Католическая епархия во Франции
Байоннская, Лескарская и Олоронская епархия , обычно Байоннская епархия ( лат .: Dioecesis Baionensis, Lascurrensis et Oloronensis ; французский : Diocèse de Bayonne, Lescar et Oloron ; баскский : Baionako , Leskarreko eta Oloroeko elizbarrutia ) — церковная территория Латинской церкви . или епархия католической церкви во Франции . Это суфражистская епархия в церковной провинции столичной архиепархии Бордо . В состав епархии входит департамент Атлантические Пиренеи в регионе Новая Аквитания .
Его собор , Собор Нотр-Дам в Байонне, является объектом Всемирного наследия . В другом месте в Аквитании епархия содержит два бывших собора: Старый собор Нотр-Дам-де-Успение в Лескаре ; и Древний собор Сент-Мари в Олорон-Сент-Мари .
Границы епархий
Южная граница епископского престола , начиная с периода Каролингов, была отмечена серией крестов высоко в Пиренеях , из которых самым южным и самым известным был крест Карла в Ронсесвальесе. [1] Епархия Байонны получила большую часть испанской территории в 1030 году от епархии Памплоны : четыре архипресвитерия Бастана , Лерина, Бортзирии в Наварре и Ондаррибии в Гипускоа , [2] остаток завоеваний Карла Великого за Пиренеями . [3]
В 1566 году король Испании Филипп II, потрясенный и разгневанный поведением кальвинистской правящей семьи Наварры , обратился к Папе с просьбой спасти католиков с южной стороны Пиренеев, передав их на время под управление епископа Памплоны. Таким образом, епархия Байонны уступила территорию епархии Памплоны в силу папской буллы папы Пия V от 30 апреля 1566 года. [4]
29 ноября 1801 года булла Qui Christi Domini [ 5] папы Пия VII упразднила все епархии Франции, а затем восстановила большинство из них в соответствии с дореволюционной системой, но с границами, установленными Конституционной церковью, которые приблизительно соответствовали границам новых французских гражданских департаментов. Епархия Байонны получила территории от упраздненных епархий Эр , Дакс , Лескар , Ломбез , Олорон , Сен-Бертран-де-Коменж и Тарб , которые папа Пий решил не возрождать. Байонна была викарным епископом архиепархии Тулузы с 1802 по 1822 год.
Спустя два десятилетия стало ясно, что территория, выделенная Байонне в 1801 году, слишком велика для эффективного управления одним епископом, и поскольку католицизм в Гаскони добился прогресса против протестантизма, епархия Байонны была разделена 6 октября 1822 года, и она уступила территорию восстановленной епархии Тарба. Байонна была викарным епископом архиепархии Оша с 1822 по 2002 год.
22 июня 1909 года епархии были присвоены титулы епархии Лескара и епархии Олорона , упраздненные в 1801 году. Изменение носило чисто почетный и антикварный характер.
В ходе реорганизации церковной структуры Церкви во Франции, вызванной ускоренной урбанизацией и другими изменениями в составе населения, Папа Иоанн Павел II 8 декабря 2002 года назначил Байонну викарным епископом митрополии Бордо . [6]
История
Местная традиция утверждает, что Лев Байонский [it] , мученик, с памятью которого связан чудотворный фонтан, был первым епископом Байонны; но Лев был священником третьей четверти девятого века, и его агиографии настаивают на том, что он был архиепископом Руана до того, как был отправлен в Байонну папой Григорием (IV) или папой Стефаном для евангелизации территории. Как лаконично выразился Оноре Фиске, в этих житиях нет ничего действительно подлинного. [7]
Ни один епископ не известен исторически до одиннадцатого века. Некоторые ученые считают, однако, что тот факт, что город Лапурдум (который позже стал называться Байонна) был обозначен как civitas (римский муниципалитет) в Договоре Анделот (587), указывает на то, что civitas должен был иметь епископа в то время. [8] Это всего лишь предположение. Другие связывают основание епархии Байонны с созданием Королевства Аквитания (778). [9] Это тоже предположение. Луи Дюшен заключает, что при нынешнем (1910) состоянии документальных свидетельств никакого решения не представляется возможным. [10]
Епископ Раймонд III де Мартрес (1122–1125) получил половину города Байонна от Вильгельма IX, герцога Аквитании . [11]
С 1152 по 1451 год Байонной правила Элеонора Аквитанская и ее потомки, короли Англии. Королевский герб можно найти на одном из выступов в своде хора собора. В 1177 году Ричард , сын Генриха II Английского и Элеоноры Аквитанской, вел войну в Гаскони, осадил Дакс и его графа Пьера де Бигорра, а затем осадил Байонну и ее виконта Арно в течение десяти дней, а затем двинулся на юг до Порт-дю-Сиз (Порт д'Эспань). [12]
В апреле 1344 года епископ Пьер де Сен-Жоан, OP, был назначен королем Англии Эдуардом III главой посольства для заключения мира между подданными короля и людьми, находящимися под контролем короля Альфонсо XI Кастильского и графа Бискайского. [13] 2 января 1345 года он был назначен главой комиссии, которая должна была участвовать в переговорах о заключении договора о браке сына короля Джона с дочерью короля Альфонсо. [14] 14 февраля 1348 года епископ де Сен-Жоан был назначен одним из арбитров по искам и жалобам между английскими и кастильскими подданными. Также полномочия арбитров были предоставлены ризничему, старшему капеллану и еще одному канонику собора и другим. [15]
Собор и капитул
Замена старого романского собора, история которого утеряна, была начата при Арно Лу де Бессабате, около 1140-1141 гг. В 1199 и снова в 1224 гг. пожары повредили структуру, а в 1258 г. еще один пожар уничтожил половину города Байонна и большую часть хора собора. Реконструкция началась почти сразу же в готическом стиле. В 1310 г. еще один пожар уничтожил большую часть того, что еще осталось от романского здания; более поздняя готическая работа осталась нетронутой. [16] Оригинальный главный алтарь готического собора имел по бокам герб кардинала Гийома Пьера Годена, который умер в 1335 г. [17] Новый алтарь, святилище и хор были работой епископа Рене-Франсуа де Бово дю Риво (1701–1707). [18]
Каноны соборного капитула Байонны упоминаются еще в XII веке, возможно, под властью каноников Святого Августина. [19] Во время Великой схизмы (1378–1416) число каноников увеличилось до восемнадцати: восемь из них, поддерживавших одну сторону, проживали в Байонне, восемь других, поддерживавших другого папу, проживали в Нижней Наварре в Сен-Жан-Пье-де-Порте. Констанцский собор рассмотрел ситуацию на своей 31-й сессии и постановил сократить число до традиционных двенадцати. [20] В XVII и XVIII веках каноников было всего двенадцать. [21]
Капитул Байонны имел набор статутов еще в 1322 году, которые, как известно, регулировали распределение, которое приходило к каноникам в силу их должности. [22] В 1533 году епископ Этьен де Понше (1532–1551) опубликовал Уставы Синода, которые включали законодательство о практике хора, которое каноники обсудили и приняли, но которое стало мертвой буквой к 1570 году, несомненно, из-за протестантизации гасконской части епархии и раздела, предписанного папой Пием V в 1566 году. [23] 15 августа 1676 года епископ Жан д'Ольсе издал новые Уставы для соборного капитула по рекомендации покровителя епархии, чтобы рассмотреть различные злоупотребления при проведении священных церемоний. Этот закон просуществовал вплоть до XVIII века. [24] Соборный капитул был распущен в 1790 году, вместе со всеми другими капитулами во Франции. [25]
К XII или XIII веку в епархии к северу от Пиренеев было три архидиакона: Labourde, Cize и Arberoue. К югу от Пиренеев находился архидиакон Baztan. Все они, похоже, исчезли к началу XVI века. [26]
В епархии также находились два монастыря, оба премонстратские : Леунциум (Ла-Хонсе), в нескольких милях к востоку от Байонны; и Урдациум (Урдас), в Наварре. [27] Оба были распущены Национальной ассамблеей в 1790 году, а их имущество было продано в пользу народа. В начале XVIII века в Байонне было семь домов монахов: доминиканцев, францисканцев, кармелитов, августинцев, капуцинов, кларисс и реколлектов. [28] В 1745 году также было пять домов монахов. [29]
Революция и Конкордат
Во время Французской революции епархия Байонны была упразднена Законодательным собранием в соответствии с Гражданской конституцией духовенства (1790). [30] Ее территория была включена в новую епархию, названную «Нижние Пиренеи», которая граничила с новым гражданским департаментом с тем же названием. Епархии Олорон и Лескар также были упразднены, их епископы уволены, а их территории были присоединены к бывшей епархии Олерон с резиденцией Учредительной епархии в Олороне. Нижние Пиренеи стали частью митрополии, названной «Митрополия Юга».
Был избран конституционный епископ Бартелеми -Жан-Батист Санадон . Санадон был директором Коллеж де По, когда его призвали принести присягу Гражданской конституции. 1 марта 1791 года он был избран конституционным епископом Верхних Пиренеев 174 голосами против 96. Он был рукоположен в епископы в Париже 26 апреля конституционным епископом Жаном-Батистом Гобелем. Рукоположение было действительным, но незаконным и неканоническим. Санадон, Гобель и все другие конституционные епископы были раскольниками. По возвращении Санадона в По генеральный викарий законного епископа Олорона отлучил его от церкви. Он был членом конвента, который голосовал за казнь короля Людовика XVI, против чего он выступал. Его оппозиция навлекла на него подозрения якобинцев, и он был арестован и заключен в тюрьму в Байонне. Он был освобожден, но умер 9 января 1796 года. [31]
Соборный капитул и архидьяконство были восстановлены указом епископа Поля д'Астроса от 18 сентября 1821 года, хотя были созданы только два архидьяконства, Байоннское и По, и два архидьякона также носили титул генерального викария. Указ также реорганизовал епархию в пять округов, каждый из которых возглавлял архиерей, который руководил 40 деканами и 440 приходами. [32]
В Первую мировую войну из епархии Байонны было мобилизовано 560 священников и семинаристов, 50 из которых погибли. В 1921 году там было 40 деканатов и 507 приходов. [33]
В 2009 году епископ Марк Айе восстановил Большую семинарию Байоннской епархии. 1 октября 2016 года открылось новое здание семинарии Le Séminaire des Saints Cœurs de Jésus et de Marie et de la propédeutique Sainte-Croix. В Бордо также есть Великая семинария Сен-Жозефа.
В 2017 году в епархии Байонны насчитывалось 234 священника, получивших лицензию епископа на служение, из которых 168 находились на действительном служении.
Епископы
до 1400
- [Седакий (ок. 844–850)] [34]
- [Лев I (ок. 900?)] [35]
- [Арсий (ок. 980)] [36]
- [Раймон ле Вье (1025–1059)] [37]
- [Раймон ле Жен (1059–1063)] [38]
- Гийом I (ок. 1065? – )
- Бернар I д'Астарак (ок. 1090 – 1118) [39]
- Гарсиас I (ок. 1120 – ?)
- Раймон III де Мартр (1122 – смерть 1125.04.22)
- Арно I Лу де Бенабат (1126–1137)
- Арно II Форматель (1137–1149)
- Фортанер (ок.1150–1170?) [40]
- Пьер I Бертран д'Эспелетт (1170–1178)
- Адемар (1179–1184?)
- Бернар II де Лакарр (1185–1206) [41]
- Арсивус де Навай (ок. 1207 -?)
- Раймон IV де Люк (1213–1224)
- Гийом II де Донзак (1225–1229)
- [Пьер II Бертран де Со (1230–1233)] [42]
- Раймон V де Донзак (ок. 1233–1257)
- Санс де Аитсе (1259?–1278) [43]
- Доминик де Мэн (1279–1302) [44]
- Арно III Раймон де Мон (1303 – смерть 1308)
- Пьер III де Маренн (1309 – 1314)
- Бернар III де Брель (29 марта 1314–1316) [45]
- Пьер IV де Маслак, OFM (20 декабря 1316–1318) [46]
- Пьер V де Сен-Жоан, ОП (27 июня 1319 – 1356) [47]
- Гийом III дю Пен (8 февраля 1357 – 1361) [48]
- Гийом IV де Сен-Жоан (1362–1369)
- Пьер VI д'Ориаш, OFM (20 июня 1371 - 1381?) [49]
- Бартелеми де ла Ривьер, ОП (1382–1392) [50] (Римское послушание)
- Пьер де Сумалага (22 апреля 1383–1384) [51] (Авиньонское послушание)
- Гарсиас Эги (12 февраля 1384–1408) [52] (Авиньонское послушание)
- Менендо Кордула, OESA (1393–1405) [53] (Римское послушание)
1400-1700
- Пьер VII дю Верне (1406–1416) [54] (Римское послушание)
- Гийом V Арно де Лаборд (3 июля 1409 - 9 декабря 1444) [55] (Авиньонское послушание)
- Пьер VIII де Молок (1416–1417) (Римское послушание) [56]
- Гарсиас III Арно де Ласег (1444.12.09 – 1454) [57]
- Жан I де Марей (1 июля 1454 г. - 28 сентября 1463 г.) [58]
- Жан де Лор (28 сентября 1463 - 5 мая 1484) [59]
- Кардинал Пьер де Фуа , OFM (1484.05.05 – 1490.08.10) ( Апостольский администратор ) [60]
- Жан III де Ла Барьер (3 июля 1495 – 1504) [61]
- Бертран I де Лаэ (8 июля 1504 г. - 5 августа 1519 г.) [62]
- Гектор д'Айи де Рошфор (23 декабря 1519 - 12 февраля 1524) [63]
- Жан дю Белле (12 февраля 1524 – 16 сентября 1532)
- Этьен де Поншер (25 сентября 1532 - 6 апреля 1551) [64]
- Жан де Мустье дю Фрейсс (Фруассак) (6 апреля 1551 – 1565?) [65]
- Жан де Соссиондо (13 марта 1566-1579) [66]
- Жак Мори (4 ноября 1579 – 15 января 1593) [67]
- Бертран II д'Эшо (17 марта 1599 – 26 июня 1617) [68]
- Клод де Маре де Рюэй (15 ноября 1621 - 20 марта 1628) [69]
- [Анри де Бетюн] [70]
- Раймон VI де Монтень (4 марта 1629 г. - 3 февраля 1637 г.) [71]
- Франсуа I Фуке (28 февраля 1639 - 16 ноября 1643) [72]
- Жан VII д'Ольсийский (31 августа 1643 – 8 февраля 1681) [73]
- Гаспар де Приэль (22 сентября 1681 - 19 июня 1688) [74]
- Леон II де Лаланн (10 марта 1692 - 6 августа 1700) [75]
1700-1909
- Рене-Франсуа де Бово дю Риво (18 апреля 1701-1707) [76]
- Андре де Дрюйе (7 ноября 1707 - 19 ноября 1727) [77]
- Пьер-Гийом де Ла Вьевиль (14 июня 1728 - 30 июня 1734) [78]
- Жак Бонн-Жиго де Бельфон (27 февраля 1736 - 25 ноября 1741) [79]
- Кристоф де Бомон дю Ремонт (27 ноября 1741 - 8 июля 1745) [80]
- Гийом VI д'Арше (19 июля 1745 – 13 октября 1774) [81]
- Жюль Феррон де Ла Ферроне (13 марта 1774 г. - 15 декабря 1783 г.) [82]
- Этьен-Жозеф де Паве де ла Вильвьей (15 декабря 1783 - март 1793: [83]
- Седе Ваканте (1793 – 1802)
- Жозеф-Жак Луазон (1802–1820) [84]
- 1820–1830: Поль-Тереза-Давид д'Астрос [85]
- Этьен-Брюно-Мари д'Арбу (6 июля 1830 г. - 26 сентября 1837 г.) [86]
- 1837–1878: Франсуа Лакруа [87]
- Артур-Ксавье Дюселье (15 июля 1878 г. – 16 апреля 1887 г.) [88]
- 1887–1889: Альфред-Франсуа Флери-Отто [89]
- Франсуа-Антуан Жоффре (30 декабря 1889 г. - 16 июня 1902 г.) [90]
- Седе Ваканте (1902–1906)
- Франсуа-Ксавье-Мари-Жюль Жьер (21 февраля 1906 – 1909: см. ниже ) [91]
Епископы Байонны, Лескара и Олорона
- Франсуа-Ксавье-Мари-Жюль Жьер ( см. выше 1909 – вышел в отставку 25 декабря 1933) [92]
- Анри-Жан Убо (24 декабря 1934 г. – смерть 17 июля 1939 г.)
- Эдмунд Ванстенберг (6 октября 1939 г. - смерть 10 декабря 1943 г.)
- Леон-Альбер Терьер (24 июля 1944 г. – смерть 12 мая 1957 г.) [93]
- Поль-Жозеф-Мари Гуйон (6 августа 1957 – 6 августа 1963) [94]
- Жан-Поль-Мари Венсан (18 декабря 1963 г. – вышел на пенсию 13 июня 1986 г.), умер в 1994 г.
- Пьер Жан Мари Марсель Молер (13 июня 1986 г. – вышел на пенсию 15 октября 2008 г.)
- Марк Айе (15 октября 2008 г. – ...).
Вспомогательные епископы
- Франсуа-Мари-Кристиан Фавро (24 ноября 1972 г. – 7 октября 1977 г.) [95]
- Жан Ив Мари Саюке (11 декабря 1978 г. - 15 мая 1985 г.) [96]
Смотрите также
Ссылки
- ↑ Кэтрин Уолдо Дуглас Федден (1921). Страна Басков. Лондон: A. & C. Black, Limited. С. 165–166, 173–174.Сравните обсуждение crux Caroli в Dubarat, Missel, p.xxxv-xxxvi. То, что памятник имел определенное имя, не обязательно означает, что памятник был воздвигнут названным лицом.
- ^ См. Хулио Каро Бароха (1972). Лос васкос (на испанском языке). Мадрид: Ediciones Akal . стр. 89–91. ISBN 978-84-7090-010-5.
- ^ Ср. Dubarat, Missel, стр.xxxii-xxxiv. Список основан на булле папы Пасхалия II, якобы от 1106 года, которая была идентифицирована как подделка.
- ^ Дж. Ф. Бладе, «Мемуар...», стр. 445-447. Дубарат, Миссель, стр.xxxvii-xxxviii, который печатает текст буллы на стр. xxxix-xl.
- ^ Пий VI; Пий VII (1821 г.). Collectio (per epitomen facta) Bullarum, Brevium, Allocutionum, Epistolarumque, ... Pii VI., contra конституционем гражданского общества Cleri Gallicani, ejusqueauthores et fautores; предмет, Concordatorum inter... Pium VII. et Gubernium Rei publicae, в Галлии, atque alia varia regimina, post modum in hac Regione, sibi succedentia; tum expostulationum ... apud ... Pium Papam VII., Contra varia Acta, ad Ecclesiam Gallicanam, spectantia, a triginta et Octo Episcopis, Archiepiscop. и кардинал. antiquae Ecclesiae Gallicanae, subscriptarum и др. 6 апреля 1803 г. (на латыни). Лондон: Кокс и Бэйлис. стр. 111–121.
- ^ Дэвид М. Чейни, Католическая иерархия , епархия Байонны (-Лескар и Олорон). Получено: 2016-09-28 [ самостоятельно опубликованный источник ]
- ↑ Имя Льва не фигурирует в списке архиепископов Руана в Gallia christiana XI (Париж, 1759 г.), стр. 19-26. И ср. Фиске, Оноре (1864). Папская Франция (Галлия Христиана): хронологическая и биографическая история... Метрополь Руана: Руан (на французском языке). Париж: Этьен Репо. стр. 50–51.: ... il faut avouer que, à part de ces vies qui n'ont rien de fort authentique, aucune Catalog, aucune des anciennes chroniques de Normandie ne justifient qu'il ait occupé le Siége métropolitain de Ruan».
- ^ Ж. де Журген, «Исторический обзор и критика сюр ле происхождения королевской Наварры», Бюллетень общества наук, литературы и искусства Пау (1896), стр. 360. Дуварат, Миссель , с. xxv-xxvi.
- ^ Дж. Ф. Бладе, «Mémoire sur l'évêché de Bayonne», Études historiques et religieuses du diocèse de Bayonne: comprenant les anciens diocèses de Bayonne, Lescar, Oloron и т. д. (на французском языке). Том. 5. Пау: показ. Виньянкур. 1896. стр. 241–252, 249–251.
- ^ Дюшен, Фаст II, с. 80 Примечание 3.
- ^ Дэвид Уокер, «Корона и епископство под нормандцами и анжуйцами», Р. Аллен Браун; Реджинальд Аллен Браун (1983). Англо-нормандские исследования: Труды конференции Battle 1982. Вудбридж, Саффолк, Великобритания: Boydell & Brewer. стр. 220 и далее на стр. 226. ISBN 978-0-85115-178-6.
- ^ Дж. Ф. Бладе, «Мемуар...», с. 434. Роджерус (де Ховеден) (1869). Уильям Стаббс (ред.). Chronica magistri Rogeri de Houedene (на латыни). Лондон: Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер. стр. 117–118.
- ^ Томас Раймер (1739). Джордж Холмс (ред.). Foedera, Conventiones, literae и др. Cujuscumque Generis Acta Publica Inter Reges Angliae, et alios quosvis Imperators, Reges, Pontifices. Том. Томи II, часть IV (третье изд.). Гаага: Жоаннес Нёлм. стр. 162–163. Сент-Марта, Христианская Галлия I, с. 1316.
- ↑ Раймер, стр. 170.
- ^ Томас Раймер (1708). Foedera, Conventiones, Literae, Et Cujuscunque Generis Acta Publica, Inter Reges Angliae, Et Alios quosvis Imperatores, Reges, Pontifices, Principes, vel Communitates (на латыни). Том. Томус В. Лондон: А. и Дж. Черчилль. стр. 609–610.
- ^ Дубарат, Миссель, с. cix. Сен-Ванн, стр. 15-16.
- ^ Дубарат, Миссель , стр. cxvii.
- ^ Дубарат, Миссель , стр. cvi.
- ^ Дубарат, Миссель , с. cxliii.
- ^ Дубарат, Миссель , стр. clxv.
- ^ Ритцлер-Сефрин, V, стр. 112, примечание 1; VI, стр. 113, примечание 1.
- ^ Дубарат, Миссель , с. ccxxiii.
- ^ Дубарат, Миссель , стр. ccxxi.
- ^ Дубарат, Миссель , с. cxxxii.
- ^ Филипп Бурден, «Collégiales et chapitres cathédraux au crible de l'opinion et de la Révolution», Annales historiques de la Révolution française no. 331 (янвье/марс 2003 г.), 29–55, 29–30, 52–53.
- ^ Дубарат, Миссель , с. xxxvii, cxliii.
- ^ Сент-Марта, Христианская Галлия I, стр. 1323-1326. Жан, с. 77.
- ^ Sainte-Marthe, Gallia christiana I, стр. 1309-1310. Первые пять названных монастырей были мужскими, последние два — женскими.
- ^ Ритцлер-Сефрин, VI, стр. 113 примечание 1.
- ^ Людовик Скаут (1872). «Глава IV: Гражданская конституция». История гражданской конституции духовенства (1790–1801) (на французском языке). Том. Премьера тома. Париж: Братья Фирмена Дидо.
- ^ Дубарат, Миссель , с. cvii. Поль Пизани (1907). Биографический репертуар конституционного епископа (1791–1802) (на французском языке). Париж: А. Пикард и др. стр. 382–384.
- ^ Дубарат, Миссель , с. cxliii.
- ↑ Аноним, «Байонна», Католическая энциклопедия, том XVII, приложение 1 (Нью-Йорк, 1922), стр. 88.
- ↑ Единственное упоминание о Седациусе содержится в поддельной хартии: Дж. Ф. Бладе, «Mémoire sur l'évêché de Bayonne», с. 303 прим. 1. Ср. Яурген, стр. 573–590.
- ^ Сент-Март, в Gallia christiana I, с. 1309 г. решительно заявляет, что Лев должен быть исключен из епископского списка, называя его quae de eo narrantur, omnia fabulam redolent, nec ulla umbra veritatis vel verisimilitudinis eius episcopatus potest stabiliri. (Все, что о нем говорят, все отдает басней, и о его епископстве невозможно установить ни тени правды или правдоподобия). Все истории, касающиеся Лео, собраны и проанализированы Дубаратом, Мисселем , стр. xxxviii–lxxxviii. Материал в основном взят из молитвенников ( бревиариев ).
- ^ Сент-Март, в Gallia christiana I, с. 1310 г., говорится: Porro hic Arsias videtur idem esse ac Arsias Racha, de quo in episcopis Olorensibus et aliis iam actum. (Арсий, похоже, тот же человек, что и Арсиас Рача, епископ Олоронский). Есть пять документов, относящихся к Арсию. Все пять являются подделками: Ж. Ф. Бладе (1896), «Мемуар», стр. 540–551, опровергает подлинность хартии Арсиаса. Бладе (1900), стр. 27–50. Дубарат, Миссель , с. xcix, нет. III, отмечает, что хартия Арсео (стр. xviii–xix), по крайней мере, является подделкой. См. Яурген (1902), стр. 573–590.
- ^ Согласно Cartulary of Lescar, Раймонд ле Вьё был также епископом Олорона (Франция) (1033–1056), епископом Лескара (Франция) (1040 – 1059): Dubarat, Missel , p.xcix. Хартия, которая является единственным доказательством существования Раймонда ле Вьё, является подделкой. Ср. Jaurgain (1902), стр. 573–590.
- ^ Бладе (1900), стр. 65–72. См. Яурген (1902), стр. 573–590.
- ↑ Бернар д'Астарак, также известный как Бернар де Сент-Кристи, впоследствии был митрополитом-архиепископом Оша (Франция) (1118–1126). Он получил буллу от Папы Пасхалия II от 9 апреля 1106 года, подтверждающую размеры епархиальной территории. Ж. Ф. Бладе (1896), Мемуар , с. 487. Дубарат, Миссель , стр.xcix. См. Яурген (1902), стр. 573–590.
- ^ Епископ Фортанер был свидетелем хартии Ричарда, герцога Аквитании, даровавшей жителям Байонны их обычаи на тех же условиях, которые даровал Вильгельм Аквитанский в присутствии епископа Раймона де Мартреса. Bidache, стр. 273–274. Ричард стал герцогом в июне 1172 года.
- ^ В 1190 году епископ Бернард, один из предводителей флота короля Ричарда I, отплыл в Святую землю. Он был с Ричардом в Мессине и при осаде Акры. TA Archer (1900). Крестовый поход Ричарда I.: 1189-92. Лондон: D.Nutt. стр. 19.
- ↑ Пьер де Со отвергнут Дюбара, Миссель , стр. c, столбец 2; и Эйбелем, I, стр. 125.
- ↑ Хартия от 28 июля 1261 года была исполнена во время епископства С. де Акс . Bidache, стр. 141. Dubarat, Missel , стр. c, столбец 2. Eubel, I, стр. 125.
- ^ Доминик де Мэн: Гамс, с. 508.
- ^ После смерти Пьера де Маренна капитул Байонны проигнорировал положение о епархии, сделанное папой Климентом V , и избрал Бернара, архидиакона церкви Байонны. Папа аннулировал выборы и, исследовав характер и квалификацию Бернара, назначил его епископом Байонны 29 марта 1314 года. Regestum Clementis Papae V Tomus nonus (Roma: Typographia Vaticana 1888), стр. 97, № 10303. Eubel, I, стр. 125.
- ^ Епископ Бернар умер при папском дворе в Авиньоне, и поэтому право назначать епископа Байонны досталось папе. Иоанн XXIII назначил Пьера 20 декабря 1316 года. G. Mollat, Jean XXII, Lettres communes Tome I (Париж: Fontemoing 1904), стр. 215, № 2301. Eubel, I, стр. 125.
- ↑ Папа Иоанн XXII ранее оставил за собой право назначения в епархию. 27 июня 1319 года он назначил Петра профессором и священнослужителем. Ж. Молла, Жан XXII, Lettres communes Tome II (Париж: Fontemoing 1905), с. 395, нет. 9601. Эйбель, I, с. 125.
- ↑ Гийом был назначен папой Иннокентием VI 8 февраля 1357 года. Eubel, I, стр. 125.
- ^ Пьер, монах монастыря в Родезе, был назначен 20 июня 1371 года папой Григорием XI . Дюбара, Миссель , стр. ci, столбец 2, утверждает, что Пьер занимал эту должность по крайней мере до 1383 года. Эубель, I, стр. 125.
- ↑ Бартелеми предоставил Урбан VI. Дубарат, Миссель , с. ci, столбец 2. Эйбель, I, с. 125.
- ^ Сумалага был назначен Папой Климентом VII . Дубарат, Миссель , с. си, столбец 2
- ^ Дубарат, Миссель , с. ci, столбец 2. Эйбель, I, с. 125, с примечанием 6. 31 августа 1408 года Папа Бенедикт XIII назначил генерального викария Жана Дойти.
- ^ Менендо (де) Кордула был назначен епископом Кордовы Урбаном VI (Римским послушанием), но Кордова принадлежала Авиньонскому послушанию. Хуан Гомес Браво (1778 г.). Каталог лос-обиспос де Кордова, и бреве историческое уведомление о су-Иглесиа-Катедрале, и обиспадо (на испанском языке). Х. Родригес. стр. 316–317.В 1379 году он был отправлен в Испанию в качестве епископа Кордовы и нунция Урбана VI при Генрихе II Кастильском , но был схвачен кардиналом Педро де Луна и провел некоторое время в тюрьме. Клод Флери (1723). Histoire ecclésiastique (на французском языке). Vol. Tome vingtieme (20). Париж. С. 325–326.Он был назначен папой Бонифацием IX 11 февраля 1393 года в епархию Байонны. Dubarat, Missel , стр. ci, столбец 2. Eubel, I, стр. 125, 209.
- ^ Пьер Верне (или Берне), каноник из Байонны, был назначен папой Иннокентием VII 20 января 1406 года. Dubarat, Missel , p. ci. Eubel, I, p. 125. ср. Sainte-Marthe, Gallia christiana I, p. 1318, где указано, что Верне получил буллу о назначении от Иоанна XXIII 4 сентября 1410 года; это, должно быть, была булла о признании или повторном назначении. Согласно Сен-Марту, он умер в 1417 году, но Иоанн XXIII назначил преемника в 1416 году.
- ^ Гийом де Лаборд был назначен епископом Байонны Бенедиктом XIII 3 июля 1409 года. Он присутствовал на Констанцском соборе и был признан им единственным епископом Байонны. Он приказал архиепископу Оша и капитулу Байонны не назначать, не одобрять и не назначать никаких других епископов. Гийом впоследствии был епископом Олорона ( Франция) (1422 – 1426); а затем епископом Дакса (Франция) (1444 – 1451). Dubarat, Missel , стр. ci–cii. JF Bladé (1896), Mémoire , стр. 488.
- ^ Пьер Молок был назначен Иоанном XXIII. Дубарат, Миссель , с. ци. Эйбель, I, с. 125.
- ^ Гарсиас де Ласег ранее был епископом Дакса (Франция) (25 сентября 1439 г. - 9 декабря 1444 г.). Эйбель, II, с. 91, 101.
- ↑ Жан де Марёй получил свои буллы от папы Николая V 1 июля 1454 года. Он был переведен в епархию Юзес (Франция) папой Пием II 28 сентября 1463 года. Он умер в 1483 году. Eubel, II, стр. 101, 261.
- ↑ Жан де Лор был одобрен папой Павлом II 28 сентября 1463 года. Он был переведен в титулярную епархию Апамеи в Сирии 5 мая 1484 года. Dubarat, Missel , p. cii, column 2, говорит, что он умер к 19 мая 1484 года. Eubel, II, pp. 90, 101.
- ↑ Кардинал де Фуа был также епископом Ванна (Бретань, Франция) ([17 мая 1475] 11 марта 1476–10 сентября 1490), кардиналом-дьяконом святых Космы и Дамиана (15 января 1477–август 1485), апостольским администратором римско-католической архиепархии Палермо (Италия) (14 мая 1485–6 июля 1489), повышен до кардинала-священника архиепархии Сан-Систо (август 1485–смерть 10 августа 1490), апостольским администратором Мальты (6 июля 1489–10 августа 1490); ранее епископом Эра (Франция) (31 июля 1475–5 мая 1484)
- ^ Жан де ла Барьер был рукоположен в ноябре 1495 года. Дубарат, Миссель, с. ciii, столбец 1. Эйбель, II, с. 101; III, с. 127 Примечание 2.
- ^ Бертран был каноником собора и генеральным викарием. Он был последним епископом, избранным капитулом. Dubarat, Missel, стр. ciii, столбец 1. Eubel, III, стр. 127.
- ↑ Рошфор был назначен королем Франции Франциском I и одобрен на консистории папой Львом X 23 декабря 1519 года. Он был переведен в епархию Туля (Франция) папой Климентом VII 12 февраля 1524 года. Он умер 1 марта 1532 года. Eubel, III, стр. 127–128, 321, с примечанием 5.
- ^ Родившийся в 1508 году, сын Жана де Понше, сеньора де Лимура, казненного по ложному обвинению в 1527 году, де Понше был племянником двух последовательных епископов Парижа. Он был утвержден на Консистории папой Климентом VII 25 сентября 1532 года, хотя, поскольку он не достиг минимального возраста для посвящения, он был только администратором епархии до своего совершеннолетия. Он был переведен в епархию Тура 6 апреля 1551 года папой Юлием III . Он умер 15 марта 1553 года. Dubarat, Missel , стр. ciii, столбец 2. Eubel, III, стр. 128.
- ^ Мустье родился во Фрессе, недалеко от Лиможа, и был дипломатом короля Генриха II, который назначил его епископом Байонны. Он был предопределен 6 апреля 1551 года папой Юлием III . Дювара предполагает, что он никогда не проживал в своей епархии. Он ушел в отставку в 1565 году из-за незнания местного языка, но (по словам Дювара) быстро отказался от своих слов. Он умер в Париже после 2 мая 1569 года, даты его Завещания. Sainte-Marthe, Gallia christiana I, стр. 1320–1321. Dubarat, Missel , стр. ciii, столбец 2. Eubel, III, стр. 128, с примечанием 8.
- ↑ Соссиондо, каноник соборного капитула Байонны, был назначен королем Карлом IX и утвержден на консистории папой Пием V 13 марта 1566 года. Sainte-Marthe, Gallia christiana I, стр. 1321. Dubarat, Missel , стр. civ. Eubel, III, стр. 128, с примечанием 9.
- ↑ Мори был назначен консисторией папой Григорием XIII 4 ноября 1579 года. Он умер 15 января 1593 года. Dubarat, Missel , p. civ. Eubel, III, p. 128.
- ↑ Бертраб д'Эшо был назначен королем Генрихом IV и утвержден на консистории папой Климентом VIII 17 марта 1599 года. Он был переведен в епархию Тура 26 июня 1617 года. Он умер 21 мая 1641 года. Gauchat, Hierarchia catholica IV, стр. 108 с примечанием 2; 350. Dubarat, Missel , стр. civ, столбец 2, утверждает, что буллы были выпущены 17 марта 1598 года, и что он был переведен в Тур в 1618 году.
- ^ Де Рюэйль был омоньером и проповедником короля Людовика XIII. Он был одобрен 15 ноября 1621 года папой Павлом V и рукоположен 2 января 1622 года кардиналом Франсуа де Ларошфуко. Он был переведен в епархию Анже 20 марта 1628 года и умер в январе 1649 года. Gauchat, стр. 82 с примечанием 4; 108 с примечанием 3.
- ^ Бетюн был назначен королем Людовиком XIII в октябре 1626 года, но не был утвержден Папой. Он пользовался полномочиями более трех лет. Dubarat, Missel , стр. cv, столбец 1. Gauchat, стр. 108, примечание 3.
- ^ Уроженец Бордо, Монтень был назначен Людовиком XIII 30 ноября 1629 года и одобрен папой Урбаном VIII 4 марта 1630 года. Он был рукоположен 14 июля 1630 года епископом Мишелем Раулем де ла Гибуржером из Сента. Он оставил епископство 3 февраля 1637 года и умер в следующем месяце. Dubarat, Missel , стр. cv, столбец 1. Gauchat, стр. 108 с примечанием 4.
- ^ Уроженец Парижа и брат Николя Фуке , знаменитого министра Людовика XIV, Фуке был одобрен папой Урбаном VIII 28 февраля 1639 года, а его буллы были подписаны 1 марта. Он был рукоположен 15 мая 1639 года епископом Клодом де Рюэлем из Анжера. Он умер в Алансоне 19 октября 1673 года. Он был переведен в епархию Агда 16 ноября 1643 года. Dubarat, Missel , стр. cv, столбец 2. Gauchat, стр. 72, 108 с примечанием 5.
- ^ Дольче (или Д'Ольче) ранее был епископом Булони (1632–1643). Он был рукоположен архиепископом Бертраном д'Эшо из Тура, который был его дядей. На консистории 31 августа 1643 года он был переведен в епархию Байонны папой Урбаном VIII, будучи назначенным на эту кафедру пятилетним королем Людовиком XIV (то есть кардиналом Мазарини ) 24 июня 1643 года. Он умер 8 февраля 1681 года. Жан, стр. 74. Дюбара, Миссель , стр. cv, столбец 2. Гоша, стр. 108.
- ^ Родившийся в Тарбе, Гаспар де Приэль был назначен Людовиком XIV 30 мая 1682 года и преконизирован (одобрен) папой Иннокентием XI 22 сентября. Он умер 19 июня (или июля) 1688 года. Жан, стр. 74. Рицлер-Сефрин, Hierarchia catholica V, стр. 112 с примечанием 3.
- ^ Родившийся в Бордо, Лаланн был назначен епископом Акс, но он не получил своих булл, а затем Людовик XIV назначил его епископом Байонны 15 августа (или 1 ноября) 1688 года. Во второй раз он не получал своих булл до 10 марта 1692 года из-за разрыва отношений между Людовиком XIV (который был отлучен от церкви) и Ватиканом из-за Четырех статей . Только когда Людовик заключил мир с Папой, буллы о посвящении и институции были выпущены снова. Он был посвящен в епископы 24 августа 1692 года своим митрополитом, архиепископом Арманом де ла Бом де Сюзом из Оша. Он умер 6 августа 1700 года. Жан, стр. 74. Ритцлер-Сефрин, V, стр. 112 с примечанием
- ^ Бово был сыном Жака, маркиза дю Риво, и племянником Пьера-Франсуа де Риво, епископа Сарла, чьим генеральным викарием он стал. Его кузен Жиль был епископом Нанта. Рене-Франсуа был назначен королем Людовиком XIV 1 ноября 1700 года и был преконсидентирован (утвержден) епископом Байонны 18 апреля 1701 года папой Климентом XI . Он был рукоположен в епископы 7 июля 1701 года своим митрополитом, архиепископом Арманом де ла Бом де Сюзом из Оша. Он оставил епархию Байонны 7 ноября 1707 года и был назначен епископом Турне Климентом XI 17 декабря 1707 года. Он был архиепископом Тулузы с 1713 по 1721 год, а затем архиепископом Нарбонны (1721–1739). Жан, стр. 75. Ритцлер-Сефрин, V, стр. 112 с примечанием 5.
- ^ Дрюйе был янсенистом. Он был генеральным викарием Шартра, когда Людовик XIV назначил его епископом Байонны. Он был предконсигнован Климентом XI 7 ноября 1707 года и рукоположен в епископы в Париже 8 января 1708 года кардиналом Антуаном де Ноайем. Он умер в Байонне 19 ноября 1727 года. Жан, стр. 75. Ритцлер-Сефрин, V, стр. 112 с примечанием 6. Жозеф Бергин (2004). Корона, церковь и епископат при Людовике XIV. Издательство Йельского университета. стр. 405–406. ISBN 978-0-300-10356-4.
- ^ Родившийся в Париже в 1683 году, Вьёвиль был деканом и генеральным викарием Нанта, а затем Шартра. Он был назначен королем Людовиком XV 27 марта 1728 года и предконсигнован папой Бенедиктом XIII 14 июня 1728 года. Он был рукоположен в епископы в Мо 22 августа кардиналом Анри де Бисси. Он был ярым противником янсенистов . Он умер 30 июня 1734 года. Жан, стр. 75. Ритцлер-Сефрин, V, стр. 112 с примечанием 7.
- ^ Беллефон был уроженцем Турени и внуком маршала де Беллефона. Он был каноником Сен-Мартен-де-Тур, а также омоньером и проповедником короля Людовика XV. Он был назначен епископом Байонны 8 октября 1735 года и преконизирован 27 февраля 1736 года папой Климентом XII . Он был рукоположен в Париже 25 марта 1736 года своим митрополитом, кардиналом Мельхиором де Полиньяком, архиепископом Оша. Он оставил епархию Байонны 25 ноября 1741 года и был переведен в епархию Арля 20 декабря 1741 года, а затем в Париж 2 мая 1746 года. Жан, стр. 76. Рицлер-Сефрин, VI, стр. 97 с примечанием 2; 113 с примечанием 2.
- ^ Бомон родился в замке Ла-Рок (Сарла), был каноником Лиона и генеральным викарием Блуа. Он был назначен 20 августа 1741 года и преконсигнован папой Бенедиктом XIV 27 ноября 1741 года. Он был рукоположен в Париже 24 декабря 1741 года Франсуа де Крюссолем д'Юзесом, епископом Блуа. Он оставил епархию Байонны 8 июля 1745 года и был переведен в епархию Вьеннеона 23 августа 1745 года папой Бенедиктом XIV . Жан, стр. 76. Ритцлер-Сефрин, VI, стр. 113 с примечанием 3.
- ^ Родившийся в Бордо, д'Арш был аббатом де ла Роэ и генеральным викарием Бордо. Он был назначен на престол Байонны королем Людовиком XV 20 апреля 1745 года и преконсигнован папой Бенедиктом XIV 19 июля. Он был рукоположен в епископы 5 сентября 1745 года архиепископом Бордо Луи д'Одибером де Люссаном. Он умер в Байонне 13 октября 1774 года. Dubarat, Missel , стр. cvi, столбец 2. Jean, стр. 76–77. Ritzler-Sefrin, VI, стр. 113 с примечанием 4.
- ^ Ферронайс ранее был генеральным викарием Кузерана, а затем епископом Сен-Бриё (1770–1775); он был рукоположен 8 апреля 1770 года епископом Жозефом де Марне де Верселем из Кузерана. Он был назначен королем 8 декабря 1774 года и переведен в епархию Байонны 13 марта 1775 года папой Пием VI . Он был переведен в епархию Лизьё 15 декабря 1783 года. Он умер в изгнании в Мюнхене 15 мая 1799 года. Dubarat, Missel , стр. cvii, столбец 1. Jean, стр. 77. Ritzler-Sefrin, VI, стр. 113 с примечанием 4; 131 с примечанием 4; 261 с примечанием 3.
- ^ Вильфвьей родился в замке Вильфвьей (епархия Нима) и был генеральным викарием Альби. Он был назначен епископом Байонны королем Людовиком XVI 26 октября 1783 года, был преконсигнован папой Пием VI 15 декабря 1783 года и рукоположен в епископы 11 января 1794 года. Он бежал в Испанию, отказавшись присягнуть Гражданской конституции духовенства 1790 года, и умер в Памплоне в марте 1793 года. Dubarat, Missel , стр. cvii, столбец 1. Jean, стр. 77. Ritzler-Sefrin, VI, стр. 113 с примечанием 6.
- ↑ Луазон был назначен первым консулом Бонапартом 5 июля 1802 года и преконсигнован папой Пием VII 11 ноября 1802 года. Он был рукоположен в епископы 14 ноября 1802 года епископом Этьеном Бернье Орлеанским. Виктор Дюбара, в: L'épiscopat français... , стр. 110–111. Рицлер-Сефрин, VII, стр. 103.
- ↑ Д'Астрос был племянником Жана-Этьена-Мари Порталиса (1745–1807). Позже он был архиепископом Тулузы . Жан Батист Коссет (1853). Vie du Cardinal d'Astros: Archevêque de Toulouse (на французском языке). Ватон. стр. 430–449.
- ^ Арбу ранее был епископом Вердена (рукоположен 13 июля 1823 года). Он был назначен епископом Байонны королевским указом короля Карла X 16 марта 1830 года и был преконизирован папой Пием VIII 6 июля. Он был интронизирован 25 февраля 1831 года и ушел в отставку 26 сентября 1837 года из-за плохого здоровья. Он умер 3 сентября 1858 года. Виктор Дюбара, в: L'épiscopat français... , стр. 112.
- ^ Лакруа: Виктор Дубарат, в: L'épiscopat français... , стр. 112–113.
- ^ Уроженец Сольера (Кальвадос), Дюселье был личным секретарем епископа Байё; он стал каноником и генеральным викарием, а в 1866 году был избран капитулярным викарием. Он был назначен епископом Байонны 8 июня 1878 года и преконсигнован 15 июля. Он был рукоположен в Байё 24 сентября епископом Флавиеном Угонином. Он был переведен папой Львом XIII в епархию Безансона 16 апреля 1887 года. Виктор Дюбара, в: L'épiscopat français... , стр. 113. Дюбара, Missel , стр. cvii, столбец 2.
- ^ Флери-Отто: Виктор Дубарат, в: L'épiscopat français... , стр. 113, 218.
- ↑ Жоффре был назначен 7 декабря 1889 года и предварительно назначен Папой Львом XIII 30 декабря 1889 года. Он был рукоположен своим митрополитом, архиепископом Луи Гузо Ошским, 9 марта 1890 года. Он умер 16 июня 1902 года. Виктор Дубарат, в: L «Французский епископат...» , стр. 113–114. Дубарат, Миссель , с. cviii. Ритцлер-Сефрин, «Католическая иерархия VIII», с. 138.
- ^ Уроженец Касте (епархия Эр), Жюре получил образование в Сен-Сюльпис в Париже и был настоятелем Высшей духовной семинарии в Эре, когда был назначен Папой Пием X 21 февраля 1906 года, и рукоположен им в епископы в базилике Святого Петра 25 февраля 1906 года. Он вступил во владение епархией 10 марта и был возведен на престол 20 марта. Альбер Баттандье (ред.), Annuaire pontifical Catholique (Париж, 1909), стр. 195. Pięta, Hierarchia catholica IX, стр. 77.
- ↑ Гьер после выхода на пенсию был назначен титулярным архиепископом Сийским (31 января 1934 г. - смерть 23 апреля 1937 г.).
- ↑ Террье ранее был епископом Тарантеза (Франция) (14 сентября 1938 г. – 24 июля 1944 г.)
- ↑ Гуйон был позднее титулярным архиепископом Пессинуса (6 сентября 1963 г. — 4 сентября 1964 г.) , коадъютором архиепископа Ренна (Бретань, Франция) (6 августа 1963 г. — 4 сентября 1964 г.), сменив на посту митрополита архиепископа Ренна (4 сентября 1964 г. — вышел в отставку 15 октября 1985 г.), возведён в кардиналы-священники с титулом Natività di Nostro Signore Gesù Cristo a Via Gallia (30 апреля 1969 г. — умер 26 сентября 2000 г.)
- ↑ Фавро стал вспомогательным епископом Байонны и титулярным епископом Туррес-Аммениа (24 ноября 1972 г. — 17 августа 1979 г.). Фавро стал коадъютором епископа Ла -Рошели (Франция) (7 октября 1977 г. — 17 августа 1979 г.), сменив епископа Ла-Рошели (17 августа 1979 г. — 8 сентября 1983 г.), епископа Нантера (Франция) (8 сентября 1983 г. — вышел в отставку 18 июня 2002 г.)
- ^ Саукет был назначен коадъютором епископа Тарба и Лурда 15 мая 1985 года и стал епископом 25 марта 1988 года. Он умер 7 декабря 2006 года.
Источники и внешние ссылки
- GCatholic, с картой Google и - спутниковыми фотографиями - данными для всех разделов
- Гойо, Жорж. «Байонна». Католическая энциклопедия. Том 2. Нью-Йорк: Robert Appleton Company, 1907. Получено: 28.09.2016.
- В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Bayonne". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
Библиография
- Справочные работы
- Гамс, Пий Бонифатий (1873). Серия episcoporum Ecclesiae catholicae: «innotuerunt a beato Petro apostolo». Ратисбон: Typis et Sumptibus Георгия Джозефи Манца. (Использовать с осторожностью; устарело)
- Юбель, Конрад, изд. (1913). Hierarchia catholica, Том 1 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana. (на латыни)
- Юбель, Конрад, изд. (1914). Hierarchia catholica, Том 2 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana.(на латыни)
- Юбель, Конрад, изд. (1923). Hierarchia catholica, Том 3 (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana.
- Гауша, Патриций (Патрис) (1935). Иерархия католическая IV (1592-1667). Мюнстер: Libraria Regensbergiana . Проверено 6 июля 2016 г.
- Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1952). Hierarchia catholica medii etrecentis aevi V (1667–1730). Патавии: Messagero di S. Antonio . Проверено 6 июля 2016 г.
- Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1958). Hierarchia catholica medii etrecentis aevi VI (1730-1799). Патавии: Messagero di S. Antonio . Проверено 6 июля 2016 г.
- Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1968). Hierarchia Catholica medii etrecentioris aevisive summorum pontificum, SRE cardinalium, ecclesiarum antistitum series... A pontificatu Pii PP. VII (1800 г.) usque ad pontificatum Gregorii PP. XVI (1846 г.) (на латыни). Том. VII. Монастыри: Libr. Регенсбургиана.
- Ремигиус Ритцлер; Пирминус Сефрин (1978). Hierarchia catholica Medii et recentioris aevi... A Pontificatu PII PP. IX (1846 г.) usque ad Pontificatum Leonis PP. XIII (1903 г.) (на латыни). Том. VIII. Иль Мессаггеро ди Сан Антонио.
- Пьента, Зенон (2002). Hierarchia catholica medii et recentioris aevi... A pontificatu Pii PP. X (1903) usque ad pontificatum Benedictii PP. XV (1922 г.) (на латыни). Том. IX. Падуя: Сообщение Сан-Антонио. ISBN 978-88-250-1000-8.
- Сент-Март, Дени де. Галлия христианская , т. Я, Париж 1715 г., сб. 1309-1326 (на латыни).
- Исследования
- Бидаш, Ж. (1906). Золотая книга Байонны. По 1906 г. (на французском, латыни, Гасконе)
- Бладе, Ж.-Ф. (1899). L'éveché des Gascons (Париж: Пикард, 1899). См. также П. Фонтанье, «L'evêché des Gascons, par MJ-F. Bladé», Bulletin Archéologique et historique de la Société Archéologique de Tarn-et-Garonne 27 (1899) 289-291.
- Бладе, Жан-Франсуа. (1897). «L'évêché des Gascons», Revue de l'Agenais et des anciennes provincias du Sud-Ouest 24 (1897), стр. 496–514; 25 (1898), стр. 159–170.
- Дегерт, Дж. (1934). лемма «Байонна», в Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques , vol. VII, 1934, сб. 54-59. (на французском языке)
- Дубарат, Виктор (1887). «L'ancien couvent des Carmes de Bayonne», в: Bulletin de la Société des Sciences Lettres et Arts de Bayonne , 1887, стр. 1–59. Дубарат, Виктор Пьер (1887). L'ancien convent des carmes de Bayonne: заметки и документы (на французском языке). Байонна: имп. А. Ламеньер.
- Дубарат, Виктор (1901). Le Missel de Bayonne de 1543. Precédé d'une Introduction sur les antiquités historiques et religieuses de l'ancien diocèse de Bayonne , Париж, 1901 г. (на французском языке)
- Дубарат, В.; Харистой П., ред. (1899). Etudes historiques et religieuses du diocèse de Bayonne: comprenant les anciens diocèses de Bayonne, Lescar, Oloron и т. д. (на французском языке). Том. Том VIII. Пау: показ. Виньянкур.
- Дюшен, Луи (1910). Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, vol. II, второе издание, Париж, 1910 г., стр. 17–18 и 89–90. (на французском языке)
- Дю Темс, Хьюг (1774 г.). Le Clergé de France, или Tableau Historical et Chronologique des Archevêques, évêques, аббаты, аббатисы и повара des chapitres principaux du royaume, depuis la Fondation des églises jusqu'à nos jours (на французском языке). Том. Премьера тома. Париж: Делален.
- Яурген, Жан де. Ла Васкони; исторический и критический обзор «Происхождение королевского дома Наваррского, герцога Гасконского, графов Комменжского и Арагонского». де Фуа, де Бигор, д'Алава и де Бискайя, виконт де Беарн и великие феодальные владения герцогства Гасконского. Пау: Гарет. 2 тома. (1898, 1902) (на французском языке)
- Жан, Арман (1891). Les évêques et lesarchevêques de France depuis 1682 jusqu'à 1801 (на французском языке). Париж: А. Пикард. п. 78.
- Сен-Ванн, А. (1930). «Собор Байонны». Триместральный бюллетень: Société des Sciences, Lettres, Arts и et d'ėtudes Regionales de Bayonne ns 5 (Байонна, 1930), стр. 10–51. (на французском языке)
- Société bibliographique (Франция) (1907). Французский епископат от Конкордата о разделении (1802–1905). Париж: Библиотека Сен-Пер.
43°29′26″с.ш. 1°28′40″з.д. / 43,49056°с.ш. 1,47778°з.д. / 43,49056; -1,47778