stringtranslate.com

Истории из пограничья

Tales from the Borderlands — эпизодическая интерактивная комедийная графическая приключенческая научно-фантастическая видеоигра, основанная на серии Borderlands . Она была разработана Telltale Games по лицензии Gearbox Software , разработчика серии Borderlands , и 2K , ее издателя. Игра была выпущена в ноябре 2014 года для Android , iOS , Microsoft Windows , OS X , PlayStation 3 , PlayStation 4 , Xbox 360 , Xbox One , [1] и в 2021 году для Nintendo Switch .

Действие игры происходит через некоторое время после событий Borderlands 2 , сюжет игры вращается вокруг сотрудника Hyperion Риса и мошенницы с Пандоры Фионы, которые объединяются в приключении, чтобы найти и открыть Хранилище. Игра следует эпизодическому формату, который Telltale использовала для своих игр The Walking Dead и The Wolf Among Us , где выборы и действия игрока оказывают довольно значительное влияние на последующие элементы истории. Хотя серия получила некоторую критику из-за устаревшего игрового движка и повторения игрового процесса из прошлых игр Telltale, Tales from the Borderlands в основном получила признание критиков. Особую похвалу получили ее сильная характеристика, эмоциональная глубина, творческие декорации, юмористическое письмо и неожиданный пафос.

Tales , как и многие другие игры Telltale, были сняты с продажи после внезапного закрытия студии в 2018 году. 2K Games смогла приобрести собственность и переиздать серию, начиная с февраля 2021 года. Преемник, New Tales from the Borderlands , был выпущен в октябре 2022 года.

Геймплей

Tales from the Borderlands — это эпизодическая графическая приключенческая комедия point-and-click . Графика игры похожа на другие игры Telltale. Она была выпущена в пяти эпизодах. Игрок может перемещать двух игровых персонажей игры, Риса и Фиону, по окружающему миру, взаимодействуя с различными объектами. У Риса установлен кибернетический глаз, который позволяет ему сканировать предметы в окружении. В игре также есть несколько простых головоломок , в которых игроки взаимодействуют с различными интересующими их предметами. [7]

Как и в основной серии Borderlands , в игре присутствует система добычи, в которой игроки могут собирать деньги, разбросанные по локациям игры, которые можно использовать для покупки предметов в определенные моменты игры. [8] Игровой процесс в основном вращается вокруг реагирования на подсказки на экране и участия в быстрых событиях . [9] В игре игроки инициируют деревья разговоров с неигровыми персонажами . Выборы, сделанные игроком, которые часто ограничены по времени, влияют на элементы истории в будущих эпизодах, такие как отношения персонажа игрока с другими персонажами. [10]

Сеттинг и персонажи

Tales происходит во вселенной Borderlands , в основном на планете Пандора. Давние басни о Хранилище, содержащем огромные сокровища на Пандоре, привлекли на планету многочисленных «Охотников за Хранилищами», а также корпорацию Hyperion, которая поддерживает военный контроль над планетой с орбитальной базы под названием Helios. Игра происходит после событий Borderlands 2. Было обнаружено, что существует множество других Хранилищ, разбросанных по всей галактике, что привело к поиску большего количества Ключей Хранилищ, которые могут открыть эти новые хранилища.

Игрок по отдельности управляет двумя главными героями истории: Рисом Стронгфорком ( Трой Бейкер ) и Фионой ( Лора Бейли ). Рис — сотрудник Hyperion, который работает со своим лучшим другом Воном ( Крис Хардвик ), чтобы получить повышение в компании, но его останавливает его новый босс и соперник Уго Васкес ( Патрик Уорбертон ). Фиона — мошенница, работающая на Пандоре вместе со своей младшей сестрой Сашей ( Эрин Иветт ), обе они учились у своего наставника и отца Феликса (Норман Холл). История исследует, как персонажи сошлись вместе, показывая общие события с точки зрения обоих персонажей в манере, которую Кевин Брунер из Telltale назвал «версией произошедшего Большой Рыбой ». [11] [12] Другие новые персонажи в игре включают коллегу Риса и Вона Иветт (Сола Бамис), скупщика чёрного рынка Августа ( Нолан Норт ), главаря банды Боссанову (Джейсон Топольски), таинственного незнакомца в маске ( Роджер Л. Джексон ), хулиганов Финча ( Дэйв Фенной ) и Крогера ( Адам Харрингтон ), главаря банды и мать Августа Вэллори ( Сьюзан Сило ), учёного Атласа Кассиуса Леклемейна ( Фил Ламарр ) и робота Гортиса ( Эшли Джонсон ).

Помимо оригинальных персонажей, в игре также присутствуют возвращающиеся персонажи из основных игр Borderlands (озвученные теми же актерами из предыдущих игр), включая Красавчика Джека ( Дэмеон Кларк ), который появляется как искусственный интеллект, внедренный в разум Риза, бизнес-леди Мэд Мокси ( Брина Паленсия ), продавца оружия Маркуса Кинкейда (Брюс Дюбоз), робота-загрузчика Гипериона (Рэйсон Варнер), безумца Шейда (Брэд Джексон), лидера клана Ходанк Тектора (Джоэл Макдональд), механика Скутера ( Майки Нойманна ), торговца хламом Джейни Спрингс (Кэтрин Мур) и ее девушку, бывшую убийцу Атласа Афину ( Лидия Маккей ), охотников за хранилищем Брика (Маркус М. Молдин), Zer0 (Майкл Тернер) и Мордекая (Джейсон Либрехт), а также робота Железяку (Дэвид Эддингс).

Разработка

По словам Стива Эллисона из Telltale, концепция Tales возникла на церемонии вручения наград Spike Video Game Awards 2012 года . Telltale и Gearbox уже работали вместе ранее, чтобы представить робота Claptrap из Borderlands в Poker Night 2 от Telltale . [13] Представители Telltale и Gearbox присутствовали на церемонии за соседними столами, и в ходе мероприятия возникла идея объединить их таланты в проекте. После церемонии Telltale и Gearbox начали изучать возможности, понимая, что во вселенной Borderlands было большое количество персонажей с интересными историями, на которых Telltale могла бы основываться, а также продолжили исследовать любимых фанатами персонажей, которых разработала серия. [14] Gearbox отметили, что в трех предыдущих играх Borderlands они создали интересную вселенную, но, поскольку это был шутер от первого лица, взаимодействие игрока с персонажами в этом мире было ограничено, и увидели потенциал в том, чтобы Telltale расширила свою вселенную значимым образом. [15]

Актёры озвучивания из предыдущих игр Borderlands вернулись, чтобы озвучить персонажей в этой игре, включая Дэмеона Кларка в роли Красавчика Джека и Дэвида Эддингса в роли Железяки . Трой Бейкер (первоначально Сэм Уитвер ) и Лора Бейли озвучивают двух центральных персонажей, Риса и Фиону. Дополнительные актёры озвучивания включают Нолана Норта в роли Августа, Патрика Уорбертона в роли Уго Васкеса, Криса Хардвика в роли Вона и Эрин Иветт в роли Саши. [16] [17]

Хотя Tales был хорошо принят критиками, название не оправдало ожиданий руководства по финансовой отдаче по сравнению с другими его проектами, такими как The Walking Dead . По словам содиректора Ника Хермана, примерно на полпути к выпуску сериала руководство Telltale рассматривало возможность закрытия сериала, чтобы переназначить персонал на более прибыльные проекты, но руководители проекта договорились о сохранении основного состава, чтобы довести игру до финальных эпизодов. Джеффри Матулеф из Eurogamer отметил, что последние эпизоды сериала, похоже, были лучшей работой Telltale, вероятно, в результате того, что самые преданные проекту люди остались в качестве основного состава. Из-за плохих финансовых показателей Херман не ожидал, что у сериала будет продолжение; Однако 23 августа 2022 года был анонсирован преемник — New Tales from the Borderlands. [18] Руководитель отдела креативных коммуникаций Telltale Джоб Штауффер опроверг цифры продаж и сказал, что продажи «не разочаровывают», но и «не на том же уровне, что у The Walking Dead и Minecraft ». [19]

Telltale Games претерпела масштабное сокращение штата и в конечном итоге закрылась в ноябре 2018 года. Tales была одной из нескольких игр, которые были изъяты из цифровых магазинов в результате ликвидации активов Telltale. Однако в мае 2019 года 2K Games заявила, что они хотят взять на себя права на публикацию Tales , чтобы вернуть ее в цифровые магазины, как это сделала Skybound Entertainment для серии The Walking Dead от Telltale . [20] После новостей о том, что бренд Telltale был возрожден в августе 2019 года, один из сценаристов Gearbox для Borderlands 3 , Сэм Уинклер, выразил заинтересованность в потенциальной Tales , хотя никаких планов не было подтверждено. [21]

Tales считается каноном для Gearbox, события происходят между Borderlands 2 (выпущена в 2012 году) и Borderlands 3 (выпущена в 2019 году). Чтобы помочь преодолеть разрыв, Gearbox выпустила бесплатный DLC для Borderlands 2 , Commander Lilith and the Fight for Sanctuary , в июне 2019 года, который происходит после событий Tales , после крушения станции Гелиос на Пандоре. В DLC представлены Вон и Кассий. [22] И Риз, и Вон также появляются в качестве второстепенных персонажей в Borderlands 3 .

Gearbox Software объявила, что они переиздадут Tales в цифровом формате для Windows, PlayStation 4 и Xbox One в виде единого пакета, содержащего все пять эпизодов, начиная с 17 февраля 2021 года, при этом единственным изменением станет отсутствие сравнения экранов выбора игроков, которые показывались в конце каждого эпизода. [23] [24]

18 февраля 2021 года была анонсирована версия Tales для Nintendo Switch , которая вышла 23 марта 2021 года. [25] [26] [27]

Эпизоды

Игра была разделена на пять эпизодов, выпущенных с интервалами. Релиз на физическом диске, содержащий все пять эпизодов, был выпущен 26 апреля 2016 года для персональных компьютеров и консольных версий. [28]

Прием

Tales from the Borderlands получила признание критиков. Критики хвалили ее за сюжет, персонажей, последовательности действий, юмор, игровой процесс, основанный на выборе, и верность исходному материалу, в то время как критика в основном была направлена ​​на графические глюки игры.

Эпизод 1 – Zer0 Sum

Эпизод 1 – Zer0 Sum получил «в целом положительные» отзывы. Сайт с общими обзорами Metacritic дал версии Microsoft Windows 84/100 на основе 43 обзоров, [29] версии PlayStation 4 80/100 на основе 15 обзоров, [30] и версии Xbox One 82/100 на основе 8 обзоров. [31] Первый эпизод был удостоен почетного упоминания за лучшее повествование на Game Developers Choice Awards 2015. [46]

Эпизод 2 – Атлас ограблен

Эпизод 2 – Atlas Mugged получил «в целом положительные» отзывы. Metacritic дал версии Microsoft Windows 78/100 на основе 38 отзывов, [33] версии PlayStation 4 81/100 на основе 11 отзывов, [34] и версии Xbox One 78/100 на основе 5 отзывов. [35]

Эпизод 3 – Поймать попутку

Эпизод 3 – Catch a Ride получил «в целом положительные» отзывы. Metacritic дал версии Microsoft Windows 81/100 на основе 24 обзоров, [36] версии PlayStation 4 83/100 на основе 12 обзоров, [37] и версии Xbox One 65/100 на основе 6 обзоров. [38]

Эпизод 4 – План побега Браво

Эпизод 4 – Escape Plan Bravo получил «в целом положительные» отзывы. Metacritic дал версии Microsoft Windows 79/100 на основе 27 обзоров, [39] и версии PlayStation 4 78/100 на основе 9 обзоров. [40]

Эпизод 5 – Хранилище путешественника

Эпизод 5 – The Vault of the Traveler получил «критическое признание». Metacritic дал версии Microsoft Windows 86/100 на основе 32 обзоров, [41] и версии PlayStation 4 90/100 на основе 7 обзоров. [42]

Награды

Продолжение

Преемник, разработанный Gearbox Software и изданный 2K Games , под названием New Tales from the Borderlands , был выпущен для Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5 , Xbox One и Xbox Series X/S 21 октября 2022 года. [55]

Ссылки

Примечания
  1. ^ 2K опубликовала переиздание игры в 2021 году.
Сноски
  1. ^ abcdefgh Макуч, Эдди (25 ноября 2014 г.). «Tales from the Borderlands Arrives Today». GameSpot . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Получено 24 марта 2015 г.
  2. ^ ab Christiansen, Tom (9 марта 2015 г.). "Tales From The Borderlands Episode 2 Arriving Next Week". Gamezebo . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Получено 24 марта 2015 г. .
  3. ^ abcdef Стивенс, Натан (17 марта 2015 г.). «Tales from the Borderlands Episode 2 Atlas Mugged Now Available». Gaming Cypher. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  4. ^ abcdef Matulef, Jeffery (23 июня 2015 г.). «Tales from the Borderlands' Episode 3 выходит через две недели». Eurogamer . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 23 июня 2015 г.
  5. ^ abcdef Прелл, Сэм (13 августа 2015 г.). "Butt Stallion возвращается в Tales From the Borderlands Episode 4, который выйдет на следующей неделе". GamesRadar . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 г. . Получено 13 августа 2015 г. .
  6. ^ abcd Кармали, Люк (8 октября 2015 г.). "Tales from the Borderlands - Episode 5 Release Date Announced". IGN . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. . Получено 8 октября 2015 г. .
  7. ^ Matulef, Jeffery (26 октября 2015 г.). "Обзор Tales from the Borderlands Season One". Eurogamer . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  8. ^ Marchiafava, Jeff (24 марта 2015 г.). «Tales From The Borderlands: Episode 2 – Atlas Mugged». Game Informer . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  9. ↑ Уайлд, Тайлер (22 октября 2015 г.). «Обзор Tales from the Borderlands (сезон)». PC Gamer . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  10. ↑ Амини, Тина (17 июня 2014 г.). «Как работают Tales From The Borderlands». Kotaku . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  11. ^ Каруана, Кристин (9 марта 2014 г.). «Рассказы из Пограничья, подробно изложенные на SXSW». Компьютерные и видеоигры . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
  12. ^ Corriea, Alexa Rae (5 мая 2014 г.). «Добыча Tales from the Borderlands будет доступна в других областях серии Borderlands». Polygon . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. . Получено 5 мая 2014 г. .
  13. ↑ МакЭлрой, Гриффон (7 мая 2013 г.). «Как Evil Dead, Venture Bros. и Borderlands оказались за покерным столом». Polygon . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 5 мая 2014 г.
  14. ^ Corriea, Alexa Rae (23 декабря 2013 г.). «Как Telltale объединилась с «Игрой престолов» и Borderlands». Polygon . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 5 мая 2014 г.
  15. ↑ Tales from the Borderlands — интервью с Gearbox. Telltale Games . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 г. Получено 21 ноября 2014 г.
  16. ↑ Игры, Telltale (13 ноября 2014 г.). «В актерский состав 'Tales from the Borderlands' входят @TroyBakerVA в роли Риса, @LauraBaileyVO в роли Фионы, @nerdist в роли Вона, @erin_yvette в роли Саши (1/2)». Twitter . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  17. ↑ Игры, Telltale (13 ноября 2014 г.). "(2/2) С @paddywarbucks в роли Васкеса, @nolan_north в роли Августа, @dameonclarke в роли Красавчика Джека и МНОГОМ другим, что будет раскрыто!". Twitter . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  18. ^ Matulef, Jeffrey (9 августа 2017 г.). «Продажи Tales From the Borderlands «не были велики»». Eurogamer . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 9 августа 2017 г.
  19. ↑ Филлипс, Том (29 августа 2017 г.). «Telltale говорит о возвращении The Wolf Among Us и «остановке» Game of Thrones». Eurogamer . Gamer Network. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. . Получено 30 августа 2017 г. .
  20. ↑ Саид, Шериф (24 мая 2019 г.). «Все игры Telltale будут удалены из GOG, но 2K работает над возвращением Tales from the Borderlands». VG247 . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. . Получено 24 мая 2019 г. .
  21. ↑ Судья, Алисия (30 августа 2019 г.). «Borderlands 3 Writer Wants To Pen Tales From The Borderlands Season 2». IGN . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. Получено 30 августа 2019 г.
  22. ^ MacGregor, Jody (8 июня 2019 г.). «Commander Lilith & the Fight for Sanctuary — это новый DLC для Borderlands 2, и вы можете получить его бесплатно». PC Gamer . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
  23. ^ Макуч, Эдди (10 февраля 2021 г.). «Tales From The Borderlands возвращается в цифровые магазины на следующей неделе с одним ключевым изменением». GameSpot . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  24. ^ О'Коннер, Элис (17 февраля 2021 г.). «Tales From The Borderlands, лучшая игра Borderlands, снова в продаже». Rock Paper Shotgun . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. . Получено 17 февраля 2021 г. .
  25. ^ Кронн, Мэтью (17 февраля 2021 г.). «Tales From the Borderlands направляется на Switch». Game Rant . Получено 15 сентября 2023 г.
  26. ↑ Морроу, Эмили (17 февраля 2021 г.). «Tales From The Borderlands выйдет на Nintendo Switch в 2021 году». Screen Rant . Получено 15 сентября 2023 г.
  27. ↑ Уинслоу, Джереми (17 февраля 2021 г.). «Tales From The Borderlands выйдет на Nintendo Switch 24 марта». GameSpot . Получено 15 сентября 2023 г.
  28. ↑ Накамура, Даррен (26 апреля 2016 г.). «Tales from the Borderlands теперь доступна на диске». Destructoid . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. . Получено 26 апреля 2016 г. .
  29. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 1 - Zer0 Sum for PC Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  30. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 1 - Zer0 Sum for PlayStation 4 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  31. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 1 - Zer0 Sum for Xbox One Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  32. ^ "Tales From The Borderlands: Episode 1 - Zer0 Sum for iPhone/iPad Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  33. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 2 - Atlas Mugged for PC Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 17 марта 2015 г.
  34. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 2 - Atlas Mugged for PlayStation 4 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г. Получено 17 марта 2015 г.
  35. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 2 - Atlas Mugged for Xbox One Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г. Получено 17 марта 2015 г.
  36. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 3 - Catch A Ride for PC Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  37. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 3 - Catch A Ride for PlayStation 4 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  38. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 3 - Catch A Ride for Xbox One Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  39. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 4 - Escape Plan Bravo for PC Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. . Получено 18 августа 2015 г. .
  40. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 4 - Escape Plan Bravo for PlayStation 4 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. . Получено 18 августа 2015 г. .
  41. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 5 - The Vault of the Traveler for PC Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Получено 20 октября 2015 г.
  42. ^ ab "Tales From The Borderlands: Episode 5 - The Vault of the Traveler for PlayStation 4 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 20 октября 2015 г.
  43. ^ "Tales from the Borderlands: A Telltale Game Series for PC Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  44. ^ "Tales from the Borderlands: A Telltale Game Series for PlayStation 4 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  45. ^ "Tales from the Borderlands: A Telltale Game Series for Xbox One Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 г. . Получено 5 апреля 2020 г. .
  46. ^ "Shadow of Mordor, Hearthstone, Bayonetta 2 номинированы на премию Choice Awards". Gamasutra . 2015-01-12. Архивировано из оригинала 2020-11-30 . Получено 2015-01-12 .
  47. ^ "Номинанты | The Game Awards 2015". The Game Awards . Ola Balola . 12 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 г. Получено 13 ноября 2015 г.
  48. ^ abc "Лучшее за 2015 год – День первый: История, Саундтрек, Озвучка | Hardcore Gamer". Январь 2016. Архивировано из оригинала 2016-01-04 . Получено 2016-01-16 .
  49. ^ "Лучшее за 2015 год – День второй: новая IP, сиквел, сюрприз, ремастер | Hardcore Gamer". 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 06.01.2016 . Получено 16.01.2016 .
  50. ^ "Лучшее за 2015 год – День четвертый: приключения, платформер, DLC/расширение, мобильные устройства | Hardcore Gamer". 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 2016-05-04 . Получено 2016-01-16 .
  51. ^ ab "Лучшее за 2015 год – День 8: Разработчик, Новый персонаж, Трейлер, Самая разочаровывающая, Худшая игра | Hardcore Gamer". 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 2016-01-10 . Получено 2016-01-16 .
  52. ^ "Лучшее за 2015 год – День девятый: Игра года | Hardcore Gamer". 9 января 2016 г. Архивировано из оригинала 2018-09-26 . Получено 2016-01-16 .
  53. ^ "NAVGTR Awards (2015)". Национальная академия рецензентов индустрии видеоигр . 21 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 22.02.2017 . Получено 21.02.2017 .
  54. ^ "DICE Awards By Video Game Details Tales from the Borderlands: A Telltale Game Series". interactive.org . Academy of Interactive Arts & Sciences . Получено 27 ноября 2023 г. .
  55. ^ "New Tales from the Borderlands выходит 21 октября на PS5, Xbox Series, PS4, Xbox One, Switch и ПК". Gematsu . 2022-08-17. Архивировано из оригинала 2022-08-23 . Получено 2022-08-23 .

Внешние ссылки