stringtranslate.com

Чию

Чию (蚩尤; древнекитайский ( ZS ): * tʰjɯ-ɢʷɯ ) — мифологическое существо, которое появляется в китайской мифологии . Он был вождем племени Девять Ли (九黎) в древнем Китае. [1] Он наиболее известен как король, который проиграл будущему Желтому императору в эпоху Трёх монархов и Пяти императоров в китайской мифологии . [1] [2] [3] Согласно исторической книге династии Сун « Луши» , фамилия Чию была Цзян (), и он был потомком Императора Пламени . [4]

Чию часто ассоциируется с хаосом и войной, что принесло ему статус демонического бога в более поздних мифологических интерпретациях, особенно в северном Китае . В некоторых даосских традициях он считается демоном или злым богом, олицетворяющим войну и насилие. Его образ также использовался в качестве защитной фигуры, особенно солдатами, которые видели в нем божество войны, способное обеспечить защиту в битве. [5] [6] Напротив, для некоторых людей хмонг Чию или Тксив Яуг [7] был проницательным мифическим королем. [8] У него особенно сложная и противоречивая родословная, так как он может подпадать под Дунъи [1] Мяо [8] или даже Ман [8] в зависимости от источника и точки зрения.

Согласно легенде, у Чию была бронзовая голова с отчетливым металлическим лбом . [9] У него было четыре глаза и шесть рук, в каждой руке он держал ужасное острое оружие, что похоже на описание фансянши . [10] В некоторых источниках у Чию были определенные черты, связанные с различными мифологическими быками : его голова была головой быка с двумя рогами , хотя тело было человеческим, а задняя часть была медвежьей. [10] Говорят, что он был невероятно свирепым и имел 81 брата и много последователей. [10] Исторические источники часто описывали его как «смелого лидера», [4] а также «храброго». [11] Некоторые источники утверждают, что цифру 81 скорее следует ассоциировать с 81 кланами в его королевстве. [12] Чию знает созвездия и древние заклинания для вызова погоды. Например, он призвал туман, чтобы окружить Хуанди и его солдат во время битвы при Чжолу .

Племя

Почти все источники считают Чию лидером племени Девять Ли (九黎, RPA White Hmong : Cuaj Li Ntuj ). [9] Однако его точная этническая принадлежность довольно сложна, поскольку многочисленные источники сообщают о его принадлежности к разным племенам, в дополнение к ряду различных народов, предположительно являющихся его прямыми потомками.

Некоторые источники из более поздних династий, такие как книга Гоюй , считали племя Ли Чию связанным с древним племенем Сан Мяо (三苗). [13] В древнем городе Чжолу находится статуя Чию, увековечивающая его как изначального предка народа Мяо . [14] Это место считается местом рождения народа Сан Мяо/Мяо, [14] Хмонги являются подгруппой Мяо. В различных источниках племя «девяти Ли» называется королевством «Цзюли», [12] Цзюли означает «девять Ли». Современный китайский ученый-хань Вэн Дуцзянь считает Цзюли и Сан Мяо южанами Ман . [15] Чию также считался частью Дунъи . [9]

Намеки и легенды

Легенда гласит, что в древние времена народ Мяо жил на берегу Желтой реки , имея в общей сложности «восемьдесят одну» деревню. Их лидера звали Чи Ю. Чи Ю избавился от «лопоухой ведьмы», которая вредила народу Мяо, чтобы люди могли жить и работать в мире и довольстве. Позже, три демонических ребенка ведьмы пригласили Красного Дракона и Хуан Луна (т. е. императора Яня и императора Хуан ), чтобы отомстить. Чи Ю повел народ Мяо храбро сражаться и много раз побеждал Красного Дракона и Хуан Луна. [16]

История о том, как даос Чжан Тяньши пригласил Гуань Гуна убить Чи Ю. Легенда гласит, что во времена правления Чжэньцзуна династии Сун соляной пруд Цзечжоу не производил соль. Чжан Тяньши с горы Лунху в провинции Цзянси был вызван ко двору, чтобы сказать императору, что недостаток соли производит Чи Ю, и что его может убить Гуань Гун. После того, как Чжан Тяньши выполнил приказ императора, он сжег талисман, чтобы призвать Гуань Гуна. Гуань Гун показал свою силу, Чи Ю был обезглавлен, соляной пруд был восстановлен, и все люди возрадовались. [ необходима цитата ]

Эпические битвы

Когда император Янь возглавлял свое племя и конфликтовал с Девятью племенами Ли во главе с Чию, [1] у императора Янь не было шансов, и он проиграл битву. Он сбежал, а позже оказался в Чжуолу , умоляя о помощи Желтого императора . [1] В этот момент началась эпическая битва между Чию и войсками Желтого императора. Битва длилась 10 лет, и Чию одержал верх.

Во время битвы при Чжолу Чию выдохнул густой туман и затмил солнечный свет. [17] Битва длилась несколько дней, пока сторона императора была в опасности. [10] Только после того, как Желтый император изобрел колесницу, указывающую на юг , он нашел выход с поля битвы. [10] [17] Затем Чию вызвал сильный шторм. Затем Желтый император призвал демона засухи Нюба (女魃), который развеял грозовые облака и очистил поле битвы. [17] Чию и его армия не смогли устоять и позже были убиты Желтым императором. [1] [10] После этого поражения Желтый император, как говорят, стал предком всех Хуася . [10] Его последователи были вынуждены жить в горах и покинуть свое королевство Ли. [14] Говорят, что после смерти Чию некоторое время шел кровавый дождь.

Наследие

Согласно « Записям великого историка» , Цинь Шихуанди поклонялся Чию как богу войны, а Лю Бан поклонялся в святилище Чию перед решающей битвой с Сян Юем . [18] Мифический титул бога войны был дан Чию, потому что Желтый император и император Янь не смогли победить Чию в одиночку. В общей сложности Чию выиграл девять крупных сражений, включая 80 мелких столкновений. В 10-й и последней войне оба императора объединили свои силы и завоевали Чию. Чию остается объектом поклонения и сегодня.

В одном мифическом эпизоде, после того как Чию заявил, что его невозможно победить, [2] богиня Нюва сбросила на него каменную табличку с горы Тай . Камень не смог раздавить Чию, которому удалось сбежать. С тех пор каменная табличка в форме пяти пальцев, на которой было написано «Гора Тай шигандан » (泰山石敢當), стала духовным оружием для отражения зла и бедствий. [2] [19]

Согласно записям художника династии Цин Ло Пина : «Желтый император приказал своим людям обезглавить Чию... видя, что голова Чию была отделена от тела, мудрецы более позднего времени выгравировали его изображение на жертвенных сосудах в качестве предупреждения тем, кто жаждет власти и богатства». [20]

В китайских романах хунхуан и онлайн-литературе Чию занимает первое место среди «Десяти великих богов-демонов древних времен», включая Синтянь , Куафу , Гунгун , Фэйлянь , Пинъи, Шэньту и Юлей , Хоуцин, Ханба и Иньлинцзы. [21] [22]

В « Сказании о Хэйкэ» упоминается комета «того типа, что зовется Знамя Чию или Красное Дыхание». [23]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef 戴逸, 龔書鐸. (2003) [2002] . 史前 夏 商 西周. Разведывательная пресса. п. 32. ISBN 962-8792-80-6.
  2. ^ abc Ли, Джеймс (2006). Джеймс Ли Астрологическое руководство 2006 года на английском языке . World Publishing Co. стр. 318. ISBN 962-432-503-0.
  3. ^ Грег Вульф (2007). Древние цивилизации: иллюстрированное руководство по вере, мифологии и искусству. Barnes & Noble. стр. 213. ISBN 978-1-4351-0121-0.
  4. ^ Аб Ло Ми (罗泌). Луши .后记四:蚩尤传.
  5. ^ "Chi You 蚩尤 (chī yóu) - Звери и легенды Китая". www.chinabeastsandlegends.com . Получено 17 сентября 2024 г.
  6. ^ Теобальд, Ульрих. «Чи Ю 蚩尤 (www.chinaknowledge.de)». www.chinaknowledge.de . Проверено 17 сентября 2024 г.
  7. ^ Хмонг : Зид Йеус ; Сонг : Пуоб Юл ; Лаосская РПА Белые хмонги : Txiv Yawg /tsi ʝaɨ/
  8. ^ abc Ya Po Cha (2010). Введение в культуру хмонгов . Макфарланд. стр. 8. ISBN 978-0-7864-4951-4.
  9. ^ abc 戴逸, 龔書鐸. (2003) [2002] . 史前 夏 商 西周. Разведывательная пресса. п. 32. ISBN 962-8792-80-6.
  10. ^ abcdefg 王恆偉. (2005) (2006)中國歷史講堂 #1 遠古至春秋. 中華書局. ISBN 962-8885-24-3 . стр 11-13. 
  11. ^ Да , спасибо . Переводчик Google.Далее .​
  12. ^ ab Ya Po Cha (2010). Введение в культуру хмонгов . Макфарланд. стр. 8. ISBN 978-0-7864-4951-4.
  13. ^ (國語·楚語下)
  14. ^ abc Де ла Кадена, Марисоль. Старн, Орин. Фонд Веннера-Грена антропологических исследований. [2007] (2007). Опыт коренных народов сегодня. Издательство Berg, 2007. ISBN 978-1-84520-519-5 . стр. 239. 
  15. ^ Шейн, Луиза (2000). Правила меньшинства: мяо и женское начало в культурной политике Китая. Duke University Press. стр. 42. ISBN 978-0-8223-2444-7.
  16. ^ «Что такое Чи Ю? Почему Хуанди хотел убить его?». Yahoo News (на китайском языке). 2020-10-30 . Получено 2024-03-15 .
  17. ^ abc Big5.china.com.cn. « Big5.china.com.cn ». Проверено 22 августа 2010 г.
  18. ^ «Шидзи: 書: 封禪書 - Проект китайского текста» . ctext.org (на китайском (Тайвань)) . Проверено 03 сентября 2024 г.
  19. ^ Ли, Джеймс. [2006] (2006). Джеймс Ли Астрологическое руководство 2006 года, китайское издание. World publishing co. ISBN 962-432-502-2 . стр. 208-209. 
  20. ^ Wangheng Chen; Разное (2001). Китайская бронза: свирепая красота. Asiapac Books Pte Ltd. стр. 62–63. ISBN 978-981-229-020-5.
  21. ^ "上古神话中"十大魔神"战力排行榜,共工第四,银灵子垫底_蚩尤". www.sohu.com . Проверено 17 сентября 2024 г.
  22. ^ sina_mobile (19 августа 2021 г.). «上古十大魔神,十二魔神是谁,有哪些传说». k.sina.cn. ​Проверено 17 сентября 2024 г.
  23. ^ Сказки Хейке . Перевод Бертона Уотсона. Издательство Колумбийского университета. 2006. с. 38. ISBN 9780231138031.
  24. ^ Bullion, JM (2018-10-24). "Южнокорейские серебряные инвестиционные медальоны серии Chiwoo Cheonwang от KOMSCO". CoinWeek . Получено 2022-02-05 .

Библиография