stringtranslate.com

Место жительства (закон)

В праве и коллизионном праве место жительства имеет отношение к «личному закону» человека, который включает в себя закон, регулирующий статус человека и его собственность . Это не зависит от национальности человека . Хотя место жительства может время от времени меняться, человек имеет только одно место жительства или место жительства в любой момент своей жизни, независимо от его обстоятельств. [1] Домицилий отличается от обычного места жительства , поскольку здесь меньше внимания уделяется будущим намерениям.

Поскольку место жительства является одним из связующих факторов, обычно используемых в правовых системах общего права , человек никогда не может оставаться без места жительства, а место жительства приобретается каждым при рождении. [2] Как правило, место жительства можно разделить на место жительства по происхождению, место жительства по выбору и место жительства в силу закона (также известное как место жительства иждивенца). [3] При определении места жительства физического лица суд применяет собственное право и понимание того, что такое место жительства. [4]

В некоторых странах общего права, таких как Австралия и Новая Зеландия , концепция домицилия подверглась законодательной реформе. [5] Кроме того, в соответствии с Законом о разводе Канады местожительство было заменено в качестве основания, на основании которого провинциальный суд обладает юрисдикцией для рассмотрения и принятия решения по делу о разводе . Вместо этого «суд провинции обладает юрисдикцией рассматривать и выносить решения по делу о разводе, если один из супругов постоянно проживал в провинции в течение как минимум одного года, непосредственно предшествующего началу разбирательства». [6] Хотя место жительства традиционно считалось наиболее подходящим связующим фактором для установления личного права человека, его значение с годами снизилось в системах общего права. [7]

Описание

В ранних обществах мобильность была незначительной, но по мере развития путешествий из одного государства в другое возникли проблемы: что должно произойти, если существуют разные формы брака , если дети становятся взрослыми в разном возрасте и т. д.? Один из ответов заключается в том, что людям должна быть предоставлена ​​связь с юридической юрисдикцией , например паспорт, который они будут носить с собой, куда бы они ни пошли.

Домицилий регулируется lex domicilii , в отличие от lex patriae , который зависит от гражданства , которое представляет собой отношения между человеком и страной . Там, где штат и страна имеют одинаковые размеры, они могут быть одинаковыми. Однако:

Домицилий отличается от обычного места жительства , где гораздо меньше внимания уделяется будущим намерениям. В международных конвенциях , касающихся коллизионного права и других вопросов частного права , место жительства заменяется обычным местом жительства .

Общие принципы

Место жительства

Место рождения каждого человека устанавливается законом при рождении. Это относится к месту жительства родителя человека, и человеку трудно его потерять. [8] Это означает, что оно не обязательно устанавливается на основе того, где человек родился или где живут его родители. [9] Пример места жительства по происхождению был объяснен в деле Удни против Удны , где местожительство Удни при рождении было в Шотландии, хотя он родился и жил в Тоскане, а его отец жил в Англии. Суд принял это решение на основании того факта, что местом жительства отца Удни была Шотландия. [10] Это означает, что даже если человек покинет свою страну происхождения без намерения вернуться в нее, он все равно будет проживать там до тех пор, пока не получит новое место жительства по своему выбору. [10]

Однако ребенок, оставшийся без родителей, будет иметь место жительства по тому месту, где его нашли. [11] Кроме того, местожительство происхождения несовершеннолетнего будет зависеть от конкретной страны общего права и ее правил (см. место жительства иждивенца (несовершеннолетние) ниже).

Место жительства по выбору

Когда человеку по закону разрешено изменить свое местожительство происхождения, он может приобрести местожительство по выбору. [12] Однако до тех пор, пока человек не получит новое место жительства по своему выбору, его местожительство по происхождению сохраняется. [10] Домицилий по выбору может быть достигнут по намерению и месту жительства. [13] Это означает, что если человек проживает в стране и покидает ее с намерением вернуться, то у него не будет постоянного места жительства в стране, в которую он отправился; вместо этого их место жительства останется. [12] Как указано в деле Фут против Фута , выбранное местожительство может быть утрачено или оставлено при соблюдении определенных факторов. [14]

Место жительства зависимого лица (также известное как место жительства в силу закона)

Несовершеннолетние

Согласно общему праву место жительства, присвоенное ребенку при рождении, зависит от места жительства соответствующего родителя. [15]   В Канаде место жительства детей обычно зависит и меняется в зависимости от места жительства родителя(ей), с которым обычно проживает ребенок. [15] Например, в провинциях Канады действуют определенные законы, помогающие определить место жительства несовершеннолетнего, например раздел 67 Закона о семейном праве Онтарио. [15]

"Домицилий несовершеннолетнего

67 Местом жительства несовершеннолетнего лица является:

(а) если несовершеннолетний обычно проживает с обоими родителями и родители имеют общее место жительства, то это местожительство;

(b) если несовершеннолетний обычно проживает только с одним родителем, место жительства этого родителя;

(c) если несовершеннолетний проживает с другим лицом, которое на законных основаниях осуществляет над ним опеку, - место жительства этого лица; или

(d) если место жительства несовершеннолетнего не может быть определено в соответствии с пунктом (a), (b) или (c), юрисдикция, с которой несовершеннолетний имеет наиболее тесную связь». [16]

Однако в зависимости от страны подход общего права может остаться в силе. Например, в Англии место жительства ребенка при рождении определяется по месту жительства отца, если ребенок законный, или по месту жительства матери, если ребенок незаконнорожденный. [15]

Замужние женщины

По общему праву замужняя женщина лишается юридической неспособности приобрести собственное место жительства и, таким образом, сохраняет место жительства своего мужа. [17] В Канаде в некоторых провинциях, таких как Онтарио, Манитоба и Остров Принца Эдуарда в Британской Колумбии, место жительства иждивенцев было отменено. [18] [19] [20]

Ниже приводится пример Закона о семейном праве Острова Принца Эдуарда:

«59(1) Для всех целей законодательства Острова Принца Эдуарда состоящее в браке лицо имеет правосубъектность, которая является независимой, отдельной и отличной от правосубъектности его или ее супруга» [21]

Даже при отсутствии закона маловероятно, что канадские суды теперь откажутся признать право замужних женщин обосноваться на собственном месте жительства. [22] В других странах общего права, таких как Ирландия, Верховный суд постановил, что эта концепция несовместима с Конституцией страны. Кроме того, Великобритания, Новая Зеландия и Австралия отменили эту концепцию. [22]

Умственно недееспособный

Принято считать, что человек, который становится психически недееспособным во взрослой жизни, больше не способен сформировать намерение приобрести выбранное место жительства и сохраняет то местожительство, которое он имел до того, как стал недееспособным. [23] Если человек рождается умственно недееспособным при рождении или становится таковым до достижения совершеннолетия, его местожительство иждивенца может продолжать зависеть от изменений в отношениях с его родителями, даже после того, как они достигнут совершеннолетия. [23] Существует также «рекомендация английской и шотландской юридических комиссий, согласно которой взрослый человек, не обладающий умственными способностями для приобретения постоянного места жительства, будет считаться проживающим в стране, с которой он или она в данный момент наиболее тесно связаны». [23]

Приложение

Место жительства человека может иметь важные личные последствия:

  • Брак действителен только в том случае, если он надлежащим образом заключен в соответствии с законодательством юрисдикции, в которой он заключен, а также в соответствии с законодательством, применимым к каждому из участников, действующему в их соответствующем месте жительства . [24] [а]
  • Если кто-то является младенцем и, следовательно, имеет ограниченную договорную правоспособность, эта ограниченная дееспособность будет иметь тенденцию применяться, куда бы он ни пошел.
  • Когда человек умирает, то, как интерпретируется его завещание , определяет закон его места жительства , а если у человека нет действительного завещания, то, как его имущество перейдет по наследству без завещания . [25]
  • Исторически развод мог иметь место только по месту жительства заинтересованных сторон. [26]

Существует противоречие между «домицилием происхождения» и «домицилием по выбору», которое возникает из-за того, что последнее можно получить только путем выполнения обоих:

  • возможность поселиться на постоянной основе в другом месте, и
  • намерение остаться там навсегда.

Считалось, что возможность поселиться на постоянной основе возникает только тогда, когда человек может стать постоянным жителем юрисдикции в иммиграционных целях. Например, предположим, что А приехал из Англии в Канаду по визе, чтобы работать у работодателя в Онтарио. Там у них рождается сын Б. А любит Канаду достаточно, чтобы изменить свой статус на статус земельного иммигранта . Когда Б достигает совершеннолетия, они решают навсегда покинуть Онтарио, но умирают, прежде чем навсегда поселиться в другом месте. Местом жительства Б является Англия из-за первоначальной неспособности А обосноваться на постоянной основе в Онтарио. Когда А получает разрешение на приземление, Онтарио становится его местом жительства по выбору, а Б (при условии, что он все еще несовершеннолетний ) автоматически приобретает его в качестве места жительства иждивенца. Когда B достигает совершеннолетия , Онтарио становится его местом жительства по выбору до тех пор, пока они не решат уехать навсегда, после чего он возвращается к месту проживания происхождения. Новое место жительства по их выбору появится только после того, как они смогут поселиться на постоянной основе в новой юрисдикции. [27]

Однако отказаться от выбранного места жительства сложнее, чем приобрести его. В случае отказа оба вышеуказанных условия должны выполняться одновременно, поскольку они взаимосвязаны, тогда как в последнем случае приобретения они дискретны. [25]

Отсутствие намерения остаться навсегда может привести к неожиданным результатам:

А, местом жительства которого была Англия, уехал в Индию, где у него был законный сын Б. У Б, проживавшего в Индии, был законный сын С, у которого также, пока он проживал в Индии, был законный сын Д. А, Б и С. намеревались вернуться в Англию, когда выйдут на пенсию в возрасте шестидесяти лет, но все они умерли в Индии, не дожив до этого возраста. Местом происхождения Д. остается Англия, хотя он никогда там не жил. [28]

В экстерриториальной юрисдикции

Определенная аномальная судебная практика имела место в тех случаях, когда лица проживали за границей по делам, касающимся экстерриториальной юрисдикции . Ост -Индская компания была объявлена ​​эквивалентом иностранного правительства, а лица, находившиеся на ее службе в течение неопределенного периода времени, считались получившими англо-индийское место жительства. [29] Лица, состоящие на службе Короны, а также независимые торговцы, не могли приобрести этот статус. [30] [31] В результате индийского мятежа Компания прекратила функционировать как правительство после принятия Закона о правительстве Индии 1858 года , и такое место жительства не могло быть приобретено в дальнейшем. [29]

Были предприняты безуспешные попытки адаптировать эту прецедентную практику к другим обстоятельствам. В 1844 году Стивен Лашингтон из Консисторского суда заметил в своем диктате , что в случае с Османской империей «любая презумпция противоречит намерению британских христианских подданных добровольно проживать во владениях Порты » . [32] [33] Аналогичные заявления были высказаны Канцелярским судом в 1883 году, отвергнув концепцию англо-китайского постоянного места жительства, где Читти Дж. из Канцелярского суда заявил, что «нет авторитетного источника, о котором я знаю на английском языке». закон, согласно которому человек может проживать в качестве члена сообщества, которое не является сообществом, обладающим верховной или суверенной территориальной властью». [34] [35] Позже это было одобрено Судебным комитетом Тайного совета в 1888 году, заявив, что «проживание в чужой стране без подчинения ее муниципальным законам и обычаям, следовательно, неэффективно для создания нового места жительства». [36]

Обоснование таких решений так и не было удовлетворительно объяснено, [37] и Палата лордов позже в 1918 году постановила, что эти постановления, основанные на диктатах , были приняты ошибочно и поэтому были отменены. [38] Полагая, что местожительство в иностранном государстве может быть надлежащим образом приобретено при таких обстоятельствах, лорд Финли Л.С. заявил:

До того, как в отношении иностранцев, проживающих в таких странах, были предусмотрены специальные положения о применении к их имуществу их собственного права о наследовании, о судебном разбирательстве по уголовным обвинениям в судах, которые будут пользоваться их доверием, а также о разрешении споров между ними и другими лицами. одного и того же гражданства такими судами, презумпция против приобретения постоянного места жительства в такой стране может рассматриваться как преобладающая, за исключением особых обстоятельств. Но поскольку были приняты специальные положения о защите иностранцев в таких странах, сила презумпции против приобретения там постоянного места жительства значительно уменьшилась. [39]

Закон о коммерческом местонахождении и призах

Правила, регулирующие гражданское местожительство, иногда путают с правилами, регулирующими коммерческое местожительство, которые фигурируют в международном публичном праве и вступают в силу во время войны, [40] с упором на область призового права , [41] где статус торговца как Враг или нейтральное лицо определяется в судах воюющего государства . [40] Эти два набора правил фундаментально различны. [42] Основными применимыми принципами являются:

  • Коммерческое место жительства приобретается всякий раз, когда человек проживает и ведет бизнес в стране во время войны без какого-либо намерения немедленно прекратить свой бизнес. [40]
  • Можно одновременно иметь более одного коммерческого места жительства и заниматься предпринимательской деятельностью в каждом из них, но враждебный или нейтральный характер характерен только для сделок, исходящих из соответствующей воюющей или нейтральной страны. [43]
  • Коммерческое место жительства приобретается, когда человек действует в качестве торговца , даже если он также выступает в качестве консульского представителя государства. [40]
  • Выступая в качестве торговца, деятельность должна быть достаточно обширной, чтобы страна могла получать выгоду от торговли, которую они там ведут. [40]
  • Коммерческое место жительства утрачивается в тот момент, когда человек решает покинуть страну постоянного проживания без намерения вернуться. [44]
  • Врагом по отношению к кораблю или грузу является любое лицо, которое проживает и ведет торговлю на вражеской территории и не избавилось от этого враждебного характера, добросовестно приняв меры к тому, чтобы покинуть вражескую территорию. [45] [46]
  • Если человек ведет бизнес как на вражеской, так и на британской территории, любое имущество, принадлежащее ему как торговцу воюющего государства, подлежит захвату на море. [47] Нейтральные корабли могут быть захвачены, если они прорвут или попытаются прорвать блокаду . [47]

Закон в конкретных юрисдикциях

Правила определения места жительства в юрисдикциях общего права основаны на прецедентном праве . Большинство юрисдикций изменили некоторые аспекты норм общего права на основании статутов , детали которых варьируются от одной юрисдикции к другой. Однако общая структура норм общего права сохранилась в большинстве юрисдикций и в общих чертах выглядит следующим образом:

Канада

Канада является двуправовой страной, но провинции общего права соблюдают правила проживания, если нет законодательных полномочий, утверждающих иное. Это означает, что в Канаде человек имеет местожительство по происхождению, которое может быть заменено местом жительства по выбору. [48] ​​Чтобы получить место жительства по выбору, должны быть соблюдены два фактора: «получение фактического проживания в новом месте и намерение поселиться там на постоянной основе... в смысле сделать это место [своим] основным местом жительства на неопределенный срок». ". [49]

Человек, успешно получивший место жительства по своему выбору, все равно может отказаться от него. Человек отказывается от выбранного места жительства в стране, «переставая намереваться проживать там постоянно или на неопределенный срок, и не иначе». [50] Утрата постоянного места жительства «требует намерения прекратить проживать в каком-либо месте в сочетании с действиями, которые прекращают проживание». [48]

В целом, концепция домицилия и ее важность с годами снизились в отношении связующего фактора при выборе права, как основы юрисдикции и как основы для признания разводов за рубежом. [51] Однако эта концепция и поясняемые тесты обсуждались в деле Альберты, Foote v Foote Estate , ниже.

Альберта

Дело Альберты « Фут против Фут Эстейт» дает всесторонний обзор права домицилия.

Покойный Элдон Дуглас Фут прожил в Альберте первые 43 года своей жизни, а в 1970 году приобрел недвижимость на острове Норфолк и построил резиденцию. Он и его вторая жена получили статус постоянного жителя на острове Норфолк в 1977 году. В 1981 году они развелись, а затем в 1984 году он женился на Анне, гражданке Австралии, которой в 1966 году был предоставлен статус постоянного жителя на острове Норфолк. В 1999 году Футс приобрели недостроенный кондоминиум в Виктории, Британская Колумбия, и строительство было завершено в 2001 году. Затем они провели там три лета. Примерно в то же время они планировали продать свою резиденцию на острове Норфолк, но о продаже она не объявлялась. В 2004 году г-н Фут умер.

Вопрос в данном случае заключался в том, где проживал покойный г-н Фут, когда он умер?

Апелляционный суд Альберты согласился с судьей первой инстанции в том, что любые планы г-на Фута покинуть остров Норфолк, чтобы поселиться в Виктории и жить там на неопределенный срок, были непроработанными, и намерение было двусмысленным. Таким образом, суд поддержал решение и заявил, что доказательства подтверждают, что место жительства г-на Фута изменилось с Альберты на остров Норфолк в 1972 году и что он не приобрел нового места жительства по своему выбору в Британской Колумбии или Альберте. Он также не покинул Норфолк и не принял новое место жительства, которое вернуло бы его место жительства в Альберту. На момент смерти он проживал на острове Норфолк. [14]

Манитоба

Согласно общему праву, если человек покидает выбранное местожительство и не приобретает новое местожительство по выбору, его местожительство происхождения восстанавливается, так что оно никогда не остается без места жительства. [52] Однако это означает, что человек может быть связан с законами конкретной страны, даже если он давно прекратил с ней связь. [53]

Закон Манитобы о постоянном месте жительства и постоянном проживании (Закон) отменил концепцию постоянного места жительства, существовавшую в общем праве. Важный аспект отмены включает отмену доктрины возрождения и правила, согласно которому место жительства женщины совпадало с местом жительства ее мужа, что можно найти в разделе 3 Закона. [53]

Как отмечалось выше, вместо того, чтобы следовать этой доктрине, статья 3 Закона о постоянном месте жительства и постоянном проживании (которая приводится ниже) гласит, что эта доктрина больше не является законом в провинции Манитоба.

Общее право домицилия отменено

« 3   Нормы общего права в отношении домициля, включая, не ограничивая общности вышеизложенного,

(a) правило, известное как восстановление места жительства по происхождению, согласно которому местожительство по происхождению лица восстанавливается после отказа от выбранного места жительства; и

(b) верховенство закона, согласно которому замужняя женщина имеет место жительства своего мужа;

больше не являются законом в Манитобе». [54]

В Законе есть и другие важные положения, помогающие определить место жительства, например раздел 10.

Развод и другие провинции

До принятия Закона о разводе в 1968 году [55] развод можно было получить только в провинции постоянного проживания, что фактически требовало от лиц, проживающих в Квебеке и Ньюфаундленде , получать развод только на основании закона Парламента Канады . [56] Закон 1968 года требовал, чтобы «домициль замужней женщины определялся так, как если бы она была незамужней, а если она несовершеннолетняя, как если бы она достигла совершеннолетия», [ 57] с одним годом проживания в провинция, где был запрошен приказ о разводе. [58] Более поздний Закон 1986 года [59] полностью устранил требование о постоянном местонахождении. [60] По состоянию на март 2021 года «провинциальный суд обладает юрисдикцией рассматривать и выносить решения по делу о разводе, если один из супругов постоянно проживал в провинции в течение как минимум одного года, непосредственно предшествующего началу разбирательства». [6]

Когда позднее судебные разбирательства выявили осложнения, возникающие из-за влияния места жительства на действительность однополых браков, заключенных в Канаде, [61] в Закон о гражданском браке в 2013 году были внесены поправки, предусматривающие возможность развода для супругов-нерезидентов в провинции, где бракосочетание состоялось. [62]

За исключением брака и развода, правила, касающиеся места жительства, обычно подпадают под юрисдикцию провинции. Гражданский кодекс Квебека стандартизирует правила для этой провинции, [63] в то время как Манитоба является единственной провинцией общего права, которая пытается полностью пересмотреть и упростить правила в пределах своей сферы действия. [64] Другие провинции изменили свои правила по мере необходимости.

Онтарио изменил следующие правила, касающиеся места жительства:

  • С 1 января 1959 года местом происхождения усыновленного ребенка было объявлено местожительство его приемных родителей, «как если бы усыновленный ребенок родился в законном браке с усыновителем». [65]
  • 31 марта 1978 г. была отменена доктрина незаконнорожденности, [66] а также правило, определяющее местожительство замужней женщины по месту жительства ее мужа, [67] и правила, регулирующие местожительство несовершеннолетних, были упрощены. [68]
  • С 1 марта 1986 года правила проживания несовершеннолетних были еще более упрощены. [69]

Китай

Лицом с постоянным местом жительства считается лицо, которое на основании постоянного зарегистрированного адреса, семейных и/или экономических интересов обычно проживает в Китае. Гражданин КНР с китайским паспортом или регистрацией постоянного места жительства , скорее всего, будет считаться проживающим в Китае – независимо от того, является ли он резидентом Китая или нет – и, следовательно, влечет за собой ответственность за уплату индивидуального подоходного налога с доходов по всему миру. [70]

Индия

Местом жительства является то местожительство, с которым человек рождается. Оно может быть изменено в результате усыновления и брака.

Согласно общему праву, считалось, что замужняя женщина имеет то же место жительства, что и ее муж, поэтому местожительство происхождения детей от брака было таким же, как и местожительство их отца, и время рождения. Дети получали место жительства своей матери, если их отец умер раньше или они родились вне брака. Сирота имеет юрисдикцию над первоначальным местом жительства, где он был найден. [71]

Каждый взрослый человек (кроме замужних женщин) может изменить свое место жительства, покинув юрисдикцию предыдущего места жительства с намерением постоянно проживать в другом месте. Это называется местом жительства по выбору. От выбранного места жительства можно отказаться, если будет приобретено новое выбранное место жительства или если будет восстановлено местожительство происхождения. [72] [73]

Замужняя женщина может получить свидетельства о месте жительства и другие кастовые свидетельства только в юрисдикции своего мужа.

Место жительства ребенка является зависимым и, следовательно, таким же, как и место жительства взрослого, от которого он или она зависит. [74]

Великобритания

Соединенное Королевство состоит из трех юрисдикций: Англии и Уэльса ; Шотландия ; и Северная Ирландия . Закон Шотландии аналогичен законам Англии и Уэльса, но не идентичен. Во всех юрисдикциях Великобритании проводится различие между домицилием происхождения (определяется по месту жительства их отца или в случае, если родители не состояли в браке со своей матерью), домицилием по выбору (когда человек воспользовался законным правом изменить свое местожительство, как это можно сделать при достижении совершеннолетия) и местожительство зависимости (применимо к лицам, юридически зависимым от другого лица, например, к некоторым недееспособным лицам, детям или женщинам, состоящим в браке до 1974 года). Только одно место может быть местом жительства человека в любой момент времени, что предотвращает создание разных одновременных мест жительства для разных целей; три типа места жительства могут позволить добровольно изменить его, когда человек достигнет соответствующего возраста. Если выбранное место жительства теряет силу и не заменяется, местожительство происхождения вновь подтверждает себя. Понятие домицилия уходит корнями в прецедентное право, хотя и в некоторые моменты в него вносятся законодательные поправки. [75]

Англия и Уэльс

Закон о домицилии и брачном разбирательстве 1973 года [76] отменил правило, согласно которому замужняя женщина имела место жительства своего мужа (с переходными правилами для тех, кто вступил в брак до 1 января 1974 года), а также реформировал правила, касающиеся домицилия несовершеннолетних.

Шотландия

Правила домицилия лиц младше 16 лет для конкретных целей некоторых шотландских семейных законов регулируются Законом о семейном праве (Шотландия) 2006 года. [77]

Северная Ирландия

Законы Северной Ирландии такие же, как в Англии и Уэльсе.

Домицилий для целей налогообложения в Великобритании

Лицо, которое больше не имеет постоянного места жительства в Великобритании, тем не менее, по-прежнему считается имеющим постоянное место жительства в Великобритании для целей налогообложения, если оно соответствует одному из следующих правил:

Приведенное ниже обсуждение представляет собой лишь краткое изложение этих трех правил. [78]

15-летнее правило

Раздел 267(1)(b) Закона о налоге на наследство 1984 года предусматривает:

Лицо, не проживавшее в Великобритании в какой-либо момент времени (в этом разделе именуемое «соответствующее время»), для целей настоящего Закона рассматривается как лицо, постоянно проживающее в Великобритании (а не где-либо еще) в соответствующее время, если...
(b) он проживал в Великобритании —
(i) в течение как минимум пятнадцати из двадцати налоговых лет, непосредственно предшествующих соответствующему налоговому году, и
(ii) по крайней мере в течение одного из четырех налоговых лет, заканчивающихся соответствующим налоговым годом. [79]

Датой начала приобретения условного места жительства на 15 лет является 6 апреля налогового года после того, как будет выполнен тест на 15/20 лет. Не имеет значения, является ли человек резидентом в этом налоговом году. Предполагаемое место жительства в соответствии с этим правилом прекращается, когда не выполняется любое из двух условий раздела 267(1)(b), изложенных выше.

Правило бывшего постоянного резидента

Раздел 267(1)(aa) Закона о налоге на наследство 1984 года предусматривает:

Лицо, не проживавшее в Великобритании в какой-либо момент времени (в этом разделе именуемое «соответствующее время»), для целей настоящего Закона рассматривается как лицо, постоянно проживающее в Великобритании (а не где-либо еще) в соответствующее время, если...
(aa) он является бывшим резидентом в течение налогового года, на который приходится соответствующий период («соответствующий налоговый год») [80]

«Бывший житель» — это ярлык для набора из четырех правил. Статья 272 предусматривает:

«ранее постоянно проживавший резидент» по отношению к налоговому году означает лицо —
(а) родившийся в Великобритании,
(b) чье местожительство по происхождению находилось в Великобритании,
(c) кто был резидентом Великобритании в этом налоговом году, и
(d) который проживал в Великобритании по крайней мере в течение одного из двух налоговых лет, непосредственно предшествующих этому налоговому году. [81]

Датой начала проживания для жителей, ранее проживавших в соответствии с правилом предполагаемого проживания IHT, является 6 апреля на 2-м году проживания. Датой окончания проживания для ранее проживавших резидентов является 6 апреля первого года нерезиденства. То же правило применяется к подоходному налогу и налогу на прирост капитала, но без годового льготного периода в условии (d). [78] [82]

правило трех лет

Правило трех лет касается лиц, которые фактически проживают в Великобритании и теряют свое место жительства в Великобритании. Датой начала проживания для этого правила является дата изменения места жительства, а датой окончания проживания — через 3 года после этой даты.

Раздел 267(1)(a) Закона о налоге на наследство 1984 года предусматривает:

Лицо, не проживавшее в Великобритании в какой-либо момент времени (в этом разделе именуемое «соответствующее время»), для целей настоящего Закона рассматривается как лицо, постоянно проживающее в Великобритании (а не где-либо еще) в соответствующее время, если:
(a) он проживал в Великобритании в течение трех лет, непосредственно предшествующих соответствующему моменту. [80]

Соединенные Штаты

Каждый штат Соединенных Штатов считается отдельным сувереном в рамках федеральной системы США и, следовательно, имеет свои собственные законы по вопросам брака, наследования и ответственности за правонарушения и договорные действия.

Лица, проживающие в США, должны иметь постоянное место жительства в штате для различных целей. Например, на человека всегда можно подать в суд по месту его жительства. Кроме того, чтобы отдельные стороны (то есть физические лица) могли ссылаться на юрисдикцию окружного суда Соединенных Штатов (федерального суда первой инстанции) по принципу многообразия , все истцы должны иметь другой штат домициля, чем все ответчики (так называемые «полное разнообразие»). [83]

В 2010 году Верховный суд США по делу Hertz Corp. против Френда пришел к выводу, что «основное место деятельности относится к месту, где высокопоставленные должностные лица корпораций направляют, контролируют и координируют деятельность корпораций». Государство регистрации корпорации и ее основное место деятельности учитываются в пользу (или против) юрисдикции, связанной с разнообразием. [84]

Политический офис

Это важно с политической точки зрения, поскольку во многих юрисдикциях кандидаты должны проживать в округе, в котором они собираются баллотироваться. Требования различаются в зависимости от юрисдикции, а иногда и от политического поста , на который баллотируется человек. Срок может составлять от месяца до нескольких лет. После избрания должностное лицо должно оставаться резидентом соответствующего округа или обычно может быть вынуждено уйти в отставку.

Канада

Чтобы баллотироваться в качестве кандидата на выборах в Палату общин Канады , кандидат должен иметь постоянное место жительства в Канаде, однако человеку не обязательно иметь постоянное место жительства в конкретном округе, в котором он баллотируется. [85] Фактически, на большинстве выборов практически все основные политические партии выдвигают по крайней мере несколько бумажных кандидатов в округах, где у них нет сильной организации или жизнеспособного местного кандидата; бумажный кандидат может быть практически из любой точки страны.

Кроме того, когда политическая партия, имеющая представительство в Палате общин, выбирает нового лидера, который не является действующим членом парламента, член фракции этой партии обычно отказывается от своего места, чтобы лидер мог баллотироваться. в результате дополнительных выборов . [85] Лидер может, по своему усмотрению, продолжать представлять этот округ на протяжении всей своей политической карьеры или может баллотироваться от округа, расположенного ближе к его дому, на следующих выборах. Например, по состоянию на 2012 год Стоквелл Дэй продолжал представлять тот же округ в Британской Колумбии , в который он был избран в 2000 году, когда впервые вошел в Палату общин в качестве лидера Канадского Альянса , даже несмотря на то, что он был жителем Альберты в 2000 году. время его первого избрания. И наоборот, Джо Кларк был избран на дополнительных выборах в Новой Шотландии в тот же день, что и Дэй, после его переизбрания на второй срок в качестве лидера Прогрессивных консерваторов , но занимал это место только до выборов 2000 года , а затем баллотировался в Палату представителей. Альберта едет по центру Калгари .

В других случаях политик может баллотироваться в округе, отличном от того, в котором он живет, по личным причинам, например, из-за наличия в этом районе устоявшейся базы власти на предыдущем политическом посту или просто из-за нежелания участвовать в борьбе за выдвижение кандидатов . с действующим оператором. Например, Джек Лейтон представлял избирательный округ Торонто-Данфорт на протяжении всего своего срока в качестве члена Палаты общин, хотя его личная резиденция находилась в соседнем округе Тринити -Спадина . Тринити-Спадина одновременно была представлена ​​женой Лейтона, Оливией Чоу , и оба округа соответствовали областям, которые Чоу и Лейтон ранее представляли в городском совете Торонто .

Однако кандидат-нерезидент иногда может столкнуться с обвинениями в том, что он является кандидатом-парашютистом , что может поставить под угрозу или не поставить под угрозу его способность победить на выборах в зависимости от обстоятельств. На недавних федеральных выборах некоторые кандидаты-нерезиденты одержали победу, а другие проиграли. Обычно ожидается, что кандидат-нерезидент, победивший на выборах, вскоре после этого поселится в округе или рядом с ним, хотя это происходит по ожиданиям общества, а не по закону.

Чтобы иметь право на назначение в Сенат , человек должен официально проживать в провинции, представлять которую он назначается. Однако исторически этот критерий интерпретировался довольно либерально: практически любая форма владения недвижимостью, включая основное жилье, второе жилье, летние дома, сдаваемые в аренду или торговые владения или даже много неосвоенной земли, считалась соответствующей этому требованию, пока поскольку сенатор на бумаге указал его в качестве своего основного места жительства, независимо от того, проживали ли они там на самом деле каким-либо значимым образом. [86] Опять же, среди широкой общественности могут возникнуть разногласия по поводу определения места жительства — например, сенатор Памела Уоллин столкнулась с некоторыми разногласиями в 2008 году по поводу того, действительно ли она была жительницей Саскачевана , хотя она действительно владеет недвижимостью в провинции. [86] Однако в 2013 году сенатский комитет начал проверку, обязав всех сенаторов предоставить документацию, подтверждающую их статус проживания, после обвинений в нарушениях в исках некоторых сенаторов о расходах на жилье, в том числе Уоллина, Патрика Бразо , Мак Харба и Майка Даффи. . [87]

Во всех провинциях и территориях действует аналогичное требование, согласно которому лицо должно быть резидентом этой провинции или территории, чтобы иметь право быть избранным в законодательное собрание провинции или территории . Однако в зависимости от провинции или территории может существовать или не существовать юридическое требование быть жителем конкретного округа, в котором вы баллотируетесь в качестве кандидата.

Соединенные Штаты

В качестве общего принципа в Соединенных Штатах вид на жительство для федеральных политиков определяется как намерение вернуться в конкретный округ или штат, который они представляют, после окончания срока их полномочий. Например, покупка или проживание дома в районе метро округа Колумбия из-за близости к Капитолию и офисам Конгресса не меняет законного проживания конгрессмена или конгрессменки Айовы в его или ее штате.

И наоборот, чтобы иметь право быть избранным на должность уровня штата, например, в ассамблею штата или на пост губернатора, человек должен проживать в штате, в котором он баллотируется; однако штаты различаются по тому, должен ли кандидат в собрание проживать в конкретном округе, в котором он баллотируется. В одном известном недавнем случае право кандидата в Ассамблею штата Невада Эндрю Мартина быть поставлено под сомнение из-за неясности относительно его статуса резидента. [88] Мартин владел двумя объектами недвижимости: кондоминиумом в округе, где он баллотировался на должность, и домом в соседнем округе, и на его кампанию повлияли противоречивые утверждения о том, какая собственность должна считаться его основным местом жительства. [88] Судья постановил, что Мартин не имеет права баллотироваться 5 ноября 2012 года, всего за день до выборов, но поскольку решение было принято слишком поздно, чтобы чиновники округа Кларк перепечатали бюллетени, имя Мартина осталось в бюллетенях, и он выиграл выборы. . [88] Мартину было разрешено занять свое место в законодательном органе без предъявления ему официального иска. [89]

Права гражданства

Латвия

Постоянные жители Латвии , участницы Шенгенского соглашения и, как и все страны Шенгенской зоны, могут посещать любую другую страну зоны на срок до 90 дней в году без каких-либо административных или юридических процедур. [90]

Однако есть разница между гражданином и обладателем вида на жительство в Латвии: [ нужна цитата ]

Малайзия

Программа «Малайзия — мой второй дом» (обычно сокращенно «MM2H») — это программа международного проживания, принятая правительством Малайзии, позволяющая иностранцам жить в стране по долгосрочной туристической визе сроком до 10 лет. Чтобы претендовать на участие в программе, заявители должны соответствовать определенным финансовым и медицинским критериям. Успешные кандидаты затем получают право въезжать и покидать страну практически без ограничений, а также пользоваться другими стимулами, направленными на то, чтобы сделать их пребывание в Малайзии более удобным. Могут применяться определенные ограничения.

Мальта

На Мальте резидентство интерпретируется как включающее не только физическое присутствие в стране, но и допускающее периодическое отсутствие из страны. Лицо, временно отсутствующее на Мальте по причине работы, учебы, болезни или командировки, не должно и не может считаться нерезидентом Мальты. Человек, выезжающий за границу для учебы или работы, по-прежнему «непосредственно и постоянно связан» с политической деятельностью страны проживания и, следовательно, имеет право голоса . [ нужна цитата ]

Соединенные Штаты

Голосование широкой публики (электората) также определяется местом жительства, при этом большинству людей запрещено делать это, за исключением избирательного участка по их основному месту жительства . Есть исключения: иностранцы могут голосовать в стране, гражданство которой они сохранили . [ нужна цитата ]

Закон о гражданской помощи военнослужащим (SCRA) обеспечивает особую защиту военнослужащим, которые проживают за пределами своих штатов. [ нужна цитата ]

Это также важно с точки зрения других законов, таких как требования к транспортным средствам и другим вещам, которые должны быть лицензированы в месте проживания владельца. Для лиц, переезжающих в этот район, обычно предоставляется льготный период продолжительностью около 30 дней. [ нужна цитата ]

Помимо таких обязанностей , проживание также дает определенные преимущества. Скидки на обучение обычно предоставляются студентам, которые проживают в штате или провинции (или стране) в течение года или более, если это государственный университет или тому подобное. Другие формы государственной помощи, такие как социальное обеспечение , также могут иметь период ожидания , чтобы предотвратить злоупотребления. [ нужна цитата ]

Проживание в любом конкретном штате США признается Конституцией Соединенных Штатов как «гражданство» этого штата, что является несколько необычным механизмом, известным как « двойное гражданство » (хотя и не в первоначальном многонациональном контексте). [ нужна цитата ]

Смотрите также

дальнейшее чтение

Примечания

  1. ^ означает, что лицо, проживающее в юрисдикции, где разрешены только моногамные браки (например, в Англии), не может вступить в полигамный брак в Саудовской Аравии.

Рекомендации

  1. ^ "Foote Estate, Re, 2009 ABQB 654, пункты 17, 18, 19" .
  2. ^ Уддин, Мойн. «Домицилий как личный связующий фактор: оценка судебного решения». Международный журнал глобального сообщества . 1 (3).
  3. ^ "Домицилий". Британская энциклопедия . Апрель 2018 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г.
  4. ^ Питель, Стивен Джорджия; Блом, Йост; Сомье, Женевьева; Уолш, Кэтрин; Эдингер, Элизабет; Уокер, Джанет (2016). Международное частное право в общем праве Канады: дела, тексты и материалы, 4-е изд . Торонто: Эмонд. п. 154.
  5. ^ Питель, Стивен Джорджия; Блом, Йост; Сомье, Женевьева; Уолш, Кэтрин; Эдингер, Элизабет; Уокер, Джанет (2016). Международное частное право в общем праве Канады: дела, тексты и материалы, 4-е изд . Эмонд. п. 142.
  6. ^ ab «Закон о разводе, RSC 1985, c 3, s 3 (1)» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г.
  7. ^ Питель, Стивен Джорджия; Блом, Йост; Сомье, Женевьева; Уолш, Кэтрин; Эдингер, Элизабет; Уокер, Джанет (2016). Международное частное право в общем праве Канады: дела, тексты и материалы, 4-е изд . Торонто: Эмонд. п. 141.
  8. ^ Уддин, Мойн (2018). «Домицилий как личный связующий фактор: оценка судебного решения». Международный журнал глобального сообщества . 1 (3): 295, 296.
  9. ^ Уддин, Мойн (2018). «Домицилий как личный связующий фактор: оценка судебного решения». Международный журнал глобального сообщества . 1 (3): 295.
  10. ^ abc Уддин, Мойн (2018). «Домицилий как личный связующий фактор: оценка судебной власти». Международный журнал глобального сообщества . 1 (3): 296.
  11. ^ Уддин, Мойн (2018). «Домицилий как личный связующий фактор: оценка судебного решения». Международный журнал глобального сообщества . 1 (3): 294.
  12. ^ Аб Уддин, Мойн (2018). «Домицилий как личный связующий фактор: оценка судебного решения». Международный журнал глобального сообщества . 1 (3): 300.
  13. ^ Уддин, Мойн (2018). «Домицилий как личный связующий фактор: оценка судебного решения». Международный журнал глобального сообщества . 1 (3): 301.
  14. ^ ab «Фут против Foote Estate, 2011 ABCA 1» .
  15. ^ abcd Питель, Стивен Джорджия; Блом, Йост; Сомье, Женевьева; Уолш, Кэтрин; Эдингер, Элизабет; Уокер, Джанет (2016). Международное частное право в общем праве Канады, Дела, тексты и материалы, 4-е изд . Торонто: Эмонд. п. 169.
  16. ^ «Закон о семейном праве, RSO 1990, c F.3». 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 05 мая 2015 г.
  17. ^ Желудь, Аннализ (1991). «Гендерная дискриминация в общем праве места жительства и применении Канадской хартии прав и свобод». Юридический журнал Осгуд Холл . 29 (3): 294, 295. doi : 10.60082/2817-5069.1742 .
  18. ^ «Закон о семейном праве, RSO 1990, c F.3, раздел 64 (1)» . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г.
  19. ^ «Закон о постоянном и обычном месте жительства, CCSM c D96, раздел 3» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 г.
  20. ^ «Закон о семейных отношениях, RSBC 1996, c 128, раздел 4» . Архивировано из оригинала 4 июня 2010 г.
  21. ^ «Закон о семейном праве, RSPEI 1988, c F-2.1» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2017 г.
  22. ^ аб Питель, Стивен Джорджия; Блом, Йост; Сомье, Женевьева; Уолш, Кэтрин; Эдингер, Элизабет; Уокер, Джанет (2016). Международное частное право в общем праве Канады, Дела, тексты и материалы, 4-е изд . Торонто: Эмонд. п. 174.
  23. ^ abc Питель, Стивен Джорджия; Блом, Йост; Сомье, Женевьева; Уолш, Кэтрин; Эдингер, Элизабет; Уокер, Джанет (2016). Международное частное право в общем праве Канады: дела, текст и материалы, 4-е изд . Торонто: Эмонд. стр. 171, 172.
  24. ↑ Свон, Анджела (16 января 2012 г.). «Брак и развод в условиях коллизии законов». Слав .
  25. ^ Аб Робертсон, Джеральд Б. (2010). «Закон о домицилии: Re Foote Estate». Обзор закона Альберты . 48 (1): 189–194. дои : 10.29173/alr168 ., на 194, обсуждается правило, выраженное в деле IRC v Duchess of Portland [1982] 1 Ch 314, одобренное в деле Re Foote Estate , 2009 ABQB 654 по номиналу. 508 (13 ноября 2009 г.)
  26. ^ Сообщение о реформе законодательства Гонконга, 2005, стр. 15.
  27. ^ Хилл, Джонатан; Ни Шуйлябхайн, Майре (2016). Коллизия законов Кларксона и Хилла (5-е изд.). Издательство Оксфордского университета . п. 323. ИСБН 978-0-19-106982-6.
  28. ^ Сообщение о реформе законодательства Гонконга, 2005, стр. 17.
  29. ^ аб Хэлсбери VI 1909, с. 190.
  30. ^ Хэлсбери VI 1909, стр. 190–191.
  31. ↑ Джопп против Вуда (1865) De GJ&S 616, 46 ER 1057 (14 февраля 1865 г.), Канцелярский суд
  32. ^ Мальтасс против Мальтасса (1844 г.) 1 Роб Экк 67, 163 ER 967 в 80 (17 июля 1844 г.), Консисторский суд
  33. ^ Дикинсон 1919a, стр. 442–443.
  34. ^ In re Tootal's Trust , 52 LJ 664, 670 (Ch 1883).
  35. ^ Дикинсон 1919a, с. 444.
  36. ^ Эллен Абд-уль-Мессих (вдова) против Чукри Фарры и Анжелы Фарры [1888] UKPC 22, (1888) 13 AC 431 (17 марта 1888 г.), PC (по апелляции Верховного суда Константинополя)
  37. ^ Дикинсон 1919a, с. 445.
  38. ^ Дикинсон 1919b, с. 695.
  39. ^ Касдагли против Касдагли [1918] UKHL 56SLR0411, [1919] AC 145 (28 октября 1918 г.)
  40. ^ abcde Хэлсбери VI 1909, с. 195.
  41. ^ Хэлсбери XXIII 1912, с. 278.
  42. ^ Дикинсон 1919a, с. 440.
  43. ^ Хэлсбери VI 1909, стр. 195–196.
  44. ^ Хэлсбери VI 1909, с. 196.
  45. ^ Хэлсбери XXIII 1912, стр. 278–279.
  46. ↑ Вождь индейцев (1801 г.) 3 C Роб 12, 165 ER 367 (27 февраля 1801 г.), Высокий суд Адмиралтейства
  47. ^ аб Хэлсбери XXIII 1912, с. 279.
  48. ^ ab Foote Estate, Re, 2011 ABCA 1, пункт 20 https://www.canlii.org/en/ab/abca/doc/2011/2011abca1/2011abca1.html
  49. ^ Foote Estate, Re, 2011 ABCA 1, пункт 22 https://www.canlii.org/en/ab/abca/doc/2011/2011abca1/2011abca1.html
  50. ^ Foote Estate, Re, 2011 ABCA 1, пункт 25 https://www.canlii.org/en/ab/abca/doc/2011/2011abca1/2011abca1.html [ пустой URL ]
  51. ^ Робертсон, Джеральд Б. (2010). «ЗАКОН ДОМИЦИЛЯ: RE FOOTE ESTATE». Альта Л преп . 48 (1): 189.
  52. ^ Робертсон, Джеральд Б. (2010). «ЗАКОН ДОМИЦИЛЯ: RE FOOTE ESTATE». Альта Л преп . 48 (1): 192.
  53. ^ аб Питель, Стивен Джорджия; Блом, Йост; Сомье, Женевьева; Уолш, Кэтрин; Эдингер, Элизабет; Уокер, Джанет (2016). Международное частное право в общем праве Канады: дела, текст и материалы, 4-е изд . Торонто: Эмонд. п. 166.
  54. ^ «Закон о постоянном и обычном месте жительства, CCSM c D96» . Архивировано из оригинала 28 января 2003 г.
  55. ^ Закон о разводе , SC 1967-68, c. 24
  56. ^ Полный текст парламентского уведомления от 13 января 1868 г. в Wikisource.
  57. ^ СК 1967-68, гр. 24, с. 6(1)
  58. ^ СК 1967-68, гр. 24, с. 5(1)
  59. ^ Закон о разводе, 1985 г. , SC 1986 г., c. 4
  60. ^ СК 1986, гр. 4, с. 3(1)
  61. ↑ Киркби, Синтия (9 марта 2012 г.). «Законодательное резюме законопроекта C-32: Закон о внесении поправок в Закон о гражданском браке». Библиотека Парламента .
  62. ^ Закон о гражданском браке нерезидентов , SC 2013, c. 30
  63. ^ Гражданский кодекс Квебека , ст. 75–83
  64. ^ Закон о постоянном и обычном месте жительства , CCSM, c. Д96
  65. ^ Закон о благосостоянии детей, 1954 г. , SO 1954 г., c. 8, с. 74, в редакции Закона о внесении поправок в Закон о благосостоянии детей 1958 года , SO 1958, c. 11, с. 3
  66. ^ Закон о реформе законодательства о детях, 1977 г. , SO 1977 г., c. 41
  67. ^ Закон о реформе семейного законодательства, 1978 г. , SO 1978 г., c. 2, с. 65
  68. ^ Закон 1978 года, с. 67
  69. ^ Закон о семейном праве, 1986 г. , SO 1986 г., c. 4, с. 67
  70. ^ «Китай - подоходный налог» . КПМГ . 2020. Архивировано из оригинала 02 марта 2019 г.
  71. ^ Дайси Моррис и Коллинз 2006, пар. 6Р-025.
  72. ^ Дайси Моррис и Коллинз 2006, пар. 6Р-033 и 6Р-074.
  73. ^ Фосетт, Джеймс; Каррутерс, Джанин; Норт, Питер (2008). Чешир, Норт и Фосетт: Международное частное право (14-е изд.). Лондон: Издательство Оксфордского университета . п. 157. ИСБН 978-0-19-928438-2.
  74. ^ Дайси Моррис и Коллинз 2006, пар. 6Р-078.
  75. ^ Кесслер К.К., Джеймс. Налогообложение нерезидентов и иностранных резидентов (глава 4, онлайн-изд.). Лондон: Публикация Ки-Хейвен . Проверено 31 марта 2023 г.
  76. ^ «Закон о домицилии и бракосочетании 1973 года» . Проверено 15 января 2021 г.
  77. ^ Закон о семейном праве (Шотландия) 2006 г., 2006 г., стр. 2, ст. 22
  78. ^ аб Кесслер К.К., Джеймс. Налогообложение нерезидентов и иностранных резидентов (глава 5, Интернет-изд.). Лондон: Публикации Ки-Хейвена . Проверено 31 марта 2023 г.
  79. ^ «Закон о налоге на наследство 1984 года».
  80. ^ ab «Закон о налоге на наследство 1984 года» . Проверено 8 января 2021 г.
  81. ^ «Закон о налоге на наследство 1984 года» . Проверено 8 января 2021 г.
  82. ^ «Налог на наследство считается правилами постоянного проживания» . 16 февраля 2018 года . Проверено 8 января 2021 г.
  83. ^ Ассоциация печати и издательства Sun против Эдвардса , 194 США , 377 (1904 г.)
  84. ^ Hertz Corp. против друга , № 08-1107, 559 США ___ (2010 г.)
  85. ^ Аб Марло, Роберт; Монпети, Камилла . «Палата общин и ее члены». Процедура и практика Палаты общин (изд. 2000 г.) . Проверено 6 сентября 2018 г.
  86. ^ Аб О'Коннор, Кевин (17 февраля 2009 г.). «Сенатор говорит, что не будет больше говорить о резиденции Саска». Новости ЦБК . CBC/Радио Канады . Проверено 6 сентября 2018 г.
  87. ↑ МакГрегор, Глен (31 января 2013 г.). «Сенаторам предписано предоставить конкретные доказательства основного места жительства». Гражданин Оттавы . Postmedia Network Inc. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  88. ^ abc Роджерс, Кейт ; Журдан, Кристи (6 ноября 2012 г.). «Победа Мартина в гонке по избирательному округу 9 омрачена спорами о месте жительства» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 6 сентября 2018 г.
  89. ↑ Аткинсон, Кэтлин (7 февраля 2013 г.). «Собрание назначает комиссию Брукса; член законодательного собрания берет трехнедельный отпуск». Обзорный журнал Лас-Вегаса . ООО «Стивенс Медиа» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  90. ^ «После того как я получу вид на жительство в Латвии, могу ли я жить в других странах Шенгенской зоны?». Иммиграционные услуги и виды на жительство (ISRP) . Проверено 18 декабря 2014 г.

Внешние ссылки

  1. - Налоговая и таможенная служба Ее Величества (Официальный веб-сайт). Архивировано 24 апреля 2011 г. на Wayback Machine.