Le Late Late Show с Крейгом Фергюсоном в Париже , и Фергюсон спел музыкальную тему шоу на камеру с помощью двух парижских музыкантов: один играл на фортепиано , другой - на контрабасе. .
23 августа 2011 года Фергюсон получил по почте белое вещество, которое, как предполагалось, могло быть сибирской язвой. Многие люди содержались в изоляции после воздействия этого вещества, но были освобождены после того, как полиция обнаружила, что порошкообразное вещество безвредно. Фергюсон пошутил об этом инциденте в своем шоу, объяснив: «Сегодня кто-то прислал на шоу конверт с белым порошком. Я предложил попробовать его, но они сказали «нет»». [133]
28 июня 2012 года освещение шоу отключилось из-за того, что взорвался трансформатор, в результате чего замкнуло световую решетку над сценой. Это заставило съемочную группу продолжить представление на тускло освещенной площадке. [134]
15 апреля 2013 года шоу после взрыва на Бостонском марафоне началось с того, что Фергюсон сидел за своим столом и рассказывал публике о взрыве, своих чувствах по этому поводу, своих личных отношениях с городом Бостоном и отсутствии надлежащего подхода. открытый и монолог шоу, заявив, что было бы «в лучшем случае бесчувственно» открывать шоу словами «Это великий день для Америки». Он также объяснил, что взрыв может повториться во время шоу, сказав: «Это у меня на уме; я не могу притворяться, что его нет». Наряду с монологом в шоу были исключены вступительная часть, обычный сегмент «Твиты и электронная почта» (переходящий сразу в первое интервью после первого рекламного ролика) и обычный «Чему мы научились в сегодняшнем шоу, Крейг?» отрывок в конце шоу. Джефф Петерсон и Секретариат также отсутствовали. Во время шоу Фергюсон кратко рассказал о взрыве своим гостям Робу Лоу и Ларри Кингу . В завершение шоу Фергюсон обратился к своей аудитории в Бостоне со словами: «Наши мысли с вами, и посмотрим, как пойдет. Удачи вам». Позже журнал Time поместил монолог Фергюсона на первое место в своем списке 10 лучших моментов поздней ночи 2013 года .
В «День дурака» 2014 года произошел обмен актерами между шоу и « Цена правильная» ; Крейг, Шейдо и актеры участвовали в выпуске «Прайса» в тот день, а Дрю Кэри вел «Поздно-позднее шоу» , а Джордж Грей работал диктором.
19 сентября 2014 года The Late Late Show с Крейгом Фергюсоном вышел в эфир 2000-й выпуск.
↑ Фергюсон в своем холодном выступлении перед трансляцией от 28 апреля отметил, что это было «моё решение уйти. Это не Джей [Лено] и Конан [О'Брайен] на NBC, это не Джей и Дэйв [Леттерман] все эти годы». назад, это не то». Несколько неофициальных загрузок видео доступны на YouTube.
^ Возвращение персонажа произошло во время сегмента «Твиты и электронные письма» в январе. Неофициальные видеоролики были загружены на YouTube.
Рекомендации
^ «Позднее позднее шоу с Крейгом Фергюсоном: вечер с архиепископом Десмондом Туту (CBS)» . Награды Пибоди. Май 2010 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
↑ Аб Голдберг, Лесли (28 апреля 2014 г.). «Крейг Фергюсон покинет« Позднее шоу CBS »» . Голливудский репортер . Проверено 28 апреля 2014 г.
↑ Цукерман, Эстер (26 ноября 2014 г.). «В число приглашенных ведущих «Позднего позднего шоу» войдут Дрю Кэри, Джадд Апатоу и Джон Майер» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 января 2015 г.
^ abcde Стивс, Эшли (19 декабря 2014 г.). «Эмпатическое безумие «Позднего позднего шоу» Крейга Фергюсона». Observer.com . Проверено 12 марта 2022 г.
^ «С @CraigyFerg Крейг Фергюсон бросается в бой в Твиттере» . Христианский научный монитор . 9 февраля 2010 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
↑ Вейлаж, Мэри (11 февраля 2010 г.). «Видео: подписчики Крейга Фергюсона в Твиттере и его армия роботов-скелетов» . Техреспублика . Проверено 17 мая 2016 г.
^ Аб Бьянкулли, Дэвид (март 2009 г.). «Шахматы по вечернему телевидению: благодаря епископу Крейг Фергюсон стал королем». Телевидение, которое стоит посмотреть . Проверено 1 сентября 2009 г.
^ abcde «Крейг Фергюсон - выдающийся стендап». «Санкт-Петербург Таймс» . 16 августа 2007 года . Проверено 1 сентября 2009 г.
↑ «Неделя акул», очевидно, была отсылкой к «Неделе акул» на канале Discovery , и этот канал, заявив, что Фергюсон всегда любил «Неделю акул», запланировал его появление на 4 августа 2010 года. НЕДЕЛЯ» (Пресс-релиз). Discovery.com . Проверено 30 июля 2010 г.
^ например, «Есть ли у нас фотография Шер?» [ неработающая ссылка ] с сайта cbs.com
^ Бьянкулли, Дэвид (март 2009 г.). «Шахматы по вечернему телевидению: благодаря епископу Крейг Фергюсон стал королем». Телевидение, которое стоит посмотреть . Проверено 1 сентября 2009 г. Шоу завершилось фрагментом «Чему мы научились в сегодняшнем шоу, Крейг?», В котором ведущий снял галстук, туфли и носки, поставил босые ноги на стол и подвел итоги предыдущего часа телепередачи.
^ «Консоль SSL установлена в CBS Studio 58» . Смешать . 17 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г. Прежде всего, мы искали цифровую консоль с поддержкой 5.1… [и такую, которая могла бы] взаимодействовать с остальной частью здания в цифровом виде через наши цифровые маршрутизаторы и цифровые магнитофоны. Нам также хотелось иметь множество входов, не занимая при этом слишком много места для консоли.
^ SSL's C100, Broadcast Engineering, август 2006 г., заархивировано из оригинала 27 января 2011 г. , получено 3 апреля 2011 г.
^ Финке, Никки (28 декабря 2007 г.). «WGA соглашается разрешить возобновление ночных шоу Дэйва со сценаристами 2 января; разделит ли это гильдию?». Крайний срок Hollywood Daily . Лос-Анджелес Еженедельник .
^ «Леттерман вернется с писателями» . Би-би-си. 29 декабря 2007 г. Проверено 29 декабря 2007 г.
^ "Поздно-позднее шоу - Новое музыкальное видео Highlanderz" . ЦБС . 31 октября 2008 г. Проверено 21 января 2010 г.[ мертвая ссылка ]
^ «Инновационная маркетинговая кампания ставит Ford Flex перед миллионами потенциальных клиентов» . Пресс-релиз Форда . Рейтер. 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 января 2009 г. Проверено 10 октября 2008 г.
↑ Родман, Сара (8 августа 2009 г.). «Крейг Фергюсон старается сохранить свежесть». Бостон Глобус . Проверено 9 августа 2009 г.
↑ Хибберд, Джеймс (2 августа 2009 г.). «Фергюсон получает обновление HD; место «Направляющий» заполнено» . Голливудский репортер . Живая трансляция. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г. «Позднее шоу» Крейга Фергюсона получит обновление в высоком разрешении. Шоу будет впервые транслироваться в формате HD, начиная с 31 августа. Вечер также ознаменует дебют новой титры шоу, в которой Фергюсон будет показан в знаковых местах Лос-Анджелеса и дополнен обновленной версией текущей музыкальной темы.
↑ Гроссман, Бен (9 февраля 2008 г.). «Предвзятость левого побережья: Фергюсон поддерживает Стюарта на место Леттермана». Радиовещание и кабельное телевидение . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г.
^ ab «Крейг Фергюсон и куклы Фолкманиса, которые его любят». Куклы Фолкманиса. 11 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Проверено 11 июня 2011 г. Уже больше года Фергюсон использует множество фантастических кукол Фолкманис® в комедийных сценках. Во вторник, 15 декабря, чтобы отпраздновать юбилейную 1000-ю серию, весь спектакль займут специально созданные куклы и старые любимцы!
^ «Позднее позднее шоу с Крейгом Фергюсоном: Джейсон Шварцман/Мария Белло/Кристен Белл/Джейсон Сигел и эпизод «Расколотого Запада» на TV.com» . ТВ.com . 15 декабря 2009 г. Проверено 23 декабря 2009 г.
^ Лео, Алекс (16 декабря 2009 г.). «1000-й эпизод Крейга Фергюсона: Кристен Белл, Джейсон Сигел, куклы и 3 музыкальных номера! (Видео, фотографии)» . Хаффингтон Пост . Проверено 23 декабря 2009 г.
↑ Ицкофф, Дэйв (31 марта 2010 г.). «Glee» и Крейг Фергюсон получают премию Пибоди». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2010 г.
^ «Полный список лауреатов 69-й ежегодной премии Пибоди» . Пресс-релиз . Университет Джорджии . 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 г. Проверено 1 апреля 2010 г.
^ «CBS объявляет о продлении нового контракта со звездами поздней ночи Дэвидом Леттерманом и Крейгом Фергюсоном до 2014 года» . Корпорация CBS . Проверено 20 октября 2012 г.
↑ Валленштейн, Эндрю (3 апреля 2012 г.). «CBS продлевает сделки по Леттерману и Фергюсону». Разнообразие . Проверено 26 октября 2012 г. Финансовые условия сделки не разглашаются, но продление, вероятно, означает повышение зарплат как для Леттермана, который уже поздно вечером становится самым богатым человеком, зарабатывающим примерно 28 миллионов долларов в год, так и для Фергюсона, который, как говорят, зарабатывает около 13 миллионов долларов. .
^ «Нина Тасслер из CBS: без замены Крейга Фергюсона перед авансом (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 30 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
↑ Эванс, Брэдфорд (3 апреля 2014 г.). «Дэвид Леттерман объявил, что уходит на пенсию в 2015 году». Splitsider.com . Проверено 19 апреля 2014 г.
↑ Каплан, Дон (11 апреля 2014 г.). «Крейгу Фергюсону грозит неопределенное будущее на CBS, поскольку Дэвид Леттерман ушел, а контракт истекает в 2015 году». nydailynews.com . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Проверено 19 апреля 2014 г.
↑ Брэдли, Билл (16 апреля 2014 г.). «CBS сообщает, что Челси Хэндлер не будет вести« Позднее шоу », несмотря на ее загадочную фотографию в Instagram» . Хаффингтон Пост . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ ab «Крейгу Фергюсону предстоит неопределенное будущее на CBS, поскольку Дэвид Леттерман ушел, контракт истекает в 2015 году». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 11 апреля 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
↑ Фиксмер, Энди (11 апреля 2014 г.). «Мунвес из CBS говорит, что женщина была бы« великолепной »ведущей« Поздно поздно »» . Новости Блумберга . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «CBS объясняет, почему они выбрали Кольбера, подтверждает отказ от консервативного характера» . Развлекательный еженедельник . 10 апреля 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
↑ Недедог, Джетро и Шэрон Ваксман (4 апреля 2014 г.). Челси Хэндлер, CBS ведет переговоры о выпуске ночного шоу. Обертка . Проверено 11 апреля 2014 г.
^ «CBS опровергает слухи о ночном шоу Челси Хэндлер после того, как она намекнула в Instagram» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 15 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
^ «Челси Хэндлер опровергает слухи о проведении ночного шоу CBS:« Я никогда не буду в обычной сети »» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 17 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
↑ Роуз, Лейси (3 апреля 2014 г.). «CBS обратилась к Джону Оливеру для участия в ночном шоу в роли главного перетасовки (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 12 апреля 2014 г.
↑ Картер, Билл (28 апреля 2014 г.). «Крейг Фергюсон покинет CBS в конце года». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ «Джеймс Корден может возглавить« Позднее шоу »... Кто он?» Дополнительный . 6 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
^ Взял бы Крейг Фергюсон концерт Дэвида Леттермана? YouTube ( официальный канал Larry King Now ) . 23 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 28 октября 2014 г.
^ «Крейг Фергюсон: «Я хотел покинуть шоу, прежде чем оно мне перестало нравиться» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . 30 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ «Крейг Фергюсон объявляет о ночном уходе на пенсию» . Новости АВС . 29 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
↑ Веприн, Алекс (24 июля 2014 г.). Крейг Фергюсон хочет провести еще одно ток-шоу. Столица Нью-Йорк . Проверено 24 июля 2014 г.
↑ Райс, Линетт (8 сентября 2014 г.). «Джеймс Корден официально объявлен о замене Крейга Фергюсона на позднем шоу» . Люди . Проверено 8 сентября 2014 г.
^ «'Поздний поздний снег с Крейгом Фергюсоном' объявляет популярных друзей шоу гостями в течение последних недель» . Пресс-релиз . Телевидение в цифрах . 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
↑ Например, «Кунал Найяр, Сара Чалк», Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном , 11 декабря 2014 г.
↑ Аб Фуллер, Бонни (19 декабря 2014 г.). «Крейг Фергюсон празднует финальное« позднее шоу »огромным составом лучших игроков» . Голливудская жизнь . Проверено 20 декабря 2014 г.
^ abcd Ллойд, Роберт (19 декабря 2014 г.). «Обзор шоу «Поздно поздно»: Крейг Фергюсон стал лучшим ведущим на телевидении» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 декабря 2014 г.
^ ab «Эксклюзивные прощальные вопросы и ответы с продюсером позднего шоу Майклом Найдусом». ЦБС . 23 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2015 г.
^ ab «'Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном': Джей Лено устроил ведущему отличные проводы» . Голливудская жизнь . 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
^ ab «Позднее позднее шоу: Крейг Фергюсон прощается с невероятным неожиданным финалом». 19 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
↑ Аб Литтлтон, Синтия (19 декабря 2014 г.). «Крейг Фергюсон подписывает контракт на« Позднее шоу »с Джеем Лено, дань уважения финалам классического телевидения» . Разнообразие . Проверено 20 декабря 2014 г.
^ «Крейг Фергюсон рассматривает возможность подать в суд за грабеж французского «позднего позднего шоу» (ВИДЕО)» . TVsquad.com . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ "Видео позднего позднего шоу - 03.11.2011" . CBS.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ «10 раз Крейг Фергюсон флиртовал со своими знаменитыми гостями» . 28 декабря 2021 г.
^ «Как Крейг Фергюсон стал богом флирта на YouTube» . 10 октября 2018 г.
^ «Крейг Фергюсон оказался в неловком положении, когда гость ток-шоу заявил, что он ее пропуск в зал» . 29 ноября 2023 г.
^ «Прощай, Крейг Фергюсон, самый пострадавший человек в истории» . 29 апреля 2014 г.
^ «TikTok — сделай свой день» .
^ «Смотрите, как Крейг Фергюсон бесстыдно флиртует с Кэти Ли Гиффорд» . 27 марта 2017 г.
^ «Можно ли научиться флиртовать, не будучи мерзавцем? - Спросите доктора Нердлава» . 28 сентября 2021 г.
^ «Оставьте воспоминания с Крейгом Фергюсоном» .
^ Аб Маккарти, Эрин (2 апреля 2010 г.). «Новый помощник-робот Крейга Фергюсона: эксклюзивные фотографии» . Популярная механика . Проверено 9 апреля 2010 г.
^ Каплан, Джереми А. (5 апреля 2010 г.). «Новейшая говорящая голова на телевидении, на самом деле говорящий скелет робота». Фокс Ньюс .
^ "Поздно-позднее шоу: смотрите эпизоды и видео" . CBS.com . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Крейг Фергюсон, «Поздно-позднее шоу», 9 июля 2010 г.
↑ Кордова, Рэнди (14 апреля 2012 г.). «Крейг Фергюсон рассказывает о шоу в Фениксе, стендап» . Республика Аризона . Проверено 12 мая 2012 г.
^ Позднее позднее шоу с Крейгом Фергюсоном . Сезон 7. Эпизод 12. 14 сентября 2010 г. CBS.
^ Теннант, Томас. «5 лучших памятных моментов из «Поздно-позднего шоу»». О сайте.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Проверено 4 марта 2015 г.
^ Аб Стюарт, Джули Джун (10 ноября 2014 г.). «Основной продукт поздней ночи: секретариат Крейга Фергюсона». Лучшие гонки Америки . Проверено 31 января 2021 г.
^ "Крейг Фергюсон, 07.01.11C, эскиз позднего позднего шоу XD" . YouTube. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Проверено 20 октября 2012 г.
^ «Добро пожаловать в Facebook — войдите, зарегистрируйтесь или узнайте больше» . Facebook.com . Проверено 17 января 2013 г.
^ «Футболки — самые популярные футболки в Интернете». Zazzle.com. 01.01.1990. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 20 октября 2012 г.
^ мб (10 декабря 2010 г.). «Шотландский король: рубашки секретариата команды». Scottishking.blogspot.com . Проверено 20 октября 2012 г.
^ «В архиве». Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 9 мая 2023 г.[ мертвая ссылка ]
^ «Рубашка». Зисл.com . Проверено 20 октября 2012 г.
^ «Изюминка: Обама и Куба; Фергюсон уходит с треском» . США сегодня . Проверено 6 февраля 2017 г.
^ «Поделитесь фотографиями и видео в Twitter» . Твитпик . Проверено 20 октября 2012 г.
^ «Да, я озвучиваю носорога Сандру. Нет, мне тоже не нравится голос». Facebook (официальный представитель jrtcomedy) . 23 января 2014 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 27 октября 2014 г.
^ "Лорен Грэм играет сексуальную английскую кошку Надин в шоу Late Late Show" . YouTube. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 5 ноября 2011 г.
^ "Рэнди Рэндалл из No Age попросил снять футболку Обамы для позднего шоу с Крейгом Фергюсоном" . Лос-Анджелес Таймс . Дека: Музыкальный блог LA Times. 09.10.2008. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 10 октября 2008 г.
↑ Гейман, Нил (4 ноября 2011 г.). «Дневник Нила Геймана: Если сегодня четверг, то куда же пропала прошлая неделя?». Journal.neilgaiman.com . Проверено 14 ноября 2011 г.
^ "Крейг Фергюсон, 17.12.10C, позднее позднее шоу Билли Коннолли XD" . YouTube . 18 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 января 2011 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Пог выигрывает губную гармошку Крейга Фергюсона" . YouTube . 3 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Дженнифер Уэлетт 2011.02.11 - Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном" . YouTube . 12 февраля 2011. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 27 октября 2012 г.
^ «Хью Лори выигрывает Золотую губную гармонику Крейга Фергюсона» . YouTube . 2 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ «Нил Патрик Харрис выигрывает Золотую губную гармошку Крейга Фергюсона» . YouTube . 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ ""Гражданский" выигрывает Золотую губную гармошку Крейга Фергюсона" . YouTube . 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ «Кевин Бэкон выигрывает Золотую губную гармонику Крейга Фергюсона» . YouTube . 10 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Зуи Десканель "выигрывает" Золотую губную гармонику Крейга Фергюсона" . YouTube . 16 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ «Джим Каммингс выигрывает Золотую губную гармонику Крейга Фергюсона» . YouTube . 16 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Крейг Фергюсон, 22 июля 2011 г., позднее позднее шоу Джона Гудмана" . YouTube . 23 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Крейг Фергюсон, 22 июля 2011 г., позднее позднее шоу Джеймы Мэйс" . YouTube . 23 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Крейг Фергюсон, 26 июля 2011 г., позднее позднее шоу Уильяма Х. Мэйси" . YouTube . 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ «Юэн МакГрегор выигрывает Золотую губную гармошку Крейга Фергюсона» . YouTube . 16 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ «Уилфорд Бримли выигрывает Золотую губную гармонику Крейга Фергюсона» . YouTube . 24 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ «Эрик Айдл 27 февраля 2012 г. - Крейг Фергюсон [HD]» . YouTube . 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Крейг Фергюсон, 28 февраля 2012 г., позднее позднее шоу доктора Оз XD" . YouTube . 20 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Фил Плейт 29 февраля 2012 г. - Крейг Фергюсон [HD]" . YouTube . 2 марта 2012. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Крейг Фергюсон, 28 мая 2012 г., Стивен Тайлер" . YouTube . 9 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Крейг Фергюсон, 12.06.12D, позднее позднее шоу Энди Гарсиа XD" . YouTube . 13 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2012 г.
^ ab "2012.08.01 - Сельма Блэр и Адам Сэвидж - Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном [HD]" . YouTube . 6 августа 2012. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Крейг.Фергюсон.2012.11.30 Том Хэнкс, Тим Медоуз, Майим Бялик" . YouTube . 1 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 г. Проверено 1 декабря 2012 г.
^ Тейлор, Крис. «Для Google угроза судебного разбирательства с YouTube была преувеличена. – 8 декабря 2006 г.». Си-Эн-Эн.
↑ Джей и Конан доминируют на неделе со 2 по 6 апреля [ мертвая ссылка ] , пресс-релиз NBC Universal.
↑ Старр, Майкл (28 марта 2008 г.). «Крейг Фергюсон лидирует в ночных рейтингах» . Хаффингтон Пост .
^ ab «Крейг Фергюсон заявляет о редкой победе на ночном телевидении» . Рейтер . 11 апреля 2017 г.
↑ Обзор книги «Поздняя ночь с Джимми Фэллоном» от 13 марта 2009 г. из The Huffington Post.
^ Ночные рейтинги: Крейг Фергюсон возглавляет Джимми Фэллона, статья от 19 марта 2009 г., статья из Broadcasting & Cable
^ «Конан О'Брайен выигрывает неделю 20–24 июля в категории 18–49 по всем конкурсам кабельного и вещания - рейтинги» . Телевидение в цифрах . 30 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Картер, Билл (22 сентября 2009 г.). «Обама приводит Леттермана к победе в рейтингах». Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 сентября 2009 г. Появление г-на Обамы также помогло привлечь зрителей к программе, которая следует за г-ном Леттерманом, «Поздно-позднее шоу», ведущим которого является Крейг Фергюсон. Г-н Фергюсон привлек свою самую большую аудиторию за всю историю - 3,24 миллиона зрителей. Он обогнал своего конкурента NBC Джимми Фэллона более чем на два миллиона зрителей и превзошел его во всех категориях аудитории. (Он даже обогнал г-на О'Брайена по количеству зрителей почти на миллион.)
^ Веприн, Алекс (17 марта 2009 г.). «broadcastingcable.com». BroadingCable.com . Проверено 6 марта 2014 г.
^ «Вечернее шоу с Джеем Лено» и «Поздняя ночь с Джимми Фэллоном» принесут победу во всех конкурсах кабельного и вещания. Архивировано 8 июня 2010 г. на Wayback Machine . Пресс-релиз NBC (4 июня 2010 г.) на сайте tvbythenumbers.com . Проверено 15 июня 2010 г.
↑ Зельцер, Луиза Ада (5 декабря 2011 г.). «Все расстроены: «Позднее шоу» превосходит «Вечернее шоу»». Здесь . Благодаря первому месту и более раннему началу, чем у его конкурентов, шоу "Jimmy Kimmel Live" на канале ABC заняло первое место во время ноябрьских опросов с общим количеством зрителей 2,0 миллиона, что является лучшим показателем шоу за любой период опросов в его девятилетняя история. «Поздняя ночь с Джимми Фэллоном» на канале NBC заняла второе место с 1,8 миллиона зрителей, третье — «Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном» на CBS с 1,7 миллиона, а четвертое — «Последний звонок с Карсоном Дэйли» на NBC с 1,0 миллиона. Среди зрителей от 18 до 49 лет «Киммель», «Поздняя ночь» и «Позднее позднее шоу» каждый набрал в среднем рейтинг 0,6, а «Последний звонок» в 1:37 утра занял четвертое место с рейтингом 0,3.
^ ABC занимает первое место в рейтинге «Поздно ночью» третий раз подряд. Пресс-релиз ABC (30 ноября 2011 г.) на сайте tvbythenumbers.com . Проверено 20 октября 2013 г.
^ Крейг Фергюсон отказывается шутить со Спирс, ведущий ток-шоу, который боролся с алкоголизмом, снимает жар с «уязвимой» поп-звезды с веб-сайта CBS News
↑ Мои соотечественники: Крейг Фергюсон говорит зрителям: «Если вы не голосуете, вы идиот»; прочитайте его монолог на сайте kansascity.com. Архивировано 15 сентября 2008 г., в Wayback Machine.
^ "Награды Пибоди".
^ «Крейг Фергюсон заканчивает запись с помощью фонарика во время отключения электроэнергии» . Доступ к Голливуду . Проверено 3 декабря 2009 г.
^ "E! Интернет-статья" . Э! онлайн-статья. 28 октября 2009 г. Проверено 6 марта 2014 г.
^ "Поздно-позднее шоу - 28.10.2009" . ЦБС . Проверено 3 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
^ «Крейг Фергюсон и друзья празднуют тысячный эпизод «Поздно-позднего шоу»» . CBS Studios Inc. Архивировано из оригинала 19 декабря 2009 года . Проверено 16 декабря 2009 г.
^ ab «Крейг Фергюсон бросает свою аудиторию, заставляет их любить его еще больше». США сегодня . 24 февраля 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
↑ Склар, Рэйчел (15 января 2010 г.). «Крейг Фергюсон пропускает ночные войны за Гаити и критикует «тупого и подлого» Раша Лимбо». Медиаите.
↑ Аб Такер, Кен (24 февраля 2010 г.). «Крейг Фергюсон вчера вечером: никакой публики, один гость, отличный час на телевидении». Развлекательный еженедельник . Проверено 25 февраля 2010 г.
^ Барретт, Энни (1 декабря 2010 г.). «Запрещенный «Доктор Кто» Крейга Фергюсона в открытом виде: смотрите здесь» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 ноября 2011 г.
↑ Холмс, Линда (2 февраля 2011 г.). «Необычайный разговор доктора Корнела Уэста с Крейгом Фергюсоном». NPR Monkey См. блог . Проверено 8 сентября 2011 г.
↑ Такер, Кен (1 августа 2011 г.). «Первое шоу Крейга Фергюсона в Париже: причудливый триумф, потенциальная классика». Развлекательный еженедельник . Проверено 28 августа 2011 г.
↑ Хикс, Тони (24 августа 2011 г.). «Люди: Крейг Фергюсон получает по почте белый порошок с угрозами». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 8 сентября 2011 г.
^ «Крейг Фергюсон проводит свое шоу при выключенном свете» . Новости CBS . 28 июня 2012 года . Проверено 13 марта 2022 г.
^ «10 лучших моментов поздней ночи | 10 лучших всего 2013 года — поп-культура и социальные сети | TIME.com» . Newsfeed.time.com. 04.12.2013 . Проверено 6 марта 2014 г.
↑ Нокс, Дэвид (11 января 2011 г.). «ELEVEN в эфире». Телевидение сегодня вечером . Проверено 25 декабря 2014 г.
↑ Джойс, Джеймс (18 декабря 2014 г.). «Ведущий позднего шоу Крейг Фергюсон уходит». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ "Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном - Rogers Media" . rogersmedia.com . 16 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г.
