stringtranslate.com

Пандемия COVID-19 в Южной Африке

Пандемия COVID-19 в Южной Африке была частью пандемии коронавирусной болезни 2019 года ( COVID-19 ), вызванной тяжелым острым респираторным синдромом коронавируса 2 ( SARS-CoV-2 ).

5 марта 2020 года министр здравоохранения Звели Мкхизе подтвердил распространение вируса в Южной Африке, причем первым известным пациентом был гражданин мужского пола, у которого был положительный результат теста по возвращении из Италии . [4] 15 марта 2020 года президент ЮАР Сирил Рамафоса объявил о национальном положении бедствия [5] и объявил о таких мерах, как немедленные ограничения на поездки и закрытие школ с 18 марта. [6] 17 марта был создан Национальный командный совет по коронавирусу [7] , «чтобы возглавить план страны по сдерживанию распространения и смягчению негативного воздействия коронавируса». [7] [8] 23 марта был объявлен общенациональный карантин , начинающийся 27 марта 2020 года. [9] О первой местной смерти от этой болезни было сообщено 27 марта 2020 года. [10] 21 апреля было объявлено о стимулировании в размере 500 миллиардов рандов в ответ на пандемию. [11] Рамафоса объявил, что с 1 мая 2020 года начнется постепенное и поэтапное ослабление ограничений, связанных с карантином, в результате чего национальный уровень опасности будет снижен до 4. [12] С 1 июня национальные ограничения были снижены до 3-го уровня. [13] [14] 17 августа 2020 года ограничения были снижены до 2-го уровня. [15] С 21 сентября 2020 года ограничения были снижены до 1-го уровня. [16]

В декабре 2020 года в стране произошла вторая волна инфекций COVID-19, [17] в основном с инфекциями, вызванными вариантом SARS-CoV-2 Beta . [18] Блокировка была ужесточена с скорректированного уровня 1 до скорректированного уровня 3, начиная с 29 декабря 2020 года. Блокировка была снижена с скорректированного уровня 3 до скорректированного уровня 1, начиная с 1 марта 2021 года. [19] 17 февраля 2021 года была официально запущена национальная программа вакцинации от COVID-19 . [20]

8 мая 2021 года были зарегистрированы локальные случаи вызывающих беспокойство штаммов Delta (впервые обнаруженных в Индии, которые имеют более высокую заразность, чем доминирующий штамм Beta) и Alpha . [21] 31 мая 2021 года страна была переведена с скорректированного уровня 1 на скорректированный уровень тревоги 2 из-за 3-й волны инфекций [22] , в основном с инфекциями, вызванными штаммом Delta. [18] 15 июня 2021 года страна была переведена на уровень тревоги 3. [23] 28 июня 2021 года страна была переведена на скорректированный уровень 4, при этом штамм Delta быстро стал доминирующим штаммом в стране. [24] 9 июля 2021 года, через шестнадцать месяцев после начала пандемии, врачи в Йоханнесбурге описали местную систему как находящуюся за пределами критической точки, с нехваткой коек и едва достаточным количеством кислорода. [25] 25 июля 2021 года уровень опасности в стране был понижен до скорректированного уровня 3. [26] 13 сентября 2021 года вступил в силу скорректированный уровень опасности 2, [27] [28] а 1 октября 2021 года ограничения были смягчены путем перехода на скорректированный уровень опасности 1. [29]

26 ноября 2021 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) классифицировала вариант Омикрон , впервые выявленный в Ботсване [30], но впервые сообщенный ВОЗ Южной Африкой, как вариант, вызывающий беспокойство . [31] Несколько стран объявили о запрете на поездки из Южной Африки и соседних с ней стран. К 1 декабря 2021 года страна вступила в четвертую волну, [32] в основном с инфекциями от стандартного подварианта BA.1 варианта Омикрон. [18] 4 февраля 2022 года было объявлено, что южноафриканские ученые воспроизвели вакцину Moderna COVID-19 . [33] Дальнейшее смягчение ограничений вступило в силу 23 марта 2022 года, включая отмену требования носить маски на открытом воздухе, хотя они по-прежнему требуются в помещениях общественного транспорта и общественных местах, разрешение доказательства вакцинации или теста на COVID-19 не старше 72 часов в качестве альтернативы для входа в определенные места и сокращение дистанции до 1 метра, за исключением школ. [34] [35] В полночь 4 апреля 2022 года национальное положение бедствия было прекращено, хотя некоторые переходные положения оставались в силе в течение 30 дней. [36]

Ограниченная 5-я волна [37] с конца апреля 2022 года в основном была вызвана инфекциями подвидов BA.4, BA.5 и BA.2 варианта Омикрон. [18] Смерти были более отделены от случаев заболевания, вероятно, из-за высокого уровня иммунитета населения к инфекции и/или вакцинации. [38] Выраженный риск снизился к середине июня 2022 года, и 22 июня 2022 года все оставшиеся санитарные правила в отношении COVID-19 были отменены. [37]

В течение первых двух лет, 2020 и 2021 годов, избыточная смертность оценивалась в 292,3 процента.100 000 населения. [39] По состоянию на 2 января 2023 года было341 123 дополнительных случая смерти лиц старше 1 года от естественных причин с 3 мая 2020 года [40] , при этом 85%–95% этих дополнительных случаев смерти связаны с COVID-19, а оставшиеся 5%–15%, вероятно, в основном из-за перегруженности служб здравоохранения. [41] В мае 2023 года Генеральный директор ВОЗ объявил, что COVID-19 больше не является чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение . [42]


Хронология

С момента подтверждения первого пациента с COVID-19 в Южной Африке 3 марта 2020 года [43] страна пережила пять волн пандемии. [44] [45]

Подготовка и реагирование

После того, как 30 января 2020 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила COVID-19 чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение , был немедленно задействован центр экстренных операций . [46]

Тестирование

Палатка для тестирования на COVID-19 в больнице провинции Паарл

Национальный институт инфекционных заболеваний (NICD) начал тестирование людей в Южной Африке на SARS-CoV-2 28 января 2020 года [47] и к 7 февраля провел 42 таких теста. [48]

К середине марта государственные больницы предлагали бесплатное тестирование на COVID-19 . [49]

30 марта 2020 года правительство объявило о своих намерениях инициировать расширенную программу скрининга и тестирования. [50] 3 апреля 2020 года NICD внес изменения в свои руководящие принципы тестирования, чтобы дополнительно разрешить тестирование любому человеку с соответствующими симптомами COVID-19 (ранее существовали дополнительные требования, такие как история зарубежных поездок или недавний контакт с подтвержденным случаем). [51] К началу апреля было создано 67 мобильных пунктов тестирования иБыло протестировано 47 000 человек, некоторые из них в пунктах выдачи тестов . [52]

8 апреля Национальная служба лабораторного здравоохранения (NHLS) подробно описала свои возможности тестирования по всей стране. NHLS сможет выполнить примерно36 000 тестов в день. [53]

Многие частные клинические патологические лаборатории также проводили тесты. Генеральный директор NHLS, доктор Ками Четти, сказал, что к 9 апреля 2020 года большинство тестов было сделано в частном секторе, поскольку первоначальные случаи были связаны с международными путешественниками, которые, вероятно, находились на частных медицинских приспособлениях. [54]

К 9 апреля 2020 года Южная Африка провела68 874 теста при 1,2 теста на тысячу, что значительно ниже, чем, например, в Турции (3,3), Великобритании (3,6) и Южной Корее (9,7). [55] Однако соотношение положительных тестов к общему количеству проведенных тестов было значительно ниже, чем в большинстве стран. К 10 апреля количество тестов возросло до73 028 , что составляет среднее количество тестов в день за первые 10 дней апреля примерно3 300. Председатель правления NHLS Эрик Бух заявил, что его вместимость составляет15 000 тестов в день и с удовольствием проводил бы больше тестов. [54]

14 апреля Ставрос Николау, глава рабочей группы по здравоохранению Business for South Africa и руководитель Aspen Pharmacare , заявил, что у Южной Африки есть возможности и наборы для этого.25 000 тестов в день. [56]

К 23 апреля общее количество тестов составило143 570 . [57] Количество ежедневных тестов увеличилось: за первые 14 дней апреля среднесуточное количество тестов составило 3394; за следующие 9 дней среднесуточное количество составило 6283. Уровень положительных тестов по сравнению с общим количеством тестов оставался менее 3%. Министр здравоохранения опубликовал данные, которые показали, что из всех тестов, проведенных до 23 апреля, 62% были сделаны в частном секторе и 38% в государственном секторе. Однако это соотношение менялось по мере увеличения возможностей государственного сектора. Государственный сектор провел 63% новых тестов, о которых сообщалось 23 апреля 2020 года. [58]

К 27 апреля185 497 тестов были проведены среди жителей ЮАР, причем большинство тестов проводил государственный сектор. Охват провинциальных тестов варьировался более чем в 8 раз. Количество тестов наНа 100 000 жителей (на основе оценок населения 2019 года) приходилось 66 в Северо-Западе, 69 в Лимпопо, 101 в Мпумаланге, 111 в Северном Кейпе, 247 в Восточной Капской провинции, 270 в Квазулу-Натале, 284 в Фри-Стейт, 439 в Гаутенге и 541 в Западной Капской провинции (в среднем по стране 317). Была начата программа наблюдения для мониторинга передачи инфекции в сообществе (в отличие от тестов, проводимых у людей, у которых проявлялись симптомы или которые контактировали с пациентами с COVID-19). В трех ветвях программы было проведено 812 тестов и выявлено два положительных случая. [47]

К 28 июня общее количество тестов составило1 567 084. Частный сектор теперь обогнал государственный сектор по количеству завершенных тестов. Частный сектор сделал804 248 тест с государственным сектором только делает762 836 . [59]

К 11 июля,Было проведено 2 108 570 тестов, при этом большую часть из них по-прежнему проводит частный сектор. [60]

Общее количество тестов и соотношение положительных результатов к общему числу тестов (данные на 25 марта отсутствуют)Ежедневные случаи заболевания и тесты (три скользящих средних) случаев COVID-19 в Южной Африке

Геномный надзор

К маю 2020 года в Южной Африке был создан крупный консорциум по геномному надзору . Благодаря этому ученые из Южной Африки во главе с Тулио де Оливейрой обнаружили и подтвердили бета-вариант вируса COVID-19 в 2020 году и его вариант Омикрон в ноябре 2021 года. [61]

Клинические испытания, вакцины и лечение

17 марта 2020 года Южноафриканский орган по регулированию продуктов здравоохранения объявил, что он ускорит рассмотрение методов лечения, вакцин и клинических испытаний. [62]

Команда из 8 университетов и 14 больниц под руководством Хелен Риз и Джереми Нела из Университета Витватерсранда приняла участие в клинических испытаниях Всемирной организации здравоохранения «Солидарность» , в которых изучались лекарственные препараты. [63]

Состояние катастрофы

Автобус Golden Arrow Bus Services проходит дезинфекцию в марте 2020 года.
Покупатели соблюдают меры социального дистанцирования при покупке продуктов в Южной Африке.

К середине марта меры по изоляции набрали обороты, и 15 марта 2020 года президент Сирил Рамафоса объявил о введении общенационального положения бедствия , запретив собрания численностью более 100 человек. [6]

17 марта Рамафоса при поддержке вице-президента Дэвида Мабузы созвал первое заседание Национального совета по борьбе с COVID-19 [7] или, как его впоследствии стали называть, Национального совета по борьбе с коронавирусом [64] , «чтобы возглавить план страны по сдерживанию распространения и смягчению негативного воздействия коронавируса» [8] .

18 марта министр кооперативного управления и традиционных дел Нкосазана Дламини-Зума подписала правительственную газету, ограничивающую количество посетителей в пабах, клубах и ресторанах до 50 человек. [65]

Парламент приостановил всю деятельность с 18 марта. [66] А Африканский национальный конгресс (АНК) и Демократический альянс (ДА) отложили свои выборные конференции. [67] Комиссия по примирению, посредничеству и арбитражу (CCMA) отменила все запланированные дела с 18 марта 2020 года и запретила передачу новых дел без предварительной записи — вместо электронной передачи. [68]

Школы были закрыты 18 марта 2020 года, [6] и возобновили работу в начале июня. [69] Большинство университетов также приостановили занятия примерно в это же время. [70] [71] [72] [73] [74] [75] Выпускные церемонии в Университете Претории , Университете Кейптауна , Университете Стелленбоша , Университете Родса , Университете Квазулу-Натал и Дурбанском технологическом университете были отменены или отложены до дальнейшего уведомления. [76] [77] [78] [79]

После панических покупок некоторые розничные торговцы ввели ограничения на количество определенных товаров, которые могли купить покупатели. [80] 19 марта министр торговли и промышленности Эбрагим Патель подписал правительственную газету, которая ужесточает контроль цен на товары первой необходимости и которая может предусматривать наказание для тех, кто завышает цены , включая штраф в размере 10 миллионов рандов, штраф, эквивалентный 10% от оборота фирмы, или 12 месяцев тюремного заключения. [81]

3 июня министр Дламини-Зума продлила режим бедствия, который должен был закончиться 15 июня, через три месяца после его объявления, до 4 июля, сославшись на «необходимость дальнейшего усиления существующих мер по смягчению последствий, принимаемых государственными органами для устранения последствий бедствия». [82] [83] В полночь 4 апреля 2022 года режим бедствия был прекращен, хотя некоторые переходные положения оставались в силе в течение 30 дней. [36]

Табак и алкоголь

Во время объявления об отмене мер изоляции 5-го уровня 23 апреля Сирил Рамафоса объявил, что продажа табака будет снова разрешена, это заявление было опровергнуто 29 апреля министром Дламини-Зумой. Возникшая в результате неопределенность в отношении продажи табака во время изоляции 4-го уровня заставила British American Tobacco подать срочную апелляцию в суд [84] , которая была отклонена 6 мая [85] и возобновлена ​​29 мая. [86] Запрет вызвал обеспокоенность у Совета по исследованиям в области гуманитарных наук и Южноафриканской налоговой службы , что он будет способствовать росту незаконной продажи табака [84], тем самым увеличивая силу и влияние организованной преступности. [87] Женская лига АНК защитила заявление Дламини-Зумы на фоне обвинений в том, что она получала финансовую поддержку от торговцев незаконным табаком. [88] 4 мая Рамафоса подтвердил продолжение запрета на уровне 4. [89] Демократический альянс обвинил Дламини-Зуму во лжи общественности относительно силы поддержки запрета на табак и призвал к ее отстранению от должности. [90] [91] 11 декабря Высокий суд Западной Капской провинции постановил, что запрет на продажу табака является неконституционным. [92]

В период карантина 5-го уровня продажа алкоголя была запрещена, чтобы снизить давление от связанных с алкоголем инцидентов, которые оказывали дополнительное давление на больницы. [93] Запрет был спорно восстановлен 12 июля на фоне опасений, что запрет приведет к росту незаконной продажи алкоголя. [94] Два года спустя Верховный апелляционный суд постановил, что «не было научного обоснования для дальнейшего запрета на продажу табачных изделий: нет никаких доказательств того, что краткосрочный отказ от курения имеет клиническое значение для тяжести и исхода COVID-19». [95]

Критика

Неопределенность относительно продолжительности блокировки, ее интенсивности и опасения по поводу подрыва гражданских свобод вызвали критику со стороны ряда известных лиц и политических партий в Южной Африке. Бывший министр финансов и высокопоставленный член АНК Тревор Мануэль усомнился в рациональности способа, которым правительство осуществляло блокировку [96], одновременно выразив обеспокоенность тем, что блокировка ставит под угрозу Конституцию Южной Африки. [97] [98] DA оспорил использование военных для обеспечения соблюдения ночного комендантского часа, раскритиковал запрет на электронную торговлю и ограничения на часы занятий спортом [99] и подал в суд иск о конституционности отсутствия парламентского надзора в Национальном законе о борьбе со стихийными бедствиями. [100] Freedom Front Plus подал заявление в Высокий суд Гаутенга, оспаривая конституционность Национального закона о борьбе со стихийными бедствиями. [101] Economic Freedom Fighters раскритиковали смягчение некоторых положений о блокировке в мае 2020 года как пример уступки давлению промышленности путем разрешения им возобновить работу. [102]

Количество пассажиров, перевозимых за одну поездку в маршрутных такси, подверглось критике во время ограничений, связанных с карантином, в июле 2020 года. Медицинские колледжи Южной Африки заявили, что разрешение маршрутным такси работать при 100-процентной заполняемости для коротких поездок представляет потенциальную опасность для общественного здравоохранения и противоречит некоторым ограничениям карантина. [103] Первоначально на первом этапе периода карантина маршрутные такси должны были работать при 70-процентной заполняемости, при условии, что пассажиры носили маски и окна были открыты. [103] Было отмечено, что это требование о 70-процентной заполняемости игнорируется операторами такси. [104] [105]

Репатриация

14 марта 2020 года 112 [106] [107] южноафриканцев были репатриированы из Уханя , Китай, и помещены под наблюдение и карантин в The Ranch Resort недалеко от Полокване . [108]

Медицинский скрининг был проведен перед отъездом, четверо южноафриканцев, у которых были признаки коронавируса, были оставлены, чтобы снизить риск. Только южноафриканцы, у которых результаты тестов были отрицательными, были репатриированы. [109]

Результаты тестов показали отсутствие вируса у всех южноафриканцев, включая членов экипажа, пилотов, персонал отеля, полицию и солдат, участвовавших в гуманитарной миссии. В качестве меры предосторожности все они оставались под наблюдением и в карантине в течение 14 дней [106] [107] в отеле The Ranch Resort . [110] [109] [111]

кубинские врачи

27 апреля 217 кубинских специалистов в области здравоохранения (в основном врачи) прибыли в Южную Африку для оказания помощи в борьбе с пандемией по приглашению правительства ЮАР [112] [113] и были размещены по всей стране. [114]

Их прибытие и заявленная стоимость в размере 429 миллионов рандов, выплаченная кубинскому правительству, были спорными. [112] Южноафриканская медицинская ассоциация заявила, что их развертывание было преждевременным, поскольку многие южноафриканские врачи и медсестры еще не были развернуты в рамках реагирования на пандемию. [113] Южноафриканская ассоциация специалистов здравоохранения, прошедших международную подготовку, раскритиковала правительство за то, что оно не использовало вместо этого безработных южноафриканских выпускников медицинских вузов. [112] Демократический альянс заявил, что правительство должно в первую очередь отдать приоритет использованию местных специалистов здравоохранения. [115] Daily Maverick поставил под сомнение высокую стоимость, уплаченную за врачей. [112] Правительство Соединенных Штатов раскритиковало их развертывание и выплаты за их услуги как форму торговли людьми [116], в то время как кубинское посольство отвергло обвинения в получении прибыли от развертывания своих врачей [117] и заявило, что критика была частью «клеветнической кампании». [112]

Пожертвования

Южная Африка получила в дар средства индивидуальной защиты, такие как медицинские маски из Китая и аппараты искусственной вентиляции легких из Соединенных Штатов. [118] [119] [120]

5 августа 2020 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) направила «группу быстрого реагирования», состоящую из 43 экспертов, включая Дэвида Хеймана , который возглавлял международный ответ на эпидемию атипичной пневмонии 2003 года, для оказания помощи национальным и провинциальным мерам реагирования по минимизации распространения и воздействия COVID-19. [121]

COVID AlertSA приложение для отслеживания

8 августа 2020 года департамент здравоохранения выпустил приложение для отслеживания контактов COVID-19. Приложение направлено на снижение числа случаев заражения во второй и третьей волнах Covid. Приложение доступно в Google Play, App Store и Huawei App Gallery.

Карантин

Площадь Гринмаркет в Кейптауне за семь дней до (слева) и в первый день (справа) общенационального карантина из-за COVID-19. После карантина торговцы, которые обычно выстраиваются на площади каждый день, отсутствуют, и можно увидеть только людей, освобожденных от карантина (сотрудников службы безопасности и муниципальных служащих).

23 марта 2020 года президент Сирил Рамафоса обратился к нации и объявил о 21-дневном общенациональном карантине, вступающем в силу с полуночи 26 марта по 16 апреля [9] , с развертыванием Южноафриканских национальных сил обороны (SANDF) для поддержки правительства. [9] 9 апреля президент объявил о двухнедельном продлении карантина, до конца апреля. [122] От карантина освобождаются люди, которые считаются необходимыми для эффективного реагирования на пандемию, такие как:

Во время карантина были запрещены все собрания, за исключением похорон. [126] Рестораны, таверны, магазины по продаже бутылок и все другие магазины, не торгующие товарами первой необходимости, должны были закрыться на время карантина. [125] Школы, уже закрытые за неделю до карантина, не откроются до окончания карантина. Людям, не имеющим льгот, разрешается покидать свои дома в этот период только для получения медицинских услуг, получения социальных пособий , посещения небольших похорон (не более 50 человек) и совершения покупок товаров первой необходимости. [127] Полный список исключений и неисключений на время карантина см. в South African Government Gazette от 25 марта 2020 года. Южноафриканцам было приказано не выгуливать своих собак во время карантина, хотя они могут выгуливать их вокруг своего дома или многоквартирного дома. [128]

Рекламный щит в конце Лонг-стрит в Кейптауне призывает людей оставаться дома во время периода изоляции.

Во время карантина людей нельзя выселять из мест проживания. [129]

Передвижение между провинциями, а также между столичными и районными территориями запрещено, за исключением

Все границы страны закрыты на время карантина, за исключением определенных портов въезда для транспортировки топлива, грузов и товаров. [126]

Международные и внутренние пассажирские рейсы запрещены, за исключением рейсов, разрешенных Министерством транспорта, для эвакуации граждан ЮАР из зарубежных стран и для некоторых видов репатриации. [130]

Меньше смертей

Из-за карантина число смертей в результате дорожно-транспортных происшествий и убийств сократилось. Во время Пасхи, с 9 апреля 2020 года по 13 апреля, в результате дорожно-транспортных происшествий во время карантина погибло 28 человек, по сравнению со 162 в 2019 году. [131] Во время карантина было зарегистрировано 432 случая убийств, по сравнению с1 542 за тот же период предыдущего года: с 29 марта 2019 года по 22 апреля 2019 года. [132] Согласно данным Медицинского исследовательского совета, общее количество смертей за год до 21 апреля 2020 года было «в целом в пределах ожиданий» . Тем не менее, за 5 недель до 21 апреля 2020 года количество неестественных смертей, включая смерти от убийств и дорожно-транспортных происшествий, было ниже как среди женщин, так и среди мужчин. [133]

Исполнение

Министр полиции Беки Селе объявил 5 апреля о сокращении краж наличных денег в инкассаторских машинах благодаря усилению блокировок на дорогах и более заметному контролю со стороны полиции. Он также объявил о снижении уровня убийств. [134] Количество госпитализаций, связанных с травмами, сократилось на две трети. [135] К концу первых семи дней карантина в общей сложности 2289 человек были арестованы за нарушение распоряжений о карантине. [136] Министр Селе объявил 13 ноября, что с июля по сентябрь по сравнению с 2019 годом количество различных преступлений, от контактных и имущественных преступлений до сексуальных преступлений, снизилось из-за общенационального карантина. [137]

Министр связи и цифровых технологий Стелла Ндабени-Абрахамс 8 апреля была отправлена ​​в специальный отпуск на два месяца, один из которых без сохранения заработной платы, за нарушение правил карантина. Фотография, на которой она обедала в доме члена NEC АНК Мдудузи Мананы, появилась в социальных сетях . [138]

Обеспечение соблюдения было осуществлено по всей стране с разной степенью успеха. В Восточной Капской провинции в начале апреля сообщалось, что по крайней мере в некоторых сельских районах провинции было реализовано мало или вообще не было никаких мер по обеспечению соблюдения карантина. [139]

Применение силы полицией и персоналом SANDF было спорным, и появились многочисленные сообщения о чрезмерном применении силы при обеспечении изоляции. [140] [141] [142] [52] Это включало случаи избиений и воспрепятствования людям снимать на видео злоупотребления полиции, что побудило общественную правозащитную группу Right2Know выпустить заявление о том, что полиция не имеет права препятствовать общественности «реализовывать свое конституционное право снимать и записывать инциденты». [143]

К 3 апреля, на восьмой день карантина, Независимое полицейское следственное управление (IPID) сообщило, что с начала карантина они расследуют восемь смертей с участием полиции. [144] [145] На тот момент это превысило число смертей в стране из-за пандемии. И это несмотря на публичный призыв президента Рамафосы к сдержанности полиции. [143] К 12 апреля в результате действий полиции и армии после избиения до смерти мужчины в Александре армией погибло в общей сложности девять человек. [146]

Южноафриканский национальный форум редакторов опубликовал заявление, в котором выразил обеспокоенность действиями полиции , отказывающей СМИ в доступе к сайтам при освещении историй, связанных с COVID-19. [147] 27 апреля Управление Верховного комиссара ООН по правам человека выразило обеспокоенность жестким и крайне военизированным применением мер по изоляции, связанных с COVID-19, в ряде стран, включая Южную Африку. [148] [149] К 30 апреля правительство подтвердило, что в течение первых трех недель изоляции полицией предположительно было убито в общей сложности пять человек, а также зафиксировано 152 случая нападения со стороны полиции. [150]

Высокий суд Претории приказал правительству ЮАР принять меры по предотвращению злоупотреблений со стороны полиции во время карантина после смерти Коллинза Хосы, который скончался от травм, полученных в результате избиения полицией. [151]

Влияние

Экономический

Волонтеры в Филиппах, Западный Кейп, упаковывают продуктовые посылки для раздачи нуждающимся во время карантина из-за пандемии COVID 19. Карантин оказал серьезное негативное влияние на экономику ЮАР, особенно сильно ударив по бедным и безработным.

В начале общенационального карантина 27 марта южноафриканские экономисты прогнозировали, что пандемия может привести к сокращению общего ВВП ЮАР на 2,5–10% в 2020 году. [152] Общенациональный карантин и вызванное им замедление экономики привели к снижению спроса на электроэнергию более чем на7500 МВт, тем самым временно снизив влияние затянувшегося южноафриканского энергетического кризиса . [153] Предполагается, что правительство испытает дефицит доходов в 2020 году в размере от 70 до 100 миллиардов рандов. [154] Это привело к тому, что правительство ЮАР объявило о пакете мер стимулирования в размере 500 миллиардов рандов , тем самым ускорив дефицитные расходы с 6,8% до более 10% ВВП в 2020 финансовом году. [154] В конце июля было объявлено, что ЮАР возьмет кредит МВФ в размере 70 миллиардов рандов [155], увеличив общее отношение долга страны к ВВП до 83%. [156] Профсоюзы и EFF критиковали использование МВФ для получения кредита, в то время как DA и другие оппозиционные политические партии выразили обеспокоенность по поводу коррупции при использовании заемных средств. [156]

Йоханнесбургская фондовая биржа потеряла 15% своей стоимости за неделю, закончившуюся 13 марта 2020 года, что стало худшей неделей за 21 год. [157] 19 марта глава Резервного банка ЮАР Лесетджа Кганьяго объявил о снижении ставки РЕПО страны на 100 базисных пунктов или 1 процентный пункт до 5,25%. [158] 14 апреля было сделано дальнейшее снижение до 4,25% в год. [159] 22 марта Standard Bank объявил о 90-дневных платежных каникулах для малого и среднего бизнеса и студентов, чтобы попытаться защитить их от экономических последствий вспышки, начиная с 1 апреля. [160] В мае было подсчитано, что штат потеряет 285 миллиардов рандов налоговых поступлений за финансовый год 2020–2021 из-за пандемии и вызванного ею карантина. [161]

В течение первого месяца карантина три миллиона южноафриканцев потеряли работу, что способствовало росту продовольственной нестабильности и бедности. [162] К середине июля по всей стране, и в частности в сельской местности Восточной Капской провинции, была зарегистрирована широко распространенная нехватка продовольствия. [163] В декабре 2020 года Finfind и Департамент развития малого бизнеса сообщили , что 42,7% малых предприятий в Южной Африке закрылись из-за экономических последствий карантина. [164] [165]

Компания финансовых услуг Transaction Capital предсказала, что затяжной многолетний карантин, введенный правительством АНК в ответ на пандемию, приведет к тому, что 34% домохозяйств в Южной Африке выпадут из среднего класса. [166]

Коррупция и вымогательство прибыли

Коррупция оказала существенное негативное влияние на усилия по борьбе с пандемией, завышая расходы на государственные закупки и одновременно подрывая доверие общественности к государственным учреждениям. [167] [168] [169] Годы коррупции, предшествовавшие пандемии, сократили возможности системы здравоохранения страны. [170] Случаи коррупции в полиции также возросли в период карантина, поскольку сотрудники служб безопасности использовали свои расширенные полномочия для вымогательства взяток у граждан. [171] Высказывались опасения, что средства из кредита МВФ в размере 70 миллиардов рандов, связанного с COVID-19 [155], для Южной Африки будут потеряны из-за коррупции. [172] [173] 7 августа президент Рамафоса объявил, что будет создан министерский комитет для расследования коррупции в государственных тендерах, связанных с COVID-19. [169] [174]

В конце июля президент Рамафоса объявил, что будут приняты меры по борьбе с коррупцией при доставке продовольственных посылок и закупке товаров по непомерно высоким ценам. [170] Специальный следственный отдел (SIU) заявил, что расследует ряд подозрительных транзакций и предполагаемых актов коррупции из Фонда помощи COVID-19 в размере 500 миллиардов рандов. [175] В число правительственных чиновников, замешанных в обвинениях в коррупции, связанной с COVID-19, входят Эйс Магашуле , [176] жена Бандиле Масуку , [177] и муж пресс-секретаря президента Хуселы Дико . [178] [168] Магашуле, [176] Дико [179] и Масуку [180] отрицают какую-либо причастность к обвинениям в коррупции при закупках, связанных с COVID-19.

Расследование мошенничества, связанного с COVID, в городе Йоханнесбурге показало, что более 1500 сотрудников города неправомерно получили социальную помощь и гранты, связанные с COVID-19. [181]

Наиболее заметные скандалы, связанные с коррупцией или хищением прибыли в связи с COVID-19:

Социальное воздействие

Мероприятия отменены или отложены

Основные спортивные кодексы приостановили свою деятельность, включая Super Rugby , [185] сезон Pro14 2019–2020 , [186] Varsity Rugby , [187] Craven Week , [188] Premier Soccer League , [189] Athletics South Africa , [190] Sunshine Tour golf, [191] национальные чемпионаты Wimpy Lifesaving South Africa [192] и Parkrun . [193] Велосипедный тур Cape Epic, [ 194 ] марафон Two Oceans 2020 [195] [196] и марафон Comrades 2020 [197] были отменены. Соревнования Cape Town Rugby Sevens 2020 , проходившие с 4 по 6 декабря 2020 года, были отменены. [198] [199]

Среди отмененных или отложенных живых мероприятий были: Mangaung African Cultural Festival (MACUFE), [200] Bloem Show, [201] AfrikaBurn , [202] Cape Town International Jazz Festival , [203] [204] Klein Karoo Nasionale Kunstefees , [205] Splashy Fen Festival, [206] Rand Show , [207] National Arts Festival (переходящий в виртуальный формат), [208] SciFest Africa (перенесен на 9–15 сентября), [209] WWE Live South Africa (перенесен на сентябрь), [210] Comic Con Cape Town, [211] и фестивали Matric Rage в Йоханнесбурге, Джеффрис-Бей и Плеттенберг-Бей. [212] Южноафриканские туры были отложены Lighthouse Family , [213] Boyz II Men [214] и BeBe Winans . [215]

Торговые и сельскохозяйственные выставки были отложены или отменены, включая HuntEx, [216] DecorEx Cape Town & Durban, [217] Tyrexpo (перенесена на 4–6 августа 2020 г.), [218] Power & Electricity World expo (перенесена на 20–21 августа), [ 219] Pietermaritzburg Royal Show, SA Cheese Festival, Qualité Awards Dinner и Agri-Expo Western Cape Youth Show. [220]

Церковь христиан Сиона отменила ежегодное пасхальное паломничество. [221] Мусульманский судебный совет (MJC) приостановил пятничные молитвы , а затем полностью закрыл мечети в воскресенье 22 марта, но призыв к молитве все равно будет дан. [222] Главный раввин Уоррен Голдштейн приостановил работу синагог. [223] Традиционные школы обрезания в Восточной Капской провинции были приостановлены. [224]

Город Йоханнесбург закрыл все общественные учреждения на неопределенный срок, включая общественные бассейны, развлекательные и общественные центры, стадионы, библиотеки, спортивные сооружения и зоопарк Йоханнесбурга . [225] Столичный муниципалитет Этекхвини закрыл все общественные учреждения Дурбана , включая бассейны, пляжи, библиотеки, общественные залы и музеи, в то время как были введены ограничения для Художественной галереи Дурбана и кладбищ, чтобы одновременно туда могли заходить только 50 человек. [226] Город Кейптаун закрыл все общественные учреждения на неопределенный срок, включая общественные бассейны, развлекательные и общественные центры, стадионы, спортивные сооружения и заповедники. [227]

Женский чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниоров FIH 2021 года из -за нового варианта COVID-19 , турнир был приостановлен 26 ноября 2021 года, и решение будет принято FIH в ближайшем будущем. [228] Ballito Rage 2021 отменен после 36 положительных тестов на Covid-19, [229] [230] Фестиваль Plett Rage отменен. [231]

Протесты

5 августа представители индустрии развлечений, ресторанов, фитнеса и мероприятий устроили общенациональный протест с соблюдением социальной дистанции, осветив здания красным цветом. Кампания #LightSAred была организована с целью подчеркнуть негативное экономическое влияние мер по изоляции из-за COVID-19 на эти отрасли. [232] [233] [234]

Грабежи

В апреле 2020 года ряд магазинов спиртных напитков и продуктовых магазинов подверглись нападению грабителей в пригородах Кейптауна Элсис-Ривер , Делфт-Саут , Самора-Машел, [235] Маненберг , Шервуд-Парк, Ньянга-Джанкшен и Гейтсвилл . [236] [237] 21 июля 2020 года грузовик, перевозивший образцы COVID-19, был угнан в клинике в Мазервелле, Восточно-Капская провинция , и найден брошенным в 500 метрах от нее. [238] [239]

Миграция

В тенденции, названной « семиграцией », южноафриканские СМИ сообщили, что пандемия спровоцировала значительное перемещение более богатых южноафриканцев из городов провинции Гаутенг (в частности, Йоханнесбурга) в городские районы провинции Западный Кейп (в частности, Кейптаун). Тенденция, которая, хотя и была ускорена пандемией, как сообщается, была обусловлена ​​возросшим желанием доступа к природным удобствам, возможностью работать удаленно и лучшим муниципальным управлением. [240] [241] [242]

Изменение соотношения полов при рождении

В период с сентября 2012 года по декабрь 2020 года  соотношение полов при рождении  снизилось и впервые инвертировалось (менее 50%) в июне 2020 года. Это падение, приписываемое демографическому стрессу, произошло через три месяца после начала COVID-19 в Южной Африке в марте 2020 года. [243]

Распространение

Моделирование на основе модели показывает, что 95% доверительный интервал для изменяющегося во времени числа воспроизводства R t был выше 1,0 до середины июля [244] , снова превысив 1,0 с конца октября по декабрь 2020 года [245].

Статистика

Накопительное количество случаев

По всей стране

Ежедневные случаи

По провинции

Случаи в Южной Африке по провинциям (всего и на душу населения).
Количество активных случаев COVID-19 в провинциях ЮАР
Гаутенг


Известные смерти


Дезинформация

Появление вируса COVID-19 в Южной Африке привело к увеличению распространения дезинформации о вирусе в социальных сетях и других платформах. Они варьируются от сообщений, преуменьшающих вред вируса в стране [246], до распространения теорий заговора о действиях правительства по контролю над вирусом. [247]

Намеренное распространение фейковых новостей и другой дезинформации в Южной Африке о вирусе было объявлено преступлением, наказуемым штрафом, шестью месяцами тюремного заключения или обоими наказаниями. [246]

Один человек был арестован за публикацию видео, на котором он пьет в общественном месте с друзьями после общенационального карантина, заявляя при этом, что «здесь нет ничего, что называлось бы коронавирусом». [246] В другом инциденте мужчина утверждал, что10 000 правительственных чиновников будут ходить от двери к двери, используя зараженные тест-наборы, чтобы проверить людей на вирус. [247] Теория заговора о том, что Билл Гейтс хотел испытать «вакцину» от COVID-19 в Африке или Южной Африке, впервые вызвала серьезные споры в социальных сетях [248] после публикации теперь уже отозванной истории в News24 . [249]

В этот период в стране, как и в других странах мира, также распространились фейковые новости о том, что истинная причина симптомов COVID-19 — это технология сотовой связи 5G . [250] В ходе этого протестующие сожгли три телекоммуникационные вышки, принадлежащие Vodacom и MTN . [251]

Вакцинация

17 февраля 2021 года Южная Африка начала свою национальную программу вакцинации против COVID-19. Программа проходила поэтапно, отдавая приоритет медицинским работникам и работникам первой линии , а затем гражданам старше 60 лет. [252] Южная Африка приняла поставку 3 различных вакцин: Janssen от Johnson and Johnson , Comirnaty от Pfizer-BioNTech и Oxford-AstraZeneca ; вводились как Janssen, так и Comirnaty, но вакцина Oxford-AstraZeneca была приостановлена ​​из-за ее относительной недостаточной защиты от варианта Beta (501.V2) .

29 марта 2022 года представители здравоохранения ЮАР заявили, что около92 370 просроченных доз вакцины Pfizer от COVID-19 должны были быть уничтожены к концу марта из-за низкого уровня использования вакцины гражданами. [253] [254]

По состоянию на 9 апреля 2022 года было34 118 324 доз вакцины введено в Южной Африке. [256] [257]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Ричи, Ханна ; Матье, Эдуард; Родес-Гирао, Лукас; Аппель, Кэмерон; Джиаттино, Чарли; Ортис-Оспина, Эстебан; Хаселл, Джо; Макдональд, Бобби; Бельтекян, Диана; Даттани, Салони; Розер, Макс (2020–2022). «Пандемия коронавируса (COVID-19)». Наш мир в данных . Получено 17 августа 2024 г.
  2. ^ abcd "Обновление по Covid-19". SA Corona Virus Online Portal . 5 июня 2021 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  3. ^ "ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ О ТЕСТИРОВАНИИ". NICD . Получено 7 апреля 2023 г. .
  4. ^ "Министр Звели Мкхизе сообщает о первом случае заболевания коронавирусом Covid-19". Министерство здравоохранения ЮАР. 5 марта 2020 г. Получено 6 марта 2020 г.
  5. ^ "Закон об управлении стихийными бедствиями 57 от 2002 г. | Правительство Южной Африки". gov.za . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  6. ^ abc Ramaphosa, Cyril (15 марта 2020 г.). «Заявление президента Сирила Рамафосы о мерах по борьбе с эпидемией COVID-19». Президентство . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
  7. ^ abc "Президент Сирил Рамафоса встречается с политическими партиями для борьбы с коронавирусом COVID-19, 18 марта". Правительство Южной Африки . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 1 мая 2020 года .
  8. ^ ab "Южная Африка начнет ослабление блокировки". The Advertiser (Аделаида) . 24 апреля 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  9. ^ abc "Рамафоса объявляет о введении 21-дневного карантина из-за коронавируса в Южной Африке". businesstech.co.za . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  10. ^ "Министр Звели Мкхизе подтверждает общее количество случаев заболевания коронавирусом COVID-19 в 1170 случаях". Правительство ЮАР. 27 марта 2020 г. Получено 26 августа 2021 г.
  11. ^ "Рамафоса объявляет о самом крупном плане расходов ЮАР на борьбу с коронавирусом". Fin24 . 21 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  12. ^ «Заявление президента Сирила Рамафосы о реакции Южной Африки на пандемию коронавируса, здания Союза, Цване». SA Corona Virus Online Portal . 23 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  13. ^ «Президент Сирил Рамафоса: Развитие стратегии ЮАР с учетом рисков по борьбе с распространением коронавируса COVID-19». Департамент здравоохранения. 24 мая 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  14. ^ "Министр Звели Мкхизе подтверждает общее количество случаев заболевания коронавирусом COVID-19 в 22 583 случаях". Департамент здравоохранения. 24 мая 2020 г. Получено 25 мая 2020 г.
  15. ^ "Южная Африка переходит на уровень изоляции 2 в понедельник – вот новые правила". Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Получено 15 августа 2020 года .
  16. ^ "Южная Африка переходит на уровень блокировки 1 – вот изменения". Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Получено 17 сентября 2020 года .
  17. ^ Эванс, Дженни. «Covid-19: Южная Африка вступает во вторую волну, поскольку Мкхизе предупреждает о всплеске инфекций среди подростков». News24 . Получено 10 декабря 2020 г. .
  18. ^ abcd "Обновление секвенирования SARS-CoV-2 29 апреля 2022 г.". Сеть геномного надзора в Южной Африке (NGS-SA). 29 апреля 2022 г. стр. 3 . Получено 19 мая 2022 г.
  19. ^ «Заявление президента Сирила Рамафосы о прогрессе в национальных усилиях по сдерживанию пандемии COVID-19». Южноафриканский онлайн-портал COVID-19. 28 декабря 2020 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  20. ^ "'Могу ли я закрыть глаза?' Рамафоса получил прививку от Covid-19 от персонала больницы Хайелитша". TimesLIVE . Получено 17 февраля 2021 г. .
  21. ^ Mkhize, Zwelini (8 мая 2021 г.). «Обновление по Covid-19 (8 мая 2021 г.)». Южноафриканский онлайн-портал COVID-19 . Получено 9 мая 2021 г.
  22. ^ "Рамафоса призывает к осмотрительности, ужесточая ограничения, связанные с Covid-19". BusinessLIVE . Получено 3 июня 2021 г. .
  23. ^ "Президент Сирил Рамафоса: ответ Южной Африки на пандемию коронавируса COVID-19". Правительство Южной Африки. 15 июня 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.
  24. ^ «Уровень 4 блокировки на 2 недели: продажа алкоголя и публичные собрания запрещены». The Citizen . 27 июня 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
  25. ^ Маккензи, Дэвид (9 июля 2021 г.). «Южная Африка надеялась, что худшее из Covid-19 уже позади. Затем появился вариант Delta». CNN . Получено 9 июля 2021 г.
  26. ^ "Президент Сирил Рамафоса: ответ Южной Африки на пандемию коронавируса COVID-19". Правительство Южной Африки . Получено 26 июля 2021 г.
  27. ^ Рамафоса, Сирил (12 сентября 2021 г.). «ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ОБРАЩЕНИЕ: Южная Африка переходит на уровень тревоги 2 после снижения числа случаев заражения COVID-19». Daily Maverick . Получено 13 сентября 2021 г.
  28. ^ "Президент Сирил Рамафоса: ответ Южной Африки на пандемию коронавируса COVID-19". Правительство Южной Африки. 12 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
  29. ^ "Президент Сирил Рамафоса: ответ Южной Африки на пандемию коронавируса COVID-19". Правительство Южной Африки. 30 сентября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  30. ^ «Что мы знаем о варианте Омикрон и стоит ли нам беспокоиться?». ITV News . 27 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  31. ^ «Классификация Омикрона (B.1.1.529): вызывающий беспокойство вариант SARS-CoV-2». Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). 26 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г.
  32. ^ Эбрагим, Закия; Лакай, Беван. «ЮАР явно вступает в 4-ю волну, говорит ведущий эксперт NICD, призывая тех, кто колеблется, сделать прививку». Health24 . Получено 14 февраля 2022 г.
  33. ^ "Covid: Южная Африка производит собственную версию вакцины Moderna". BBC News . 4 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  34. ^ "Президент Сирил Рамафоса: ответ страны на пандемию коронавируса Covid-19". Правительство ЮАР. 22 марта 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
  35. ^ "ПОЛНЫЙ ТЕКСТ | Мы чувствуем, как страх и отчаяние последних двух лет спадают с наших плеч - Рамафоса". News24 . Получено 22 марта 2022 г. .
  36. ^ ab "Президент Сирил Рамафоса: ответ Южной Африки на пандемию коронавируса COVID-19". Правительство Южной Африки. 4 апреля 2022 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  37. ^ ab "Министр Джо Фаахла: Отмена правил, касающихся пандемии COVID-19 и оспы обезьян". 23 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г. Ограниченная 5-я волна, вызванная подвариантами, а не новым вариантом, рассеивалась, и [что] больше не было никакого существенного риска
  38. ^ «Рекомендации по мерам контроля COVID-19 после отмены правил COVID-19». 28 июня 2022 г. Получено 29 июня 2022 г.
  39. ^ Ван, Хайдун; Полсон, Кэтрин Р.; Пиз, Спенсер А.; Уотсон, Стефани; Комфорт, Хейли; Чжэн, Пэн; Аравкин, Александр Ю.; Бисиньяно, Кэтрин; Барбер, Райан М.; Алам, Тахия; Фуллер, Джон Э. (10 марта 2022 г.). «Оценка избыточной смертности из-за пандемии COVID-19: систематический анализ смертности, связанной с COVID-19, 2020–21 гг.». The Lancet . 399 (10334): 1513–1536. doi :10.1016/S0140-6736(21)02796-3. hdl :11573/1621634. ISSN  0140-6736. PMC 8912932 . PMID  35279232. 
  40. ^ «Отчет о еженедельных смертях в Южной Африке». Южноафриканский медицинский исследовательский совет. 14 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  41. ^ Moultrie, Tom; Dorrington, Rob; Laubscher, Ria; Groenewald, Pam; Bradshaw, Debbie (23 февраля 2021 г.). «Correlation of extra natural deaths with other measures of the COVID-19 pandemic in South Africa» (PDF) . Burden of Disease Research Unit, South African Medical Research Council. стр. 1 . Получено 26 марта 2021 г. .
  42. ^ "Заявление о пятнадцатом заседании Комитета по чрезвычайной ситуации Международных медико-санитарных правил (2005 г.) в отношении пандемии коронавирусной болезни (COVID-19)". 5 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  43. ^ "Обновления в области здравоохранения по коронавирусу 9 марта 2020 года". Министерство здравоохранения ЮАР. 9 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 9 марта 2020 года .
  44. ^ Лакай, Беван; Эбрагим, Закия. «ЮАР явно вступает в 4-ю волну, говорит ведущий эксперт NICD, призывая тех, кто колеблется, сделать прививку». Health24 . Получено 2 декабря 2021 г.
  45. ^ "Omicron BA.4, BA.5 лидируют в 5-й волне COVID в Южной Африке: проверьте симптомы". livemint.com . 2 мая 2022 г. . Получено 6 мая 2022 г. .
  46. ^ "Министр Звели Мкхизе: Эвакуация граждан из Уханя". Департамент здравоохранения. 1 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
  47. ^ ab "COVID-19 Weekly Epidemiology Brief: Week 18, 2020" (PDF) . NICD . 1 мая 2020 . Получено 1 мая 2020 .
  48. ^ "COVID-19 update". NICD. 7 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  49. ^ Ferial Haffajee; Maverick Citizen; Maverick Insider Team (19 марта 2020 г.). «Coronavirus Explainer: Maverick Insider Covid-19 Questions, Answered». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  50. ^ "Президент Сирил Рамафоса: Обновление по карантину из-за коронавируса COVID-19". Правительство ЮАР. 30 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  51. ^ Дэвис", Ребекка (9 апреля 2020 г.). "Главный советник по вопросам здравоохранения заявляет, что подход ЮАР к тестированию на коронавирус изначально был слишком ограниченным". Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. . Получено 12 апреля 2020 г. .
  52. ^ ab Harding, Andrew (3 апреля 2020 г.). «Южная Африка безжалостно и эффективно борется с коронавирусом». BBC News . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г.
  53. ^ «Реализация Плана готовности и масштабирования по состоянию на 7 апреля 2020 г.» (PDF) . NHLS. 8 апреля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2020 г. . Получено 11 апреля 2020 г. .
  54. ^ ab Low, Marcus (9 апреля 2020 г.). «NHLS утверждает, что может проводить 15 000 тестов на Covid-19 в день». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  55. ^ "owid/covid-19-data". Our World in Data. 10 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  56. ^ Кан, Тамар (14 апреля 2020 г.). «Южная Африка может проводить 25 000 тестов на Covid-19 в день, сообщает Business for SA». Business Day . Южная Африка. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  57. ^ Национальный институт инфекционных заболеваний [@nicd_sa] (13 апреля 2020 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Общее число подтвержденных случаев #COVID19 в Южной Африке составляет 3 953. Сегодня мы с сожалением сообщаем о 10 новых случаях смерти, связанных с #COVID19. Мы выражаем наши соболезнования семьям и друзьям» ( Твит ) – через Twitter .
  58. ^ Национальный институт инфекционных заболеваний (23 апреля 2020 г.). "COVID-19 Update". Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  59. ^ "Обновление по Covid-19 (28 июня 2020 г.)". sacoronavirus.co.za . 28 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  60. ^ "Обновление по Covid-19 (11 июля 2020 г.)". sacoronavirus.co.za . 11 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  61. ^ «Этот сыщик COVID-19 заводит друзей и врагов, выступая за африканскую науку». 6 октября 2022 г. doi :10.1126/science.adf2055.
  62. ^ "SAHPRA реагирует на коронавирус (COVID-19): проблемы с поставками лекарств/медицинских приборов" (PDF) . Южноафриканский орган по регулированию продуктов здравоохранения. 17 марта 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
  63. ^ Балета, Адель (1 апреля 2020 г.). «COVID-19: SA начинает набор пациентов в знаковое испытание ВОЗ». В центре внимания . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
  64. ^ «Президент Сирил Рамафоса учредил Национальный командный совет по коронавирусу 17 марта 2020 года». 18 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Получено 1 мая 2020 года – через YouTube.
  65. ^ "Коронавирус: правительство ужесточает меры в отношении пабов и клубов, ограничивает число посетителей до 50 человек и объявляет 18:00 временем закрытия". Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 19 марта 2020 года .
  66. ^ COVID-19: Парламент закрывается до дальнейшего уведомления Архивировано 18 марта 2020 г. в Wayback Machine – EWN
  67. ^ "ANC, DA откладывают конференции на фоне опасений по поводу коронавируса – IOL". Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  68. ^ "Комиссия по примирению, медиации и арбитражу | CCMA". Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  69. ^ "Южноафриканские школы снова открываются после ослабления мартовского карантина". The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  70. ^ Эллис, Эстель. «Wits и UCT приостанавливают все контактные занятия». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
  71. ^ "Covid-19: Wits и Университет Йоханнесбурга отменяют все контактные занятия". The Citizen . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Получено 16 марта 2020 года .
  72. ^ Мэй, Зизонке. «Академическая деятельность НМУ продолжится в связи с коронавирусом». Herald Live . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  73. ^ Купе, Тавана. «ОБНОВЛЕНИЕ: Отсрочка контактных занятий и изменение графика академического календаря». Университет Претории. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 16 марта 2020 г.
  74. ^ de Villiers, Wil. "COVID-19 Update: SU приостанавливает лекции с 17 марта". Stellenbosch University. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Получено 17 марта 2020 года .
  75. ^ Нцане, Марвин. "#CoronaOutbreak: UFS четвертый южноафриканский университет закрывается". ofm.co.za. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  76. ^ Кассен, Джарита. «СТЕЛЛЕНБОШ, UCT ОТМЕНЯЮТ ПРЕДСТОЯЩИЕ ВЫПУСКНЫЕ ИЗ-ЗА КОРОНАВИРУСА». EWN . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Получено 14 марта 2020 года .
  77. ^ Маккейн, Николь (14 марта 2020 г.). «Коронавирус в ЮАР: выпускные UCT приостановлены из-за опасений по поводу Covid-19». News24 . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. . Получено 14 марта 2020 г. .
  78. ^ "Университеты отменяют очные занятия из-за коронавируса". The Sowetan . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 16 марта 2020 года .
  79. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Отсрочка контактных занятий и изменение графика академического календаря". Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  80. ^ Кабоз, Джей (19 марта 2020 г.). «Woolworths прекращает демонстрации продуктов питания, ограничивает количество товаров на одного покупателя — вот что делают другие розничные торговцы». Business Insider . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  81. ^ «Новые правила вводят контроль цен на определенные товары с высоким спросом из-за коронавируса — вот что в списке». BusinessTech . 19 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  82. ^ «Закон об управлении стихийными бедствиями: продление национального положения о стихийном бедствии (засухе) в условиях изоляции из-за коронавируса COVID-19» (PDF) . Правительство ЮАР. 3 июня 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2020 г.
  83. ^ Мертен, Марианна (4 июня 2020 г.). «NEWSFLASH: Cabinet extends State of Disaster – and appes judgment against Covid-19 lockdown rules». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  84. ^ ab "Batsa questions indefinite tobacco ban". Moneyweb . 2 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  85. ^ Хумало, Джуниор (6 мая 2020 г.). «British American Tobacco прекращает судебный иск против правительства». City Press . Южная Африка. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  86. ^ Хаффаджи, Ferial (29 мая 2020 г.). «Анализ: запрет табака Дламини Зумы и политические разногласия, которые он вызывает». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  87. ^ Пау, Жак (31 мая 2020 г.). «Табачная торговля породила индустрию с «преступностью и политическими связями, встроенными в ДНК». News24 . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. . Получено 1 июня 2020 г. .
  88. ^ "ANCWL в ярости из-за лечения Дламини-Зумы при переворачивании сигарет". News24 . 3 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  89. ^ "Рамафоса поддерживает Дламини-Зуму в войне за запрет сигарет". Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 19 мая 2020 года .
  90. ^ «Увольте Дламини Зуму, если она лгала о поддержке запрета на табак, говорит окружной прокурор Стенхейзен». Independent Online . Южная Африка. 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  91. ^ Tandwa, Lizeka (29 мая 2020 г.). «Запрет на продажу сигарет: DA называет Нкосазану Дламини-Зуму «лгуньей», говорит, что Рамафоса должен «уволить» ее». News24 . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. . Получено 1 июня 2020 г. .
  92. ^ Buthelezi, Londiwe (11 декабря 2020 г.). «Запрет на продажу табачных изделий был неконституционным и ненужным, постановил суд». Fin24 . Получено 6 января 2021 г.
  93. ^ «Возвращение запрета на алкоголь вызывает дебаты в Южной Африке». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Получено 18 июля 2020 года .
  94. ^ "Южная Африка запрещает продажу алкоголя". The Economist . ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Получено 18 июля 2020 года .
  95. ^ Кронье, Ян. «Правительство совершило ошибку, запретив табачные изделия во время карантина, подтверждает SCA». Fin24 . Получено 14 июня 2022 г.
  96. ^ «Вам не разрешено продавать футболки и шлепанцы?» Тревор Мануэль критикует «нерациональность» правил карантина». News24 . 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  97. ^ Дэвис, Ребекка (11 мая 2020 г.). «NEWSFLASH: Тревор Мануэль: правила изоляции в ЮАР не проходят проверку на рациональность». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  98. ^ Мануэль, Тревор (10 мая 2020 г.). «Тревор Мануэль: Давайте не откажемся от нашей Конституции из-за карантина». City Press . Южная Африка. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  99. ^ «От сигарет до комендантского часа: кто судится с правительством и почему». News24 . 18 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  100. ^ "DA просит Конституционный суд объявить Закон о ликвидации последствий стихийных бедствий неконституционным". BusinessLIVE . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  101. ^ "FF Plus также направляется в суд, чтобы снять блокировку". News24 . 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  102. ^ "EFF критикует смягчение правил блокировки на шахтах, в портах и ​​колл-центрах". News24 . 17 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  103. ^ ab Simelane, Bheki C. (15 июля 2020 г.). «ПРОТИВОРЕЧИЕ ТАКСИ: «Проверьте 100% пропускную способность такси» — специалисты по общественному здравоохранению умоляют Рамафосу». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  104. ↑ Bloomberg (25 июля 2020 г.). «Полные такси — южноафриканская реальность, которую не может изменить даже коронавирус». Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 16 августа 2020 г.
  105. ^ Fobosi, Siyabulela Christopher (14 июля 2020 г.). «Южноафриканская индустрия микроавтобусного такси слишком долго была маргинализирована. Это должно измениться». The Conversation . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. . Получено 16 августа 2020 г. .
  106. ^ ab "Президент Рамафоса объявляет Ranch Resort свободным от COVID-19". sanews.gov.za . 29 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  107. ^ ab "Репатриированные граждане воссоединятся со своими семьями". SANews.gov.zanews24.com . 29 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  108. ^ "Коронавирус: самолет Airbus SAA, перевозивший 114 граждан ЮАР, репатриированных из Уханя, приземлился в Полокване". News24 . 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  109. ^ ab "Больные южноафриканцы остались в Ухане, подтверждает Мкхизе". thesouthafrican.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Получено 21 марта 2020 года .
  110. ^ "Репатриированные южноафриканцы возвращаются домой". sanews.gov.za . 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 21 марта 2020 г.
  111. ^ "Вот почему был выбран курорт Лимпопо". news24.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 . Получено 18 марта 2020 .
  112. ^ abcde Дэвис, Ребекка (29 апреля 2020 г.). «Анализ коронавируса: оправдано ли направление кубинских врачей в ЮАР?». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
  113. ^ ab "Кубинские врачи приехали по нашей просьбе – министр здравоохранения". News24 . 29 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
  114. ^ «Вот куда будут направлены кубинские врачи для борьбы с Covid-19». TimesLIVE . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. . Получено 8 мая 2020 г. .
  115. ^ "COVID-19: DA хочет, чтобы правительство отдало приоритет работникам здравоохранения ЮАР". eNCA . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
  116. ^ "США критикуют использование Южной Африкой кубинских врачей в борьбе с Covid-19". Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 8 мая 2020 года .
  117. ^ Mabena, Charles Cilliers и Sipho (29 апреля 2020 г.). «Куба отвергает сообщение о том, что ее врачи получат R440m от SA в качестве «клеветы» от США». The Citizen . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 8 мая 2020 г.
  118. ^ "США передали Южной Африке „до 1000“ аппаратов ИВЛ для борьбы с вирусом". ABC News . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  119. ^ "Южная Африка получает медицинские принадлежности из Китая". People's Daily . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Получено 1 августа 2020 года .
  120. ^ "Министр здравоохранения д-р Звели Мкхизе получает пожертвования СИЗ от Ithuba Holdings". COVID-19 Corona Virus South African Resource Portal . 7 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 1 августа 2020 г.
  121. ^ "Южная Африка: Агентство ООН по здравоохранению направляет экспертов для помощи в борьбе с COVID-19". Новости ООН . 5 августа 2020 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  122. ^ "Южноафриканский локдаун продлен – еще 2 недели". MyBroadband . 9 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  123. ^ abc "Основные услуги останутся на месте, поскольку ЮАР вводит локдаун". SAnews . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
  124. ^ abc "Вот кто освобожден от общенационального карантина – и что будет закрыто". TimesLIVE . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
  125. ^ abc "Ваш 21-дневный национальный приказ о домашнем заключении – NDZ – ДОКУМЕНТЫ". politicsweb.co.za . GOVERNMENT GAZETTE 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г. – через Politicsweb.
  126. ^ abc «Закон об управлении стихийными бедствиями: Положения по решению, предотвращению и борьбе с распространением коронавируса COVID-19: Поправка». Правительство ЮАР. 2 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  127. ^ Voigt, Elri (26 марта 2020 г.). «Covid-19: что можно и что нельзя делать во время 21-дневного карантина в ЮАР». City Press . Южная Африка. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
  128. ^ Шрейдер, Адам (25 марта 2020 г.). «Южная Африка запрещает выгуливать собак во время коронавирусного кризиса». New York Post . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  129. ^ "Министр Нкосазана Дламини Зума об изменении правил, связанных с коронавирусом COVID-19". Департамент кооперативного управления. 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  130. ^ «Lockdown: Это единственные рейсы, которые вы можете совершить в — или из — SA». Blue Sky Publications. 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  131. ^ "Заявление министра транспорта Фикиле Мбалулы по случаю публикации статистики смертельных случаев на Пасху 17 апреля 2020 года". Департамент транспорта. 17 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 30 апреля 2020 года .
  132. ^ «Убийств стало меньше на 1 110 случаев — Селе приписывает снижение запрету на алкоголь, усилению патрулирования и изоляции». 24.com. 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  133. ^ Брэдшоу, Дебби; Лаубшер, Риа; Доррингтон, Роб; Гроенвальд, Пэм; Молтри, Том (28 апреля 2020 г.). «Отчет о еженедельных смертях в Южной Африке, 1 января – 21 апреля 2020 г.» (PDF) . Южноафриканский медицинский исследовательский совет. Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2020 г. . Получено 4 мая 2020 г. .
  134. ^ Masuabi, Queenin (5 апреля 2020 г.). «Bheki Cele: „Я хотел бы, чтобы запрет на алкоголь мог быть продлен после карантина“». City Press . Южная Африка. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  135. ^ Дайк, Джоан ван (17 апреля 2020 г.). «Объявит ли Рамафоса сегодня об отмене национального запрета на алкоголь в ЮАР?». Бекисиса . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  136. ^ «Не давайте нам повода вас арестовать» — Селе, поскольку число арестов в связи с карантином возросло до 2 289». News24 . 3 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  137. ^ "Последние статистические данные о преступности в Южной Африке — все, что вам нужно знать" . Получено 13 ноября 2020 г.
  138. ^ "Рамафоса отправляет Стеллу Ндабени-Абрахамс в частично неоплачиваемый специальный отпуск". The Citizen . 8 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
  139. ^ "Lockdown? Жизнь продолжается как обычно в некоторых частях Восточной Капской провинции". TimesLIVE . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 29 апреля 2020 года .
  140. ^ Bhengu, Cebelihle (31 марта 2020 г.). «Мзанси реагирует на «жестокость» полиции и армии во время карантина – «они должны уважать закон». TimesLIVE . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 31 марта 2020 г. .
  141. ^ Редди, Мика; Эллисон, Саймон (30 марта 2020 г.). «Полиция использует дубинки и резиновые пули для обеспечения изоляции Хиллброу». The Mail & Guardian . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. . Получено 31 марта 2020 г. .
  142. ^ «Где Селе ошибся с правилами карантина». Cape Times . Южная Африка. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 31 марта 2020 года .
  143. ^ ab Knoetze, Daneel (1 апреля 2020 г.). «Полиция убила трех человек за три дня изоляции. Это нормально для Южной Африки». GroundUp News . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  144. ^ Nyathi, Ayanda (3 апреля 2020 г.). «Ipid расследует 8 смертей, зарегистрированных с момента блокировки». Eye Witness News . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  145. ^ Mokgatlhe, Kenneth; Ngoepe, Karabo (5 апреля 2020 г.). «Полицейская жестокость растет во время блокировки». Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  146. ^ "SANDF выносит строгое предупреждение после того, как солдаты обвиняются в избиении до смерти мужчины из Александры". Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 14 апреля 2020 года .
  147. ^ "Sanef бьет тревогу по поводу обращения со СМИ в Кейптауне". News24 . 8 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  148. ^ "Covid-19: Управление ООН по правам человека обеспокоено чрезмерным применением силы и сообщениями о смерти во время карантина в ЮАР". News24 . 28 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
  149. ^ "ООН поднимает тревогу по поводу жестокости полиции в условиях изоляции из-за COVID-19". Al Jazeera. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 5 мая 2020 года .
  150. ^ Knoetze, Daneel (30 апреля 2020 г.). «Раскрыты подробности двух дополнительных предполагаемых убийств, совершенных полицией во время карантина». GroundUp News . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 9 мая 2020 г.
  151. ^ Сварт, Миа (17 мая 2020 г.). «Южноафриканский суд издает приказы о прекращении злоупотреблений со стороны полиции во время карантина». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  152. ^ "Экономика ЮАР может упасть до 10% в этом году". Moneyweb . 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
  153. ^ "Eskom сохранит свет включенным в течение 21-дневного карантина". 28 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  154. ^ ab "SA's "big bazooka" stimulus package explained". Investec . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 . Получено 13 мая 2020 .
  155. ^ ab "IMF approveds $4.3bn loan for SA to address Covid-19 challenges". Moneyweb . 27 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  156. ^ ab Maeko, Thando (29 июля 2020 г.). «Южная Африка получает кредит МВФ на 4,3 млрд долларов. Взамен страна должна провести реформы». The Mail & Guardian . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  157. ^ Mjo, Odwa (13 марта 2020 г.). «MARKET WRAP: JSE имеет худшую неделю с 1998 года, поскольку пандемия поражает инвесторов». BusinessLIVE . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. . Получено 16 марта 2020 г. .
  158. ↑ Мар 2020, Сурен Наиду / 19 (19 марта 2020). "Ставка РЕПО снижена на 1%". Moneyweb . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 . Получено 20 марта 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  159. ^ "Reserve Bank announces surprise rate cut of another 100 base points". BusinessTech . 14 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
  160. ^ "Коронавирус: Standard Bank дает предприятиям и студентам отсрочку по уплате долгов". Business Insider . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  161. ^ Дэвис, Таня Аджам и Деннис (14 мая 2020 г.). «Op-Ed: Unprecedented tax collapse endangers post-Covid recovery». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  162. ^ Хаффаджи, Ferial (15 июля 2020 г.). «Влияние Covid-19: день, когда дно рухнуло из Южной Африки, — тройная пандемия поразила нас». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  163. ^ Браун, Джастин (16 июля 2020 г.). «Covid-19: дети едят дикие растения, чтобы выжить, когда голод взрывается». GroundUp News . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
  164. ^ "Блокировка уничтожила 42,7% малого бизнеса в Южной Африке – исследование". CapeTalk . Получено 29 декабря 2020 г. .
  165. ^ "Из-за карантина почти половина малых предприятий в Южной Африке закрылась: исследование" . Получено 29 декабря 2020 г. .
  166. ^ Сотрудник. «Треть среднего класса Южной Африки будет уничтожена: кредитор» . Получено 31 июля 2021 г.
  167. ^ abc Magome, Mogomotsi (26 июля 2020 г.). «Южная Африка предупреждает, что коррупция из-за COVID-19 ставит под угрозу «жизни». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 27 июля 2020 г.
  168. ^ ab Muvunyi, Fred (3 августа 2020 г.). «Двойной удар Южной Африки: коррупция и коронавирус». Deutsche Welle. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  169. ^ ab "Южная Африка создает орган для расследования коррупции в связи с коронавирусом". Al Jazeera. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Получено 7 августа 2020 года .
  170. ^ ab Nortier, Christi (23 июля 2020 г.). «CORONAVIRUS DAILY DIGEST #105: Ramaphosa принимает жесткую позицию по коррупции, школы закрываются на месяц, а официальное число погибших от пандемии подвергается сомнению». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. . Получено 27 июля 2020 г. .
  171. ^ Knoetze, Daneel (14 апреля 2020 г.). «Covid-19: локдаун создает спелую добычу для коррумпированной полиции». GroundUp News . GroundUp . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. . Получено 27 июля 2020 г. .
  172. ^ Коминс, Лиз (29 июля 2020 г.). «Окажется ли кредит МВФ не в тех карманах?». Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  173. ^ "Южная Африка: обзор Covid-19 | Коррупция и кредит МВФ". allAfrica.com . 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  174. ^ Плесси, Кариен Дю (6 августа 2020 г.). «ПАНДЕМИЧЕСКОЕ ВЗЯТИЕ: Правительство ЮАР создаст «центр слияния» для борьбы с коррупцией». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  175. ^ Мандела, Номализо (6 июля 2020 г.). «SIU расследует транзакции из Фонда помощи, завершая провозглашение COVID-19». SABC News – Срочные новости, специальные репортажи, мир, бизнес, спортивное освещение всех текущих событий в Южной Африке. Лидер новостей Африки . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. . Получено 27 июля 2020 г.
  176. ^ ab Myburgh, Pieter-Louis (31 июля 2020 г.). "SCORPIO: Сыновья Эйса Магашуле каждый из них заключил контракт Free State Covid-19". Daily Maverick . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  177. ^ Шатц, Риан Гроблер и Шанте. «ПОДКАСТ | ИСТОРИЯ: Сомнительные закупки СИЗ в тендерах ставят правительственных чиновников в затруднительное положение». News24 . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  178. ^ Феликс, Джейсон. «Правительство Гаутенга хранит молчание по поводу последних заявлений о коррупции в тендере на СИЗ». News24 . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  179. ^ "Dikos release statement, отрицающее коррупцию в тендере". eNCA . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Получено 7 августа 2020 года .
  180. ^ News24 (27 июля 2020 г.). «COVID-19: Gauteng Health MEC отрицает причастность к коррупции при закупке СИЗ». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  181. ^ Mahlakoana, Theto. «Более 1500 сотрудников CoJ обманным путем получили помощь COVID, социальные гранты». EWN . Получено 25 ноября 2020 г.
  182. ^ abc Хейвуд, Марк (16 января 2022 г.). «РАСТРАЧЕНИЕ ЗАКУПОК: Никаких последствий: накопленные нерегулярные расходы достигают 488 миллиардов рандов». Daily Maverick . Получено 17 января 2022 г.
  183. ^ Гибсон, Эрика (26 января 2022 г.). «HASTA LA VISTA SOCIAL CLUB: Возвращение на Кубу: SANDF возвращает незаконно закупленный препарат от COVID на сумму 228 млн рандов». Daily Maverick . Получено 27 января 2022 г.
  184. ^ «Миллионы рандов потеряны, поскольку SANDF возвращает неразрешенный кубинский препарат от COVID-19». The Mail & Guardian . 26 января 2022 г. Получено 27 января 2022 г.
  185. ^ Pitjeng, Refilwe. "Super Rugby приостановлен из-за проблем с коронавирусом". EWN . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Получено 14 марта 2020 года .
  186. ^ "Коронавирус: сезон Guinness PRO14 приостановлен до дальнейшего уведомления". skysports.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. . Получено 16 марта 2020 г. .
  187. ^ "Заявление FNB Varsity Cup". varsitycup.co.za . 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
  188. ^ "Cravenweek отменен, в то время как турниры по регби на грани – SA Rugby". Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Получено 17 сентября 2020 года .
  189. ^ "SAFA наносит ответный удар с ОКОНЧАТЕЛЬНЫМ призывом к матчам PSL". Спорт . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  190. ^ "ASA откладывает все легкоатлетические мероприятия в Южной Африке из-за коронавируса". Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 19 марта 2020 года .
  191. ^ "Sunshine Tour приостановил все гольф-мероприятия в Южной Африке". Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 19 марта 2020 года .
  192. ^ "Wimpy Lifesaving South Africa National Championships cancellation". Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  193. ^ «Мы справимся с этим вместе». blog.parkrun.com . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  194. ^ "Официальное заявление об отмене Absa Cape Epic 2020". cape-epic.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 16 марта 2020 года .
  195. ^ "Two Oceans Marathon отменен из-за пандемии коронавируса". News24 . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
  196. ^ «Africa's Two Oceans Marathon cancellation ammid coronavirus pandemic» (Африканский марафон двух океанов отменен из-за пандемии коронавируса). iBusiness . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
  197. ^ "Comrades Marathon отменен из-за Covid-19". News24. Sport24. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 14 мая 2020 года .
  198. ^ "Планы пересмотрены для HSBC World Rugby Sevens Series 2021". World Rugby HSBC Sevens Series. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  199. ^ "Cape Town Sevens отменен из-за Covid-19". News24. Sport24. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Получено 29 июля 2020 года .
  200. ^ "КОРОНАВИРУС: МЕСТНЫЕ И МЕЖДУНАРОДНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ОТМЕНЕНЫ". EWN . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 20 марта 2020 года .
  201. ^ "Bloem Show пока приостановлено". News24 . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  202. ^ Алекс, Алекс. "AfrikaBurn 2020 отменен". News24 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 . Получено 13 марта 2020 .
  203. ^ "Coronavirus Fears Prompt Salponement of CT International Jazz Festival". EWN . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 15 марта 2020 года .
  204. ^ "[ОБНОВЛЕНИЕ] CT Jazz Fest определенно состоится на более позднем этапе, говорит Билли Доминго". CapeTalk . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Получено 19 марта 2020 года .
  205. ^ "KKNK не идет вперед, как планировалось • KKNK". KKNK. 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
  206. ^ "Новые даты музыкального фестиваля Splashy Fen 2020". South Coast Sun. 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  207. ^ Айзекс, Алекс (17 марта 2020 г.). «Rand Show отложено из-за пандемии коронавируса, достигшей ЮАР». Канал . Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. . Получено 19 марта 2020 г. .
  208. ^ "Stand by for the first-ever virtual NAF". 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 21 марта 2020 г.
  209. ^ "Scifest Africa 2020 Отложен". 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 21 марта 2020 г.
  210. ^ "WWE переносит предстоящий тур по Южной Африке из-за коронавируса". ProWrestling.com . 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 22 марта 2020 г.
  211. ^ "Comic Con Cape Town перенесен на 2021 год". Independent Online . Южная Африка. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Получено 19 марта 2020 года .
  212. ^ «Rage назвал событие «суперраспространителем» Covid — мероприятия в Йоханнесбурге и Джеффрис-Бей отменены». Daily Maverick . 7 декабря 2020 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  213. ^ Айзекс, Алекс (16 марта 2020 г.). "Lighthouse Family SA tour отложен из-за пандемии коронавируса". Канал . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. . Получено 19 марта 2020 г. .
  214. ^ Айзекс, Алекс (16 марта 2020 г.). «Южноафриканский тур Boyz II Men и живые концерты Scorpion Kings отложены из-за пандемии коронавируса». Канал . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. . Получено 19 марта 2020 г. .
  215. ^ Mvelashe, Phakamani (16 марта 2020 г.). "Тур Bebe Winans' SA отложен". Канал . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. . Получено 19 марта 2020 г. .
  216. ^ "HuntEx2020 | Десять лет вдохновляющих приключений". huntex.net . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. . Получено 26 марта 2020 г. .
  217. ^ "HOME". Decorex Africa . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Получено 26 марта 2020 года .
  218. ^ "Tyrexpo Africa 2020". tirexpoafrica.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 . Получено 26 марта 2020 .
  219. ^ "Отсрочка мероприятия | Power & Electricity". Power & Electricity World Africa 2020. 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  220. ^ Ngcakani, Noluthando (16 марта 2020 г.). «COVID-19: фермеры призваны защищать себя и рабочих». Food For Mzansi . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  221. ^ «Поездки в Морию приостановлены до дальнейшего уведомления из-за пандемии коронавируса, сообщает ZCC прихожанам». news24.com . 17 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. Получено 18 марта 2020 г.
  222. ^ "Коронавирус: MJC приостанавливает пятничные молитвы, но не призывает закрывать мечети". News24 . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  223. ^ "Южноафриканские синагоги близки к прекращению распространения коронавируса". South Africa Jewish Report . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Получено 19 марта 2020 года .
  224. ^ Сизани, Мхусели. "Коронавирус: традиционные школы обрезания в Восточной Капской провинции приостановлены". News24 . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г.
  225. ^ «Город Йоханнесбург закрывает все общественные учреждения, включая бассейны, театры и зоопарк». The Citizen . News24 Wire. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 19 марта 2020 года .
  226. ^ "Дурбан запрещает купание на пляже". businesstech.co.za . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 . Получено 20 марта 2020 .
  227. ^ Chothia, Andrea. «Город Кейптаун закроет эти объекты из-за коронавируса». Blue Sky Publications. The South African. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 17 марта 2020 года .
  228. ^ "FIH Hockey Women's Junior World Cup South Africa 2021 put on hold". fih.ch . Международная федерация хоккея на траве . 26 ноября 2021 г. . Получено 26 ноября 2021 г. .
  229. ^ Ралл, Се-Энн. «Ballito Rage 2021 отменен после 36 положительных тестов на Covid-19». IOL . Получено 1 декабря 2021 г.
  230. ^ Govender, Suthentira (1 декабря 2021 г.). «Ballito Rage отменен после того, как 32 гостя и четыре сотрудника сдали положительный тест». The Time Live .
  231. ^ Modise, Kgomotso (2 декабря 2021 г.). "ФЕСТИВАЛЬ PLETT RAGE ОТМЕНЕН ИЗ-ЗА РОСТА СЛУЧАЕВ COVID". Новости очевидцев . Получено 3 декабря 2021 г.
  232. ^ Jordaan, Nomahlubi (5 августа 2020 г.). "IN PICTURES | Живые развлечения, мероприятия и индустрия спортзалов протестуют против законов о блокировке". TimesLIVE . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. . Получено 7 августа 2020 г. .
  233. ^ Mokhoali, Veronica (5 августа 2020 г.). «Южноафриканцы призваны „зажечь красный свет в ЮАР“, чтобы привлечь внимание к бедственному положению сектора троеборья». EWN . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  234. ^ «Местные звезды присоединяются к кампании «Light SA Red» в поддержку борющихся артистов». Independent Online . Южная Африка. 6 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  235. ^ «Еще больше случаев грабежей в период карантина в Западной Капской провинции, поскольку полиция стремится защитить магазины». News24 . 22 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. Получено 9 мая 2020 г.
  236. ^ TimesLIVE и Kgaugelo Masweneng (14 апреля 2020 г.). «Полиция помогает магазинам Cape Bottle Stores перемещать запасы, поскольку мародерство распространяется на продуктовые магазины». Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  237. ^ Siviwe Breakfast (14 апреля 2020 г.). "Смотреть: Еще больше грабежей в Кейптауне во время карантина [видео]". Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  238. ^ «Covid-19: предупреждение о биологической опасности в связи с угоном грузовика с образцами в Порт-Элизабет». howsouthafrica.com . 21 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  239. ^ Даймани, Малибонгве. «Предупреждение о биологической опасности после угона грузовика с образцами Covid-19 в Порт-Элизабет». news24. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  240. ^ Сотрудник. «Все больше жителей Гаутенга переезжают в Западный Кейп — вот куда они переезжают» . Получено 23 января 2022 г.
  241. ^ "'Йобург находится в упадке, и его специалисты переезжают – многие в Кейптаун'". CapeTalk . Получено 23 января 2022 г. .
  242. ^ Бутелези, Лондиве. «Город золота» больше не сверкает — Йоханнесбург стал самым слабым звеном в секторе недвижимости». Fin24 . Получено 23 января 2022 г.
  243. ^ Масукуме, Гвиньяй; Райан, Маргарет; Масукуме, Румбидзай; Заммит, Дорота; Греч, Виктор; Мапанга, Свидетель (29 августа 2022 г.). «Начало COVID-19 снизило соотношение полов при рождении в Южной Африке». PeerJ . 10 : e13985. doi : 10.7717/peerj.13985 . ISSN  2167-8359. PMC 9435519 . PMID  36061753. 
  244. ^ Будущие сценарии бремени COVID-19 для здравоохранения в странах с низким и средним уровнем дохода , Центр глобального анализа инфекционных заболеваний MRC при Имперском колледже Лондона .
  245. ^ «Отчет о ситуации с COVID-19: Южная Африка, 10 февраля 2021 г.». Имперский колледж Лондона. Центр глобального анализа инфекционных заболеваний MRC. 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  246. ^ abc Davis, Rebecca (31 марта 2020 г.). «Проверка фактов о коронавирусе № 1: Вирусная вспышка: фейковые новости распространяются в ЮАР одновременно с Covid-19». Daily Maverick . Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  247. ^ ab "FAKE NEWS: Нет, наборы для тестирования на Covid-19 не заражены". News24 . 6 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  248. ^ "Билл Гейтс, Тревор Ноа, угрозы смерти и эта вакцина: как все пошло не так". TimesLIVE . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. . Получено 6 апреля 2020 г. .
  249. ^ «Извинения Фонду Билла и Мелинды Гейтс за историю «Африканской вакцины». News24 . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  250. ^ Cilliers, Charles (31 марта 2020 г.). «Звели Мкхизе говорит, что «5G вызывает смерти от Covid-19» — это просто фейковые новости». The Citizen . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. . Получено 1 апреля 2020 г. .
  251. ^ "В Южной Африке протестующие против 5G сожгли телекоммуникационные вышки Vodacom и MTN". Reuters . 8 января 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
  252. ^ "SA's COVID-19 Vaccination Rollout Kicks Off In Khayelitsha – SA Corona Virus Online Portal". SA Corona Virus Online Portal . 18 февраля 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  253. ^ «Заявление для СМИ об истечении срока годности и утилизации вакцин COVID-19 Pfizer». Южноафриканский онлайн-портал COVID-19. 29 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  254. ^ Чеге, Джеймс Мачария; Обулуца, Джордж (4 марта 2022 г.). «Южная Африка рискует уничтожить 100 000 доз вакцины к концу марта из-за медленного внедрения». Reuters . Получено 5 марта 2022 г.
  255. ^ "Национальная программа вакцинации циркуляр 5 от 2022 года". COVID-19 Южноафриканский онлайн-портал . 8 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  256. ^ "Обновление по Covid-19 (суббота, 9 апреля 2022 г.)". COVID-19 Южноафриканский онлайн-портал . 9 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  257. ^ "Последняя статистика вакцинации – SA Corona Virus Online Portal". COVID-19 South African Online Portal . 5 июня 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Пандемия COVID-19 в Южной Африке» .