stringtranslate.com

Международные отношения Мьянмы

Исторически напряженные, международные отношения Мьянмы , особенно с западными странами, улучшились с 2012 года. Отношения снова стали напряженными в 2017 году из-за геноцида рохинджа и государственного переворота в Мьянме в 2021 году . [1] [2] Мьянма (также известная как Бирма) в целом поддерживает более теплые отношения с соседними государствами и является членом Ассоциации государств Юго-Восточной Азии .

Дипломатические отношения

Список стран, с которыми Мьянма поддерживает дипломатические отношения:

Европа и Америка

Соединенные Штаты ввели широкие санкции против Мьянмы из-за военных репрессий в 1988 году и отказа военного режима признать результаты выборов в Народную ассамблею 1990 года. Аналогичным образом Европейский союз ввел эмбарго против Мьянмы, включая эмбарго на поставки оружия, прекращение торговых преференций и приостановку любой помощи, за исключением гуманитарной . [11]

Санкции правительств США и Европы против военного правительства, наряду с бойкотами и другими видами прямого давления на корпорации со стороны западных сторонников бирманского демократического движения, привели к уходу из Мьянмы большинства американских и многих европейских компаний. Однако несколько западных компаний остались из-за лазеек в санкциях. [12] Азиатские корпорации в целом по-прежнему готовы продолжать инвестировать в Мьянму и инициировать новые инвестиции, особенно в добычу природных ресурсов .

Французская нефтяная компания TotalEnergies может эксплуатировать газопровод Ядана из Мьянмы в Таиланд, несмотря на санкции Европейского союза в отношении Мьянмы. В настоящее время TotalEnergies является объектом судебного иска во французских и бельгийских судах за попустительство и использование рабства бирманских гражданских лиц для строительства названного трубопровода. Эксперты [ кто? ] говорят, что нарушения прав человека вдоль газопровода являются прямой ответственностью TotalEnergies и ее американского партнера Chevron Corporation [ нужна цитата ] при содействии и реализации со стороны Tatmadaw . До того, как ее приобрела Chevron, Unocal урегулировала аналогичный иск о правах человека на сумму в несколько миллионов долларов. [13] Продолжаются активные дебаты о том, в какой степени санкции, возглавляемые Америкой, оказали неблагоприятное воздействие на гражданское население или на военных правителей. [14] [15]

Армения

Обе страны установили дипломатические отношения 31 января 2013 года.

Беларусь

Делегация Мьянмы на военной выставке MILEX-2021. Минск, Беларусь
Делегация Мьянмы на военной выставке MILEX-2021. Минск, Беларусь

Беларусь и Мьянма установили дипломатические отношения 22 сентября 1999 года. [16] В декабре 2011 года премьер-министр Беларуси Михаил Мясникович совершил официальный визит в Мьянму. [16]

В 2021 году Беларусь была единственной страной, проголосовавшей против резолюции Генеральной Ассамблеи ООН, призывающей военных Мьянмы прекратить насилие, освободить арестованных протестующих и восстановить демократию. [17] Предполагалось, что поддержка Беларусью военной хунты Мьянмы была вызвана долгой историей торговли оружием с армией Мьянмы . [17]

Дания

Мьянма представлена ​​в Дании через свое посольство в Соединенном Королевстве, [18] а Дания представлена ​​в Мьянме через свое посольство в Таиланде . [19] Дипломатические отношения были установлены в 1955 году. [20] Отношения между двумя странами дружественные, [20] но в экономическом плане Дания имеет «худшую» торговлю с Мьянмой в Европейском Союзе. [21]

Помощь в развитии Мьянмы является главным приоритетом деятельности Датского агентства международного развития в Юго-Восточной Азии. 93 миллиона датских крон было выделено на проекты в области образования и здравоохранения. [22] Датская помощь в развитии была сосредоточена на продвижении демократии и прав человека. Дания была одной из первых стран, которая отреагировала на циклон Наргис , предоставив гуманитарную помощь Мьянме. [23] Фонд «Три болезни» был основан в 2006 году, и Дания присоединилась к нему в 2009 году. [24] Фонд «Три болезни» помогает Мьянме бороться с ВИЧ и СПИДом и оказал помощь в размере 73 миллионов долларов. [25]

Инцидент с бирманским консулом

В 1996 году консул Дании в Мьянме Джеймс Леандер Николс был приговорен к трем годам тюремного заключения. Приговор был вынесен за незаконное хранение двух факсимильных аппаратов и телефонного коммутатора. Два месяца спустя он умер в тюрьме. Несмотря на настойчивость Дании, власти Бирмы отказались разрешить независимое вскрытие . [26] Вскоре после этого Европейский Союз вместе с Канадой призвали провести встречу ООН по процессу демократизации. [27] [28]

Венгрия

В июне 2019 года Аун Сан Су Чжи посетила Венгрию и встретилась с премьер-министром Виктором Орбаном . «Два лидера подчеркнули, что одной из самых больших проблем в настоящее время для обеих стран и их соответствующих регионов — Юго-Восточной Азии и Европы — является миграция», — говорится в заявлении, опубликованном после их встречи. В нем также говорилось: «Они отметили, что в обоих регионах возникла проблема сосуществования с постоянно растущим мусульманским населением». [29] [30]

Ирландия

Правительство Ирландии установило дипломатические отношения с Мьянмой на нерезидентской основе 10 февраля 2004 года. Ирландское правительство по-прежнему обеспокоено произвольным задержанием лидера оппозиции Аун Сан Су Чжи . [31] Burma Action Ireland — продемократическая группа, которая свободно действует в Республике Ирландия. [32] [33]

Ирландия поддержала комиссию ООН по расследованию и международный мониторинг Мьянмы после 2008 года в рамках своих усилий по поддержке демократии и движений за права человека в Мьянме. Это стало достоянием общественности после утечки официальных документов в сентябре 2010 года. [34]

Франция

Франко-бирманские отношения восходят к началу XVIII века, когда Французская Ост-Индская компания попыталась распространить свое влияние на Юго-Восточную Азию. Французское участие началось в 1729 году, когда она построила верфь в городе Сириам . [35] Однако восстание Мон 1740 года против бирманского правления заставило французов уйти в 1742 году. [36] Они смогли вернуться в Сиам в 1751 году, когда Мон запросили французскую помощь против бирманцев. Французский посланник, сьер де Бруно, был отправлен, чтобы оценить ситуацию и помочь в обороне от бирманцев. Французские военные корабли были отправлены для поддержки восстания Мон, но тщетно. В 1756 году бирманцы под командованием Алаунгпайи победили Мон. Многие французы были захвачены в плен и включены в бирманскую армию в качестве элитного артиллерийского корпуса под командованием шевалье Милара . В 1769 году официальные контакты возобновились, когда был подписан торговый договор между королем Синбьюшином и Французской Ост-Индской компанией. [37]

Однако вскоре после этого Франция была потрясена Французской революцией и Наполеоновскими войнами , что позволило подавляющему британскому влиянию в Бирме. Французские контакты с Мьянмой, фактически британской колонией, практически прекратились. Вместо этого, со второй половины 19-го века, Франция сосредоточилась на создании Французского Индокитая и конфликтах с Китаем, приведших к китайско-французской войне . После окончания Второй мировой войны , дипломатические отношения на уровне послов между Францией и Бирмой были установлены в 1948 году, вскоре после того, как бирманская нация стала независимой республикой 4 января 1948 года, как Бирманский Союз , с Сао Шве Тхик в качестве ее первого президента и У Ну в качестве ее первого премьер-министра . [38]

Сербия

Великобритания

Мьянма установила дипломатические отношения с Соединенным Королевством 7 июля 1947 года. [41]

Великобритания управляла Мьянмой с 1824 по 1942 год и с 1945 по 1948 год, когда Мьянма обрела полную независимость.

Обе страны имеют общее членство во Всемирной торговой организации . На двусторонней основе страны имеют партнерство в целях развития. [43]

Соединенные Штаты

Посольство Мьянмы в Вашингтоне, округ Колумбия

Политические отношения между Соединенными Штатами Америки и Мьянмой начали сталкиваться с серьезными проблемами после военного переворота 1988 года и вспышек репрессий хунты против активистов, выступающих за демократию. Последующие репрессии, включая репрессии против протестующих в 2007 и 2021 годах , еще больше обостряют отношения. [44] В 2010-х годах, после признаков демократизации и экономической либерализации , Соединенные Штаты сняли санкции, призвав к налаживанию отношений США с Мьянмой. [45] США также восстановили отношения на уровне послов с Мьянмой в 2012 году впервые с 1990 года. [46] Однако США вновь ввели целевые санкции после геноцида рохинджа в 2017 году [47] и государственного переворота в Мьянме в 2021 году [48], сосредоточившись на лицах и компаниях, причастных к зверствам и нарушениям прав человека. [49]

Исторические связи

В 1988 году Соединенные Штаты понизили уровень своего представительства в Мьянме с посла до временного поверенного в делах после смертоносного подавления бирманским правительством восстания 8888 года и его неспособности признать результаты выборов 1990 года. [50] Соединенные Штаты остаются одной из немногих стран, которые до сих пор не признают изменение названия 1989 года с Бирмы на Мьянму, утверждая, что изменение было сделано без согласия народа незаконным правительством 1989 года. [51] США повысили уровень своего представительства еще в 2012 году, назначив Дерека Митчела послом. [52]

Массачусетс попытался ввести санкции против Бирмы самостоятельно в 1996 году, но эта концепция оказалась противоречащей Конституции США . [53]

Правительство США ввело широкие санкции против Мьянмы, включая Закон о свободе и демократии в Бирме 2003 года, который запретил весь импорт и экспорт финансовых услуг в Мьянму, заморозил доступ некоторых бирманских финансовых учреждений и увеличил визовые ограничения для бирманских чиновников. [54] В 2007 году США ввели дополнительные санкции, включая заморозку активов 25 высокопоставленных должностных лиц бирманского правительства посредством указов. [55]

Тейн Сейн встречается с президентом США Бараком Обамой в Янгоне /Рангуне, бывшей столице, 19 ноября 2012 г.

В 2011 году государственный секретарь США Хиллари Клинтон посетила Мьянму, что стало первым визитом государственного секретаря с 1955 года. Клинтон встретилась с президентом Тейн Сейном и тогдашней активисткой движения за демократию Аун Сан Су Чжи [45] В 2012 году Клинтон объявила, что США обменяются послами с Мьянмой после знаменательной амнистии бирманских политических заключенных. [56] Президент Барак Обама назначил Дерека Митчелла послом США в Мьянме. [57] [58]

В июле 2012 года Соединенные Штаты официально сократили санкции против Мьянмы. [59] и «целенаправленно смягчили» санкции, разрешив незначительные инвестиции США. [59]

В 2013 году Тейн Сейн посетил Белый дом США, чтобы обсудить реформы в Мьянме с президентом Обамой. Позднее две страны подписали двустороннее рамочное соглашение о торговле и инвестициях. [60]

Недавние отношения

В октябре 2017 года Соединенные Штаты прекратили военную помощь подразделениям Мьянмы, ответственным за перемещение рохинджа в ходе кризиса рохинджа . [61] Позднее США внесли в черный список Маунга Маунга Со , командующего Западным командованием армии Мьянмы, ответственного за насилие, [62] и непосредственно участвовавших в нем командиров. [63] Соединенные Штаты также оказали гуманитарную помощь перемещенным беженцам рохинджа. [64] В 2022 году Соединенные Штаты официально признали геноцид рохинджа. [65]

В феврале 2021 года военный переворот под руководством Мин Аунг Хлайнга сверг Аун Сан Су Чжи в Мьянме. Соединенные Штаты осудили переворот и ввели санкции в отношении военных лидеров Мьянмы и их деловых партнеров. [66] [67] В июле 2022 года новая хунта Мьянмы казнила четырех политических заключенных, [68] что было встречено осуждением со стороны стран G7 , включая Соединенные Штаты. [69] Государственный департамент продолжал оказывать давление на Китай, чтобы тот повлиял на ситуацию. [70]

В августе 2021 года, когда протесты переросли в более масштабный конфликт, в Соединенных Штатах были арестованы два гражданина Мьянмы по подозрению в заговоре с целью нанять киллеров для убийства Чжо Мо Туна , представителя Мьянмы в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. [71]

В декабре 2022 года в Конгрессе был принят Закон о Бирме, который санкционирует санкции в отношении лиц, причастных к государственному перевороту, обеспечивает поддержку гражданского общества и гуманитарную помощь, а также создает должность в Государственном департаменте, посвященную демократии в Бирме. [72] [73]

Действия США в Мьянме

10 сентября 2007 года правительство Бирмы обвинило ЦРУ в убийстве повстанческого командира каренов из Каренского национального союза , который хотел вести переговоры с военным правительством. [74]

В 2011 году газета The Guardian опубликовала просочившуюся информацию из дипломатических телеграмм , из которых следовало, что США финансировали некоторые группы гражданского общества в Мьянме, которые в конечном итоге заставили правительство приостановить строительство спорной китайской плотины Мьитсоне на реке Иравади . [75]

По сообщениям СМИ в 2010 году, посольство Соединенных Штатов в Янгоне является местом расположения объекта электронного наблюдения, используемого для мониторинга телефонов и сетей связи, совместно управляемого Специальной службой по сбору данных . [76]

Дипломатические миссии

Посольство США в Мьянме находится в Янгоне , а дипломатическое представительство Бирмы в Америке находится в Вашингтоне, округ Колумбия.

Главные должностные лица посольства США в Янгоне

Источник: [77]

Россия

Двусторонние отношения с Российской Федерацией являются одними из самых крепких, которыми пользуется в значительной степени изолированная Бирма. Россия установила дипломатические отношения с Мьянмой после обретения ею независимости, и они продолжились после распада Советского Союза . Китай и Россия однажды наложили вето на резолюцию Совета Безопасности ООН, осуждающую бирманское правительство. [78] [79] Сегодня Россия, наряду с Китаем, остается частью Совета Безопасности ООН, который время от времени защищает Мьянму от мирового давления и критики, и остается сильным союзником Татмадау.

У России есть посольство в Янгоне, а у Мьянмы — в Москве.

Сделка по ядерному центру

В 2007 году Россия и Мьянма заключили сделку по ядерной программе Мьянмы . Согласно пресс-релизу, Россия и Мьянма построят ядерный исследовательский центр, который «будет включать легководный реактор мощностью 10 МВт, работающий на уране-235, обогащенном до 20%, лабораторию активационного анализа, лабораторию по производству медицинских изотопов, систему легирования кремнием, объекты по переработке и захоронению ядерных отходов». [80]

Дипломатические миссии

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии

Мьянма является членом Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и частью АСЕАН+3 и Восточноазиатского саммита . Мьянма согласилась отказаться от своей очереди на председательство в АСЕАН в 2006 году из-за беспокойства других государств-членов о ее предыдущей демократической ситуации. [81]

ASEAN объявила, что не будет защищать Мьянму на каком-либо международном форуме в связи с отказом авторитарной хунты восстановить демократию. В апреле 2007 года парламентский секретарь МИД Малайзии Ахмад Шабери Чик заявил, что Малайзия и другие члены АСЕАН решили не защищать Мьянму, если вопрос о стране будет поднят на обсуждение на какой-либо международной конференции. «Теперь Мьянме придется защищать себя, если ее будут бомбить на каком-либо международном форуме», — сказал он, завершая дебаты на заседании комитета в МИД. Он отвечал на вопросы лидера оппозиции Лима Кита Сянга о следующем курсе действий, который Малайзия и ASEAN предпримут в отношении бирманской военной хунты. Лим заявил, что Малайзия должна играть активную роль в реализации региональных инициатив, направленных на изменение ситуации в Мьянме, и поддерживать усилия по привлечению внимания Совета Безопасности ООН к ситуации в Мьянме . [82] Недавно АСЕАН заняла более жесткую позицию в отношении Бирмы, особенно в отношении задержания ныне освобожденной Аун Сан Су Чжи . [83]

Бруней

Бруней имеет посольство в Янгоне, а Мьянма имеет посольство в Гадонге . [84] Отношения были установлены с 21 сентября 1993 года. [84]

Малайзия

Отношения между двумя странами были установлены 1 марта 1957 года, а первая миссия Мьянмы на уровне дипломатической миссии была создана в Куала-Лумпуре в июне 1959 года, а позднее она была повышена до уровня посольства. [85]

Таиланд

Отношения между Мьянмой и Таиландом в основном сосредоточены на экономических вопросах и торговле. Периодически возникают конфликты с Таиландом по поводу выравнивания границы. [ требуется ссылка ] Недавно премьер-министр Абхисит Ветчаджива ясно дал понять, что диалог, способствующий политическим изменениям, является приоритетом для Таиланда, но не посредством экономических санкций. Он также обнародовал намерения помочь восстановить храмы, поврежденные в результате циклона Наргис . [86] Однако возникла напряженность из-за задержанного лидера оппозиции Аун Сан Су Чжи , и Таиланд потребовал ее освобождения. [87] Она была освобождена в 2010 году . [88] При администрации Таксина Чинавата отношения характеризовались конфликтами и конфронтациями. [89] Пограничные споры сейчас становятся все более заметными, и Таиланд обеспокоен заключением в тюрьму диссидента Мьянмы Аун Сан Су Чжи.

Мьянма имеет дипломатические представительства в Бангкоке , а Таиланд имеет посольство в Янгоне.

Филиппины

Филиппины установили отношения с Мьянмой в 1956 году и признали ее политическое название Мьянма. В 2012 году Мьянма заняла 3-е место с конца среди торговых партнеров Филиппин в АСЕАН. Она показала лучшие результаты, чем Камбоджа и Лаос. Филиппины и Мьянма торговали всего на 47,07 млн ​​долларов в 2012 году. Филиппины предоставляют гражданам Бирмы безвизовый доступ на 30 дней. Мьянма, с другой стороны, подписала безвизовое соглашение для филиппинцев 5 декабря 2013 года, вступающее в силу 4 января 2014 года. Соглашение позволяет филиппинцам оставаться в Мьянме до 14 дней без визы. [90]

Камбоджа

Бирма предоставила юридическое признание новому суверенному государству Камбоджа 16 августа 1954 года. 10 января 1955 года Бирма и Камбоджа договорились установить дипломатические отношения, которые поддерживались правительством Лон Нола после смещения Нородома Сианука в марте 1970 года. Дипломатическое признание было позднее передано Демократической Кампучии, когда Кхмерская Республика Лон Нола была свергнута в апреле 1975 года. [91]

Индонезия

Бирма признала Республику Индонезия в качестве де-юре суверенной державы архипелага 27 декабря 1949 года. Пятилетний договор о дружбе был подписан в Рангуне 31 марта 1951 года. Президент Индонезии Сукарно нанес свой первый визит в Рангун по пути домой из поездки в Индию и Пакистан в 1950 году. [92]

Сингапур

Сингапур установил дипломатические отношения с Бирманским Союзом в 1966 году. Однако посольство в Янгоне было открыто только в мае 1984 года. [93]

Сингапур является одним из главных инвесторов и торговых партнеров Мьянмы. [94] В прошлом Сингапур подвергался пристальному вниманию со стороны бирманских демократических активистов, усугубленному комментариями Ли Куан Ю в 1996 году. [95] После переворота в Мьянме в 2021 году Сингапур занял более жесткую позицию в отношении военного режима и оказал давление на режим, чтобы тот сотрудничал с мирным планом АСЕАН. [96] Однако Сингапур продолжает оставаться основным источником оборудования для оружейных заводов хунты. [97]

Китай

Китайская Народная Республика имела плохие отношения с Мьянмой до конца 1980-х годов. В период с 1967 по 1970 год Бирма разорвала отношения с Пекином из-за поддержки последним Коммунистической партии Бирмы (КПБ). [98] Дэн Сяопин посетил Янгон в 1978 году и прекратил поддержку длительного мятежа Коммунистической партии Бирмы . [98] Однако в начале 1950-х годов Бирма наслаждалась то горячими, то холодными отношениями с Китаем. Ба У и У Ну из Бирмы лоббировали вступление Китая в качестве постоянного члена в Совет Безопасности ООН, но осудили вторжение в Тибет . [99] У Китая и Бирмы было много пограничных споров, возникших задолго до британской аннексии Бирмы. Последний пограничный спор произошел в 1956 году, когда Народно-освободительная армия оккупировала спорные районы на севере Бирмы, но обе стороны согласились решить этот вопрос путем переговоров. [100] Соглашение о границе было достигнуто в 1960 году. [101] В конце 1960-х годов из-за пропаганды Не Вина о том, что КНР виновата в неурожаях, и растущего числа этнических китайских студентов, поддерживающих председателя Мао Цзэдуна , перенося цитаты из его книг, в июне 1967 года вспыхнули антикитайские беспорядки. [102] В то же время многие китайско-бирманцы находились под влиянием Культурной революции в Китае и начали носить значки Мао . [103] Магазины и дома были разграблены и сожжены. Китайское правительство сильно ругало бирманское правительство и начало словесную войну, но никаких других действий предпринято не было. Антикитайские беспорядки продолжались до начала 1970-х годов. Однако после 1986 года Китай прекратил поддержку КПБ [104] и начал поставлять военной хунте большую часть своего оружия в обмен на расширенный доступ к бирманским рынкам и, по слухам, военно-морскую базу на островах Коко в Андаманском море . Предполагается, что у Китая есть станция сбора разведданных на Большом острове Коко для мониторинга индийской военно-морской активности и ракетных и космических запусков ISRO & DRDO . Приток китайского оружия переломил ход событий в Мьянме против этнических мятежей, многие из которых косвенно опирались на китайское соучастие. В результате военная хунта Мьянмы в значительной степени зависит от китайцев в плане их нынешнего высокого уровня власти. [ необходима цитата ] Мьянма сохраняет дипломатические представительства в Пекине и консульские учреждения вКуньмин и Гонконг, в то время как КНР имеет дипломатическую миссию в Янгоне и консульство в Мандалае. [105]

После 2015 года Китай значительно расширил масштабы своего взаимодействия с Мьянмой, играя более активную роль в мирном процессе, развивая крупные инфраструктурные проекты и продвигая инициативу «Один пояс, один путь» (BRI) в стране. [106]

В июле 2019 года послы ООН из 50 стран, включая Мьянму, подписали совместное письмо в Совет по правам человека ООН, в котором защищали обращение Китая с уйгурами и другими группами мусульманских меньшинств в регионе Синьцзян . [107] [108]

Индия

Двусторонние отношения между Мьянмой и Республикой Индия значительно улучшились с 1993 года, преодолев разногласия, связанные с незаконным оборотом наркотиков, подавлением демократии и правлением военной хунты в Мьянме. Мьянма расположена к югу от штатов Мизорам , Манипур , Нагаленд и Аруначал-Прадеш на северо-востоке Индии . Близость Китайской Народной Республики придает стратегическое значение индо-бирманским отношениям. Индо-бирманская граница простирается более чем на 1600 километров. [109] Индия в целом дружелюбна с Мьянмой, но обеспокоена потоком племенных беженцев и арестом Аун Сан Су Чжи .

В результате возросшего влияния Китая в Мьянме, а также безопасного убежища и торговли оружием, происходящей вдоль индо-бирманской границы, Индия в последние годы стремилась восстановить связи с Бирманским Союзом . [110] [111] Было установлено множество экономических соглашений, включая дорогу, соединяющую изолированные провинции северо-восточной Индии с Мандалаем , которая открывает торговлю с Китаем, Мьянмой и дает доступ к бирманским портам. Однако отношения между Индией и Мьянмой были напряженными в прошлом из-за продолжающейся поддержки Индией продемократического движения в Мьянме. [112]

В интервью на BBC Джордж Фернандес , бывший министр обороны Индии и известный критик Мьянмы, сказал, что остров Коко был частью Индии, пока не был подарен Мьянме бывшим премьер-министром Индии Джавахарлалом Неру . Остров Коко расположен в 18 км от индийских Никобарских островов . [113]

Мьянма имеет полностью функционирующее посольство в Нью-Дели, а Индия — в Янгоне, бывшей столице Мьянмы. Как и КНР, Республика Индия имеет Генеральное консульство в Мандалае.

Отношения между Мьянмой и Индией осложнились из-за утверждений о том, что разведывательное агентство Индии, Исследовательское и аналитическое крыло (RAW), участвовало в тайных операциях с целью повлиять на внутреннюю политику Мьянмы. Сообщения свидетельствуют о том, что RAW установило связи с различными этническими повстанческими группами в Мьянме, особенно в северо-восточных штатах, граничащих с Индией. Это вызвало опасения, что Индия может вести опосредованную войну, чтобы установить контроль над правительством Мьянмы и уравновесить влияние Китая в регионе. Поддерживая эти повстанческие группы, Индия стремится обезопасить свою собственную границу и предотвратить распространение конфликта на северо-восточные штаты. Однако эта стратегия привела к обвинениям во вмешательстве в суверенитет Мьянмы. Военная хунта в Мьянме рассматривает такие действия как дестабилизирующие, ведущие к дальнейшей напряженности в дипломатических отношениях. Эти тайные операции создали сложную сеть союзов и вражды, поскольку Индия руководствуется своими интересами, пытаясь при этом поддерживать видимость отношений сотрудничества с правительством Мьянмы. Следовательно, использование чужих сил не только осложнило отношения Индии с Мьянмой, но и усилило напряженность в регионе, поставив под сомнение долгосрочную стабильность и управление в самой Мьянме. [ необходима цитата ]

Экономические отношения

Индия является крупнейшим рынком для бирманского экспорта, купив товаров на сумму около 220 миллионов долларов США в 2000 году; экспорт Индии в Мьянму составил 75,36 миллионов долларов США. [109] Индия является четвертым по величине торговым партнером Мьянмы после Таиланда, КНР и Сингапура и вторым по величине экспортным рынком после Таиланда, поглощая 25 процентов ее общего экспорта. [114] Индия также является седьмым по важности источником импорта Мьянмы. Правительства Индии и Мьянмы поставили цель достичь 1 миллиарда долларов США, а двусторонняя торговля достигла 650 миллионов долларов США к 2006 году. [114] Индийское правительство работало над расширением воздушных, наземных и морских путей для укрепления торговых связей с Мьянмой и создания газопровода. [114] [115] Хотя участие частного сектора Индии было низким и росло медленными темпами, оба правительства продолжают расширять сотрудничество в сельском хозяйстве, телекоммуникациях, информационных технологиях, сталелитейной промышленности, добыче нефти, природного газа, углеводородов и переработке продуктов питания. [114] [115] Двустороннее соглашение о приграничной торговле 1994 года предусматривает, что приграничная торговля будет осуществляться из трех определенных пограничных пунктов, по одному в Манипуре, Мизораме и Нагаленде. [114]

13 февраля 2001 года Индия и Мьянма открыли крупную 160-километровую автомагистраль, названную Индо-Мьянманской дорогой дружбы, построенную в основном Организацией пограничных дорог индийской армии и призванную обеспечить крупный стратегический и коммерческий транспортный маршрут, соединяющий Северо-Восточную Индию и Южную Азию в целом с Юго-Восточной Азией. [109]

Индия и Мьянма договорились о строительстве четырехполосной треугольной автомагистрали протяженностью 3200 км, соединяющей Индию, Мьянму и Таиланд. Маршрут, который, как ожидается, будет завершен к 2018 году, будет проходить от северо-восточных штатов Индии до Мьянмы, где будет построено или улучшено более 1600 км дорог. Первый этап, соединяющий Гувахати с Мандалаем, должен быть завершен к 2016 году. В конечном итоге он будет продлен до Камбоджи и Вьетнама . Целью этого является создание новой экономической зоны, простирающейся от Калькутты в Бенгальском заливе до Хошимина в Южно-Китайском море. [116]

Операция Пиявка

Операция «Пиявка» — название вооруженной операции на индо-бирманской границе в 1998 году. Индия стремилась установить дружественные правительства в регионе Юго-Восточной Азии. С этой целью индийское внешнее разведывательное агентство R &AW поддерживало бирманские повстанческие группировки и продемократические коалиции, особенно Армию независимости Качина (KIA). [117] Индия разрешила KIA вести ограниченную торговлю нефритом и драгоценными камнями, используя индийскую территорию, и даже поставляла им оружие.

Однако, с ростом дружелюбия между индийским правительством и бирманской хунтой, KIA стала основным источником обучения и оружия для всех северо-восточных повстанческих групп в Индии. Таким образом, R&AW инициировала операцию Leech с помощью индийской армии и военизированных формирований, чтобы убить лидеров бирманских повстанцев в качестве примера для других групп. [118]

Бангладеш

Исторические отношения между Мьянмой и Бангладеш включают в себя столетия торговли, культурного взаимодействия и миграции между королевствами и империями Бенгалии и королевствами Бирмы, особенно Аракан . Наиболее заметно это видно в индийской буддийской культуре Бирмы, которая часто передавалась через Бенгалию, что привело к отпечатку индийской (включая бенгальскую) культуры и цивилизации, в настоящее время присутствующей в Мьянме. Две страны также разделяют наследие колониальной торговли во времена Британской империи . Бенгальская община в Мьянме присутствует в Янгоне и Ракхайне. В Бангладеш большая часть населения бирманского происхождения проживает в Читтагонге и юго-восточных горных районах, включая Ракхайн и Бохмонг , а также бирманские бенгальцы. После Освободительной войны Бангладеш в 1971 году Бирма стала одной из первых стран, признавших независимость Бангладеш.

Однако отношения между двумя странами ухудшились при Зиауре Рахмане из Бангладеш. В апреле 1978 года в Бангладеш внезапно начало прибывать большое количество беженцев рохинджа. Около двух лакхов беженцев прибыли и нашли убежище в течение июня. В мае 1979 года президент Бирмы Не Вин посетил Бангладеш. Во время его визита 23 мая было подписано соглашение о демаркации между двумя странами. К концу президентства Рахмана Вин и Рахман навещали друг друга. [119]

Присутствие 270 000 бирманских мусульманских беженцев ( народа рохинджа ) на юге Бангладеш часто вызывало раздражение в двусторонних отношениях, которые в целом были сердечными. 40-летний спор о морской границе в Бенгальском заливе был разрешен двумя странами на трибунале ООН в марте 2012 года. [120]

Бангладеш добивается транзитных прав через Мьянму, чтобы установить связь с Китаем и АСЕАН посредством таких проектов, как предлагаемое шоссе Читтагонг - Мандалай - Куньмин . [121] Правительства обеих стран также ведут переговоры о возможном экспорте бирманского газа в Бангладеш, а также о создании совместной гидроэлектростанции в штате Ракхайн . [122]

Политический класс и гражданское общество Бангладеш часто выражали поддержку продемократической борьбе Мьянмы. В 2006 году петиция 500 бангладешских политиков и интеллектуалов, включая Шейх Хасину и Камала Хоссейна , выразила поддержку Аун Сан Су Чжи и призвала освободить всех политических заключенных в Мьянме. [123] После победы на выборах в 2008 году Шейх Хасина подтвердила свою позицию по продемократической борьбе Бирмы, призвав положить конец задержанию Су Чжи и бирманских политических заключенных. [124] Радиостанция « Демократический голос Бирмы» имеет бюро в Дакке и Читтагонге.

Несмотря на пограничную (как территориальную, так и морскую) напряженность и вынужденную миграцию 270 000 мусульман- рохинджа из буддийской Бирмы в 1978 году, отношения с Бангладеш в целом были теплыми, хотя временами и несколько напряженными.

Многие беженцы рохинджа, не признанные в качестве санкционированной этнической группы и предположительно подвергающиеся насилию со стороны бирманских властей, [125] остаются в Бангладеш и подвергаются угрозе принудительной репатриации в Мьянму. [126] Около 28 000 зарегистрированных беженцев остаются в лагерях на юге Бангладеш. [127]

На саммите Регионального форума АСЕАН 2008 года в Сингапуре Бангладеш и Мьянма обязались как можно быстрее разрешить свои споры о морских границах , особенно с учетом того, что срок, установленный ООН для заявления морских территорий, истекает через три года. [128] Однако в конце 2008 года Мьянма направила корабли в спорные воды Бенгальского залива для разведки нефти и природного газа. [129] Бангладеш ответила отправкой трех военных кораблей в этот район и дипломатическими методами предприняла попытки оказать давление на бирманскую хунту, чтобы она отозвала свои корабли. [130] [131] Во время кризиса Мьянма разместила тысячи солдат на своей границе с Бангладеш. Однако после развертывания Бангладеш в течение недели корабли были отозваны, и кризис закончился. [132]

У Мьянмы есть посольство в Дакке , а у Бангладеш есть посольство в Янгоне и консульство в Ситтве . Бангладеш также является одной из первых стран, которая начала строительство дипломатической миссии в Нейпьидо .

Шри-Ланка

История

Король Бирмы приглашает монахов Раманьи из Шри-Ланки принять сан

Ранний обмен буддизмом Тхеравады между Шри-Ланкой и Мьянмой создал первые двусторонние связи и продолжает подчеркиваться сегодня. [133] Общепринятое мнение в Мьянме заключается в том, что бхиккху (монах) по имени Шин Арахан из Татона принес буддизм Тхеравады в королевство Баган. Анаврахта пригласил монахов из Шри-Ланки, среди прочих, после изгнания священников Ари в попытке возродить более ортодоксальную форму буддизма. [134] Виджаябаху I из Полоннарувы отправил копию Трипитаки Анаврахте . [135]

В 1150-х годах бирманский король Ситу I посетил двор Паракрамабаху I в Шри-Ланке, чтобы назначить посла. Согласно ланкийской хронике Cūḷavaṃsa , Ситу увидел письмо, адресованное королю Камбоджи . Он попытался остановить торговлю слонами между Шри-Ланкой и Камбоджей, а затем захватил в плен меньшую сингальскую принцессу, которая шла замуж за принца Камбоджи, что вызвало войну между двумя королевствами в 1180 году. [133]

Влияние бирманской архитектуры на религиозные здания Шри-Ланки в Полоннаруве также очевидно. Сатмахалпрасада, необычная пирамидальная конструкция в несколько уровней или этажей в Полоннаруве, является лучшим примером. [ необходима цитата ]

Король Дхаммазеди из королевства Хантавадди отправил всех монахов Нижней Бирмы для повторного посвящения в монахи в Шри-Ланке, сделав буддизм тхеравады Шри-Ланки доминирующей формой буддизма в Мьянме. [136] В конце 18 века король Бодавпайя из династии Конбаунг вновь ввел систему посвящения упасампада в Шри-Ланке, основав Амарапура Никаю . [137] Создание Амарапура Никаи также имело важное значение, поскольку монашеская линия была создана посредством коллективных действий, а не покровительства короля. [138]

Современные отношения

В 1949 году, вскоре после обретения независимости обеими странами, были быстро созданы резидентные посольства. Две страны продолжили свою историю религиозного обмена во время Шестого буддийского собора , организованного Бирмой. Делегация Шри-Ланки играла ведущую роль в обсуждениях совета из 2500 монахов. [139] [140]

Во время экономической либерализации Мьянмы в 2010-х годах, Мьянма и Шри-Ланка укрепили торговые связи, подписав совместные торговые соглашения и сотрудничая по многим вопросам развития через БИМСТЭК . [135] Президент Шри-Ланки Майтрипала Сирисена подчеркнул сходство двух стран как стран буддизма Тхеравады с аграрной экономикой, заявив, что Шри-Ланка является настоящим другом Мьянмы, готовым оказать помощь на международных форумах. [141]

Сегодня эти двое поддерживают хорошие отношения со Шри-Ланкой, представив дипломатические верительные грамоты Государственному административному совету Мьянмы (SAC), несмотря на международное осуждение SAC за его войну . [142]

Двусторонние визиты

Чиновники Шри-Ланки посещают Мьянму
Бирманские чиновники посещают Шри-Ланку

Другие азиатские страны

Восточный Тимор

Восточный Тимор и Мьянма установили дипломатические отношения 26 сентября 2006 года. [143]

После государственного переворота в Мьянме в 2021 году и в ходе последующей гражданской войны в Мьянме отношения между двумя правительствами значительно ухудшились. В августе 2023 года хунта Государственного совета администрации выслала посла Восточного Тимора в отместку за встречу правительства Восточного Тимора с Правительством национального единства Мьянмы (NUG). [144] В декабре 2023 года президент Восточного Тимора Жозе Рамуш-Орта призвал солдат Татмадау дезертировать и присоединиться к сопротивлению, что сделало Восточный Тимор единственным правительством, открыто выразившим симпатии антихунтовским силам в Мьянме. Чиновники Государственного совета администрации отреагировали возмущением, опубликовав антитиморские статьи в государственных СМИ, в которых Рамуш-Орта назывался «бездумным рупором NUG». Кроме того, «поддерживаемые хунтой националисты» провели акцию протеста в Янгоне против Рамуша-Орты. [145]

Северная Корея

Мьянма и Северная Корея в целом поддерживают хорошие отношения. У Мьянмы есть посольство в Пхеньяне [ нужна цитата ] , а у Северной Кореи есть посольство в Янгоне. [146]

История

С тех пор как они обе добились независимости в 1948 году, Бирма и Северная Корея имели непростые отношения. [147] Бирма выразила дипломатическую поддержку силам ООН во время Корейской войны , [148] но после подписания перемирия 1953 года она установила хорошие рабочие отношения с двумя Кореями. Консульские связи с обоими государствами были установлены в 1961 году, а полные дипломатические отношения последовали в 1975 году. [149] В течение 1960-х и 1970-х годов правительство генерала Не Вина прилагало усилия, чтобы сбалансировать конкурирующие требования Северной Кореи и Южной Кореи в признании, дипломатической поддержке и торговле. Однако в конце 1970-х годов отношения с Пхеньяном стали немного крепче, чем с Сеулом , поскольку Не Вин и Партия бирманской социалистической программы наладили братские связи с Ким Ир Сеном и Трудовой партией Кореи . [150] [a]

Покушение в 1983 году

Двусторонние отношения с Северной Кореей резко рухнули в 1983 году после того, как Пхеньян якобы отправил трех агентов в Янгон, чтобы убить президента Южной Кореи Чон Ду Хвана , который совершал государственный визит в Бирму. Из-за необъявленного изменения в его графике в последнюю минуту Чон выжил после масштабной бомбардировки Мавзолея мучеников , но 17 южнокорейских и четыре бирманских чиновника, включая четырех министров корейского кабинета, были убиты. Сорок шесть других получили ранения. [151]

Вероятно, существовало по крайней мере одно двустороннее соглашение еще в 2000 году, но отношения, по-видимому, достигли важного поворотного момента около 2003 года. В июле того же года сообщалось, что от 15 до 20 северокорейских техников работали на военно-морской базе Манки-Пойнт в Янгоне. [152] В докладе ООН, опубликованном 1 февраля 2018 года, упоминаются поставки северокорейских баллистических ракет армии Мьянмы. [153]

Мальдивы

В сентябре 2017 года Министерство иностранных дел Мальдив объявило о прекращении всех торговых связей с Мьянмой в ответ на обращение правительства с народом рохинджа в штате Ракхайн . [154]

Тайвань

Хотя Мьянма официально признает КНР , а не Китайскую Республику (Тайвань) , между двумя странами существует много взаимодействия. Многие граждане Тайваня владеют бизнесом в Мьянме. Существуют прямые авиарейсы в Тайбэй . [155] В отсутствие дипломатических отношений Мьянму представляло Торговое представительство Мьянмы в Тайбэе, а Тайвань по-прежнему представляет Экономическое и культурное представительство Тайбэя в Янгоне.

Пакистан

Пакистан и Мьянма имеют теплые отношения друг с другом, посольства находятся в столицах друг друга. Pakistan International Airlines летала в Янгон в прошлом и до сих пор выполняет чартерные рейсы на Хадж от имени бирманского правительства.

Пакистан имеет дипломатическую миссию в Янгоне , а Мьянма имеет дипломатическое представительство в Исламабаде.

Южная Корея

Республика Корея и Бирма в целом поддерживают хорошие отношения. Бирма имеет посольство в Сеуле , а Южная Корея имеет посольство в Янгоне . [156]

Океания

Новая Зеландия

В феврале 2021 года Новая Зеландия приостановила двусторонние отношения на высоком уровне с Мьянмой после государственного переворота в Мьянме в 2021 году и присоединилась к другим западным правительствам, отвергнув новое правительство под руководством военных, и призвала к восстановлению гражданского правления. Кроме того, проекты помощи были перенаправлены от Татмадау , а для военных лидеров Мьянмы был введен запрет на поездки. [157] [158]

В апреле 2024 года правительство Новой Зеландии разрешило членам средней руки военной хунты принять участие во встречах Диалога АСЕАН -Новая Зеландия в Веллингтоне . Премьер-министр Кристофер Люксон обосновал приглашение, сославшись на политику АСЕАН, позволяющую неполитическим должностным лицам Мьянмы участвовать в официальных мероприятиях АСЕАН. Это было отменой предыдущей политики лейбористского правительства , которая блокировала участие должностных лиц Мьянмы в двух ознакомительных поездках АСЕАН в Новую Зеландию. [159]

Хронология дипломатического представительства

К концу срока полномочий Партии Союза, Солидарности и Развития в январе 2016 года в Мьянме было 36 послов, 3 генеральных консула и постоянный представитель в ООН в Нью-Йорке. Страна установила официальные отношения со 114 независимыми государствами. [160]

Объединенные Нации

В 1961 году У Тан , тогдашний Постоянный представитель Бирмы в Организации Объединенных Наций и бывший секретарь премьер-министра, был избран Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций ; он был первым не-западным гражданином, возглавившим международную организацию, и прослужил Генеральным секретарем ООН в течение десяти лет. [161] Среди бирманцев, работавших в ООН, когда он был Генеральным секретарем, была молодая Аун Сан Су Чжи .

До 2005 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций ежегодно принимала подробную резолюцию о ситуации в Мьянме на основе консенсуса. [162] [163] [164] [165] Однако в 2006 году разделенная Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала за резолюцию, которая настоятельно призвала правительство Мьянмы положить конец систематическим нарушениям прав человека. [166]

В январе 2007 года Россия и Китай наложили вето на проект резолюции, представленный Совету Безопасности ООН [167], призывающий правительство Мьянмы уважать права человека и начать демократический переход. Южная Африка также проголосовала против резолюции, утверждая, что, поскольку ее соседи не поднимали никаких проблем мира и безопасности, этот вопрос не должен был рассматриваться в Совете Безопасности, когда были другие, более подходящие органы, которые могли бы его представлять, добавив: «По иронии судьбы, если Совет Безопасности примет [эту резолюцию] ... Совет по правам человека не сможет рассмотреть ситуацию в Мьянме, пока Совет будет заниматься этим вопросом». [168] Этот вопрос был навязан на повестку дня вопреки голосам России и Китая [169] Соединенными Штатами ( право вето применяется только к резолюциям), утверждавшими, что отток из Мьянмы беженцев, наркотиков, ВИЧ-СПИДа и других заболеваний угрожает международному миру и безопасности. [170]

В сентябре следующего года, после начала восстаний и ухудшения ситуации с правами человека, Генеральный секретарь направил своего специального посланника по региону Ибрагима Гамбари на встречу с правительством. [171] После встречи с большинством вовлеченных сторон он вернулся в Нью-Йорк и проинформировал Совет Безопасности о своем визите. [172] Во время этой встречи посол сказал, что страна «действительно [пережила] сложнейшую проблему. Однако нам удалось восстановить стабильность. Сейчас ситуация нормализовалась. В настоящее время люди по всей стране проводят мирные митинги в рамках закона, чтобы приветствовать успешное завершение национального съезда, который заложил основополагающие принципы новой конституции , и продемонстрировать свое неприятие недавних провокационных демонстраций. [173]

11 октября Совет Безопасности собрался и опубликовал заявление, в котором подтвердил свою «решительную и непоколебимую поддержку миссии добрых услуг Генерального секретаря», особенно работы Ибрагима Гамбари [174] (Во время брифинга в Совете Безопасности в ноябре Гамбари признал, что правительство не установило никаких временных рамок ни для одного из шагов, о которых он вел переговоры.) [175]

В течение всего этого периода Всемирная продовольственная программа продолжала организовывать поставки из Мандалайского дивизиона в охваченные голодом районы на севере. [176]

В декабре 2008 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций проголосовала за резолюцию, осуждающую нарушения прав человека в Мьянме; ее поддержали 80 стран, 25 проголосовали против и 45 воздержались. [177]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Политика Партии бирманской социалистической программы, благоприятствующая экономической автаркии, рассматривалась как схожая с философией чучхе (опоры на собственные силы) Ким Ир Сена [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ Вонг, Эдвард (17 августа 2018 г.). «США вводят санкции против военных Мьянмы из-за зверств рохинджа». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 22 октября 2018 г.
  2. ^ «Канада вводит целевые санкции в ответ на нарушения прав человека в Мьянме». 16 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 22 октября 2018 г.
  3. ^ "Дипломатические отношения". Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Получено 13 мая 2022 года .
  4. ^ "Дипломатические отношения между Мьянмой и ..." Цифровая библиотека Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Получено 13 мая 2022 года .
  5. ^ Belgisch staatsblad (на голландском и французском языках). Том. 274–365. 1953. с. 6887.
  6. Бирманский ежегодник и справочник . Student Press. 1957. С. 1.
  7. ^ «Национальный день Швейцарии и 60 лет дипломатических отношений между Мьянмой и Швейцарией». mfaic.gov.kh . 1 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2024 г. Получено 10 марта 2024 г.
  8. ^ Иногути, Такаши (2021). Справочник SAGE по азиатской внешней политике . SAGE.
  9. ^ "Štáty podľa svetadielov" (на словацком языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  10. ^ "Установлены дипломатические отношения между Республикой Союз Мьянма и Республикой Гвинея-Бисау". 8 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Получено 11 октября 2023 г.
  11. ^ "Отношения ЕС с Бирмой/Мьянмой". Европейский Союз . Архивировано из оригинала 25 июля 2006 года . Получено 13 июля 2006 года .
  12. ^ Список: экономические линии жизни Бирмы Архивировано 6 января 2009 г. в Wayback Machine . Внешняя политика . Октябрь 2007 г.
  13. ^ Хорсли, Уильям (20 октября 2004 г.). «Дилемма отношений с Бирмой». BBC News . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 2 ноября 2004 г.
  14. Хайатт, Фред (23 июня 2003 г.). «Как лучше всего избавить мир от монстров». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 июля 2005 г. Получено 24 мая 2006 г.
  15. ^ "Reuters Belgian group seeks Total boycott over Myanmar". Ibiblio . Reuters. 10 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Получено 24 июня 2006 г.
  16. ^ ab "Политическое сотрудничество". Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  17. ^ ab "Беларусь голосует против резолюции ООН после более чем десятилетия военных связей с Мьянмой". Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  18. ^ "Посольство Мьянмы в Соединенном Королевстве". Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Получено 7 февраля 2011 года .
  19. ^ "Посольство Бирмы в Бангкоке, Таиланд". Mofa.gov.mm. 19 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г.
  20. ^ ab Far Eastern economic review. 1972. Получено 24 декабря 2010. Дипломатические отношения между Бирмой и Данией, хотя и дружественные, ограничивались формальным обменом приветствиями и соболезнованиями в соответствующих случаях...
  21. ^ Экономические отношения Бирмы с Данией. Архивировано 10 мая 2013 г. в библиотеке Бирмы/Мьянмы Wayback Machine Online.
  22. ^ "Деятельность в Бирме". Foreign Affairs of Denmark. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 23 января 2011 года .
  23. ^ "DANIDA in Burma". Foreign Affairs of Denmark. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 23 января 2011 года .
  24. ^ "Three Diseases Fund". The Diseases Fund 3DF. Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 года . Получено 23 января 2011 года .
  25. ^ "Three Diseases Fund (3DF)". Foreign Affairs of Denmark. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 23 января 2011 года .
  26. ^ Анаис Тамен (2002–2003). «Санкции Европейского Союза, связанные с правами человека: случай Мьянмы» (PDF) . стр. 98. Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2019 года . Получено 8 декабря 2010 года .
  27. ^ "Смерть Джеймса Леандера Никола в тюрьме за незаконное владение факсимильным аппаратом в Бирме". CFOB Canadian Friends of Burma. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Получено 23 января 2011 года .
  28. ^ "Ответ Союза Мьянмы Организации Объединенных Наций". CFOB Canadian Friends of Burma. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Получено 23 января 2011 года .
  29. ^ «Аун Сан Су Чжи находит общий язык с Орбаном по поводу ислама». TheGuardian.com . 6 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Получено 7 июня 2019 г.
  30. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Получено 7 июня 2019 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  31. ^ "Департамент иностранных дел – Ирландия устанавливает дипломатические отношения с Мьянмой (Бирмой)". Dfa.ie. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Получено 4 апреля 2011 года .
  32. ^ "Burma Action Ireland". Burma Action Ireland. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Получено 4 апреля 2011 года .
  33. ^ "Free Burma – Indymedia Ireland". Indymedia.ie. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 4 апреля 2011 года .
  34. ^ «Ирландия взвешивает результаты расследования ООН злоупотреблений в Бирме». Mizzima.com. 25 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г.
  35. ^ Юг (2003), стр. 79
  36. ^ Лян (1990), стр. 14
  37. ^ Бхуян (1974), стр. 460
  38. ^ "La France en Birmanie". Ambafrance-mm.org . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года . Получено 16 января 2018 года .
  39. ^ "Мьянма". Mfa.gov.rs. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 16 января 2018 года .
  40. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Получено 30 декабря 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  41. ^ "Дипломатические отношения между Мьянмой и Великобританией". Министерство инвестиций и внешнеэкономических связей . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 20 июня 2024 года .
  42. ^ "British Embassy Yangon". GOV.UK . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 . Получено 20 июня 2024 .
  43. ^ "Country and regional development partnership summarys". GOV.UK. 17 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
  44. ^ "США вводят экспортные санкции против Мьянмы после смертей во время протестов". DW.COM . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. . Получено 8 марта 2021 г. .
  45. ^ ab "Клинтон заявляет, что США ослабят некоторые ограничения на помощь Мьянме". The New York Times . 1 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Получено 26 февраля 2017 г.
  46. ^ Барта, Патрик (5 апреля 2012 г.). «США укрепляют связи с Мьянмой». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 3 августа 2017 г.
  47. ^ "КРИЗИС РОХИНГЬЯ: ОТВЕТ США НА ТРАГЕДИЮ В БИРМЕ" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2023 г. . Получено 20 января 2023 г. .
  48. ^ «США и ЕС вводят дополнительные санкции по мере усиления насилия в Мьянме». Al Jazeera . 9 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  49. ^ «Министерство финансов ввело санкции против командиров и подразделений бирманских сил безопасности за серьезные нарушения прав человека». home.treasury.gov . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Получено 16 ноября 2018 года .
  50. ^ "Хронология: отношения США-Бирмы/Мьянмы". Contemporary Southeast Asia . 32 (3): 434–436. 2010. Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Получено 20 января 2023 года .
  51. ^ Селт, Эндрю; Галлахер, Адам (21 июня 2018 г.). «Что в имени: Бирма или Мьянма?». Институт мира США . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. . Получено 20 января 2023 г.
  52. ^ "Дерек Митчелл, первый посол США в Мьянме за 22 года, вручает верительные грамоты для начала работы". Times Colonist . Associated Press. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 12 июля 2012 года .
  53. ^ Banks, Angela M. (1999). «Foreign Affairs Power — The Massachusetts Burma Law is Found to Encrached on the Federal Government's Exclusive Constitutional Authority to Regulate Foreign Affairs. — National Foreign Trade Council v. Baker, 26 F. Supp. 2d 287 (D. Mass. 1998)». Юридическая школа колледжа Уильяма и Мэри. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  54. ^ «Закон о бирманской свободе и демократии принят обеими палатами Конгресса». Democracyforburma.wordpress.com. 23 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  55. ^ Fayhee, Ryan; Ownes, Inessa; Schoorl, Joseph (10 октября 2016 г.). «Правительство США официально прекращает санкции в отношении Мьянмы». BakerMcKenzie . Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. . Получено 20 января 2023 г. .
  56. ^ British Broadcasting Corporation (BBC) – США обменяются послами с Бирмой, <https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-16554415 Архивировано 13 января 2012 года на Wayback Machine >. Получено 13 января 2012 года.
  57. ^ «Заявление президента по Бирме». whitehouse.gov . 17 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Получено 2 марта 2021 г. – через Национальный архив .
  58. ^ «Presidential Nomination Sent to the Senate». whitehouse.gov . 17 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Получено 2 марта 2021 г. – через Национальный архив .
  59. ^ ab Lowrey, Annie (11 июля 2012 г.). «Санкции США в отношении Мьянмы официально смягчены». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 12 июля 2012 г.
  60. ^ "Обама обещает поддержку США во время визита лидера Мьянмы". NPR. Associated Press. 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 21 мая 2013 г.
  61. ^ «Ответственность за нарушения прав человека в штате Ракхайн, Бирма». Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Получено 16 ноября 2018 года .
  62. ^ «Соединенные Штаты вводят санкции против нарушителей прав человека и коррупционеров по всему миру | Министерство финансов США». home.treasury.gov . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Получено 16 ноября 2018 года .
  63. ^ «Министерство финансов ввело санкции против командиров и подразделений бирманских сил безопасности за серьезные нарушения прав человека». home.treasury.gov . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Получено 16 ноября 2018 года .
  64. ^ "Продолжающаяся гуманитарная помощь США в кризисе в штате Ракхайн". Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Получено 16 ноября 2018 года .
  65. ^ Памук, Хумейра; Льюис, Саймон (21 марта 2022 г.). «Администрация Байдена постановила, что армия Мьянмы совершила геноцид против рохинджа». Reuters . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  66. ^ Винтур, Патрик; Болджер, Джулиан (1 февраля 2021 г.). «Переворот в Мьянме: Джо Байден угрожает возобновить санкции». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  67. ^ Пейн, Дэниел (10 февраля 2021 г.). «Байден объявляет о санкциях в отношении Мьянмы после переворота». Politico . Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. . Получено 10 февраля 2021 г. .
  68. ^ "Мьянма: первые казни за десятилетия знаменуют чудовищную эскалацию государственных репрессий". Amnesty International . 25 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  69. ^ «Мир осуждает мьянманскую хунту за «жестокую» казнь активистов». Reuters . 26 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  70. ^ «Казни в Мьянме: США оказывают давление на Китай, чтобы тот обуздал хунту, заявляя, что это не может быть «бизнесом как обычно»». The Guardian . 26 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  71. ^ «Военные Мьянмы заявили, что не имеют никакого отношения к заговору посланника ООН». Al Jazeera . 10 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 20 января 2023 г.
  72. ^ "Заявление Микса о принятии Палатой представителей закона о Бирме". Комитет по иностранным делам Палаты представителей . 6 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 20 января 2023 г.
  73. ^ "US Senate Passes Burma Act Bill". Американские баптистские церкви США . 16 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  74. ^ «Бирма обвиняет ЦРУ в причастности к убийству KNU». Narinjara.com. 9 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г.
  75. ^ «WikiLeaks Cables: Americans financed groups that stopdur the Burma dam project». The Guardian . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Получено 1 ноября 2013 г.
  76. ^ Тим Маклафлин и Ньян Линн Аунг (31 октября 2013 г.). «Посольство США в Янгоне — секретный пост прослушивания: Сноуден». The Myanmar Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  77. ^ "Ключевые должностные лица | Посольство Соединенных Штатов Янгон, Мьянма". Burma.usembassy.gov. 23 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г.
  78. Китайская дилемма по поводу Бирмы. Архивировано 15 июня 2020 г. на Wayback Machine (25 сентября 2007 г.). BBC. Получено 30 мая 2008 г.
  79. Россия и Китай наложили вето на резолюцию, критикующую Бирму. Архивировано 31 октября 2017 г. на Wayback Machine (13 января 2007 г.). The Washington Post . Получено 30 мая 2008 г.
  80. ^ Россия и Мьянма в ядерной сделке Архивировано 25 июля 2019 года в Wayback Machine . BBC 15 мая 2007 года
  81. ^ Более смертоносно, чем птичий грипп (или почему режим Мьянмы должен реализовать «Дорожную карту к демократии») Архивировано 4 февраля 2012 г. на Wayback Machine . Речь сенатора Акилино К. Пиментела-младшего на межпарламентской конференции АСЕАН по Мьянме по вопросам надлежащего управления в отеле Prince Hotel, Куала-Лумпур, Малайзия, 2 декабря 2005 г.
  82. ^ «АСЕАН не будет защищать Мьянму на международных форумах - Ахмад Шабери» . Бернама. 19 апреля 2007 г.
  83. ^ Азиатские лидеры осуждают суд в Бирме Архивировано 23 мая 2009 г. на Wayback Machine . BBC News Online. 19 мая 2009 г.
  84. ^ ab "Брунейско-Бирманские отношения". Министерство иностранных дел и торговли (Бруней) . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 4 февраля 2014 года .
  85. ^ "Двусторонние отношения между Мьянмой и Малайзией". Посольство Республики Союза Мьянмы, Куала-Лумпур, Малайзия. 5 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  86. Абхисит призывает к переменам в Бирме, Bangkok Post , 12 января 2009 г.
  87. ^ Отношения Таиланда и Бирмы находятся под «беспрецедентным напряжением». Архивировано 12 августа 2011 г. на Wayback Machine . DVB. 12 июня 2009 г.
  88. ^ Ba Kaung (13 ноября 2010 г.). «Suu Kyi Freed at Last». Иравади . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 г. Получено 14 ноября 2010 г.
  89. ^ "Отношения между Таиландом и Бирмой". Seachula.com. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 4 апреля 2011 г.
  90. ^ "PHL-Myanmar Agreement on Visa Exemption Takes Effect on January 4, 2014". Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 1 января 2014 года .
  91. ^ Чи-шад, Лян (1990). Международные отношения Бирмы: нейтралитет в теории и практике . Соединенные Штаты Америки: Praeger Publishers. С. 122–124. ISBN 0-275-93455-1.
  92. ^ Чи-шад, Лян (1990). Международные отношения Бирмы: нейтралитет в теории и практике . Соединенные Штаты Америки: Praeger Publishers. С. 105–108. ISBN 0-275-93455-1.
  93. ^ Чи-шад, Лян (1990). Международные отношения Бирмы: нейтралитет в теории и практике . Соединенные Штаты Америки: Praeger Publishers. С. 111–114. ISBN 0-275-93455-1.
  94. ^ Лин, Шин (5 марта 2021 г.). «Гнев в Мьянме, но кризис далек от сингапурцев». Reporting ASEAN . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. . Получено 14 ноября 2023 г. .
  95. ^ Аун Зау (23 марта 2015 г.). «Су Чжи, Сингапур и связующие узы». Иравади . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
  96. ^ «Дополнительные вопросы министру иностранных дел д-ру Вивиан Балакришнан для Комитета по дебатам по поставкам, 27 февраля 2023 г.». Министерство иностранных дел, Сингапур . 27 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  97. ^ "Мьянманская хунта импортировала оружие на сумму 1 миллиард долларов после переворота: отчет". The Irrwaddy . 18 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  98. ^ Аб Сингх (2003)
  99. ^ Бингем (1966), стр. 9
  100. ^ «Заметки о китайско-бирманском вопросе». Департамент по политическим вопросам и делам Совета Безопасности . 21 сентября 1956 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  101. ^ Лакер (1974), стр. 67
  102. ^ Seekins (2006), стр. 141
  103. ^ Линтнер (1990), стр. 23
  104. ^ Пиллали, Сушил К. Невидимая страна Этническая принадлежность и управление конфликтами в Мьянме Архивировано 17 июня 2017 г. на Wayback Machine . Портал о терроризме в Южной Азии. Институт управления конфликтами
  105. ^ "Политические отношения". Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Получено 18 июня 2020 года .
  106. ^ Стокке, Кристиан; Вакульчук, Роман и Индра Оверленд (2018) Мьянма: анализ политической экономики. Архивировано 28 июля 2020 г. в Норвежском институте международных отношений (NUPI) Wayback Machine . Отчет заказан Министерством иностранных дел Норвегии.
  107. ^ «Какие страны за или против политики Китая в Синьцзяне?». The Diplomat . 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 3 августа 2019 г.
  108. ^ "The Pro-Xinjiang Contingent". Wired . 28 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Получено 3 августа 2019 г.
  109. ^ abc "Мьянма показывает Индии дорогу в Юго-Восточную Азию". Asia Times . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  110. ^ Джаган, Ларри. Дорога Индии в Рангун Архивировано 20 мая 2004 г. в Wayback Machine . BBC News Online. 14 февраля 2001 г.
  111. ^ "Индия и Бирма обсудят мятеж и контрабанду оружия в Рангуне". Press Trust of India. 11 октября 2005 г.
  112. ^ Бхаттачарья, Анушри. «Отношения Индия-Мьянма». Институт исследований мира и конфликтов (IPCS). 18 сентября 2007 г.
  113. ^ Нанда (2003), стр. 596
  114. ^ abcde "Глобальный политик – Торговые отношения между Индией и Мьянмой". Bilaterals.org. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Получено 12 января 2013 г.
  115. ^ ab Bhaumik, Subir (26 сентября 2007 г.). «Южная Азия | Объясняя молчание Индии по поводу Бирмы». BBC News . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 12 января 2013 г.
  116. ^ "Треугольное шоссе, соединяющее Индию, Бирму и Таиланд". The Telegraph . 29 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  117. Ларри Джаган, BBC Online, 4 июля 2000 г.
  118. ^ Subir Bhaumik (июнь 2005 г.). Оружие, наркотики и мятеж. Архивировано 23 сентября 2009 г. на Wayback Machine India-seminar.com . Получено 26 октября 2007 г.
  119. ^ Махбубур Рахман, Мухаммад (июль 2011 г.). BCS Bangladesh Affairs (на бенгальском языке). Том I и II. Лион Мухаммад Гиас Уддин. стр. 94 (том II).
  120. ^ "Бангладеш и Мьянма разрешают давний морской спор". Форум Восточной Азии. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Получено 6 октября 2012 года .
  121. ^ «Связи с Мьянмой могут достичь новых высот». The Daily Star . 26 июня 2012 г.
  122. ^ "Bangladesh PM in push for Burma gas | Democratic Voice of Burma". Dvb.no. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Получено 1 февраля 2019 года .
  123. ^ "Аун Сан Су Чжи". Secularvoiceofbangladesh.org. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года.
  124. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  125. ^ Что гонит рохинджа в море? Архивировано 9 февраля 2009 г. в Wayback Machine . BBC News Onlnine. 5 февраля 2009 г.
  126. ^ Обеспокоенность по поводу беженцев из Бангладеш Архивировано 25 января 2021 г. на Wayback Machine . BBC News Online. 19 июня 2009 г.
  127. ^ Бангладеш: Лагеря беженцев рохинджа улучшены Архивировано 29 апреля 2011 г. на Wayback Machine . Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев. Интегрированные региональные информационные сети (IRIN). 7 ноября 2008 г.
  128. Бангладеш и Бирма обещают разрешить споры о морских границах. Архивировано 19 июня 2013 г. на Wayback Machine . IRNA.
  129. ^ Бангладеш и Бирма в нефтяном споре Архивировано 6 ноября 2008 г. в Wayback Machine . BBC News Online. 3 ноября 2008 г.
  130. ^ Бангладеш отправляет три военных корабля на пограничный спор Архивировано 1 апреля 2012 года в Wayback Machine . Narinjara News. 4 ноября 2008 года
  131. ^ Спор о морской границе Бангладеш-Бирмы (Мьянмы) обостряется Архивировано 24 марта 2009 г. в Wayback Machine . Christian Science Monitor . 4 ноября 2008 г.
  132. ^ Бирма и Бангладеш договорились об укреплении связей Архивировано 30 мая 2013 г. в Wayback Machine . Mizzima News . 25 мая 2008 г.
  133. ^ ab Goonatilake, Hema (2009). «Шри-Ланка-Мьянмарские исторические отношения в религии, культуре и политике». Журнал Королевского азиатского общества Шри-Ланки . 55 : 77–114. JSTOR  23731097. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  134. Maung Htin Aung (февраль 1958 г.). «Народные элементы в бирманском буддизме». The Atlantic Monthly . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 11 сентября 2008 г.
  135. ^ ab Фернандо, Наташа (20 февраля 2020 г.). «Укрепление двусторонних отношений Мьянмы и Шри-Ланки: Учебник». The Diplomat . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  136. ^ Аунг-Твин, Майкл А. (2005). Туманы Раманьи: Легенда, которая была Нижней Бирмой (иллюстрированное издание). Гонолулу: Издательство Гавайского университета. С. 114–115. ISBN 9780824828868.
  137. ^ Бишофф, Роджер (1995). Буддизм в Мьянме – Краткая история (PDF) . Канди, Шри-Ланка: Буддийское издательское общество. стр. 110–118. Архивировано (PDF) из оригинала 20 июля 2004 г. . Получено 16 января 2023 г. .
  138. ^ Webb, Russel (2005). «Heinz Bechert 26 июня 1932-14». Buddhist Studies Review . 22 (2): 211–216. doi :10.1558/bsrv.v22i2.14041. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Получено 16 января 2023 года .
  139. ^ "Myanmar-Sri Lanka Relations" (PDF) . Министерство иностранных дел Шри-Ланки . Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2023 года . Получено 16 января 2023 года .
  140. ^ "В этот день | 65 лет с тех пор, как тысячи монахов начали Шестой буддийский собор в Янгоне". The Irrawaddy . 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. Получено 8 мая 2021 г.
  141. ^ "Лидеры Шри-Ланки и Мьянмы договорились об укреплении экономических и торговых отношений посредством Совместного торгового соглашения между Шри-Ланкой и Мьянмой". Посольство Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка в Республике Польша . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Получено 16 января 2023 года .
  142. ^ «Шри-Ланка укрепляет дипломатические связи с хунтой Мьянмы, несмотря на международное осуждение». Tamil Guardian . 10 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 16 января 2023 г.
  143. ^ "Дипломатические отношения между Тимором-Лешти и Мьянмой по состоянию на 26 сентября 2006 года". 26 сентября 2006 года . Получено 1 апреля 2024 года .
  144. ^ «Мьянма высылает дипломата Восточного Тимора в отместку за поддержку оппозиционных сил». AP News . 27 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г.
  145. ^ "Мьянманская хунта бушует против президента Восточного Тимора после призыва к дезертирству". Irrawaddy . Irrawaddy Publishing Group. 14 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 29 декабря 2023 г.
  146. ^ Wertz, Daniel; Oh, JJ; Kim, Insung (август 2016 г.). Краткий обзор: Дипломатические отношения КНДР (PDF) . Национальный комитет по Северной Корее. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2016 г. Получено 19 января 2017 г.
  147. ^ Селт 2004, стр. 1.
  148. ^ Селт 2004, стр. 2.
  149. ^ Селт 2004, стр. 4.
  150. ^ Селт 2004, стр. 5.
  151. Взрыв бомбы в мавзолее мучеников в Рангуне: отчет о выводах следственной комиссии и мерах, принятых правительством Бирмы
  152. «Северокорейцы возвращаются в Бирму», Far Eastern Economic Review, 10 июля 2003 г., стр. 8.
  153. ^ Информационное агентство AFP. (3 февраля 2018 г.). «Северная Корея вооружает Сирию и Мьянму: доклад ООН». Сайт Al Jazeera Архивировано 3 февраля 2018 г. на Wayback Machine Получено 3 февраля 2018 г.
  154. ^ "Мальдивы прекращают торговлю с Мьянмой в связи с текущими бенгальскими проблемами в Ракхайне". The Jakarta Post . 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г. Министерство иностранных дел Мальдив опубликовало заявление 3 сентября, в котором говорится, что все торговые связи между Мьянмой и Мальдивами прекращаются до тех пор, пока правительство Мьянмы не примет меры в отношении деяний, совершенных в отношении бенгальцев.
  155. Тайвань и Бирма подписали торговый договор Архивировано 30 мая 2013 г. на Wayback Machine . Mizzima. 15 июня 2009 г.
  156. ^ "Asia-Pacific: Myanmar". Министерство иностранных дел . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Получено 9 февраля 2021 года .
  157. ^ Mahuta, Nanaia (9 февраля 2021 г.). «Новая Зеландия принимает меры против Мьянмы после военного переворота». Beehive.govt.nz . Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
  158. ^ Янг, Одри (9 февраля 2021 г.). «Министр иностранных дел Нанайя Махута выступает на митинге в поддержку демократии в Мьянме». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  159. ^ Сачдева, Сэм (3 апреля 2024 г.). «Приглашение военных из Мьянмы в Новую Зеландию вызвало возмущение». Newsroom . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. . Получено 23 апреля 2024 г. .
  160. ^ Эгрето, Рено, 2020. «Внешняя политика и международное взаимодействие: стратегические реалии, внутренние приоритеты», в книге Симпсона, Адама и Николаса Фаррелли, ред., Мьянма: политика, экономика и общество, Абингдон: Routledge, стр. 93, https://doi.org/10.4324/9780429024443-8.
  161. ^ Аун Зау. «Может ли другой азиат заменить Ю Тхана?». The Irrawaddy , сентябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  162. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций, сессия 54, стенографический отчет 83. A/54/PV.83, страница 30. Президент, 17 декабря 1999 г., 10:00. Получено 25 сентября 2007 г.
  163. Генеральная Ассамблея ООН, сессия 55, стенографический отчет 81. A/55/PV.81, страница 22. Президент, 4 декабря 2000 г., 15:00. Получено 25 сентября 2007 г.
  164. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций, сессия 56, стенографический отчет 92. A/56/PV.92, страница 7. 24 декабря 2001 г., 11:00. Получено 25 сентября 2007 г.
  165. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций, сессия 60, стенографический отчет 69. A/60/PV.69, страница 19. Президент, 23 декабря 2005 г., 10:00. Получено 25 сентября 2007 г.
  166. Генеральная Ассамблея ООН, сессия 61, стенографический отчет 84. A/61/PV.84, страница 14. 22 декабря 2006 г., 10:00. Получено 25 сентября 2007 г.
  167. Документ Совета Безопасности ООН 14. S/2007/14 12 января 2007 г. Получено 25 сентября 2007 г.
  168. Доклад Совета Безопасности ООН 5619. S/PV/5619, стр. 3. Г-н Кумало, Южная Африка, 12 января 2007 г., 16:00. Получено 25 сентября 2007 г.
  169. ^ "Совет Безопасности ООН включит Бирму в свою повестку дня". BBC News . 18 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 г. Получено 17 ноября 2006 г.
  170. Доклад Совета Безопасности ООН 5526. S/PV/5526, стр. 3. Г-н Болтон, Соединенные Штаты, 15 сентября 2006 г., 13:35. Получено 25 сентября 2007 г.
  171. ^ "Пан Ги Мун отправляет посланника Мьянмы в регион по мере ухудшения ситуации". Организация Объединенных Наций. 26 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 июня 2017 г.
  172. Доклад Совета Безопасности ООН 5753. S/PV/5753, стр. 3. Г-н Гамбари, Специальный посланник Генерального секретаря , 5 октября 2007 г., 10:00. Получено 9 октября 2007 г.
  173. Доклад Совета Безопасности ООН 5753. S/PV/5753, стр. 17. Г-н Шве Мьянма, 5 октября 2007 г., 10:00. Получено 9 октября 2007 г.
  174. Доклад Совета Безопасности ООН 5757. S/PV/5757 11 октября 2007 г. Получено 15 октября 2007 г.
  175. Доклад Совета Безопасности ООН 5777. S/PV/5777, стр. 2. Г-н Гамбари, 13 ноября 2007 г. Получено 15 ноября 2007 г.
  176. ^ "Мьянма: ООН возобновит доставку продовольствия в округ Мандалай". Организация Объединенных Наций. 30 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 июня 2017 г.
  177. ^ Генеральная Ассамблея ООН осуждает Мьянму Архивировано 29 июня 2009 г. в Wayback Machine . Taipei Times . 26 декабря 2008 г.

Библиография

Внешние ссылки