.png/1280px-Map_of_the_Legal_systems_of_the_world_(en).png)
Французское уголовное право — это «совокупность правовых норм, регулирующих реакцию государства на правонарушения и правонарушителей». [1] Это одна [2] из ветвей правовой системы Французской Республики . Область уголовного права определяется как сектор французского права и представляет собой сочетание публичного и частного права , поскольку оно наказывает частное поведение от имени общества в целом. Его функция заключается в определении, классификации, предотвращении и наказании уголовных преступлений, совершенных лицом, будь то физическое лицо ( Personne physique ) или юридическое лицо ( Personne morale ). В этом смысле оно имеет карательную природу, в отличие от гражданского права во Франции, [fr], которое урегулирует споры между отдельными лицами, или административного права , которое занимается вопросами между отдельными лицами и правительством.
Уголовные правонарушения делятся на три категории в зависимости от возрастающей тяжести: правонарушения, [fr] деликты, [fr] [a] и преступления . [b] Последние две категории определяются законодательным органом , в то время как правонарушения являются ответственностью исполнительной власти . Это трехстороннее разделение соответствует судам, ответственным за обеспечение соблюдения уголовного права: полицейский трибунал по правонарушениям; исправительный суд по делам деликты ; суд присяжных по преступлениям . Уголовное право осуществляется в соответствии с правилами французского уголовного судопроизводства , которые устанавливают условия, при которых проводятся полицейские расследования, [fr] судебные расследования [fr] и выносятся приговоры [fr] .
Как и правовые системы других либеральных демократий , французское уголовное право основано на трех руководящих принципах: принципе законности в уголовном праве , противоправном деянии ( actus reus ) и намерении ( mens rea ). [3] На протяжении столетий на него влияли различные правовые , этические и научно -философские движения. Хотя большинство этих влияний имеют национальное происхождение, европейские суды (такие как Суд Европейского союза и Европейский суд по правам человека ) также оказали влияние на французское уголовное право. Французское уголовное право было впервые кодифицировано во время Французской революции , что привело к появлению Французского уголовного кодекса 1791 года . Во времена Первой империи Наполеон принял Уголовный кодекс 1810 года , замененный Французским уголовным кодексом 1994 года .
Государственный обвинитель [fr] и его сотрудники несут ответственность за проведение юридических разбирательств и уголовное преследование в сотрудничестве с полицией. Для определения правонарушения судья должен иметь существующую правовую основу ( préalable légal ), [4] материальный элемент, [fr; de] ( actus reus ) и моральный элемент [fr; de] ( mens rea ). Правонарушение может быть предъявлено только в том случае, если преступник является психически дееспособным и согласился на совершение уголовного деяния (как преступник или соучастник) по собственной свободной воле . Если преступление приписывается преступнику, он подлежит законному наказанию [fr] , которое может быть ужесточено или смягчено в зависимости от обстоятельств. Судебный орган выносит приговор в зависимости от тяжести деяний: тюремное заключение или заключение под стражу, [c] штраф, условное осуждение [fr] , общественные работы [fr] , штраф-день , [5] [d] и т. д. Осужденный может обжаловать решение в апелляционном суде и, в конечном итоге, в кассационном суде .
Во Франции существует двойная система права : одна система касается частных отношений и иногда называется «частным правом» ( droit privé ) или «обычным правом» ( droit commun ), а другая система охватывает административных должностных лиц и называется « административным правом » ( droit administratif ). Эта двойственность заключается не только или главным образом в охвате различных областей или правовых тем, а на самом деле, эти две системы пересекаются и имеют дело с некоторыми из одних и тех же или похожих тем. Скорее, двойственность заключается в том, что органы, которые их обеспечивают и которые также разрабатывают их содержание, полностью автономны и независимы друг от друга. [6] [7]
Эти две системы имеют совершенно отдельных судей, суды и своды письменных текстов, которые их поддерживают, и известны во французском языке как «порядки»: «судебный порядок» ( ordre judiciaire ) для частного права и «административный порядок» ( ordre Administrative ) для публичного права. [8] Это разделение произошло во время Французской революции , когда была создана система правосудия, уважающая строгое разделение властей в законе от 16–24 августа 1790 года [9] , в частности, в статье 13. [e] [11] [12]
Административный порядок обладает юрисдикцией ( компетенцией ) в отношении дел между государством и общественными организациями, а также между частными лицами и государственными органами управления [10] и, таким образом, стоит отдельно от системы уголовного права, которая является частью судебного порядка.
Судебная система или порядок также известна как «обычное право» ( juridictions de l'ordre judiciaire ) [10] и далее делится на две ветви: гражданское право и уголовное право. [13]
Основная функция уголовного права — наказание за правонарушения, в то время как основная функция гражданского права — возмещение ущерба. Основные различия заключаются в том, что уголовное право стремится наказать или наказать, когда совершается правонарушение против существующего закона, и является «вертикальным» в том смысле, что оно исходит от правительства вниз к физическому или юридическому лицу; тогда как гражданское право устанавливает горизонтальную структуру между членами общества и стремится облегчить возмещение ущерба, причиненного одним членом общества другому. [14]
Гражданское и уголовное право объединяются в определенных случаях, например, в гражданских процессах, которые включают уголовный аспект. Хотя целью гражданского права является компенсация жертве посредством присуждения ущерба, ущерб может быть причинен во время совершения уголовного преступления. Статья 2 французского уголовного кодекса рассматривает эту ситуацию и предлагает жертвам возможность подать иск о возмещении ущерба посредством гражданского иска в уголовные суды. [14]
Две ветви, гражданская и уголовная, отражаются в типах действий, которые лицо или должностное лицо может предпринять в попытке исправить несправедливость, а именно гражданский иск ( action civile ) в случае гражданского права и публичный иск ( action publique ) в случае уголовного права. В гражданском деле тот, кто чувствует себя жертвой другого члена общества, может идентифицировать себя как жертву перед судебными органами и требовать компенсации от преступника. [15] Уголовное дело рассматривается посредством публичного иска ( action publique ) для наказания преступника. В частности, государственный обвинитель должен инициировать этот иск от имени общественности и добиваться наказания обвиняемого, а не возмещения ущерба. [16]
Во Французской Республике действовало три уголовных кодекса: кодекс 1791 года , кодекс 1810 года и кодекс 1994 года , действующий по состоянию на 2022 год. [17]
Истоки уголовного права восходят к семейному правосудию, возмездию за предполагаемые преступления и мести . [18] Частная месть изначально была способом поддержания грубого вида общественного порядка среди кланов, где страх мести был сдерживающим фактором. Это создавало определенное уважение к незнакомцам и другим кланам, и когда было необходимо свести счеты, это могло происходить не только против предполагаемого преступника, но и против его семьи, вождя клана или высших членов клана, так что уголовная ответственность изначально была коллективной, а не индивидуальной. [19]
С падением Римской империи исчезли должностные лица, отвечавшие за полицию. С ростом феодализма во Франции полицейские полномочия были рассредоточены среди множества сеньоров . Лорды своих феодов , они были всемогущи, включая правосудие среди крестьян, которых они контролировали. [20]
По мере развития и усиления власти государств частное правосудие отступало; государство было вовлечено только в процессуальный контроль частной мести, чтобы контролировать излишества. Франция находилась под влиянием текстов римского правосудия, которые все еще были доступны и изучались, и к тринадцатому веку государство начало становиться более вовлеченным, и предыдущая система частного правосудия превратилась в публичное правосудие, при этом государство взяло на себя силу подавления, преследуя социальные несправедливости, а не индивидуальные, частные, в которых частные жертвы или истцы [f] стали вторичными по отношению к роли государства. [18]
Эти частные и государственные системы сосуществовали некоторое время. Преступлением можно было считать неспособность монарха сдержать клятву, которую он дал при вступлении на престол, поддерживать мир в королевстве, что оправдывало интерес к публичному пресечению преступлений, если заинтересованные лица не могли сделать это в частном порядке. [18] К шестнадцатому веку отдельным лицам иногда приходилось просить разрешения у монарха, чтобы заняться самообороной. Это получило дальнейшее развитие сегодня, до такой степени, что самооборона все еще разрешена, если человек находится в непосредственной опасности, [21] [22] в противном случае она возлагается на власти. Месть больше не разрешалась отдельным лицам, но присваивалась монархом на основании их божественной силы. [23]
В средневековой Франции и в других странах Европы суд ордалией был древней судебной практикой, с помощью которой определялась виновность или невиновность обвиняемого, например, суд битвой, огнем или водой. Вера заключалась в том, что Бог определяет результат, а представление доказательств или свидетелей не играло никакой роли. Это сохранялось на протяжении столетий, потому что люди верили, что это работает, и не было никого (кроме жертвы и настоящего преступника, которые хранили молчание), кто бы сказал, что это не так. Но к XII веку вера в это начала ослабевать, во главе с противоположными взглядами Церкви. Оппозиция стала широко распространенной, и в 1215 году Церковь осудила суд ордалией на Четвертом Латеранском соборе . Это означало, что священники больше не могли использовать суд ордалией для определения виновности или невиновности, и нужно было искать другие средства. [24] [g]
Церковь уже имела один другой метод, который до сих пор использовался только в случаях преступлений против духовенства и в случаях подозрения в ереси, а именно, они организовывали комиссию по расследованию во главе с каким-нибудь заслуживающим доверия лицом для выяснения фактов. Следователь допрашивал подозреваемых и свидетелей и составлял отчет. Решение о виновности или невиновности основывалось на письменном досье. Это формальное расследование, или «инквизиция», является основой инквизиционной системы во Франции. Англия пошла по другому пути, вызвав группу людей, чтобы ответить на вопрос о виновности или невиновности, ранее возложенный на Бога, и это стало источником суда присяжных и обвинительной системы . [25]
Развитие французской системы уголовного правосудия имеет важные корни в церковном праве Римско -католической церкви . В то время как Англия двигалась к состязательной системе уголовного правосудия, во Франции закладывалась основа для инквизиционной системы . Это восходит к усилиям средневековой церкви по расследованию и искоренению ересей. Например, на юге Франции в XII веке коррупция и безнравственное поведение священнослужителей привели к созданию различных движений в ответ, таких как катары , которых Церковь объявила еретическими и санкционировала крестовый поход против них на Третьем Латеранском соборе . Несмотря на это и большое кровопролитие, движение росло. На Тулузском соборе 1229 года доминиканцы организовали расследования ереси, пытаясь либо изменить свои убеждения, либо остановить их распространение; они были названы инквизициями , и светское уголовное судопроизводство начало адаптировать церковные методы к своим собственным системам и стало основой для французской инквизиционной системы. [26]
Французское уголовное правосудие восходит к Марешоссе в Средние века . С этого времени и в меньшей степени до конца Старого режима функции полиции и системы правосудия были тесно переплетены. [27] [h] Короли, лорды и высокие сановники отправляли правосудие. В этом смысле правосудие в армиях было частью компетенции Великого коннетабля Франции , который сменил Сенешаля в 1191 году в качестве главы армий, и маршалов Франции , которые были его помощниками. Великий коннетабль и маршалы делегировали свои полномочия своим прево.
Эти юрисдикции объединились при Франциске I под названием Трибунала по делам констеблей и маршалов [fr] , со штаб-квартирой в Париже. [28] Прево также вершили правосудие в отношении армий в провосточных судах [fr] . Органами принудительного исполнения были рота констеблей и роты Марешоссе . Марешоссе первоначально бродили по сельской местности, ловя и приговаривая преступников из числа военных, а после 1536 года и среди гражданского населения. Они также имели право приговорить пойманных ими преступников. Не было никакой центральной организации, но они приняли коллективное название марешоссе («маршальство»), поскольку отряды были приписаны к армейским маршалам. [29]
Констебль был ликвидирован в 1626 году Людовиком XIII , а Констебль и Маршальский трибунал были переданы под командование Маршала Франции . Согласно Уголовному ордонансу 1670 года , некоторые преступления, определенные как «королевские дела», расследовались Марешосе , но судились палатой парламента, занимающейся уголовными делами, в то время как другие, определенные как «дела прево» ( cas prévôtaux ), судились судами прево. [fr]
В XVIII веке был проведен ряд реформ, чтобы сделать Maréchaussée более эффективным, укрепить его военный характер и улучшить покрытие в сельской местности. Указ 1720 года подчеркнул его территориальный характер и создал иерархию под руководством суда прево и отряда Maréchaussée в каждом из тридцати шести правительств или провинций, с прево во главе каждого из них в столице провинции. Прево ( prévôtés ) были разделены на лейтенантские должности с лейтенантом в каждом городе, возглавлявшим президиальный суд . К 1778 году, накануне Революции, в Maréchaussée был корпус из 4000 человек , который превратился в первую национальную полицию во Франции.
Уголовное право в XVI-XVIII веках было довольно статичным и основывалось на растущем осознании римского права в эпоху Возрождения. Постановления в целом следовали Римскому Дигесту , за исключением случаев, когда местные обычаи или письменные трактаты явно касались конкретной ситуации. Хотя французские уголовные юристы были вдохновлены римлянами, чтобы писать трактаты о праве, содержание было основано больше на местных или феодальных обычаях. [19]
Уголовное право также находилось под влиянием христианства и канонического права . Церковные суды играли важную роль в Средние века, и судебные процессы проводились по любому вопросу, который Церковь считала касающимся ее сферы (ересь, колдовство, прелюбодеяние и т. д.), и сотрудничали с нецерковными властями в выдаче наиболее серьезных преступников. Самый оригинальный аспект церковного права заключался во влиянии греха и покаяния ; наказание основывалось на возмездии . Там, где месть была больше связана с причинением вреда отдельным лицам или группам на основе обиды, возмездие было санкцией, основанной на моральной ответственности преступника, призванной искупить несправедливость и пропорциональной серьезности преступления. [19]
Возраст преступника принимался во внимание при назначении наказания, сохраняя римское различие между младенцами, препубертатными, пубертатными и т. д. Если они были латинскими : doli capax , буквально «способными на обман», они могли быть наказаны по закону, включая смертную казнь для детей 11 лет . [19]
Руководящим принципом было возмездие, а не реабилитация; основное внимание уделялось сохранению общественного порядка и населения в целом, при этом отделяя и наказывая плохую часть. Существовало много региональных различий в толковании уголовного права, а также в применении наказаний, которые, как правило, были суровыми. Было написано мало, а типы правонарушений и сопутствующие наказания вытекали из обычаев; римские тексты были изучены, чтобы определить, что это такое и как действовать. Уголовный ордонанс 1670 года пытался кодифицировать обычаи, но в нем не перечислялись конкретные правонарушения или наказания за них, поэтому было неясно, какие виды деятельности были разрешены, или какие наказания, если они преследовались по закону. Судьи сохраняли произвольное усмотрение, чтобы выносить решения по своему усмотрению, включая вопрос о том, виновен ли подсудимый или нет. Поскольку вся власть исходила от короля, они имели высшую власть приказать отменить существующее судебное преследование под королевской печатью или обойти процедуры и приказы судей и судов, чтобы осудить и заключить в тюрьму человека, даже при отсутствии вины или даже совершении преступления; Эти приказы были известны как lettres de cachet . [30]
Одним из знаковых событий Французской революции стало провозглашение Национальным учредительным собранием 4 августа 1789 года отмены феодальной системы во Франции . [31] В ноябре это включало в себя приостановление судебной системы Старого режима и его 13 региональных парламентов , за которыми последовала отмена в 1790 году. [32] Это привело непосредственно к первой формальной кодификации французского права, включая гражданское право и уголовное право.
Уголовный кодекс 1791 года был принят во время Революции Учредительным собранием между 25 сентября и 6 октября 1791 года. Это был первый уголовный кодекс Франции, на который оказали влияние идеи Просвещения Чезаре Беккариа и Монтескье . [33]
Уголовное право, в частности, было источником больших споров во время Французской революции , в ходе которой был создан первый Уголовный кодекс и многочисленные конституции . [34] Важной особенностью кодекса 1791 года, а также Кодекса правонарушений и наказаний 1795 года , были фиксированные наказания, чтобы сохранить роль судьи строго распределительной, тем самым устранив предыдущую традицию произвольного вынесения приговоров. [35]
Уголовный кодекс 1810 года был кодексом уголовных законов, созданным при Наполеоне , заменив французский Уголовный кодекс 1791 года. [36] Он заменил различные законы, принятые в течение первых десяти лет Революции, включая кодекс 1791 года и Кодекс правонарушений 1795 года. [37] С Уголовным кодексом 1810 года приговоры получили установленный диапазон, что дало судьям больше свободы в принятии решений о строгости наказания. [ необходима цитата ] Кодекс 1810 года пересматривался дважды: серьезное изменение в 1832 году, второе, гораздо более ограниченное, в 1863 году. [38]
Действующий уголовный кодекс ( code pénal ) является кодификацией французского уголовного права. Он вступил в силу 1 марта 1994 года и заменил французский Уголовный кодекс 1810 года , действовавший до этого. [39] Он, в свою очередь, стал известен как «старый уголовный кодекс» из-за редких решений, которые все еще нуждались в ссылке на него.
Проект Уголовного кодекса начался с работы Комиссии по пересмотру, созданной в 1974 году президентом Валери Жискар д'Эстеном . Проект Книги I (Общие положения) 1978 года подвергся резкой критике со стороны сообщества уголовного правосудия и был отклонен правительством в 1980 году. [40] После смены правительства в 1981 году комиссию возглавил Роберт Бадинтер , бывший адвокат по уголовным делам, ставший министром юстиции. [41] В 1989 году Франсуа Миттеран отдал приоритет проекту во время своего второго президентского срока. Новый уголовный кодекс был принят парламентом 22 июля 1992 года, за которым последовали поправка в декабре и исправления в феврале 1994 года. Он вступил в силу 1 марта 1994 года. [42]
Первоначально известный как новый уголовный кодекс ( nouveau code pénal ), он был не столько реформой французского уголовного кодекса 1810 года , сколько оригинальным трудом с новым планом, новыми принципами, новой формулировкой закона и даже новой системой нумерации, которая была иерархической, а не последовательной.
Он ввел ряд новых понятий, таких как уголовная ответственность юридических лиц ( responsabilité pénale des personnes morales ) (не включая само государство) в статье 121–2, [43] и ужесточил наказания почти за все правонарушения и преступления .
С момента принятия кодекса в 1994 году в него было внесено множество поправок и реформ.
В 2010 году был принят закон, криминализирующий психологическое насилие в интимных отношениях, [44] созданный законом 2010-769 от 9 июля 2010 года. [45]
В 2011 году была проведена масштабная реформа системы уголовного правосудия, [46] включая реформу garde à vue , реформу пенитенциарной системы для несовершеннолетних и более широкое участие граждан в процессе уголовного правосудия. [47]
Криминализация клиентов проституции была принята в Законе 444 от 2016 года с целью борьбы с торговлей людьми и эксплуатацией секс-работников. [48]
Французское уголовное право регулируется принципом законности и тремя его следствиями: принципом строгого толкования закона, применением уголовного права во времени и применением уголовного права в пространстве.
Принцип законности [49] [i] ( фр . principe de légalité ) является одним из основополагающих принципов французского права и восходит к Уголовному кодексу 1791 года, принятому во время Революции .
. Французский юридический издатель Далло описывает это так:
Принцип законности правонарушений и наказаний (или принцип уголовной законности) является основополагающим принципом современного уголовного права, выраженным фразой "Nullum crimen, nulla poena sine lege "; он означает, что не может быть преступлений, правонарушений или проступков без предварительного определения указанных правонарушений, содержащегося в тексте, излагающем их составные элементы и применяемое к ним наказание. Другими словами, он подразумевает, что лицо может быть привлечено к ответственности и осуждено только путем применения закона, который существовал до деяния, в котором оно обвиняется.
- Legalité des delits et des peines , Даллоз [49]
Этот принцип закреплен в первой главе уголовного кодекса «Общие принципы», в статье 111–3. [50]
Правовая база, установленная Революцией, возложила на Парламент ответственность за все три уровня серьезности нарушений, но позже это было изменено, [ требуется ссылка ] и теперь существует разделение полномочий, при котором Парламент сохраняет контроль над двумя наиболее серьезными уровнями, преступлениями и деликтами , тогда как правонарушения теперь считаются вопросом регулирования и рассматриваются правительством, а не Парламентом. Это рассматривается в первой главе кодекса, в статье 111–2. [51]
Принцип уголовной ответственности определен в конституции [ необходима ссылка ] , а его основополагающим следствием является применение уголовного закона во времени ( application de la loi pénale dans le temps ). [52] [53] [54] Этот принцип определяет необратимый характер уголовных санкций и регулируется статьей 112-1 уголовного кодекса. [52] Статья определяет диспозицию в случаях, когда деяния были совершены примерно в то время, когда новый закон вступил в силу. [55]
Источники уголовного кодекса происходят из национальных (французских) источников и международных источников, и происходят из письменных и неписаных (судебных, преторианских ) источников. Письменные источники включают Конституцию, [52] Преамбулу и различные уголовные кодексы, включая некоторые, восходящие к Революции, или даже, например, указ 1539 года Франциска I, предписывающий использование французского языка. [56] Основным источником уголовного права является уголовный кодекс : он «выражает систему ценностей, позволяющую отличать то, что разрешено, от того, что запрещено, и измерять уровень терпимости к нарушению социальных норм». [57]
Сегодня источники французского уголовного права все больше приобретают международный характер под влиянием юриспруденции европейских судов, таких как Суд Европейского Союза (CJEU) и Европейский суд по правам человека (CEDH).
Правонарушение (правонарушение) — это поведение, запрещенное уголовным законом и караемое штрафом, указанным в законе. [58] Его можно определить как действие или бездействие, которое нарушает мир и подвергает его виновного мерам безопасности [fr] или уголовному наказанию. [59] Целью специального уголовного права [fr] является кодификация правонарушений, классифицированных в соответствии с их степенью тяжести в трехчастном подразделении уголовного кодекса: преступления , деликты [fr] и правонарушения. [fr]
Каждый тип правонарушения имеет суд с юрисдикцией ( compétence ) над ним, [58] и каждый тип имеет различный срок давности [fr], который к нему применяется; [60] десять лет для § Crime , три года для § Délit и один год для § Contravention . [58] Сроки давности более длительные для преступлений против несовершеннолетних. [61] [62]
Преступления являются наиболее тяжкими правонарушениями.Судебные присяжные заседатели [ fr] , [59] они влекут за собой наказание в виде пожизненного заключения под стражу [fr] . [63]
Примеры: изнасилование; сводничество; пытки; бесчеловечные условия труда; рабство; убийство; геноцид; преступления против человечности ; грабеж с применением насилия; получение краденого и т. д. [58]
До 1981 года за преступления выносилась смертная казнь. [fr] Наиболее часто рассматриваемыми во Франции преступлениями являются убийства , изнасилования и вооруженные ограбления . [63]
Délits — это промежуточный уровень, который охватывает различные категории правонарушений. Они подпадают под юрисдикцию исправительного суда ( Tribunal Correctionnel ) и могут рассматриваться коллегией судей или одним судьей. [59] [63] Минимальное наказание — штраф в размере 3750 евро, максимальное наказание — десять лет тюремного заключения, [58] которое может быть увеличено до двадцати лет в случае рецидивизма [fr] , особенно в случаях организованной преступности . Наиболее часто преследуемыми правонарушениями являются кража [fr] и мошенничество , нападение и побои , повреждение имущества , торговля наркотиками и нарушения правил дорожного движения (отсутствие водительских прав, вождение в состоянии алкогольного опьянения ). [63] Другие исправительные наказания включают в себя штраф-день; обучение гражданству; и общественные работы. [58]
Примеры: кража; сексуальное насилие; хищение; подкуп свидетелей; неуважение к суду; торговля влиянием. [58]
В английских источниках нет согласия относительно того, как называть délit на английском языке. Трехстороннее разделение правонарушений во французском праве не очень хорошо согласуется с концепциями общего права, и переводы délit на английский язык различаются. Некоторые встречающиеся термины включают: felony, [64] major offense, middle offense, [60] minor offense, minor crime, [65] и misdemeanor. [66] Многие английские источники описывают термин при первом появлении, а затем просто ссылаются на него, используя французский термин после этого.
Правонарушение — это неуголовное правонарушение (например, штраф за парковку) [59] и рассматривается tribunal de police . [59] Они в основном связаны с нарушениями правил дорожного движения [fr] и незначительным насилием. [63] Правонарушения делятся на пять классов в зависимости от их тяжести. Большинство нарушений правил дорожного движения рассматриваются в административном порядке и автоматически (в частности, приостановление действия водительских прав [fr] или корректировка «баллов» ), но иногда судьи должны сами выписывать штрафы. [63] Налагаемый штраф не превышает 3000 евро. [58]
Правонарушение во французском уголовном праве [fr] ( infraction ) состоит из трех компонентов:
Первый из трех компонентов — это правовая основа ( préalable légal ) для возбуждения уголовного дела. Государственный обвинитель или другой должностной орган, проводящий расследование, должен установить правовую основу для предъявления обвинения кому-либо в совершении преступления. Она состоит из описания совершенных действий и указания конкретного юридического текста, который, как предполагается, был нарушен при совершении этих действий, [67] [4] , как того требует принцип законности во французском уголовном праве .
Вторым из трех компонентов, необходимых для уголовного дела, является материальный элемент [fr; de] ( élément matériel ). Это видимая, внешняя часть преступления, т. е. действия, связанные с совершением уголовного деяния. [68] [69] Это может быть действие, жест, что-то написанное, произнесенное слово, направленное на причинение вреда интересам, защищаемым законом. [70] В некоторых системах общего права это известно как actus reus преступления. [71]
Моральный элемент [фр.; de] ( élément moral ) является одним из трех компонентов правонарушения и относится к психологическому отношению преступника к совершению деяний, которые считаются наказуемыми уголовным правом. Преступник мог действовать с намерением, по безрассудству или халатности. Вина считается преднамеренной или непреднамеренной, [72] и применяется к преступлениям и деликтам . Без морального элемента нет правонарушения. [73] [74] [72] [75] Правонарушения требуют только доказательств преднамеренных действий преступника. [76] Известно в некоторых системах общего права как mens rea правонарушения. [77]
Статья 121-3 Уголовного кодекса гласит: [74]
Не существует тяжкого или особо тяжкого преступления, если отсутствует намерение его совершить. [j]
Суды, занимающиеся рассмотрением вопросов французского уголовного права, организованы в три уровня.
В первой инстанции есть полицейский суд , исправительный суд и суд присяжных . Полицейский суд ( tribunal de police ) рассматривает правонарушения (мелкие нарушения, такие как штрафы за парковку). [78] Уголовный суд (также известный как исправительный суд , tribunal Correctionnel ) рассматривает деликты , менее серьезные преступления и проступки. [79] Суд присяжных заседает в каждом из департаментов Франции и обычно состоит из трех судей и шести присяжных и имеет юрисдикцию в отношении более серьезных преступлений . [80] [81]
Во второй инстанции : апелляционный суд и апелляционный суд присяжных . Когда он заседает в качестве апелляционного суда, суд присяжных состоит из трех судей и девяти присяжных или только из семи судей. [80] [81]
В последней инстанции : уголовная палата Кассационного суда ( cour de cassation ), расположенная в Париже, является высшей апелляционной инстанцией во Франции по уголовным делам [82] [81] и рассматривает апелляции на решения судов присяжных и апелляционных судов.
Уголовное судопроизводство включает в себя все, что связано с пресечением правонарушений, от обнаружения возможного правонарушения, расследования полицией или следственным судьей, задержания подозреваемых, роли полиции, прокуроров и судей, прав обвиняемых, того, что происходит внутри полицейского участка, того, что происходит в суде, как осуществляется преследование и что происходит, когда кто-то признан виновным и заключен в тюрьму. Эти процедуры кодифицированы во французском праве французским уголовно-процессуальным кодексом . [83]
Жалоба жертвы или сотрудника правоохранительных органов, либо донос третьей стороны являются первым шагом в начале уголовного расследования. [84]
Уголовное судопроизводство начинается с этапа расследования. Расследование состоит из двух частей: предварительное полицейское расследование ( enquête ) и углубленное расследование ( instruction ) под надзором суда. [85] [84]
Предварительное полицейское расследование проводится под надзором прокуратуры ( procureur ). На этом этапе полиция проводит расследование с целью определения факта совершения преступления и пытается найти подозреваемого. [85] [84]
На втором этапе проводится углубленное расследование, чтобы выяснить, достаточно ли доказательств для возбуждения уголовного дела. Вторая часть обычно проводится прокурором ( procureur ) или, в некоторых серьезных случаях, следственным судьей ( juge d'instruction ). [85] [84]
Обвиняемые в уголовном деле не могут признать себя виновными . Обвиняемый может признать себя виновным в преступлении, но это становится еще одним доказательством, которое может быть использовано против него. Сделки о признании вины не существует. [86]
Концепция наказания за правонарушения берет свое начало в статье 8 Декларации прав человека . Декларация признана в Преамбуле к Конституции Франции и наделена конституционной силой в соответствии с решением Конституционного совета 1971 года о свободе объединений , [ необходима ссылка ], в котором говорилось:
Никто не может быть наказан иначе, как на основании закона, установленного и обнародованного до совершения преступления и законно примененного. [k]
Этот принцип, также известный под латинским названием Nulla poena sine lege , является общим для демократических государств и считается основополагающим для верховенства закона . Он был разъяснен итальянским юристом Чезаре Беккариа в его труде 1764 года «О преступлениях и наказаниях» . [ требуется ссылка ]
Судьям предоставлена широкая свобода действий при вынесении приговора обвиняемому, признанному виновным в совершении уголовного преступления, в пределах, предусмотренных законами, охватывающими каждую из трех категорий правонарушений. Серьезность правонарушения, качество доказательств, отношение обвиняемого и другие факторы могут быть приняты во внимание судьей. Судья может назначить испытательный срок по своему усмотрению, а судья по испытательному сроку ( juge de l'application des peines ) назначает кого-либо для надзора за условно-досрочно освобожденным. Испытательные сроки могут составлять до трех лет. Все приговоры могут быть обжалованы. [86]
Могут быть назначены альтернативные наказания, такие как выполнение общественных работ [fr] ( travail d'intérêt général ). [86] Другие альтернативные наказания включают курс гражданства [fr] ( peine de stage ), штраф или другие. [87] Если преступник признает себя виновным, прокуроры имеют возможность назначить ему наказание в виде штрафа или общественных работ, которое заносится в его судимость, но не считается обвинительным приговором. Альтернативы тюремному заключению изначально возникли из местных инициатив и стали более распространенным способом очистки прокурорского дока. В 1994 году только 10% прокурорских решений привели к альтернативному наказанию, но в 2000 году их было уже треть, а к 2012 году — почти половина. [88]
Наказание или уголовное наказание является следствием правонарушения. [ необходимо разъяснение ] С октября 2014 года статья 130-1 Уголовного кодекса определяет две основные функции уголовных санкций: «наказать преступника и способствовать его исправлению, реинтеграции или реабилитации». [89] [l]
Уголовные санкции основаны на трех категориях преступлений: правонарушениях , правонарушениях и преступлениях , которые являются новыми категориями, созданными в ходе правовой реформы 1994 года. [39] [65] Также существуют различные суды первой инстанции для рассмотрения каждого из них.
Такие правонарушения, как мелкие нарушения правил дорожного движения, мелкие нападения, шумовое загрязнение и другие мелкие правонарушения, наказываются штрафами.
Délits — более серьезные правонарушения, некоторые из которых влекут за собой тюремное заключение сроком от шести месяцев до десяти лет и могут сопровождаться штрафами. К ним относятся кража, непредумышленное убийство, нападение, преступления, связанные с наркотиками, и серьезные нарушения правил дорожного движения, такие как вождение в состоянии алкогольного опьянения. [65]
Наиболее тяжкими являются преступления , караемые лишением свободы на срок от десяти лет до пожизненного заключения, такие как убийство, изнасилование, грабеж или похищение людей. [65] Раньше смертная казнь была самым суровым наказанием, но она была отменена в 1981 году и стала неконституционной в 2007 году. [90]
Отношение к уголовным санкциям является политическим вопросом во Франции, а законы и приговоры могут зависеть от политических ветров, поскольку законы, принятые при одной администрации, позже изменяются или отменяются более поздней администрацией с другими политическими целями, и устанавливаются другие законы. Такие вопросы, как переполненность тюрем , точка зрения жертвы, рецидивизм, альтернативы тюремному заключению, не связанные с лишением свободы, и «жесткая борьба с преступностью» являются частью общественных дебатов. Эти вопросы вышли на уровень президентской политики на выборах 2012 года. Политика вынесения приговоров и связанное с ней законодательство меняются вместе с партией, находящейся у власти. Например, закон 2014 года об индивидуализации наказаний [2] [m] был введен в 2012 году новоизбранным президентом Социалистической партии Франсуа Олландом для реформирования обязательных минимальных приговоров, введенных ранее при правом президенте Николя Саркози , при котором тюремное население выросло с 48 000 до 64 000. В ответ на это в 2012 году в рамках PS была создана Комиссия по консенсусу ( Conférence de consensus ) с целью снижения рецидивизма. Против доклада комиссии выступил министр внутренних дел Мануэль Вальс , который выступал за строительство большего количества тюрем и увеличение числа заключенных, в то время как министр юстиции Кристиан Таубира выступал за более широкое использование альтернативных наказаний и отправку меньшего количества людей в тюрьму. [91]
Военная полиция бродила по сельской местности — ей не разрешалось оставаться на одном месте более двух дней подряд — чтобы ловить военных и, в конечном итоге, гражданских правонарушителей и использовать свои полномочия по вынесению приговоров для вынесения наказания, которое не подлежало обжалованию. Эти специальные силы сначала не были объединены в единую организацию, но они стали известны как maréchaussée, поскольку они были назначены различным армейским маршалам.
Art. 111-2
Искусство. 111-3 Nul ne peut être puni за преступление или за разграничение элементов, которые не определены в соответствии с законом, или за нарушение, которые не являются элементами, которые не определены в соответствии с правилами. Nul ne peut être puni d'une peine qui n'est pas prévue par la loi, если нарушение является преступлением или преступлением, или нарушением закона, если нарушение является нарушением закона.[Статья 111-3 Никто не может быть наказан за тяжкое преступление или крупное правонарушение, элементы которого не определены законом, или за мелкое правонарушение, элементы которого не определены нормативным актом. Никто не может быть наказан наказанием, которое не предусмотрено законом, если правонарушение является преступлением или проступком , или нормативными актами, если правонарушение является правонарушением . ]
Искусство. 112-1 Sont Seuls Punissables les Faits Constitutifs d'une Infraction à la date à laquelle ils ont été commis. Возможно, некоторые законы будут применимы к моей дате. Однако новые диспозиции, применяемые в связи с нарушениями, совершаются перед входом в жизнь и не могут стать местом осуждения, прошедшего в силу выбора судей, которые были суровыми, как старые диспозиции.[Искусство. 112-1. Наказанию подлежат только действия, составляющие правонарушение на дату их совершения. Могут быть наложены только штрафы, применимые по закону на ту же дату. Однако новые положения применяются к преступлениям, совершенным до их вступления в силу и не повлекшим за собой вынесения обвинительного приговора, ставшего res judicata, если они менее суровы, чем старые положения.]
Искусство. 121-3 Это не точка преступления или преступления без намерения совершить преступление.[Не существует преступления или правонарушения без намерения его совершить.]
Искусство. 131-5 Lorsqu'un délit est puni d'une d'emprisonnement, la юрисдикция может произнести одно слово в течение нескольких дней-поправка, постоянная для приговора к приговору à Trésor, который не является глобальным результатом фиксации par le juge d' ежедневный вклад в определенные дни.[Когда преступление наказуемо тюремным заключением, суд может наложить штраф в виде штрафа, заключающийся в уплате осужденным казначейству денежной суммы, общая сумма которой определяется судьей как ежедневная выплата за определенное количество дней.]
Фундаментальный принцип современного уголовного права exprime по формуле «Nullum Crimen, nulla poena sine lege», le principe de légalité des delits et des peines (ou principe de légalité criminel) означает, что он не знает и избегает преступлений, дел и т. д. Правонарушения без предварительного определения этих нарушений содержатся в тексте, фиксирующем элементы, составляющие и применимые. С другой стороны, подразумевается, что индивид не может быть виновным и осужденным за применение ранее существовавшего закона к акту, который он осуждает.[Принцип законности правонарушений и наказаний (или принцип уголовной законности)] является основополагающим принципом современного уголовного права, выраженным фразой «Nullum crimen, nulla poena sine lege»; это означает, что не может быть преступлений, правонарушений или проступков без предварительного определения указанных правонарушений, содержащегося в тексте излагая их составные элементы и применяемое к ним наказание. Другими словами, это подразумевает, что лицо может быть привлечено к ответственности и осуждено только путем применения закона, который существовал до деяния, в котором оно обвиняется.]
Вопрос о применении закона о наказании в течение времени представляет собой вопрос о том, как свершились дела, и он не прошел на бис, когда окончательные судьи вышли на новый уровень.[Вопрос о применении уголовного закона во времени возникает, когда деяния совершены и еще не вынесены окончательного приговора, когда новый закон вступает в силу.]
Французские юрисдикции разделены на два порядка: судебный порядок и административный порядок. Юрисдикции судебного органа являются компетентными для регулирования судебных процессов против частных лиц и для санкций в отношении лиц, виновных в нарушениях или наказаниях. ... Административные юрисдикции являются компетентными лицами, которые являются общественными лицами по причине (муниципалитет или государственная служба, например).[Французские суды делятся на два порядка: судебный порядок и административный порядок. Суды судебного порядка отвечают за урегулирование споров между частными лицами и за наказание виновных в уголовных преступлениях. ... Административные суды обладают юрисдикцией в качестве как только в дело вмешается государственный орган (например, муниципалитет или правительственный департамент).]
Судебное общество подразделяется на две категории юрисдикций: гражданская юрисдикция и уголовная юрисдикция. Гражданские юрисдикции прозрачны в судебных разбирательствах.[Судебная система делится на две категории судов: гражданские суды и уголовные суды. Гражданские суды разрешают споры.]
l'ensemble des Régles Juridiques qui Organisent la réaction de l'Etat vis-a-vis des infractions et des delinquants[набор правовых норм, которые регулируют реакцию государства на правонарушения и правонарушителей]
Уголовное право является функцией наказания... Если уголовное право встречается на месте квалифицированных вертикальных репрессий, общество налагает уважение к норме и санкционирует его неуважение, гражданское право организуется по горизонтали, она исправит предрассудок, вызванный тем, что один человек окружает другого.[Функция уголовного права заключается в наказании... Если, с одной стороны, уголовное право устанавливает репрессивные отношения, которые можно описать как вертикальные, в которых общество навязывает уважение к нормам и санкционирует их несоблюдение, то гражданское право, с другой стороны, устанавливает горизонтальные отношения, устранение ущерба, причиненного одним человеком другому.][ нужен лучший источник ]
[P]ar l'action Civile, la Party Civile требует возмещения ущерба сыну.[Гражданским иском истец требует возмещения ущерба.][ нужен лучший источник ]
