stringtranslate.com

ЛГБТ-сленг

ЛГБТ-сленг , ЛГБТ- сленг , странный сленг или гей-сленг — это набор английской сленговой лексики , используемый преимущественно среди ЛГБТК+ людей. Он использовался на разных языках с начала 20 века как средство, с помощью которого члены сообщества ЛГБТК+ идентифицируют себя и говорят с другими в коде кратко и быстро. [1] [2] Аббревиатура ЛГБТ была популяризирована в 1990-х годах и означает лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров. [3] Это может относиться к любому человеку, не являющемуся гетеросексуальным или нецисгендерным , а не исключительно к людям, которые являются лесбиянками, геями, бисексуалами или трансгендерами. Чтобы признать это включение, популярный вариант ЛГБТК добавляет букву Q для тех, кто идентифицирует себя как гомосексуалист или сомневается в своей сексуальной или гендерной идентичности . [4]

ЛГБТ-сленг на протяжении десятилетий играл неотъемлемую роль в культуре ЛГБТК+. Сленг изначально возник как способ общения квир-людей друг с другом, избегая при этом обнаружения со стороны основного общества. [5] Квир-люди существовали всегда, [6] но исторически им приходилось скрывать свою личность и жизнь, особенно когда быть ЛГБТК+ было незаконно или социально осуждалось.

Сленг ЛГБТ используется как способ обозначить свою идентичность и укрепить солидарность внутри сообщества. Когда квир-люди используют эти определенные слова и фразы, они демонстрируют другим, что являются частью сообщества ЛГБТК+ и имеют общий опыт. Эта связь может создать чувство принадлежности у тех, кто исторически был отвергнут и изолирован обществом. [7]

ЛГБТ-сленг также используется сообществом как средство восстановления языка и деконструкции репрессивных норм. Квир-сленг часто включает в себя игривые упоминания сексуальных действий, которые могут служить утверждением сексуальной активности и отказом от стыда. [8]

История и контекст

Из-за законов о содомии и угрозы судебного преследования из-за криминализации гомосексуализма , сленг ЛГБТ служил жаргоном или жаргоном , секретным языком и способом для ЛГБТ-сообщества публично общаться друг с другом, не раскрывая свою сексуальную ориентацию другим. [2] [9] [10] С появлением квир-исследований в университетах ЛГБТ-сленг и арго стали предметом академических исследований среди ученых -лингвистов-антропологов . [11]

Общество Бутча и Женщины

В течение первых семи десятилетий 20-го века особая форма поляри была разработана геями и лесбиянками в городских центрах Соединенного Королевства в рамках устоявшихся ЛГБТ-сообществ. Полари был показан в радиопрограмме BBC Round the Horne в 1964 году, познакомив широкую общественность с секретным языком. [12] [13] Хотя есть различия, современный британский гей-сленг заимствовал много слов Полари. [1] [14] Законодательный доклад 1964 года «Гомосексуализм и гражданство во Флориде» содержит обширное приложение, документирующее и определяющее гомосексуальный сленг в Соединенных Штатах того времени. [15] [16] В 2014 году SCRUFF запустил приложение-словарь гей-сленга, который включает в себя широко используемый в США сленг гей-сообщества. [17] Было обнаружено, что специализированные словари, в которых записан сленг ЛГБТ, в значительной степени посвящены сексуальным вопросам. [18]

Сленг эфемерен; термины, используемые в одном поколении, могут выйти из употребления в другом. Например, в 1960-х и 1970-х годах термины «коттедж» (в основном британские) и «чайная» (в основном американские) использовались для обозначения общественных туалетов, используемых для секса. К 1999 году эта терминология вышла из употребления до такой степени, что стала неузнаваемой членами ЛГБТ- сообщества в целом. [19]

Многие термины, возникшие из гей-сленга, стали частью популярного лексикона . Например, слово «перетащить» популяризировал Хьюберт Селби-младший в его книге «Последний выход в Бруклин» . Согласно Оксфордскому словарю английского языка (OED), значение сопротивления было прослежено до конца 19 века. И наоборот, такие слова, как « банджи », хотя и прочно укоренились в гей-сообществе, так и не стали широко использоваться. Было обнаружено, что в разговорах между мужчинами-геями используется больше сленга и меньше общеизвестных терминов о сексуальном поведении, чем в разговорах между гетеросексуальными мужчинами. [20]

На Филиппинах многие ЛГБТ говорят на свардспике , или «гейском жаргоне», который представляет собой более широкое использование сленга как формы диалекта или способа речи. На других арго говорят в Южной Африке ( язык Гейл и ИсиНгкумо ) и Индонезии ( Бахаса Бинан ). В частности, в такой стране, как Таиланд , сленг ЛГБТ всегда присутствовал в их истории из-за его религиозной, поведенческой и социальной природы. Однако до того, как термин ЛГБТ был введен, тайское сообщество использовало термины Кэтои и Том. Термин Кэтои использовался для описания трансгендерных женщин, которые одеваются, действуют или участвуют в операциях, чтобы стать женщинами, а термин Том, а также «красивые девушки» на тайском языке использовался для описания женщин, которым нравились женщины. гомосексуальность и трансгендеризм существовали всегда на протяжении всей их истории, поскольку их поведенческая природа не соответствовала гетеросексуальным идеалам. [21]

Общие жаргонные термины

Термины, описывающие геев

Медведи на Marcha Gay 2009 в Мехико

оскорбления

Термины, описывающие лесбиянок

Член мотоклуба Dykes on Bikes.

Термины, описывающие бисексуальных или пансексуальных людей.

Термины, описывающие андрогинных или интерсексуальных людей.

Термины, описывающие трансгендеров и небинарных людей

оскорбления

Термины, относящиеся к трансгендерам и небинарным людям

Термины, описывающие цисгендерных или гетеросексуальных людей

Термины, описывающие асексуальность или аромантичность

ЛГБТ-подгруппы

Медведи маршируют на параде гордости в Сан-Франциско в 2004 году.

Следующие жаргонные термины использовались для обозначения различных типов людей в ЛГБТ-сообществе :

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Аб Бейкер, Пол (2002). Полари – утраченный язык геев. Рутледж. п. 1. ISBN 9780203167045. Проверено 17 января 2010 г.
  2. ^ аб Лонг, Дэниел (1996). Процессы формирования некоторых японских терминов гей-арго . Том. 71. Издательство Университета Дьюка . стр. 215–224.
  3. ^ Ватджинда, Сутатта (январь 2022 г.). «Исследование стратегий перевода, использованных в дневнике ЛГБТК-сленга Тутси». Язык в Индии . 22 (1): 116 – через EBSCOhost.
  4. ^ «Гражданство, что означает аббревиатура ЛГБТК?». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  5. ^ Гилл, Лиз (14 июля 2003 г.). «Лавандовое языкознание». Хранитель . ПроКвест  189144744.
  6. ^ «Странные люди существовали всегда — учите так». Обучение справедливости . 12 марта 2021 г. Проверено 06 апреля 2023 г.
  7. ^ Кац-Уайз, Сабра Л.; Розарио, Маргарет; Цаппис, Майкл (декабрь 2016 г.). «Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры, молодежь и принятие семьи». Детские клиники Северной Америки . 63 (6): 1011–1025. дои :10.1016/j.pcl.2016.07.005. ПМК 5127283 . ПМИД  27865331. 
  8. ^ «Бывшее оскорбление исправлено, и у слушателей смешанные чувства» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  9. ^ Кейдж, Кен (2003). Гейл: Язык извращений и королев: история и словарь гей-языка в Южной Африке . Джакана Медиа. п. 16. ISBN 978-1-919931-49-4.
  10. ^ Хамида, Лена (2007). «Сленг и диалект субтитров» (PDF) . Научная конференция высокого уровня ЕС. п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2011 года . Проверено 17 января 2010 г.
  11. ^ Прощан, Франк (1997). «Обзор: распознавание речи геев и лесбиянок». Американский антрополог . Уайли . 99 (1): 164–166. дои : 10.1525/aa.1997.99.1.164. JSTOR  682150.
  12. ^ «Вокруг Рога». История Би-би-си . 7 марта 1965 года.
  13. ^ Блейк, Барри Дж. (2010). Тайный язык . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-157371-2. ОСЛК  610210470.[ нужна страница ]
  14. ^ Куинион, Майкл (1996). «Как хорошо ваде твой Иек!». Всемирные слова . Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
  15. ^ «Отчеты следователей о встречах Конференции христианских лидеров Юга и Ку-клукс-клана». Государственный архив и библиотека Флориды. 27 июля 1964 года.
  16. ^ Ховард, Джон (1997). Продолжаем на Юге лесбиянок и геев. Нью-Йорк Пресс. п. 132. ИСБН 978-0-8147-3560-2.
  17. ^ «SCRUFF, гей-приложение, запускает «Словарь гей-сленга»» . Хаффингтон Пост . 12 марта 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  18. ^ Джейкобс, Грег (1996). «Использование языка лесбиянок и геев: критический обзор литературы». Американская речь . 71 (1): 49–71. дои : 10.2307/455469. JSTOR  455469.
  19. ^ Лип, Уильям (1999). Публичное секс-/гей-пространство . Издательство Колумбийского университета. п. 61. ИСБН 978-0-231-10691-7.
  20. ^ Ламби, Малкольм Э. (1976). «Переключение кода и сексуальная ориентация: проверка социолингвистической теории Бернштейна». Журнал гомосексуализма . 1 (4): 383–399. дои : 10.1300/j082v01n04_03. ПМИД  1018102.
  21. ^ Ватджинда, Сутатта (январь 2022 г.). «Исследование стратегий перевода, использованных в дневнике ЛГБТК-сленга Тутси» (PDF) . Язык в Индии . 22 (1): 115–134 [117].
  22. ^ abcdefgh Брабау, Касандра. «17 лесбийских сленговых терминов, которые должен выучить каждый ребенок-гей». НПЗ29 . Проверено 17 марта 2019 г.
  23. ^ "Elástica explica: termos juvélicos" . Elástica – Todos do mesmo lado (на бразильском португальском языке) . Проверено 12 мая 2022 г.
  24. ^ «Что означают «Сапфический» и «Ахиллеевский»? | EQ | Знакомство с радужной оболочкой». эквалайзер . 17 августа 2021 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  25. ^ «Ахиллеан (MLM) - Что это? Что это значит? - Тайми вики» . Тайми . Проверено 12 мая 2022 г.
  26. ^ abcdefghijklmnopqr Макс, Х. (1988). Язык геев: Словарь гей-сленга. Запрещенные книги. п. 50. ISBN 978-0-934411-15-8.
  27. ^ Грин 2005, с. 83.
  28. ^ Мур, Клайв (1995). «Пуфы в парке: документирование гей-битов в Квинсленде, Австралия». ГЛК . 2 (3): 319–339. дои : 10.1215/10642684-2-3-319.
  29. ↑ Уайлдер, Элио (21 июня 2021 г.). «Лесбийский сленг: не очень полное руководство». Проект «Одна женщина» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2024 года . Проверено 17 февраля 2024 г.
  30. ^ Зейн, Закари (15 июля 2021 г.). «Вы сильный низ? Вот как это сказать». Здоровье мужчины . Проверено 23 мая 2022 г.
  31. ^ Зейн, Закари (24 мая 2021 г.). «Как геи на самом деле относятся к слову «занятая»». Здоровье мужчины . Проверено 2 августа 2021 г.
  32. ^ Куга, Митчелл (2020). «Позвольте мне проанализировать эту девушку». Журнал Мел . Проверено 6 июля 2022 г.
  33. ^ «Глоссарий бального зала: список терминов, которые вам следует знать» . www.truetpgh.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Проверено 5 июня 2022 г.
  34. ^ аб Мазерс, Чарли (07.05.2018). «Вот 15 мемов фантастического масштаба, которые поймут только странные женщины» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  35. ^ «Что означает лагерь на сленге и как его использовать» . www.fluentslang.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  36. ^ abcd Бейкер, Пол (2002). Фантабулоза: Словарь полярного и гей-сленга. Академик Блумсбери. ISBN 9780826473431. Проверено 17 января 2010 г.[ нужна страница ]
  37. ^ abcdefgh Дайнс, Уэйн Р. (22 марта 2016 г.). Энциклопедия гомосексуализма. Том II . Лондон. ISBN 9781317368113. ОКЛК  953858681.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  38. ^ Кинг, JL; Каррерас, Кортни (25 апреля 2006 г.). Поднимаясь из низов: путь к принятию, исцелению и честной любви. Пресса «Три реки» . п. 36 . Проверено 18 декабря 2009 г.
  39. ↑ Джонсон, Джейсон (1 мая 2005 г.). «Тайные гей-встречи с чернокожими мужчинами могут повысить уровень заражения среди женщин». Хроники Сан-Франциско . Проверено 18 декабря 2009 г.
  40. ↑ Мутуа, Афина (28 сентября 2006 г.). Прогрессивная черная мужественность. Рутледж . п. 169. ИСБН 978-0-415-97687-9. Проверено 18 декабря 2009 г.
  41. ↑ Беннетт, Джессика (19 мая 2008 г.). «Выездной хип-хоп». Newsweek . Проверено 19 декабря 2009 г.
  42. ^ Бойд, Хелен (2004). Мой муж Бетти: любовь, секс и жизнь с трансвеститом. Сдал Пресс. п. 64. ИСБН 978-1560255154.[ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ Луна, Доун (1995). «Оскорбление и инклюзивность: термин «пидорка» и «сообщество геев ». Социальные силы . 74 (2): 487–510. дои : 10.2307/2580489. JSTOR  2580489.
  44. ^ "Фембой". Словарь.com . Проверено 20 ноября 2021 г.
  45. ^ «Определение и значение фембоя» . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 9 мая 2022 г.
  46. ^ «Что нужно знать о букве X в таких словах, как Folx, Womxn и Latinx» . Ну+Хорошо . 31 августа 2020 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  47. ↑ Нортон, Риктор (30 марта 2003 г.) [14 апреля 2000 г.]. «Игра в квартиры, 1749 год». гомосексуальность в Англии восемнадцатого века: справочник. Стерлинг Паблишинг. ISBN 978-0-304-36636-1. Архивировано из оригинала 24 января 2008 г. Проверено 15 октября 2007 г.Ссылка дается на А. Г. Бусбекиуса, «Путешествие в Турцию», английский перевод (Лондон, 1744 г.). Оригинальная книга, опубликованная намного раньше, неизменно цитировалась всякий раз, когда упоминалось лесбиянство, например, «Диалог о женщинах» Уильяма Уолша (Лондон, 1691 г.) и « Muliebria Historico-Medica» Мартина Шурига (1729 г.).
  48. ^ аб "Гейзианец".
  49. ^ Томпсон, Элизабет Морган; Морган, Элизабет М. (январь 2008 г.). "«В основном гетеросексуальные» молодые женщины: различия в сексуальном поведении и развитии идентичности». Психология развития . 44 (1): 15–21. doi : 10.1037/0012-1649.44.1.15. PMID  18194001. S2CID  14336659.
  50. ^ Андреадис, 10, 51.
  51. ↑ Борнштейн, Кейт (19 июня 2019 г.). «Кейт Борнштейн: Мой пол? О, это ничего». Нью-Йорк Таймс .
  52. ^ «Перестаньте пытаться разделить ЛГБТ-сообщество еще больше, чем это уже есть» . themaneater.com . Проверено 22 декабря 2022 г.
  53. ^ abcdef "Скрафф, словарь гей-сленга" . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  54. ^ «Сапфическое определение и значение». Мерриам-Вебстер . Проверено 11 мая 2022 г.
  55. ^ «Что значит быть сафическим?» их. 27 апреля 2022 г. Проверено 11 мая 2022 г.
  56. ^ «Сапфический - Что это? Что это значит?». Тайми . Проверено 11 мая 2022 г.
  57. ↑ Фарбер, Джим (20 июня 2022 г.). «Восстание сторон: как Grindr наконец признал геев, которые не являются ни верхами, ни низами». Хранитель . Проверено 27 ноября 2022 г.
  58. ^ "определение свиста, значение" . словарь.cambridge.org . Кембриджские словари онлайн . Проверено 20 февраля 2015 г. swish существительное [C] (LIKE A WMAN) › Американский сленг, не одобряющий мужчину, который ведет себя или выглядит так, как обычно считается более подходящим для женщины, и который не обладает традиционными мужскими качествами
  59. ^ "swish - словарь гей-сленга" . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г. взмах #н. Переигрывать или преувеличивать гомосексуальные жесты; черты женоподобного мужчины-гомосексуалиста. Источник: [1930-е] #Пассивный гомосексуал. #Ходить, говорить или двигаться как слабый женоподобный мальчик или мужчина; стереотип женоподобного гомосексуалиста.
  60. ^ «Как Слей стал описывать совершенство?» Словарь.com . Проверено 20 апреля 2023 г.
  61. ^ «Истоки «убийства»» . Ежедневный калифорнийец . 26 июня 2022 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  62. ^ Кхемани, Нихил. «Убей!». UNISVerse . Проверено 20 апреля 2023 г.
  63. ^ «Тунчжи: «странная» политика идентичности в Гонконге до и после передачи». НАРЕЗКИ . 29 мая 2018 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  64. ^ Эдвард Энтони Гиббонс (2008). Культурное дело . iUniverse. п. 6. ISBN 9780595611614. Во многих случаях, в холодные морозные ночи, когда температура колеблется около нуля, Финоккио дразнят и пытаются убедить Тедеско присоединиться к их оргиям теплых тел.
  65. ^ Грин 2005, с. 522
  66. ^ "Цветок - Словарь гей-сленга" . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  67. ^ аб Прыжок, Уильям; Бёлльсторфф, Том (2003). Говоря на странных языках: глобализация и гей-язык . Издательство Университета Иллинойса. п. 98. ИСБН 0-252-07142-5.
  68. ^ Хаггерти, Джордж Э. (2000). Гей-истории и культуры. Нью-Йорк: Гирлянда. ISBN 978-0-8153-1880-4.
  69. ^ Далзелл и Виктор 2006, с. 1208.
  70. ^ «Словарь сексуальных терминов». Секс-lexis.com . Проверено 20 января 2011 г.
  71. ^ «Интервью». Гей сегодня . Проверено 1 сентября 2013 г.
  72. ^ «Пересекающиеся сигналы». Время . 8 сентября 1975 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 16 июля 2007 г.
  73. ^ Роджерс, Брюс гей-разговор (на жаргоне королевы): Словарь гей-сленга Нью-Йорк: Parragon Books, 1972 г., отпечаток сыновей Г.П. Патнэма, стр. 99
  74. ^ аб Эйрес, Тони (16 февраля 1999 г.). «Китайская кукла - опыт австралийца-гея из Китая». Журнал гомосексуализма . 36 (3–4): 87–97. дои : 10.1300/J082v36n03_05. ПМИД  10197547.
  75. ^ ab Green 2005, с. 161
  76. ^ Даффи, Ник. «Кандидат от UKIP разглагольствовал о гордости «засранного бандита» в Facebook» . ПинкНьюс . Проверено 30 июня 2021 г.
  77. ^ "Задний бандит". lexico.com . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года.
  78. ^ Грин 2005, с. 49
  79. ↑ Скотт, Джулия (22 мая 2015 г.). «Одинокая борьба с антигейскими законами Белиза». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 октября 2016 г.
  80. ↑ Каэтано, Исани (9 апреля 2014 г.). «Разъяренная толпа забивает камнями и избивает женщину-трансгендера». Новости 5 . Белиз . Проверено 24 октября 2016 г.
  81. ^ Аб Далзелл, 2008 г.
  82. ^ "Tem sapata, viado e bixa: Narrativas feministas decoloniais no recreio escolar" . Странный Ливрос | Ливрария онлайн | Sexualidade, genero e classe (на бразильском португальском языке) . Проверено 9 мая 2022 г.
  83. ^ Грин 2005, с. 188
  84. ^ Грин 2005, с. 206
  85. ^ Грин 2005, с. 208
  86. ^ ab Green 2005, с. 226
  87. ^ Гатцмор, Сесил (апрель 2004 г.). «Бросаем первый камень!: Борьба с гомо/сексуальностью в популярной культуре Ямайки». Вмешательства . 6 (1): 118–134. дои : 10.1080/1369801042000185697. S2CID  145315595.
  88. ^ Аллан, Кейт; Кейт Берридж (2006). Запрещенные слова: табу и цензура языка. Издательство Кембриджского университета . п. 156. ИСБН 978-0-521-81960-2. Проверено 15 октября 2007 г.
  89. ^ Дэвис, Хлоя О. (2 февраля 2021 г.). Английский язык королев: ЛГБТКИА + словарь жаргона и разговорных фраз. Кларксон Поттер/Десять Скоростей. ISBN 978-0-593-13501-3.
  90. ^ "Пидор". Справочник.com . Проверено 16 ноября 2013 г.
  91. ^ Словарь английского языка американского наследия, четвертое издание . Хоутон Миффлин. 2000. ISBN 978-0-618-70172-8.
  92. ^ "Определение "пидора", значение" . словарь.cambridge.org . Кембриджские словари онлайн . Проверено 1 марта 2015 г. [C] В американском жаргоне используется оскорбительное слово для обозначения гея
  93. ^ Грин 2005, с. 485
  94. ^ «Определение огнемета». Интернет-словарь сленга . Проверено 28 февраля 2015 г. цветок н . #Гомесексуалист, который берет на себя женскую роль в гей-отношениях. Источник : [1950-е]
  95. ^ Грин 2005, с. 549
  96. ^ Далзелл, Том; Виктор, Терри, ред. (2013). Новый словарь сленга и нетрадиционного английского языка Partridge. Рутледж . п. 937. ИСБН 9781317372523.
  97. ^ Босуэлл, Джон (1993). «Об использовании термина «гомо» в качестве уничижительного эпитета». В Волински, Марк; Шерилл, Кеннет (ред.). Геи и военные . стр. 49–55. дои : 10.1515/9781400821044.49. ISBN 978-1-4008-2104-4.
  98. ^ Петчауэр, Эмери; Ярхаус, Марк; Галлиен-младший, Луи (15 мая 2008 г.). Инициирование культурно-ориентированного дискурса об однополом влечении среди афроамериканских мужчин (PDF) .
  99. ^ Словарь Коллинза (30 апреля 2023 г.). "Нэнси". Словарь Коллинза . Проверено 30 апреля 2023 г.
  100. ^ Кемп, AC (2002–2005). «Плохие детские имена». Сленговый город . Проверено 15 октября 2007 г.
  101. ^ "Интернет-словарь этимологии" . Проверено 8 января 2015 г.
  102. ^ Сандерсон, Том (10 марта 2020 г.). «Как номер на футбольной футболке используется для борьбы с гомофобией в Бразилии». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 20 апреля 2022 г.
  103. ^ Купер, Сара Э. (13 сентября 2013 г.). Лесбийские образы в международной популярной культуре. Рутледж. ISBN 978-1-317-99213-4.
  104. ^ Грин 2005, с. 82
  105. ^ Дуберман, Мартин (04.06.2019). Стоунволл: Полная история восстания за права ЛГБТ, изменившего Америку. Пингвин. ISBN 978-0-593-08399-4.
  106. ^ «Определение слова «бой»» . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 22 апреля 2019 г. по-британски... лесбиянка, принимающая мальчишескую внешность или манеры поведения.
  107. ^ Мими, Маринуччи (2016). Феминизм - это странно . Зед Букс Лтд. 55. ИСБН 978-1-78360-675-7. ОКЛК  930829272.
  108. ^ Мейер, Илан Х.; Нортридж, Мэри Э. (2010). Здоровье сексуальных меньшинств: перспективы общественного здравоохранения лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров . Спрингер США. п. 40. ИСБН 978-1-4419-3959-3. ОСЛК  697538612.
  109. ^ "Бутч-Фем" (PDF) . glbtqarchive . Проверено 12 июля 2018 г.
  110. ^ Грин 2005, с. 222
  111. ^ Далзелл 2008, с. 170
  112. ^ Рейдер, Уолтер. «Определение ковровщика». Интернет-словарь сленга . Проверено 15 апреля 2019 г.
  113. ^ Грин 2005, с. 146
  114. ^ Кранц, Сьюзен Э. (1995). «Пересмотр этимологии Булдайка». Американская речь . 70 (2): 217–221. дои : 10.2307/455819. JSTOR  455819.
  115. ^ «Тюрьмы и узники». Энциклопедия ЛГБТК. 2006. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 15 октября 2007 г.
  116. ^ Дайнс и др. 1990, с. 335
  117. ^ Далзелл 2008, с. 287
  118. ^ Мэтью Роттнек, Неженки и сорванцы: гендерное несоответствие и гомосексуальное детство, NYU Press, 1 мая 1999 г. -
  119. ^ Грин 2005, с. 444
  120. ^ Иклор, Вики Л. (30 марта 2008 г.). Квир-Америка: история ЛГБТ 20-го века. АВС-КЛИО. ISBN 978-0-313-33749-9.
  121. ^ «Французская академия» (на французском языке).
  122. ^ Хаггерти, Джордж; Циммерман, Бонни (2 сентября 2003 г.). Энциклопедия историй и культур лесбиянок и геев под редакцией Джорджа Хаггерти и Бонни Циммерман. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781135578701. Проверено 27 марта 2018 г.
  123. ^ Грин 2005, с. 440
  124. ^ Раймер, Сара (5 июня 1993 г.). «Лесбиянки кампуса выходят в незнакомый свет». Нью-Йорк Таймс .
  125. ^ Рошан дас Наир; Кэтрин Батлер (2012). Интерсекциональность, сексуальность и психологическая терапия: работа с разнообразием лесбиянок, геев и бисексуалов. Джон Уайли и сыновья . п. 49. ИСБН 978-1119967439. Проверено 5 апреля 2015 г.
  126. ^ Далзелл и Виктор 2006, с. 1335.
  127. ^ Далзелл, Том, изд. (2018). Словарь Routledge современного американского сленга и нетрадиционного английского языка . Рутледж . п. 2013. ISBN 978-1-138-77965-5.
  128. ^ Далзелл 2008, с. 679
  129. ^ «Используйте язык! Conheça 17 gírias lésbicas - Guia Gay São Paulo» . www.guiagaysopaulo.com.br (на португальском языке) . Проверено 9 мая 2022 г.
  130. ^ «Терминология ЛГБТК +» . Колледж уголовного правосудия Джона Джея . 15 марта 2021 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  131. ↑ Мандерс, Керри (13 апреля 2020 г.). «Бучи и жеребцы, бросившие вызов мужскому взгляду и изменившие культуру». Нью-Йорк Таймс .
  132. ^ Робин; Робин (29 февраля 2020 г.). «Значение лесбиянок». HER приложение для квир-знакомств . Проверено 12 мая 2022 г.
  133. ^ Каслман, Майкл (15 марта 2016 г.). «Продолжающийся спор о бисексуальности». Психология сегодня . Проверено 8 сентября 2020 г.
  134. ^ Дрейк, Фабия (1978). Слепая Фортуна. Кимбер. ISBN 978-0-7183-0455-3.
  135. ^ Роджерс-Смит, Джорджия (сентябрь 2020 г.). Двусмысленный или амбисексуальный? Исследование одежды, пола и формирования мужской женственности в «долгом девятнадцатом веке» (магистерская диссертация). Университет Хаддерсфилда.
  136. ^ Дэвис, Хлоя О. (2021). Английский язык королевы: Словарь ЛГБТКИА + жаргона и разговорных фраз . Поттер/Десять Скоростей/Гармония/Родейл. ISBN 978-0-593-13500-6.
  137. ^ Олт, Эмбер (1996). «Неоднозначная идентичность в однозначной половой/гендерной структуре: случай бисексуальных женщин». Социологический ежеквартальный журнал . 37 (3): 449–463. doi :10.1111/j.1533-8525.1996.tb00748.x. ISSN  0038-0253.
  138. ^ Аткинс, Дон (12 октября 2012 г.). Выглядеть странным: образ тела и идентичность в сообществах лесбиянок, бисексуалов, геев и трансгендеров. Рутледж. ISBN 978-1-136-38019-8.
  139. ^ Фадерман, Лилиан; Тиммонс, Стюарт (3 августа 2009 г.). Гей Лос-Анджелес: история сексуальных преступников, политики власти и лесбиянок с помадой. Университет Калифорнии Пресс. п. 48. ИСБН 9780520260610.
  140. ^ Аб Шнайдер, Мика (22 апреля 2012 г.). «Охота на неуловимого единорога». Проект «Хорошие люди» .
  141. ^ «Как быть сексуальным единорогом» . 15 февраля 2017 г.
  142. ^ "Полиамория единорога". Единороги рулят! . Проверено 5 июля 2021 г.
  143. ^ «Популярный гей-сленг, вдохновленный царством животных» . Pride.com . Здесь Медиа . 08.01.2020 . Проверено 19 апреля 2022 г.
  144. ^ Леупп, Гэри П. (1995). Мужские цвета: развитие гомосексуализма в Токугаве, Япония. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 174. ИСБН 9780520919198. Проверено 11 марта 2016 г.
  145. ^ (на немецком языке) Краусс, Фридрих Саломо и др. Japanisches Geschlechtsleben: Abhandlungen und Erhebungen über das Geschlechtsleben des japanischen Volkes; фольклористское исследование , Шустек, 1965 г.
  146. ^ FakkuGames [@fakkugames] (6 апреля 2020 г.). «Обзор 2019 года @FAKKU! 👏👏 Посмотрите самые популярные теги в США! Какой самый популярный там, где вы живете? 🤔» ( твит ). Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года — через Twitter .
  147. ^ Джейкобс, Кэтриен (2007). Netporn: Сделай сам веб-культура и сексуальная политика . Роуман и Литтлфилд. стр. 103–104. ISBN 978-0-7425-5431-3. ОКЛК  878758474.
  148. ^ Джеймс, Эдвард (2003). Кембриджский спутник научной фантастики. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107494671.
  149. ^ Рэй Маркес, штат Техас. Ануннаки (12 декабря 2019 г.). «Биологический и анатомический пол: эндосекс, интерсекс и альтерсекс». Макс. Ануннаки Рэй Маркес . Проверено 28 июля 2022 г.
  150. ^ Куппер, Карли (01 января 2021 г.). «Небинарные идентичности: как небинарные люди движутся в гендерном мире». С отличием дипломные работы бакалавриата .
  151. ^ abcdefghij «Трансгендерный сленг, оскорбления и спорные слова». Карта трансгендеров . 16 апреля 2019 г. Проверено 7 мая 2022 г.
  152. ^ Далзелл, Том; Виктор, Терри (27 ноября 2014 г.). Краткий словарь сленга и нетрадиционного английского языка New Partridge. Рутледж. ISBN 978-1-317-62511-7.
  153. ^ ВанДерверфф, Эмили (30 марта 2019 г.). «Как «Матрица» сделала транс-опыт универсальным и помогла мне принять свой собственный». Вокс . Проверено 12 июня 2021 г.
  154. ^ Медведь Бергман, С.; Баркер, Мэг-Джон (2017). «Небинарный активизм» (PDF) . Гендерквир и небинарные гендеры . стр. 31–51. дои : 10.1057/978-1-137-51053-2_3. ISBN 978-1-137-51052-5.
  155. ^ Джексон, Питер А (1989). Мужской гомосексуальность в Таиланде; Интерпретация современных тайских источников . Элмхерст, штат Нью-Йорк: Глобальные академические издательства.
  156. ^ «Мнение: Марина Мэти - Сапатравас, Сапатранс...» UOL (на бразильском португальском языке) . Проверено 27 апреля 2022 г.
  157. ^ «Что такое «Т-девушка»?». Словарь.com . Проверено 12 июня 2021 г.
  158. ↑ Герман, Элис Л. (2 января 2015 г.). «Транархизм: трансгендерное воплощение и дестабилизация государства». Обзор современного правосудия . 18 (1): 76–92. дои : 10.1080/10282580.2015.1008946. S2CID  144267958.
  159. ^ Блейн, Вирджиния (январь 2004 г.). «Квир-эмпатия: или чтение/написание странного в викторианской поэзии». Литературный компас . 1 (1): **. дои : 10.1111/j.1741-4113.2004.00059.x.
  160. ^ 2020, Рики Уилчинс; Джоан Нестле; Клэр Хауэлл, GenderQueer-Voices from the Sexual Binary , стр. 237
  161. ^ 2005, Эмануэль Ксавье, Пули и бабочки: странная поэзия из уст в уста , страница 117
  162. ↑ Отэм Сандин, Обвинение жертвы, Энджи Сапата, в ее собственной смерти, Shadowproof, 19 марта 2009 г.
  163. ^ Хальберштам, Джек (2018). Транс*: быстрый и необычный отчет о гендерной изменчивости . Издательство Калифорнийского университета. п. 12. ISBN 978-0520292680.
  164. ^ Кавени, Роз (30 июня 2010 г.). «Почему транс есть, а транса нет». Хранитель . Лондон . Проверено 6 октября 2012 г.
  165. ^ "Ресурсы для трансгендеров GLAAD" . Альянс геев и лесбиянок против диффамации . 11 сентября 2011 г. Проверено 6 октября 2012 г.
  166. ^ Спенсер-Холл, Алисия; Гатт, Блейк, ред. (2021). «Приложение: Терминология, язык и использование транс- и гендерквир-исследований». Трансгендерные и гендерные субъекты в средневековой агиографии . стр. 281–330. дои : 10.5117/9789462988248_приложение. ISBN 978-90-485-4026-6. S2CID  242549799.
  167. ^ «Справочное руководство GLAAD Media - Термины для трансгендеров» . ГЛААД . 22 февраля 2022 г. Проверено 23 июня 2022 г.
  168. ^ «Трун: определение, значение и происхождение ненависти к ЛГБТ | GLAAD» . glaad.org . 01.11.2023 . Проверено 14 февраля 2024 г.
  169. ^ SlangDefine.org. «Определение сленга: что такое Dickgirl? - Значение и определение». slangdefine.org . Проверено 12 мая 2022 г.
  170. ^ SlangDefine.org. «Определение сленга: что такое Cuntboy? - Значение и определение». slangdefine.org . Проверено 12 мая 2022 г.
  171. ↑ Миллой, Кристин Скарлетт (2 октября 2014 г.). «Знакомьтесь с охотниками, «поклонниками», которые действительно очень хотят встречаться с трансгендерами». Журнал «Сланец» . Проверено 24 августа 2019 г.
  172. ^ «10 слов, которые трансгендеры хотят, чтобы вы знали (но не говорили)» . www.advocate.com . 04 февраля 2016 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
  173. ^ Веннинг, Рэйчел; Кавана, Клэр (16 сентября 2003 г.). Секс-игрушки 101: Руководство по игривости и раскованности. Саймон и Шустер. стр. 86–. ISBN 9780743243513. Проверено 26 ноября 2012 г.
  174. ^ Уркарт, Эван (30 марта 2017 г.). «Почему «прохождение» такой спорной темы для трансгендеров?». Журнал «Сланец» . Проверено 13 апреля 2019 г.
  175. ↑ Майкельсон, Ной (16 октября 2015 г.). «Что такое сколиосексуал?». Хаффингтон Пост . Проверено 16 июля 2017 г.
  176. ↑ Андерсон-Миншалл, Джейкоб (18 мая 2017 г.). «Оскорбительно ли фетишизировать транстела?». Защитник . Проверено 14 октября 2017 г.
  177. ^ "ТЕРФ" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . Июнь 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г. (Требуется подписка или членство участвующей организации.)
  178. ↑ Флаэрти, Коллин (29 августа 2018 г.). «ТЕРФ-война». Внутри высшего образования . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  179. ↑ Лю, Линг (26 июля 2006 г.). «Стриты из Провинтауна жалуются». СФГейт . Архивировано из оригинала 4 марта 2007 года . Проверено 21 марта 2007 г.
  180. ^ «Значение заводчика на английском языке». Кембриджский словарь . Издательство Кембриджского университета.
  181. ↑ Миллой, Кристин Скарлетт (2 октября 2014 г.). «Знакомьтесь с охотниками, «поклонниками», которые действительно очень хотят встречаться с трансгендерами». Журнал «Сланец» .
  182. ^ Беринг, Джесси. «Изучение неуловимой «пидорской ведьмы»: женщины, которым нравятся мужчины, которым нравятся мужчины». Сеть блогов Scientific American . Scientific American, подразделение Nature America, Inc.
  183. ↑ Мун, Доун (декабрь 1995 г.). «Оскорбление и инклюзивность: термин «пидор-ведьма» и гей-мужчина «сообщество»». Социальные силы . 74 (2): 487–510. дои : 10.2307/2580489. JSTOR  2580489 . Проверено 3 марта 2022 г.
  184. ^ "Определение и значение пидорской ведьмы" . Словарь.com . Словарь.com, ООО . Проверено 3 марта 2022 г.
  185. ↑ Одинокий парень, Хорхе (29 июня 2006 г.). «Одинокий в городе: педик-олень». Медиа поколения Q. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  186. ^ Харди, Джанет В. (2012). Girlfag: жизнь, рассказанная в сексе и мюзиклах . Дистрибьюторы СКБ. ISBN 978-1-938123-01-6. ОСЛК  858621985.[ нужна страница ]
  187. ^ ab «Кто такие девушки-фаги и гайдайки? • Девушки-педики и гайдайки» . 25 мая 2019 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
  188. ^ SlangDefine.org. «Определение сленга: что такое Лесбой? - Значение и определение». slangdefine.org . Проверено 21 апреля 2022 г.
  189. ^ «Чудесный и запутанный мир девчонок-фагов и гайдайков». Честный наблюдатель . 16 апреля 2015 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
  190. ↑ Джеймс Безанвалле (31 июля 2018 г.). «Вот удобный способ узнать, асексуален ли человек, которого вы встречаете». Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Проверено 18 января 2020 г.
  191. ^ Сука: Феминистский ответ поп-культуре. Сучьи публикации. 2007.
  192. ^ Крукс, Роберт Л.; Баур, Карла (01 января 2010 г.). Наша сексуальность. Cengage Обучение. ISBN 978-0-495-81294-4.
  193. ^ аб София Митрокостас (25 июля 2018 г.). «7 вещей, которые вам следует знать, чтобы идентифицировать себя как аромантика или не испытывать романтического влечения к другим». Инсайдер . Проверено 18 января 2020 г.
  194. ^ abcd Джули Сондра Декер (2015). Невидимая ориентация: введение в асексуальность. Саймон и Шустер. ISBN 9781510700642. Проверено 18 января 2020 г.[ нужна страница ]
  195. ^ «Изучите спектр: руководство по поиску своего лучшего сообщества» . glaad.org . ГЛААД. 27 октября 2018 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  196. ^ «Кто ваш главный хлюпатель? 15 признаков того, что вы кого-то хлюпаете» . LovePanky — ваш путеводитель по лучшей любви и отношениям . 22 мая 2017 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  197. ^ «Хлюпать - это платоническое увлечение, которое вы всегда испытывали, но никогда не имели названия» . ЭД Таймс | Молодежный медиаканал . 29 июля 2016 г. Проверено 12 мая 2022 г.
  198. ^ Часин, CJ ДеЛуцио (2015). «Осмысление асексуального сообщества и его существования: управление отношениями и идентичностью в контексте сопротивления». Журнал общественной и прикладной социальной психологии . 25 (2): 167–180. дои : 10.1002/касп.2203.
  199. ^ «А» в ЛГБТ». Контрапункт . 35 (1): 8 сентября 2013 г.
  200. ^ abcdefghij «Популярный гей-сленг, вдохновленный царством животных». Pride.com . Здесь Медиа . 08.01.2020. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  201. ^ abcdefgh «Jaguar обсуждает культуру маркировки животных в обществе» . Отношение . 07.09.2018. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  202. ^ "Медвежьи потребности" . Евгений Еженедельник . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  203. ^ Гриффитс, Дэйв. «Комментарий: Медведи, выдры или волки… О боже! Но кто я?». Гей-новости Южной Флориды . Проверено 10 мая 2022 г.
  204. ^ Куидли-Родригес, Нарцисо; Де Сантис, Джозеф П. (ноябрь 2017 г.). «Обзор литературы о рисках для здоровья в медвежьем сообществе, гей-субкультуре». Американский журнал мужского здоровья . 11 (6): 1673–1679. дои : 10.1177/1557988315624507. ПМЦ 5675254 . ПМИД  26718773. 
  205. ^ «Полный ЛГБТ-глоссарий: ответы на все ваши вопросы» . ПинкНьюс . 27.11.2017. Архивировано из оригинала 07 марта 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  206. ^ "Определение твинка" . Онлайн словарь . Интернет-словарь этимологии . Проверено 18 февраля 2013 г.
  207. ^ «« Молодец »: вот что на самом деле означает это слово» . 06.12.2019 . Проверено 12 мая 2022 г.
  208. ^ Л. Маки, Джастин (2017). «Идентификация гей-субкультуры: обучение консультантов работе с геями». www.counseling.org . Проверено 12 мая 2022 г.

Цитируемые работы

дальнейшее чтение

Внешние ссылки