stringtranslate.com

Прают Чан-Оча

Прают Чан-о-ча (иногда пишется Прают Чан-оча ; тайский : ประยุทธ์ จันทร์โอชา , произносится [prā.jút tɕān.ʔōː.tɕʰāː] ⓘ ; родился 21 марта 1954 года) — бывший тайский политик и армейский офицер[1], который стал 29-мпремьер-министром Таиландапосле захвата власти в результатегосударственного переворота 2014 годаи занимал этот пост до 2023 года. Он одновременно былминистром обороныв своем собственном правительстве с 2019 по 2023 год.[2]Прают занимал постглавнокомандующегоКоролевскойармией Таиландас 2010 по 2014 год[3][4]и возглавил государственный переворот, в результате которого был созданНациональный совет мира и порядка(NCPO),военная хунта, которая управляла Таиландом с 22 мая 2014 года по 10 июля 2019 года.[5]

После своего назначения на пост главнокомандующего армией в 2010 году Прают был охарактеризован как роялист и противник бывшего премьер-министра Таксина Чинавата . [6] Считающийся сторонником жесткой линии в армии, он был одним из ведущих сторонников военных репрессий против демонстраций «красных рубашек» в апреле 2009 года и апреле-мае 2010 года . [7] [8] Позднее он стремился смягчить свой профиль, общаясь с родственниками протестующих, которые были убиты в кровавом конфликте [9] и сотрудничая с правительством Йинглак Чинават , [10] которая победила на парламентских выборах в июле 2011 года .

Во время политического кризиса, начавшегося в ноябре 2013 года и включавшего протесты против временного правительства Йинглака, Прают утверждал, что армия нейтральна [11] и не будет совершать переворот. Однако в мае 2014 года Прают начал военный переворот против правительства и взял под контроль страну как диктатор и лидер Национального совета по миру и порядку, военной хунты. [12] Позже он издал временную конституцию , предоставив себе широкие полномочия и дав себе амнистию за организацию переворота. [13] В августе 2014 года невыборный национальный законодательный орган, в котором доминируют военные, назначил его премьер-министром Таиланда. [14] [15]

Прают возглавлял авторитарный режим в Таиланде. [16] После захвата власти правительство Праюта провело масштабное подавление инакомыслия. [17] Он сформулировал «двенадцать ценностей», основанных на традиционных тайских ценностях, и предложил включить их в школьные уроки. [18] [19] [20] Были приняты меры по ограничению публичных дискуссий о демократии и критике правительства, включая усиление цензуры в Интернете и СМИ. [21] Прают был избран премьер-министром после спорных всеобщих выборов 2019 года , после того как с 2014 года он правил как неизбранный сильный лидер . [22] После результатов Объединенной тайской нации , которая заняла 3-е место на всеобщих выборах 2023 года , Прают объявил о своем уходе из политики, занимая должность временного исполняющего обязанности до тех пор, пока Национальная ассамблея не проголосовала за нового премьер-министра 22 августа. [23] [24] Его преемником стал Сретта Тависин из партии Пхеу Тай , проработавший у власти девять лет.

После своей политической отставки Прают был назначен тайным советником 29 ноября того же года. [25]

Ранняя жизнь и образование

Родившийся в семье полковника армии Прапата Чан-о-ча, уроженца Бангкока, и школьного учителя Хемпхета Чан-о-ча, уроженца провинции Чайяпхум , он был старшим ребенком из четырех братьев и сестер. [26] Он учился в школе Сахакит в Лопбури (теперь известной как Технический колледж Лопбури), где преподавала его мать. В младшей средней школе он провел всего год в школе Пхибулвиттайалай Лопбури, потому что его отец, армейский офицер, часто переезжал. Затем в 8 классе он перешел в школу Ват Нуаннорадит в Пхаси Чароен , где он был выбран одним из лучших учеников в студенческом журнале. [27]

В 1971 году Прают провел свой последний год в средней школе в подготовительной школе Армейских академий (AFAPS) 12-го класса, а в 1976 году стал кадетом в Королевской военной академии Чулачомклао 23-го класса. Он окончил ее со степенью бакалавра наук. Во время учебы в академии он закончил Базовый курс пехотного офицера 51-го класса на первом году обучения и Продвинутый курс пехотного офицера 34-го класса в 1981 году. Перед началом своей военной карьеры он окончил Командно-штабной колледж (CGSC) 63-го класса в 1985 году. [28]

Военная карьера

Королевская гвардия (1986–2010)

Окончив Королевскую военную академию Чулачомклао , Прают начал свою карьеру в звании майора . Он был королевским гвардейцем при премьер-министре Преме Тинсуланонде в 1987 году. [29] Три года спустя Прают служил в 21-м пехотном полку , которому был предоставлен статус Королевской гвардии как Королевской гвардии ( тайский : ทหารเสือราชินี , букв. « Королевский мушкетер » ). В 2001 году он служил заместителем командующего генерала во 2-й пехотной дивизии , став ее командующим генералом год спустя. В 2005 году он стал заместителем командующего генерала 1-й армии, в которую входила 2-я пехотная дивизия. Его считали одним из лидеров альянса, стоявшего за тайским государственным переворотом 2006 года . [30] 

Как и его прямой предшественник Анупонг Паочинда и бывший министр обороны Правит Вонгсуван , Прают является членом армейской фракции «восточных тигров». Большинство из них, как и Прают, начали свою военную карьеру во 2-й пехотной дивизии, штаб-квартира которой находится в восточном Таиланде, в частности в 21-м пехотном полку (Королевская гвардия). [31] [32] [33] [34]

После переворота 2006 года Прают был назначен в Национальное законодательное собрание . В этом качестве он вошел в Комитет по окружающей среде и природным ресурсам. Прают входит в состав исполнительных советов ряда компаний, включая государственную электроэнергетическую компанию Metropolitan Electricity Authority (MEA). С 2007 по 2010 год он был независимым директором Thai Oil Public Co, Ltd. С 7 октября 2010 года он является директором Thai Military Bank [28] и председателем футбольного клуба Army United . Прают посещал курс менеджмента в Национальном оборонном колледже Таиланда (NDC) 20-го класса в 2007 году. Он был начальником штаба Королевской армии Таиланда с 2008 по 2009 год, а в 2009 году он был назначен почетным адъютантом короля.

Командующий армией (2010–2014)

Генерал Прают в 2010 году

В 2010 году он сменил Анупонга Паочинду на посту главнокомандующего. [28] [35] Приняв пост, Прают заявил, что его мандатом будет сохранение суверенитета Таиланда и защита монархии . Его необычное повышение было воспринято как проявление влияния королевской гвардии. [30]

В период тайских политических протестов 2010 года Прают был частью руководства Центра по разрешению чрезвычайных ситуаций (CRES), специального правительственного агентства, основанного премьер-министром Абхиситом Ветчадживой и заместителем премьер-министра Сутхепом Таугсубаном . Генерал армии Королевской гвардии Анупонг Паочинда был лидером жестоких репрессий тайских военных в 2010 году, прежде чем Прают занял его место. Титинан Понгсудхирак, приглашенный ученый в Центре демократии Стэнфордского университета , прокомментировал, что Прают считался более жестким, чем Анупонг, и в апреле 2009 года во время восстания краснорубашечников Анупонг был номинально у власти, но Прают, по-видимому, руководил разгоном протестующих краснорубашечников. [36]

Прают возглавлял CRES с 5 октября по 21 декабря 2010 года, в течение которого он использовал авторитарные методы для контроля над политической ситуацией. CRES запретил символические политические разграничительные продукты, такие как лицо премьер-министра Абхисита на сандалии. [37] [38] После роспуска CRES в 2011 году Прают стал частью оппозиции партии Pheu Thai Инглак Чинават на всеобщих выборах в Таиланде 2011 года . Он сообщил СМИ, что он стоял посередине, но призвал тайцев не голосовать за Pheu Thai, заявив, что это приведет к «хаосу и насилию». [39] Он намеревался остановить нарушение закона о клевете на монархию активистами «красных рубашек» , которые поддерживают Инглак. Он поклялся пожертвовать своей жизнью, чтобы защитить монархию. [40] Перед датой выборов он призвал людей голосовать за партию, которая будет защищать монархию. [41] В конце концов, партия Pheu Thai одержала убедительную победу на выборах. Павин Чачавалпонгпун призвал Йинглак уволить Праюта, чтобы напомнить военным о необходимости оставаться вне политики. [42]

Прают в форме Королевской гвардии, 2011 г.

В конце 2011 года Прают резко раскритиковал группу Нитират во главе с Ворачетом Пакирутом и Пиябутром Саенгканоккулом , которые выступали за конституционную реформу и изменение закона Таиланда об оскорблении величества . Прают предупредил их, что они нарушат верховенство закона в Таиланде. [43]

Прают с генералом США Мартином Демпси , 2012 г.

В июле 2012 года, во время скандала вокруг GT200 , мошеннического « дистанционного детектора веществ », Прают высказал мнение, что солдаты были уверены в эффективности технологии, поскольку она хорошо себя зарекомендовала в полевых условиях. Это противоречило результатам научных испытаний Департамента специальных расследований (DSI). [44] Позже, в 2013 году, Прают попросил людей прекратить критиковать ее. [45]

В августе 2012 года Прают подал в суд на Роберта Амстердама , адвоката, представляющего UDD и бывшего премьер-министра Таксина Чинавата , находящегося в изгнании , и переводчика Амстердама, который выступил с речью на митинге «красных рубашек» в Бангкоке о клевете тайских военных. Амстердам утверждал, что тайские военные совершили жестокое обращение с демонстрантами. Прают также потребовал от DSI прекратить обвинять солдат в убийстве демонстрантов «красных рубашек» во время подавления демонстраций тайскими военными в 2010 году и не разглашать публично ход своих расследований. Прают отрицал какие-либо злоупотребления со стороны армии, в результате которых погибло не менее 98 человек и более 2000 получили ранения, несмотря на свидетелей и доказательства на месте происшествия. Прают заявил, что солдаты никого не убивали во время конфликтов. Он утверждал, что солдаты, показанные на фотографиях и видео, вооруженные телескопическими винтовками, не были «снайперами», а использовали их только для самообороны. [46] Он также принял политику, согласно которой солдаты могли рассматриваться в качестве свидетелей в ходе расследований, и защищал их от уголовных обвинений. [47]

Прают в качестве главнокомандующего Королевской армией Таиланда, 2013 г.

В мае 2013 года Прают продал девять участков земли в пригороде Бангкока компании 69 Property за 600 миллионов бат. Впоследствии репортеры спрашивали его о продаже земли, и позиция премьер-министра заключалась в том, что СМИ не имеют права задавать ему вопросы по этому вопросу, заявив: «Эта земля принадлежала мне с тех пор, как я был ребенком, она принадлежала моему отцу. Так в чем проблема? Пожалуйста, прекратите уже меня критиковать». [48]

Государственный переворот и первое премьерство (2014–2019)

Политический кризис

В 2013-14 годах разразился политический конфликт с участием анти- Йинглак Чинават Народного демократического комитета реформ (PDRC). В конце 2013 года Сеть студентов и людей за реформы Таиланда (NSPRT), подгруппа PDRC, попыталась захватить армейский штаб, требуя, чтобы военные присоединились к протестам. [49] В ответ Прают призвал протестные группы во главе с Сутепом Таугсубаном не вмешивать военных и призвал противоборствующие стороны разрешить кризис мирным путем. [49] Действия Сутепа поддержали бывший министр обороны генерал Правит Вонгсуван и бывший командующий армией генерал Анупонг Паочинда . У двух генералов были тесные связи с Праютом через подразделение Королевской гвардии. Они могли бы помочь повлиять на военных, чтобы они вмешались или даже захватили власть под предлогом национальной безопасности, если бы группа Сутепа привела к насилию. [50] К концу 2013 года Прают призвал к прекращению насилия, но намекнул на возможность государственного переворота . [51]

Лидер переворота

20 мая 2014 года, в разгар тайского политического кризиса 2013–2014 годов , Прают попытался привести к соглашению соперничающие партии Йинглак Чинават и Сутхеп Таугсубан и объявил военное положение . Он настаивал на том, что они не устраивали переворот, несмотря на то, что контролировали ключевые рычаги власти. Йинглак уже была отстранена от должности 7 мая Конституционным судом в результате спорного перевода [52] , и Ниваттхамронг Бунсонгпайсан исполняла обязанности ее заместителя. Прают не проинформировал временное правительство Йинглак о необходимости объявить военное положение, а также приказал 14 телеканалам прекратить вещание и предупредил тайцев не использовать социальные сети для разжигания беспорядков. [53] Когда встреча не удалась, он организовал переворот против временного правительства 22 мая. [54] Прают быстро расправился с инакомыслием. Он захватил контроль над средствами массовой информации, ввел цензуру в Интернете , объявил комендантский час по всей стране, запретил собрания пяти и более человек и арестовал политиков и активистов, выступающих против переворота, некоторые из которых были обвинены в подстрекательстве к мятежу и предстали перед военными судами . [17] [55] [56] Эти ограничения свободы слова были оправданы на основе содействия национальному примирению. [57]

26 мая король Пумипон Адульядет одобрил переворот, официально назначив Праюта «возглавить государственное управление» с 24 мая 2014 года. [58] [59] Королевское одобрение рассматривалось как ключ к легитимации переворота. [59] 30 мая Прают выступил с первой из серии пятничных вечерних речей по национальному телевидению. [60] Опережая обычное вещание, включая тайские мыльные оперы , [61] Прают иногда говорил более часа, объясняя политику правительства, предупреждая СМИ прекратить распространение инакомыслящих взглядов и жалуясь, что люди не прислушиваются к нему. [62]

После переворота лидер PDRC Сутхеп Таугсубан сообщил сторонникам PDRC, что он вел переговоры с Праютом с 2010 года о том, как отстранить брата Йинглак Таксина Чинавата и его семью от власти. Он также утверждал, что перед объявлением военного положения Прают сказал ему, что «Кхун Сутхеп и ваши массы сторонников PDRC слишком истощены. Теперь армия должна взять на себя эту задачу». [63] Аналогичным образом, в декабре 2013 года агентство Reuters сообщило, что близкие друзья Праюта, бывший командующий армией Анупонг Паочинда и генерал Правит Вонгсуван были сторонниками PDRC. [64]

Обещание вернуть счастье и полную демократию

NCPO продвигала кампанию по восстановлению «счастья» тайскому народу после шести месяцев политических потрясений. Прают написал песню под названием «Возвращение счастья народу». Она вышла в начале июня 2014 года [65] и транслировалась на государственных радио- и телестанциях. [66] Смысл песни заключался в том, что тайский народ не был счастлив в результате политического кризиса, и что хунта пришла, чтобы вернуть счастье народу. В 2016 году Прают выпустил Because You Are Thailand [66] В 2018 году Прают выпустил Diamond Heart [67] , текст песни призывает его возлюбленную, предположительно Таиланд, «... строить наши сердца и мечтать вместе...». [ 68] В апреле 2018 года Прают выпустил Fight for the Nation [69] В январе 2019 года, перед всеобщими выборами , Прают выпустил In Memory [70] о конфликтах до переворота. Певец продолжает говорить, что примирение было трудным, но он никогда не забудет душераздирающее прошлое. [71] [72] Также в 2019 году Прают выпустил New Day , [73] и свою десятую песню Thai is Thai March , последняя из которых была вдохновлена ​​коронацией короля. [74]

22 июля 2014 года Прают издал временную конституцию , предоставляющую ему амнистию за руководство переворотом и новые широкие полномочия. [75] В частности, статья 44 новой конституции подверглась критике за то, что позволяла ему предпринимать «любые действия» на основе социальной гармонии или национального порядка и безопасности. [76] 31 июля 2014 года в соответствии с конституцией была создана Национальная ассамблея с военным большинством . Законодателями были в основном старшие военные и полицейские офицеры, и даже младший брат Праюта, лично выбранный им. [77] Законодательный орган хунты единогласно проголосовал за Праюта, единственного кандидата, в качестве нового премьер-министра. Официальное назначение состоялось 24 августа 2014 года, [78] на котором король Пумипон Адульядет официально одобрил Праюта в качестве премьер-министра. Прают стал первым лидером переворота, занявшим пост премьер-министра почти за 60 лет, последним был Сарит Танарат , и его назначение было осуждено оппонентами. Королевское одобрение также позволило Праюту создать временное правительство до выборов, которые должны были состояться в конце 2015 года. [79]

В августе 2014 года Прают занимал три должности: командующего армией , лидера NCPO и премьер-министра. [80] Он ушел в отставку с поста командующего армией в октябре 2014 года. Его появление в Милане на 10-й встрече Азия-Европа (ASEM) 16 октября 2014 года вызвало протесты. [81] Хотя Прают утверждал, что переворот был необходим для борьбы с коррупцией, некоторые члены его собственного кабинета и члены назначенного национального законодательного органа, включая его брата Причу Чан-Очу и министра в канцелярии премьер-министра М. Л. Панадду Дискула , сами были охвачены различными коррупционными скандалами. [82] Однако Управление комиссии по борьбе с коррупцией в государственном секторе пришло к выводу, что Панадда не был замешан в предполагаемом деле. [83] Затем Прают запретил любую критику своего правительства. [21] В феврале 2015 года он объяснил: «Если люди хотят проводить опросы общественного мнения, они вольны это делать. Но если опросы противоречат NCPO , это не допускается». [84]

В сентябре 2014 года, после убийств британских туристов Дэвида Миллера и Ханны Уитеридж , Прают задался вопросом, что они и другие туристы, которые были убиты в Ко Тао недавно, были одеты в то время. Прают прокомментировал: «Они думают, что наша страна прекрасна и безопасна, и они могут делать все, что хотят, носить бикини , где им нравится. Я спрашиваю, если они будут носить бикини в Таиланде, будут ли они в безопасности? Только если они не будут красивыми.», [85] позже он извинился. [86]

В своем обязательном раскрытии активов Национальной антикоррупционной комиссии Прают перечислил 128,6 млн бат (3,9 млн долларов США) в активах и 654 745 бат (20 000 долларов США) в обязательствах. [87] [88] Его активы включали Mercedes Benz S600L, седан BMW 740Li серии, три дополнительных транспортных средства, девять роскошных часов стоимостью три миллиона бат, [89] 200 000 долларов США в ювелирных изделиях и несколько пистолетов. [90] Он также сообщил о переводе 466,5 млн бат (14,3 млн долларов США) другим членам семьи. Будучи главнокомандующим армией, до своей отставки в конце сентября, генерал получал годовую зарплату в размере 1,4 млн бат (43 000 долларов США). [48] [91]

Права человека

Согласно отчету Human Right Watch за 2015 год, военная хунта отправила ситуацию с правами человека в «свободное падение». NCPO жестко подавляла свободу слова, объединений и мирных собраний, задерживала сотни людей, в основном без предъявления обвинений, и судила гражданских лиц в военных судах без права на апелляцию. [92]

Прают известен тем, что часто высмеивает СМИ. В конце сентября Прают высмеял журналиста во время пресс-конференции своей печально известной фразой «Я ударю тебя трибуной» после того, как его спросили, намеревался ли он стать премьер-министром только путем государственного переворота, но не выборов. В ноябре Прают дергал за уши и взъерошил волосы репортера, пока тот тянулся со своим микрофоном. В декабре Прают был заснят на камеру, когда он бросил банановую кожуру в голову оператора после того, как его разозлили репортеры. [93]

Когда Прают выступал на мероприятии в Кхонкэне 11 ноября 2014 года, пять студентов, называемых «группой Дао Дин» из Университета Кхонкэна, сидевших около трибуны, встали и отдали честь, рассматриваемую как знак молчаливого несогласия с жестоким авторитарным государством, вдохновленным голливудским сериалом « Голодные игры» , трехпальцевое приветствие широко использовалось протестующими с мая 2014 года. Позже армейские чиновники отвезли их в военный лагерь и задержали для «корректировки отношения». Один из пяти студентов, Пай Дао Дин , является одним из лидеров движения за реформу монархии . [94] [95]

В феврале 2015 года Прают заявил, что имеет право принудительно закрывать СМИ. [96] В марте, когда его спросили, как правительство будет обращаться с журналистами, которые не соблюдают законы правительства, он в шутку ответил: [97] [98] «Мы, вероятно, просто казним их». [99] Его высказывания были осуждены Международной федерацией журналистов (МФЖ). [100]

Прают заявил в марте, что его правительство подняло борьбу с торговлей людьми на первое место в национальной повестке дня, наряду с борьбой с наркотиками. Он обвинил незаконный, несообщаемый и нерегулируемый промысел в бездействии и невежестве кабинета Йинглак . Он поклялся запретить рыболовецких операторов, если будет обнаружено, что они нарушают законы и злоупотребляют трудом, и это может быть распространено на другие виды тайского экспорта, такие как рис или каучук. [101] Он предупредил СМИ, что сообщения о рабском труде в тайской рыбной промышленности могут повлиять на национальную безопасность. [102] Прают также поддержал предоставление большей помощи фермерам, увеличение продаж тайского каучука в Китай и завершение проекта по добыче калийных удобрений, чтобы сократить расходы фермеров на удобрения. Он также призвал производителей сократить расходы на упаковку, особенно на «красивую упаковку». [103]

Активация статьи 44

В конце марта Прают объявил, что он запросил у короля разрешение отменить военное положение , действовавшее с момента переворота, и заменить его статьей 44 временной конституции. Она уполномочивает Праюта отдавать «любой приказ для подавления» любого акта, который «подрывает общественное спокойствие и порядок или национальную безопасность , монархию , национальную экономику или управление государственными делами, независимо от того, возникнет ли этот акт внутри или за пределами Королевства». Прают заявил журналистам, что не будет использовать статью 44 для нарушения гражданских прав невиновных. Прают не обязан информировать правительство перед изданием приказа, но должен уведомить временный парламент «без промедления». [104] Он пообещал использовать полномочия статьи 44 для решения проблемы несоблюдения страной стандартов безопасности полетов Международной организации гражданской авиации (ИКАО). Он объяснил это кадровыми проблемами, отметив, что в Департаменте гражданской авиации (DCA) всего 13 инспекторов по безопасности полетов, [105] DCA наняло 1514. [106] Позже Прают признал, что статьи 44 будет недостаточно для решения проблем незаконного рыболовства в течение шестимесячного периода, предусмотренного ЕС. Он отметил, что это давняя проблема. Он сообщил о прогрессе в борьбе с посягательством на леса, заявив, что правительство вернуло себе более 35 миллионов раев (56 000 км 2 ) незаконно занятых государственных лесов. [107] В июне Прают пообещал искоренить коррупцию и восстановить запятнанный международный имидж Таиланда. [108]

В отношении теракта в Бангкоке в 2015 году Прают предложил высшему полицейскому составу обучаться тому, как проводить расследования, посмотрев «Голубую кровь» — вымышленный криминальный сериал о полиции Нью-Йорка. [109] [ нужен лучший источник ]

Анонсируя Закон о публичных собраниях, который вступил в силу 13 августа 2015 года, Прают сказал, что закон требует, чтобы протестующие обращались за разрешением в полицию на митинги по крайней мере за 24 часа. Он запрещает все демонстрации в пределах 150 м (500 футов) от дома правительства , парламента , королевских дворцов и зданий суда, если только они не разрешены властями. Он также запрещает протестующим блокировать входы или создавать беспорядки в правительственных учреждениях, аэропортах, морских портах, железнодорожных и автобусных станциях, больницах, школах и посольствах. [110] Прают добавил, что политики не имеют права критиковать проект конституции. Конкурирующие политики призвали Национальный совет реформ отклонить новую хартию, сославшись на многочисленные дефекты. [111]

В отношении активации статьи 44 Bangkok Post прокомментировал: «Раздел статьи 44 не имеет ограничений, надзора, сдержек или противовесов и возмездия. В нем прямо говорится, что все, что делает глава NCPO, является «законным, конституционным и окончательным»». [112] Правит Роджанапхрук прокомментировал: «Статья 44 по сути означает, что Прают — это закон... Необходимо добавить, что лидер хунты также может настаивать на том, чтобы оставаться у абсолютной власти неопределенно долго». [113] Дуг Бандоу из Cato Institute окрестил Праюта карикатурным диктатором из комической оперы Гилберта и Салливана и подвел итоги первого года военной хунты, когда Прают не смог выполнить обещания, включая обеспечение счастья, процветания и безопасности для тайского народа. [114]

Отрицание проблем с правами человека

В 2015 году Прают поддержал закон об оскорблении величества . [115] Его идея о «Тайне» заключается в установлении мира и порядка. [84] В конце 2015 года он предупредил ученых, которые его критикуют, сказав, что это их дело, если они не боятся законов, [116] и отрицал, что его правительство нарушало права человека в отношении своих критиков. Он сказал, что задержания активистов были виной его оппонентов за протесты против его правления. [117] Прают сказал, что больше не будет терпеть критику со стороны «безответственных газетных обозревателей» и поручил чиновникам приглашать их на «переговоры». [118] В ноябре на саммите АТЭС в Маниле Прают сказал президенту Бараку Обаме , что опасения по поводу прав человека в Таиланде основаны на фейковых новостях , срежиссированных людьми с плохими намерениями. [119]

Прают исполняет вай , Всемирный саммит по туризму и путешествиям, 2017 г.

В январе 2016 года Прают бросил вызов людям, выступившим против NCPO, и сказал, что ему все равно, что подумает об этом международное сообщество. [120] Прают также сделал комментарии, призывающие женщин заботиться о доме. Эти комментарии были осуждены как сексистские [121]

Прают обещал провести всеобщие выборы в 2015 году, но в феврале 2016 года он заявил, что они состоятся в 2017 году из-за задержек в разработке конституции . [ 122] Первый проект, как ожидалось, был опубликован в январе 2016 года. [123] На саммите с лидерами Юго-Восточной Азии в Калифорнии Прают был приглашен президентом США Бараком Обамой , что подверглось критике со стороны активистов по правам человека, лидеров оппозиционных партий и ученых, предупредивших, что приглашение будет означать поддержку Вашингтоном военной диктатуры . [124]

В марте, когда Прают присутствовал на Саммите по ядерной безопасности в Вашингтоне, округ Колумбия, он дал интервью «Голосу Америки» , где заявил, что недовольные политики, бежавшие из Таиланда после переворота 2014 года, наняли лоббистов в США для распространения пропаганды, дискредитирующей его правительство. Он сослался на сообщения о том, что его правительство убило 400–500 журналистов и заключило в тюрьму тысячи граждан Таиланда, несмотря на то, что сообщений о таких историях нет. [125] [126] В апреле Прают задался вопросом, почему люди требуют демократии и прав человека . [127] В июле Прают заявил, что если августовский проект референдума по конституции будет отклонен, он сам составит еще один проект, добавив, что он может сделать все, что угодно, поскольку он пережил военную парашютную подготовку. [128] На следующий день Прают отказался от своего заявления и обвинил СМИ в том, что они выделили его необдуманные слова и испортили ему настроение. [129]

В августе Прают заявил, что результат конституционного референдума в Таиланде 2016 года стал шагом к «истинной демократии», свободной от коррупции , даже несмотря на то, что NCPO запретила дебаты и агитацию оппозиции. Соединенные Штаты , Европейский союз и Организация Объединенных Наций раскритиковали этот запрет. [130]

Государственный контроль над буддизмом

Буддизм в Таиланде оказался под значительно более высоким государственным контролем во время премьерства Праюта. В 2016 году Прают затормозил решение Верховного совета Сангхи , отказавшись представить кандидатуру Верховного патриарха Сомдета Чуанга , монаха Маха Никаи , который был следующим в очереди на эту должность. [131] Назначение было приостановлено до тех пор, пока не был принят закон, который позволил правительству Таиланда обойти Верховный совет Сангхи и назначить Верховного патриарха напрямую. [132] Это привело к назначению монаха из Дхаммаюттика Никаи королем Вачиралонгкорном , который выбрал имя из одного из пяти, данных ему Праютом. [133]

Прают также использовал статью 44, чтобы заменить главу Национального управления буддизма на должностное лицо Департамента специальных расследований (DSI) . [134] Однако в августе Прают снял его с должности после того, как религиозные группы призвали правительство уволить его из-за его планов реформ, которые считались наносящими ущерб имиджу монахов. [135]

Царствование Вачиралонгкорна

Прают с президентом России Владимиром Путиным на саммите АСЕАН–Россия в Сочи, 2016 г.
Прают с министром торговли США Уилбуром Россом , 2017 г.
Прают с президентом Филиппин Родриго Дутерте , 2017 г.

13 октября 2016 года король Пумипон умер. Прают заявил, что страна будет соблюдать траур в течение года. Он приказал приспустить флаги и ограничить развлекательные мероприятия на один месяц. Он призвал людей оставаться в безопасности и указал, что национальная безопасность является главным приоритетом до того, как король Вачиралонгкорн неофициально станет новым монархом. [136] Считается, что Прают и президент Тайного совета Прем Тинсуланонда в значительной степени ответственны за обеспечение преемственности крайне непопулярного Вачиралонгкорна, в противовес элементам в армии, правительстве и обществе, которые предпочитали его гораздо более популярную и уважаемую сестру Сириндхорн . [137]

В феврале 2017 года Прают попросил общественность не быть одержимыми демократией, правами и свободами. Он сказал, что люди должны принимать во внимание другие принципы, особенно существующие законы, чтобы найти «правильную логику». Он заявил, что правительство не может быть поколеблено чувствами общественности. Прают сказал, что общественные конфликты возникают из-за социального и экономического неравенства и образовательной системы, которая не может привить правильный образ мышления. [138] В декабре Прают защищал заместителя премьер-министра Правита Вонгсувона , обвиняя СМИ в том, что они задают вопросы о возможных нарушениях, чтобы разделить Праюта и Правита. Правит оказался в центре внимания СМИ из-за ношения часов и кольца стоимостью в миллионы бат. [139]

16 июля 2017 года Прают и законодательный орган издали Закон о королевской собственности, согласно которому король Вачиралонгкорн получил контроль над крупнейшим в мире королевским состоянием . [140]

Прают с премьер-министром Индии Нарендрой Моди , 2018 г.

В феврале 2018 года Прают предпринял шаги по прекращению секс-туризма в Паттайе . [141] В мае NCPO начала рейды по храмам, чтобы арестовать нескольких монахов, включая Будду Иссару, известного своей поддержкой Праюта. [142] В ноябре Прают заявил, что замедление экономики Таиланда связано не с его правительством, а с международной экономической ситуацией. Он заявил о своей цели — перевести Таиланд из экономики со средним уровнем дохода в экономику с высоким уровнем дохода с помощью инициативы развития Таиланда 4.0 , которая направлена ​​на преобразование страны в общество, более основанное на ценностях и инновационном развитии. Его флагманский проект — Восточный экономический коридор (EEC) в восточной части Таиланда для привлечения иностранных инвестиций, медицинской помощи и возобновляемых источников энергии. [143]

10 февраля 2018 года Арнон Нампа и двое других возглавили 200–500 протестующих у Монумента демократии, чтобы потребовать проведения всеобщих выборов в 2018 году и критиковать Праюта и Правита Вонгсувана . [144] Полиция обвинила их в подстрекательстве к мятежу по приказу Праюта. [145]

Второе премьерство (2019–2023)

Формирование правительства

Плакат на BTS Skytrain , изображающий Праюта в поезде
Прают с госсекретарем США Майком Помпео , 2019 г.
Премьер-министр Прают в качестве министра обороны во время подписания совместного видения 2020 года с министром обороны США Марком Т. Эспером

Согласно конституции 2017 года , сенат назначался NCPO и выбирал премьер-министра вместе с Палатой представителей . [146] Политические партии могли выдвигать любого человека в качестве своего кандидата на пост премьер-министра, включая беспартийных, что заставило комментаторов полагать, что Прают планировал быть избранным премьер-министром голосами 250 сенаторов и депутатов от партий, поддерживающих хунту, а именно партии Фаланг Прачарат , которая имеет тесные связи с хунтой и возглавляется министрами кабинета Праюта. [147] В ноябре 2018 года заместитель премьер-министра Сомкид Джатусрипитак заявил аудитории на конференции Forbes , что, по его мнению, следующий премьер-министр будет похож на Праюта. [148] В конце января 2019 года четыре министра кабинета Праюта подали в отставку со своих правительственных должностей, чтобы работать в Фаланг Прачарат на постоянной основе. [149] Прают выразил желание продолжить работу в качестве премьер-министра после выборов 2019 года . Хотя он не был членом какой-либо политической партии и не проводил агитацию в какой-либо официальной должности, многие журналисты и комментаторы считали, что Прают намеревался остаться у власти, используя изменения в новой конституции . [150] Партия Фаланг Прачарат объявила, что в их список кандидатов на пост премьер-министра входит Прают. [151]

После выборов 2019 года Национальная ассамблея собралась 5 июня и избрала Праюта следующим премьер-министром, победив Танаторна Хуангрунгруангкита из антихунтовской Партии будущего с перевесом в 500 голосов против 244, из которых 249 из 500 голосов поступили от почти единогласного органа сенаторов, назначенных хунтой (NCPO). [152] Коалиционное правительство состоит из лагерей сторонников Праюта и более мелких партий, которые извлекли выгоду из многочисленных технических толкований избирательного закона контролируемой военными Избирательной комиссией, включая 44-дневный перерыв, в течение которого избирательные законы были переосмыслены, чтобы проложить путь к коалиции с государственной военной партией у руля. [153] Через механизмы NCPO Прают назначил союзников в Сенат , Конституционный суд , различные конституционные организации , включая Избирательную комиссию и Национальную антикоррупционную комиссию [154] , а также должностных лиц на уровне местного самоуправления . Существенное изменение Конституции практически невозможно, поскольку для этого потребуется как поддержка Сената, так и референдум. [155]

Протесты

В 2020 году крупные протесты снова вспыхнули демонстрациями против правительства Праюта. Протесты расширились и стали включать беспрецедентные требования реформы тайской монархии . Первоначально протесты были вызваны роспуском Партии будущего вперед (FFP), крупной оппозиционной партии, и изменениями в конституции Таиланда в 2017 году NCPO . 15 июля пользователи сети были возмущены привилегированным обращением с «VIP-гостями», которые, как позже выяснилось, дали положительный результат на коронавирус, [156] , а также его неспособностью стимулировать сильно пострадавшую туристическую индустрию. [157] [158] В тот же день Прают посетил провинцию Районг . Двое протестующих, включая Панупонга Джаднока , держали плакаты с призывами к его отставке до прибытия; оба были немедленно арестованы и, как сообщается, избиты полицией, что вызвало возмущение в Twitter . [159] В августе Прают лично приказал своему адвокату Апивату Кантонгу предъявить обвинения Арнону Нампе и Панупонгу Джадноку в подстрекательстве к мятежу. [160]

В октябре редакционные статьи Khaosod English и Bangkok Post призвали Праюта уйти в отставку, но обе не стали настаивать на требованиях разработать новую конституцию и реформировать монархию. [161] [162] Тем не менее, Прают обвинил протестующих в дальнейшем нанесении ущерба экономике страны. [163]

Патрик Джори, старший преподаватель истории Юго-Восточной Азии в Университете Квинсленда, описал непредсказуемую натуру короля и «его готовность прибегнуть к насилию», а также сказал, что он, возможно, оказал давление на Праюта, чтобы тот подавил протестующих. [164]

2 декабря 2020 года Конституционный суд вынес решение в пользу Праюта в деле о конфликте интересов, связанном с использованием им военного жилья. Бывший командующий армией жил в военной резиденции после ухода из армии в 2014 году, через несколько месяцев после того, как он возглавил переворот против избранного правительства. Решение позволило Праюту остаться у власти. Тысячи протестующих собрались на перекрестке Лат Прао, чтобы выразить протест против вердикта. [165] [166]

Прают с госсекретарем США Энтони Блинкеном , 2022 г.

28 февраля 2021 года, когда движение пыталось восстановить импульс после ареста основных протестующих, [167] группа Free Youth провела мероприятие в 1-м пехотном полку , где находятся резиденция Праюта и штаб-квартира телохранителей короля. Стычки между обеими сторонами начались вечером, незадолго до решения разойтись. Некоторые сторонники жесткой линии протеста удерживали свои позиции и бросали предметы в полицию. Полиция в ответ применила водометы, слезоточивый газ и резиновые пули. По данным службы неотложной медицинской помощи Бангкока, 10 протестующих и 22 полицейских получили ранения. [168] 7 августа 2021 года группа Free Youth снова запланировала марш к дому Праюта. Тайская полиция по борьбе с беспорядками перекрыла район Дин Даенг , чтобы не дать протестующим подойти к дому Праюта. Полиция применила по ним слезоточивый газ. Около 18:00 возле Монумента Победы был сожжен полицейский грузовик. [169] [170]

Дальнейшее подавление прав человека

Прают с министром обороны США Ллойдом Дж. Остином III , 2022 г.
Прают с президентом США Джо Байденом , Саммит лидеров Восточной Азии, 2022 г.

В 2019 году организация Human Rights Watch сообщила, что после прихода к власти нового правительства Праюта в середине 2019 года ситуация с правами человека в Таиланде не претерпела никаких изменений. [171] [172] : 7–8 

В начале 2021 года правительство Таиланда во главе с Праютом приняло законопроект « Проект закона о деятельности некоммерческих организаций » для регулирования неправительственных организаций (НПО). Amnesty International упомянула законопроект как попытку заставить замолчать группы гражданского общества и НПО. [173]

В сентябре 2021 года Наттача Бунчайинсават, депутат от партии «Движение вперед» , опубликовала видео, голосовые записи и документы, касающиеся военных операций по созданию фейковых аккаунтов в социальных сетях для ведения информационной войны против людей. Командование внутренних операций по безопасности , возглавляемое Праютом, также участвовало в глубоком мониторинге оппозиционных политиков, считавшихся политическими врагами Праюта, наряду с тайскими активистами. [174]

В ноябре 2021 года Прают приказал Королевской полиции Таиланда и Министерству внутренних дел проверить, нарушила ли Amnesty International какие-либо законы Таиланда после поддержки кампанией отмены закона об оскорблении величества в отношении спорного постановления Конституционного суда против протестов в Таиланде 2020 года, призывающих к реформе монархии. [175] 1 декабря 28-летняя торговка лапшой попала в заголовки новостей, попросив Праюта поскорее уйти на пенсию, чтобы позволить другим выполнять обязанности его офиса. Она заявила, что Таиланду нужно больше развития. Ее приветствовали люди в районе Бан Дунг в Удонтхани . Позже полиция Бан Дунга пришла к ней домой, попросив встречи с ней, чтобы они могли зарегистрировать ее, но она отказалась встречаться с ними, заявив, что ничего плохого не сделала. Позже полиция задержала ее. [176]

4 декабря Прают сказал: «Самое важное сегодня — это то, что мы делаем две вещи. Правительство делает две вещи. Первое — это равенство и равные возможности. Каждый таец должен иметь возможность пользоваться автомобилем, пользоваться дорогой, пользоваться мостом и пользоваться любыми основными коммунальными услугами. Богатые люди сами платили за платную дорогу. Люди с низким доходом также пользуются маршрутом ниже. Они не будут тесниться друг с другом. Я думаю, что это равенство, доступ к возможностям и путешествиям, но сегодня многое произошло за последние два правительства». [177]

Возобновление действия закона об оскорблении величества

В июне 2020 года Прают сообщил журналистам, что король Вачиралонгкорн поручил своему правительству не использовать закон об оскорблении величества . [178] В то время закон об оскорблении величества не использовался с 2018 года, и правительство предпочитало вместо этого использовать закон о подстрекательстве к мятежу и Закон о компьютерных преступлениях. [179]

Однако позднее в ноябре 2020 года правительство возобновило применение закона об оскорблении величества, выдвинув обвинения против протестующих и активистов. [180] Сулак Сиваракса , известный тайский роялистский ученый, осудил использование Праютом закона об оскорблении величества и призвал к отстранению Праюта от должности. [181] Все ведущие деятели протестов против реформы монархии были задержаны и ожидали суда в 2021 году в ходе серии задержаний и освобождений , некоторые были заключены в тюрьму в общей сложности на более чем 200 дней. [182]

Прают с премьер-министром Японии Фумио Кисидой , 2022 г.

Оспаривание и отстранение от должности по ограничению срока полномочий

Конституция 2017 года, принятая правящей хунтой Праюта, устанавливает ограничение срока полномочий премьер-министров в восемь лет. Если считать с начала премьерства Праюта, когда он был главой военной хунты после переворота 2014 года , этот восьмилетний срок закончился 23 августа 2022 года. Соответственно, оппозиционные политики подали юридические иски против его продолжающегося правительства, [183] ​​в то время как протестующие и активисты, выступающие за демократию, снова собрались, чтобы потребовать его отставки. Его сторонники защищали продолжающееся премьерство, утверждая, что восьмилетний срок следует отсчитывать с момента вступления в силу конституции 2017 года или с начала гражданской администрации Праюта после выборов 2019 года . [184] [185] 24 августа Конституционный суд Таиланда постановил, что Прают был отстранен от должности премьер-министра, пока он рассматривает этот вопрос. [186] Как самый старший заместитель премьер-министра, Правит Вонгсуван был назначен исполняющим обязанности премьер-министра. [187] 30 сентября суд постановил 6–3, что восьмилетний период следует отсчитывать с момента обнародования конституции 2017 года, что позволило ему продолжить свое премьерство, потенциально до 2025 года, если он будет переизбран после выборов в 2023 году . [188]

Покушение на убийство

30 ноября 2022 года 66-летний мужчина по имени Вичан Гавивонг был арестован за покушение на убийство после того, как у него нашли пистолет-ручку на семинаре, который посещал Прают. Вичан утверждал, что оружие принадлежало его покойному сыну. [189] [190]

Выборы 2023 года и выход на пенсию

Кампания Партии объединенной тайской нации на всеобщих выборах в Таиланде 2023 года с предвыборным лозунгом Праюта как кандидата на пост премьер-министра от партии

Прают присоединился к Объединенной партии тайской нации 23 декабря 2022 года в качестве председателя Комитета по руководящим принципам и стратегии Объединенной партии тайской нации для участия во всеобщих выборах в Таиланде 2023 года . [191]

На всеобщих выборах 2023 года коалиция Праюта получила лишь 15% мест. [192] 11 июля 2023 года Прают объявил, что уходит из политики и уходит в отставку с поста члена Объединенной тайской нации, но он продолжит исполнять обязанности премьер-министра до тех пор, пока не будет сформировано новое правительство, которое заменит его. [193] [194]

22 августа 2023 года Прают ушел с поста премьер-министра в соответствии с законом после объявления в Королевской газете о назначении нового премьер-министра Сретты Тависина , который получил одобрение короля. [195] 24 августа 2023 года Прают пригласил Сретту присоединиться к переговорам по продвижению работы в Доме правительства Таиланда . Это первый случай в Таиланде, когда было приглашение предыдущего премьер-министра и нового премьер-министра обсудить передачу работы. [196]

31 августа 2023 года Прают работал в Доме правительства в последний день в качестве премьер-министра. В Доме правительства прошла церемония прощания для правительственных чиновников и представителей СМИ. [197] [198] Прают начал жить и работать в качестве бывшего премьер-министра в доме, расположенном в районе 1-го пехотного полка , округа Пхая Тхай , Бангкок. [199]

Тайный советник

Король Вачиралонгкорн назначил Праюта тайным советником 29 ноября 2023 года. [25] [200]

Личная жизнь

Прозвище Праюта — «Туу» ( тайск . ตู่ ; RTGS :  Tu ), [201] и он известен как «Большой Туу» ( тайск . บิ๊กตู่ ; RTGS :  Bik Tu ) или «Дядя Туу» ( тайск . ลุงตู่ ; RTGS :  Lung Tu ) его сторонники. Оппозиция пародировала его имя, называя его «Туб» ( тайск . ตูบ ; буквально: Собака), [202] [203] иногда также пародировала его имя как «Fishstop Moon O'Tea» (перевод слов на английский по слогам). [204] [205] Он женат на Нарапорн Чан-о-ча , бывшей доценте Института языка Чулалонгкорнского университета . [206] [207] Она занимает пост президента Ассоциации армейских жен с момента избрания Праюта главнокомандующим армией в 2010 году и участвует в организациях дистанционного обучения , для которых она преподает английский язык на телеканале дистанционного обучения. Она утверждала, что сказала своему мужу успокоиться, когда общается со СМИ. Более того, она сказала репортерам, что она «присматривает» за своим мужем, беря на себя ответственность за его одежду, макияж и стрижку. По ее словам, Прают был одет «в английском стиле», носил обувь от Church's и костюмы, сшитые на «Бродвее». [208] У Праюта и Нарапорна есть дочери-близнецы, Таня ( тайский : ธัญญา ) и Нитта ( тайский : นิฏฐา ), «...двадцатилетние дочери-близнецы, [которые] несколько лет назад пользовались кратковременным успехом как панк-поп-дуэт под названием BADZ—...» [84]

Прают публично заявил, что он регулярно консультируется с предсказателем судьбы Варин Буавиратлерт. [209] Он сказал, что нет ничего плохого в том, чтобы обратиться за советом. Когда в начале своего премьерства он страдал от лихорадки и болей, он винил в своих недугах заклинания, наложенные его политическими врагами, и боролся с болезнью святой водой. [210]

По данным Bangkok Post , у Праюта есть коллекция счастливых колец, которые он носит ежедневно в соответствии с действиями в этот день. Он также носит браслет из слоновьей шерсти, чтобы отогнать неудачу. [211] Он возродил традицию ношения phraratchathan , впервые популяризированную Премом Тинсуланондой в 1980-х годах, и поручил членам кабинета министров надевать phraratchathan на заседания, а не западные костюмы. [211]

Во время пандемии COVID-19 Прают был оштрафован на 6000 бат за то, что не носил маску на встрече в апреле 2021 года по вакцинации от COVID-19 . [212] Будучи премьер-министром, генерал Прают получал зарплату в размере 75 900 бат в месяц, плюс «должностное пособие» в размере 50 000 бат ежемесячно. Он не получал зарплату как министр обороны. [213]

Королевские украшения

Примечания

  1. ↑ Отстраненный Конституционным судом с 24 августа 2022 года по 30 сентября 2022 года, Правит Вонгсуван исполнял обязанности премьер-министра в течение отстранения.
  2. ↑ Исполнение полномочий премьер-министра Таиланда с 22 мая по 24 августа 2014 года.
  3. ^ Аффилированный не член

Ссылки

  1. ^ "Глава армии уходит в отставку после четырех бурных лет". The Nation . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 22 ноября 2014 г.
  2. ^ "Премьер-министр входит в Министерство обороны, чтобы начать свою совместную должность министра обороны". Агентство новостей Таиланда. 30 июля 2019 г. Получено 3 августа 2019 г.
  3. ↑ Фредриксон, Терри (1 октября 2010 г.). «Генерал Прают принимает командование». Bangkok Post . Получено 19 марта 2012 г.
  4. ^ Корбен, Рон (1 октября 2010 г.). «Новый командующий армией Таиланда вступает в должность». Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 19 марта 2012 г.
  5. ^ "Тайский переворот: лидер генерал Прают получает королевскую поддержку". BBC News . 26 мая 2014 г.
  6. ^ Харлан, Чико (7 июня 2014 г.). «За переворотом в Таиланде стоит борьба за короля и его преемника. Но это тайна». The Washington Post . Получено 24 июня 2014 г.
  7. ^ "Король Таиланда назначает сторонника жесткой линии следующим главнокомандующим армией". The Hindu . 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  8. ^ Петти, Мартин (17 октября 2010 г.). «Вопросы и ответы: перегруппировываются ли «краснорубашечники» Таиланда?». Reuters . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 2 мая 2014 г.
  9. ^ "Генерал Прают принимает командование". Bangkok Post . 1 октября 2010 г. Получено 2 мая 2014 г.
  10. ^ «Никакого переворота, — говорит Прают Йинглак». Bangkok Post . 27 мая 2013 г.
  11. ^ «Прают говорит, что армия нейтральна» . Почта Бангкока . 30 ноября 2013 г.
  12. ^ 'ประยุทธ์-เหล่าทัพ'แถลง'ควบคุมอำนาจรัฐ' [Прайют и военачальники контролируют государственную власть]. Комчадлуек (на тайском языке). 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. . Проверено 22 мая 2014 г.
  13. ^ "Военные доминируют в новом законодательном органе Таиланда". BBC News . 1 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  14. ^ "Prayut chosen as 29th PM". The Nation . 21 августа 2014. Архивировано из оригинала 17 октября 2021. Получено 21 августа 2014 .
  15. ^ "Глава хунты Таиланда избран премьер-министром". Voice of America . 21 августа 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  16. ^ Сопранзетти, Клаудио (2017). «Усиление авторитарной власти в Таиланде». Текущая история . 116 (791): 230–234. doi : 10.1525/curh.2017.116.791.230 . ISSN  0011-3530. JSTOR  48614271.
  17. ^ ab "Последние репрессии тайской хунты против инакомыслия — это фальшивая кнопка входа в Facebook". Quartz . 26 июня 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  18. ^ Чан-о-ча, Прают. "National Broadcast, 2014-07-11" (PDF) . Посольство Королевства Таиланд, Исламабад . Получено 12 ноября 2014 г.
  19. ↑ Фуллер, Томас (15 сентября 2014 г.). «Любимый и ненавистный бывший премьер Таиланда вычеркнут из учебника». The New York Times . Получено 16 сентября 2014 г.
  20. ^ 'ประยุทธ์' เตรียมปรับ 'ค่านิยม 12 дней' ให้คล้องจองท่องแทน 'เด็กเอ๋ยเด็กดี' แย้มมีสอบด้วย. Прачатаи (на тайском языке). 15 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  21. ^ ab "นายกฯ"ยัน"ห้ามพูดเรื่องปชต [PM: обсуждение запрещено]. Сообщение сегодня (на тайском языке). 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. . Проверено 19 сентября 2014 г.
  22. ↑ Парламент Таиланда избирает Праюта Чан-Очу премьер-министром
  23. ^ Regan, Kocha Olarn,Jake Kwon,Helen (11 июля 2023 г.). «Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча объявляет об уходе из политики». CNN . Получено 11 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  24. ^ "Уходящий премьер-министр Таиланда Прают объявил об уходе из политики". Time . 11 июля 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  25. ^ ab Post Reporter (29 ноября 2023 г.). «Ген Прают становится тайным советником». Bangkok Post . Bangkok Post . Получено 29 ноября 2023 г. .
  26. ^ Викискладе есть медиафайлы по теме . Вакансии и новости Введение จันทร์โอชา [Суд постановил, что полковник Прапат Чан-Оча недееспособен. и находиться под опекой генерала Праюта Чан-о-ча] (PDF) (постановление суда, Royal Gazette) (на тайском языке). 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2016 года.Архивировано 22 октября 2016 г. в Wayback Machine
  27. ^ "เปิดประวัติ พล.อ. คนดีคนเดิม ที่ครองเก้าอี้ต่ออีกสมัย» [Биография Праюта] (на тайском языке). 5 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г.
  28. ^ abc "Prayut Chan-O-Cha: Executive Profile & Biography". Bloomberg BusinessWeek . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 30 марта 2014 года .
  29. ^ แต่งตั้งราชองครักษ์ [Назначение королевской гвардии] (PDF) (постановление суда, Royal Gazette) (на тайском языке). 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
  30. ^ аб Понгсудирак, Титинан (2010). «Смысл и последствия возвышения генерала». Почта Бангкока .
  31. ^ Panananda, Avudh (8 июня 2010 г.). «Является ли Прают лучшим выбором на фоне признаков соперничества в армии?». The Nation . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  32. ^ Джон Коул; Стив Шиаккитано (13 октября 2012 г.). «Тайские военные сопротивляются политическому давлению». Asia Times Online . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  33. ^ Wassana Nanuam (12 декабря 2013 г.). ««Тихий» военный переворот лучше, чем настоящий». Bangkok Post . Получено 20 мая 2014 г.
  34. ^ Вассана Нануам (2 января 2014 г.). «Приведет ли этот кризис к новому перевороту?». Bangkok Post . Получено 20 мая 2014 г.
  35. ^ "Старый город" . Тай Ратх . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года.
  36. ↑ Англия, Водин (12 апреля 2010 г.). «В армии Таиланда появились трещины?». BBC News .
  37. ↑ งความแตกแยก"" . prachatai.com (на тайском языке). 2010.
  38. ^ "Вечеринка - ตำรวจระบุนำสินค ้ามาสอบว่าฝ่าฝืน "ศอฉ". prachatai.com (на тайском языке). 2010.
  39. ^ ""Страна" Ответ: รุนแรง». prachatai.com (на тайском языке). 22 марта 2011 г.
  40. ^ «ผบ.ทบ. В 2007 году он был отправлен в США. prachatai.com (на тайском). 12 апреля 2011 г.
  41. ↑ อง-สถาบันปลอดภัย» . prachatai.com (на тайском языке). 15 июня 2011 г.
  42. ^ "Последние события: Новости Убийство». prachatai.com (на тайском языке). 18 августа 2011 г.
  43. ^ "เผย "มาร์ค" Написано "ผบ.ทบ". ชี้ข้อเสนอ "นิติราษฎร์" ทำชาติแตกแยก", prachatai.com (на тайском языке), 24 сентября 2011 г.
  44. ^ "GT200: Ошибочные рассуждения". Bangkok Post . 2012.
  45. ^ Джордж, Харрисон (2013). «Военные причины». Прачатаи Английский .
  46. ^ "Таиланд: начальник штаба армии вмешивается в расследования". Human Rights Watch . 23 августа 2012 г.
  47. ↑ Всемирный отчет 2013: Таиланд. 10 января 2013 г.
  48. ^ ab "Prayuth отклоняет вопросы о продаже земли за 600 миллионов бат". Khaosod English . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  49. ^ ab "Prayuth says army neutral". Bangkok Post . 30 ноября 2013 г. Получено 1 декабря 2013 г.
  50. ^ Сеп, Джейсон; Лефевр, Эми Савитта (13 декабря 2013 г.). «За тайским протестным движением раскрылись мощные силы». Reuters .
  51. ^ «Тайский главнокомандующий армией призывает к прекращению насилия, но не исключает возможность переворота». The Guardian . 27 декабря 2013 г.
  52. ^ "Йинглак, 9 министров отстранены от должности". Bangkok Post . 7 мая 2014 г. Получено 22 мая 2014 г.
  53. ^ Дэвидсон, Хелен; Уивер, Мэтью (20 мая 2014 г.). «Армия Таиланда объявляет военное положение, отрицая переворот». The Guardian .
  54. ^ "Военные Таиланда захватывают власть в результате переворота". BBC News . 22 мая 2014 г.
  55. ^ "Тайские военные подавляют инакомыслие". BBC News . 22 июня 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  56. ^ "Все преступления, связанные с предполагаемым оскорблением величества и подстрекательством к мятежу, подлежат военному суду: тайские путчисты". Прачатай . 25 мая 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  57. ^ "Таиланд: бесконечные репрессии спустя 6 месяцев после переворота". Human Rights Watch . 24 ноября 2014 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  58. ^ Новости Новости [Прокламация о назначении лидера Национального совета мира и порядка] (PDF) . Правительственный вестник (на тайском языке). 131 (82Д). Бангкок: Секретариат Кабинета министров: 1. 26 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2014 г. . Проверено 27 мая 2014 г.
  59. ^ ab "Тайский переворот: лидер генерал Прают получает королевскую поддержку". BBC . 26 мая 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  60. ^ "Национальное вещание генерала Праюта Чан-О-Ча, главы Национального совета по миру и порядку, 30 мая 2014 года". Королевское правительство Таиланда . Получено 31 марта 2015 года .
  61. ^ Chanwanpen, Kasamakorn (31 мая 2015 г.). «Не каждый телезритель доволен Prayut „Возвращение счастья народу“». The Nation . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. . Получено 4 марта 2017 г. .
  62. ^ Барбаш, Фред (29 сентября 2014 г.). «Лидер Таиланда напишет мыльные оперы, чтобы «вернуть счастье» народу». The Washington Post . Получено 31 марта 2015 г.
  63. ^ Кэмпбелл, Чарли (23 июня 2014 г.). «Лидер «желтых рубашек» заявил, что тайский переворот был запланирован в 2010 году». Time . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 г. . Получено 23 июня 2014 г. .
  64. ^ "Мощные силы, стоящие за протестным движением в Таиланде", Reuters . 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  65. ^ "Армия представила песню 'Authored By Gen. Prayuth'". Khaosod English . 8 июня 2014 г.
  66. ^ аб Чарувастра, Тиранай (22 декабря 2015 г.). «Прают выпускает еще одну патриотическую балладу». Хаосод английский . Проверено 24 декабря 2015 г.
  67. ^ Чан-о-ча, Прают. «ไจเพชร» [Бриллиантовое сердце]. Ютуб . Проверено 14 февраля 2018 г.
  68. ^ Thaitrakulpanich, Asaree (14 февраля 2018 г.). "PRAYUTH DROPS VALENTINE'S SINGLE 'DIAMOND HEART'". Khaosod English . Получено 14 февраля 2018 г.
  69. ↑ Рожанафрук, Правит (14 апреля 2018 г.). «Еще одна грустная пропагандистская баллада о Юнталанде». Хаосод английский . Проверено 22 апреля 2018 г.
  70. ^ "ซิงเกิ้ลใหม่บิ๊กตู่! พลง'ในความทรงจำ' (ชมคลิป)». แนวหน้า (на тайском языке). 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
  71. ^ «Не голосуйте за тех же «плохих людей» в следующий раз: Прают». The Nation . 5 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 10 января 2019 г.
  72. ^ «Prayut призывает людей «голосовать осторожно в феврале». The Nation . 13 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 10 января 2019 г.
  73. ^ Биггс, Эндрю (10 марта 2019 г.). «Новый день Таиланда такой же, как и старый». Bangkok Post . No. B Magazine. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 10 марта 2019 г.
  74. ^ Thaitrakulpanich, Asaree (13 мая 2019 г.). "PRAYUTH ПИШЕТ И ВЫПУСКАЕТ ПЕСНЮ, ВДОХНОВЛЕННУЮ КОРОНАЦИЕЙ". Khaosod English . Получено 15 мая 2019 г.
  75. ^ "Thai military announces new constitution". ABC News . Австралия. 27 июля 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020. Получено 28 августа 2014 .
  76. ^ «Отчет об осуществлении власти в соответствии с разделом 44 Временной конституции Таиланда». iLaw.or.th. 18 ноября 2015 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  77. ^ Chomchuen, Warangkana; Watcharasakwet, Wilawan (31 июля 2014 г.). «Thai Junta Appoints New Legislature» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. . Получено 2 августа 2014 г. .
  78. ^ Дата публикации: 24 июля. № 2557 [Постановление о назначении премьер-министра от 24 августа 2014 г.] (PDF) . Королевский правительственный вестник Таиланда (на тайском языке). 131, Special Part 159 D. ​​Бангкок: Секретариат Кабинета министров: 1. 25 августа 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2014 г. . Проверено 25 августа 2014 г.
  79. ^ «Король Таиланда одобрил лидера переворота генерала Праюта Чан-Очу на пост премьер-министра». The Guardian . 25 августа 2014 г.
  80. ^ "Prayut Chan-o-cha: Army Chief, Junta Leader, Premier Minister". Khaosod English . 21 августа 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ "Ярость, когда тайский лидер переворота присоединяется к клубу мировых лидеров". The Straits Times . 16 октября 2014 г. Получено 16 октября 2014 г.
  82. ^ Павин Чачавалпонгпун (12 октября 2014 г.). «Тайская хунта охвачена коррупционными скандалами». The Diplomat . Получено 12 октября 2014 г.
  83. ^ «ปปท.แจงผลสอบไมค์ครม.
  84. ^ abc Haworth, Abigail (22 марта 2015 г.). «Большой брат Бангкока следит за тобой». The Guardian . Получено 22 марта 2015 г.
  85. ^ Paddock, Richard C.; Suhartono, Muktita (3 ноября 2018 г.). «Thai Paradise Gains Reputation as „Death Island“». The New York Times . Получено 25 января 2019 г. .
  86. ^ "Вечеринка" . Публикуйте сегодня . 19 сентября 2014 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  87. ^ "Prayut, жена имеют чистые активы стоимостью 128 миллионов бат". The Nation . 31 октября 2014 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  88. ^ "Премьер-министр Прают 'может оправдать личное богатство'". Phuket News . Bangkok Post. 1 ноября 2014 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  89. ^ Нануам, Вассана; Лаохонг, Кинг-Уа (20 декабря 2017 г.). «Правит один в караульном ряду». Bangkok Post . Получено 29 декабря 2017 г.
  90. ^ Фуллер, Томас (9 февраля 2015 г.). «Хунта Таиланда пытается похоронить оппозицию в бесконечных судебных процессах». The New York Times . Получено 24 февраля 2016 г.
  91. ^ "Таиландский премьер-министр, бывший генерал, является миллионером". Yahoo Finance . Получено 12 ноября 2014 г.
  92. ^ "Всемирный отчет 2015: Таиланд". 9 января 2015 г.
  93. ^ "Лидер тайской хунты бросает банановую кожуру в голову оператора". Prachatai English . 24 декабря 2014 г.
  94. ^ "Пять тайских студентов задержаны за салют в стиле "Голодных игр" в премьер-министре". BBC News . 19 ноября 2014 г.
  95. ^ "5 тайских студентов арестованы за демонстрацию антихунтовского приветствия". www.aa.com.tr .
  96. ^ «В последнем всплеске Прают из Таиланда напомнил журналистам о своих полномочиях». The Straits Times . 19 февраля 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  97. ^ "มะกัน ไม่เก็ท!! จวกบิ๊กตู่ขู่ 'ประหารนักข่าว'". news.mthai.com (на тайском языке).
  98. ^ "สหรัฐฯไม่สบายใจ 'บิ๊กตู่' ่าว". www.thairath.co.th . 27 марта 2015 г.
  99. ^ Hariraksapitak, Pracha (25 марта 2015 г.). «Премьер-министр Таиланда Прают предупреждает СМИ, говорит, что имеет право казнить репортеров». Reuters . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 25 марта 2015 г.
  100. ^ "Тайский военный лидер угрожает казнить журналистов". Международная федерация журналистов (IFJ) . 26 марта 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  101. ^ «Прают дает строгое предупреждение богатым рыболовным операторам». Служба общественного вещания Таиланда . 28 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 3 апреля 2015 г.
  102. ^ «Тайская хунта предостерегает СМИ от освещения торговли людьми». Khaosod English . 25 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  103. ^ «Prayut обещает привести страну к экономике с высоким доходом». Thai Public Broadcasting Service . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 24 марта 2015 г.
  104. ^ "Хунта разъясняет сферу применения всеобъемлющей силы статьи 44". Khaosod English . 31 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  105. ^ "Запрет на чартерные рейсы в Японию, Южную Корею и Китай беспокоит премьер-министра". Thai Public Broadcasting Service . 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 31 марта 2015 г.
  106. ^ "Функции и обязанности DCA". Департамент гражданской авиации Таиланда . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Получено 31 марта 2015 года .
  107. ^ «Прают говорит, что раздел 44 недостаточен для решения давней проблемы рыбной промышленности». Служба общественного вещания Таиланда . 25 апреля 2015 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  108. ^ "Prayut обещает улучшить рейтинг коррупции". Thai Public Broadcasting Service . 8 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  109. ^ Эрлих, Ричард С. (24 августа 2015 г.). «Таиландский премьер-министр под огнем, поскольку расследование взрыва мечети в Бангкоке [sic] застопорилось». The Washington Times . Получено 25 августа 2015 г.
  110. ^ «Закон, ограничивающий публичные собрания, вступает в силу в Таиланде». The Seattle Times . Associated Press . 13 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 14 августа 2015 г.
  111. ^ "Prayuth Fumes at Politicians Criticals Of Charter". Khaosod English . 26 августа 2015 г. Получено 28 августа 2015 г.
  112. ^ "44 причины передумать". Bangkok Post . 30 марта 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  113. ^ Rojanaphruk, Pravit (1 апреля 2015 г.). «Остерегайтесь тех, кто видит необходимость в статье 44». Prachatai English . Получено 1 апреля 2015 г.
  114. ^ Бандоу, Дуг (1 сентября 2015 г.). «Военные Таиланда приносят угнетение, а не счастье». cato.org . Институт Катона .
  115. ^ "Председатель хунты читает лекции молодежи о тайской монархии и демократии [стенограмма]". Khaosod English . 8 июля 2015 г. . Получено 9 июля 2015 г. .
  116. ^ «Прают не может гарантировать безопасность ученых, которые его критикуют». Khaosod English . 25 ноября 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  117. ^ Хуквэй, Джеймс (23 декабря 2015 г.). «Тайский военный лидер отрицает нарушения прав и заявляет о массовой поддержке» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  118. ^ «Премьер-министр говорит, что его терпение имеет пределы в отношении предвзятых обозревателей». Служба общественного вещания Таиланда . 26 декабря 2015 г. Получено 26 декабря 2015 г.
  119. ^ Моккхасен, Сасиван (19 ноября 2015 г.). «Прают предупреждает Обаму не доверять сообщениям о нарушениях прав». Khaosod English .
  120. ^ "Таиланд: Расследуем похищение студента-активиста армией". Human Rights Watch . 22 января 2016 г. Получено 23 января 2016 г.
  121. ^ Saiyasombut, Saksith (1 февраля 2016 г.). «Tongue-Thai'ed – (Предполагаемая) ценность женщины в мире военного». Asian Correspondent . Получено 1 февраля 2016 г.
  122. ^ "Премьер-министр Таиланда Прают обеспечивает проведение всеобщих выборов в 2017 году". Reuters . 1 февраля 2016 г.
  123. ^ «Военное правление ставит под угрозу будущее Таиланда». DW.COM . 14 декабря 2015 г.
  124. ^ «Обама подвергся критике за приглашение на саммит Праюта Чан-Очи, лидера переворота в Таиланде». The Washington Times . 3 февраля 2016 г.
  125. ^ Prateepchaikul, Veera (4 апреля 2016 г.). «Режим слишком чувствителен к критике ради собственного блага». Bangkok Post . Получено 4 апреля 2016 г.
  126. ^ Джордж, Харрисон (13 апреля 2016 г.). «Помогите! Параноики преследуют меня!» (редакционная статья) . Prachatai English . Получено 13 апреля 2016 г.
  127. ^ Maketab, Hanis (21 апреля 2016 г.). «Тайская хунта ясно дает понять, что не заинтересована в демократии». Asian Correspondent . Получено 25 апреля 2016 г.
  128. ^ «Если референдум провалится, я сам составлю проект конституции: глава тайской хунты». Prachatai English . 11 июля 2016 . Получено 13 июля 2016 .
  129. ^ «Нет, я не буду сам составлять хартию: глава хунты отменяет предыдущее заявление». Prachatai English . 12 июля 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  130. ^ "Победа генералов: тайцы голосуют за устав хунты". RAPPLER . 7 августа 2016 г.
  131. ^ "Prayut отказывается представить кандидатуру Сомдета Чуанга на пост Верховного Патриарха". The Nation . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Получено 12 сентября 2017 года .
  132. ^ "NLA принимает законопроект о внесении поправок в Закон о Сангхе". The Nation . 29 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Получено 31 декабря 2016 г.
  133. ^ "Сомдет Пхра Маха Мунивонг новый Верховный Патриарх". Bangkok Post . Получено 9 февраля 2017 г.
  134. ^ Satrusayang, Cod (25 февраля 2017 г.). «Тайская хунта заменяет директора департамента буддизма полицейским». Reuters . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 24 марта 2017 г.
  135. ^ Tanakasempipat, Patpicha; Niyomyat, Aukkarapon (29 августа 2017 г.). «Глава буддизма Таиланда отстранен от должности после давления со стороны религиозных групп». Reuters . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 29 августа 2017 г.
  136. ^ "Король Таиланда Пхумипон Адульядет умер в возрасте 88 лет". BBC News . 13 октября 2016 г.
  137. ^ «После смерти короля Таиланда Пхумипона наследование может быть отложено».
  138. ^ "Премьер-министр призывает против "одержимости" правами". Bangkok Post . 11 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  139. ^ Sattaburuthwassana, Aekarach (13 декабря 2017 г.). «Премьер-министр критикует СМИ за фурор Prawit bling». Bangkok Post . Получено 13 декабря 2017 г.
  140. ↑ Пэрри, Ричард Ллойд (17 июля 2017 г.). «Правитель Таиланда укрепляет свою власть с помощью портфеля недвижимости стоимостью 30 млрд долларов».
  141. ^ «Премьер-министр призывает положить конец образу «секс-туризма». Bangkok Post . 28 февраля 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
  142. ^ "Будда Иссара обвиняется в королевской подделке". Khaosod English . 24 мая 2018 г. Получено 25 мая 2018 г.
  143. ^ "Цели развития". Офис Восточного экономического коридора (ЕЭК) . 15 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г.
  144. ^ "Последние 1 и 3 дня «คนอยากเลือกตั้ง»» [залог в 100 000 бат на человека, освободить троих лидеров]. BBC News ไทย (на тайском языке). 10 февраля 2018 г.
  145. ^ "Сегодняшний день" Новости #RDN50 (คดีผู้ร่วมชุมนุม)» [Политический митинг людей, желающих выборов в Ратчадамноене #RDN50]. Freedom.ilaw.or.th (на тайском языке).
  146. ^ Джотикастира, Ом; Сабпаитун, Патпон (28 октября 2018 г.). «Молодые избиратели обретают голос». Bangkok Post . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 10 января 2019 г.
  147. ^ Sattaburuth, Aekarach; Bangprapa, Mongkok (26 сентября 2018 г.). «Премьер-министр разрешает министрам поддерживать партии». Bangkok Post . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 10 января 2019 г.
  148. ^ Arunmas, Phusadee (1 ноября 2018 г.). «Лицо следующего премьер-министра будет «похоже на Праюта». Bangkok Post . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 10 января 2019 г.
  149. ^ "Министры Паланг Прачаратха уходят в отставку из кабинета". Bangkok Post . 29 января 2019 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 30 января 2019 г.
  150. ^ «Выборы уже выиграны, и что теперь?». The Nation . 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала (Мнение) 24 марта 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  151. ^ "Партия Pro-junta Phalang Pracharat предлагает Праюта на должность следующего премьер-министра". The Nation . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Получено 30 января 2019 года .
  152. ^ Хелен Реган; Коча Оларн. «Глава хунты Таиланда избран следующим премьер-министром страны». CNN . Получено 9 июля 2019 г.
  153. ^ "ЕК продвигает вперед формулу". Bangkok Post . Получено 23 августа 2020 г.
  154. ^ Савасди, Сирипан Ногсуан (12 декабря 2019 г.). «Честность выборов и последствия институциональных манипуляций: всеобщие выборы 2019 г. в Таиланде». Азиатский журнал сравнительной политики . 5 (1): 52–68. doi : 10.1177/2057891119892321. ISSN  2057-8911. S2CID  213208424.
  155. ^ "Сенат должен уступить дорогу". Bangkok Post . Получено 24 августа 2020 г.
  156. Ссылки ​ระบาดใหม่» [Ppl. обеспокоен [тем, что] египетский солдат и суданская семья могут вызвать новую пандемию COVID-19]. Тайский PBS (на тайском языке). 19 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
  157. ^ "Настоящая история เข้ามา ท่องเที่ยวระยองพังหนัก รอวันตาย» [Беззаботный. Впустите египетского солдата, зараженного COVID. Туризм в Районге сильно пострадал и ждет смерти.]. Тайрат (на тайском языке). 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
  158. ^ "Вечеринка" แห่ถอนจองโรงแรมรีสอร์ท90%» [Туризм в Районге разрушен. 90% бронирований отелей и курортов отменены]. Dailynews (на тайском языке). 14 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
  159. ^ "โซเชียลเดือด ดันแฮชแท็ก #Вечеринка ปม ปม วัยรุ่นชูป้ายไล่นายกฯ» [Социальное накипело. Нажмите хэштег «Полиция Районга арестовывает людей» в связи с инцидентом с двумя подростками с табличками.]. Thairath (на тайском). 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 25 июля 2020 г.
  160. ^ "Два активиста арестованы за подстрекательство к мятежу, нарушающее Указ о чрезвычайном положении". Prachatai English . 7 августа 2020 г.
  161. ^ Английский, Khaosod (16 октября 2020 г.). "Редакционная статья: Прают потерял всю легитимность. Он должен уйти". Khaosod Английский . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Получено 17 октября 2020 г. .
  162. ^ "Слушайте молодых". Bangkok Post . Получено 19 октября 2020 г.
  163. ^ «Прают говорит, что экономическая ситуация не восстановится из-за протестующих». Thai Enquirer . 12 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 12 октября 2020 г.
  164. ^ «Сможет ли тайская монархия выйти невредимой из самой сложной ситуации?». South China Morning Post . 31 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  165. ^ Tanakasempipat, Patpicha; Thepgumpanat, Panarat (2 декабря 2020 г.). «Премьер-министр Таиланда признан невиновным в деле о конфликте интересов». Reuters . Получено 3 декабря 2020 г.
  166. ^ Юда, Масаюки (2 декабря 2020 г.). «Премьер-министр Таиланда пережил угрозу смещения в Конституционном суде». Nikkei Asia . Получено 3 декабря 2020 г.
  167. ^ "Thai Marchers Link Democracy Cause To Myanmar Protests". Khaosod English . 1 марта 2021 г. Получено 3 марта 2021 г.
  168. ^ «Активисты взвешивают тактику протеста «без лидера» после ночи столкновений». Khaosod English . 1 марта 2021 г. . Получено 1 марта 2021 г. .
  169. ^ «Таиландская полиция применила слезоточивый газ во время протеста из-за мер реагирования на COVID». AP NEWS . 7 августа 2021 г.
  170. ^ Тан, Там Мэй (7 августа 2021 г.). «Таиландские антиправительственные протестующие, возмущенные реакцией на COVID-19, столкнулись с полицией в Бангкоке». The Straits Times .
  171. ^ Макдональд, Тейлор (25 июля 2019 г.). «Таиланд не справляется с нарушением прав: HRW». ASEAN Economist . Получено 25 июля 2019 г.
  172. ^ Высказываться опасно; Криминализация мирного выражения мнения в Таиланде (PDF) . Нью-Йорк: Human Rights Watch. Октябрь 2019 г. ISBN 9781623137724. Получено 26 октября 2019 г. .
  173. ^ «Закон об НПО нанесет серьезный удар по правам человека в Таиланде». Amnesty International . 2 апреля 2021 г.
  174. ^ «Вопрос участия премьер-министра в «Информационных операциях» поднят в ходе дебатов по вотуму недоверия». Prachatai English . 2021.
  175. ^ «Война с амнистией — неправильная битва». Bangkok Post . 2021.
  176. ^ «Полиция, как сообщается, навестила женщину, которая раздражала Праюта». Bangkok Post . 2021.
  177. ^ "Новости" Новости คนรายได้น้อยใช้เส้นทางข้างล่าง». workpointTODAY (на тайском языке). 2021.
  178. ^ Английский, Khaosod (15 июня 2020 г.). "HM King Puts Stop on Uses of Royal Insult Law: PM". Khaosod Английский . Получено 20 февраля 2023 г. .
  179. ^ "Изменения в судебных преследованиях за оскорбление величества в Таиланде в 2018 году". Thai Lawyers for Human Rights . 15 января 2019 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Получено 3 ноября 2020 г.
  180. ^ «Таиланд возрождает закон, запрещающий критику короля, в попытке обуздать протесты». BBC News . 24 ноября 2020 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  181. ^ "Последние новости Таиланда: ведущий ученый королевства призывает к отстранению Праюта". Nikkei Asia . 26 ноября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  182. ^ "Таиланд: Произвольное задержание восьми активистов-демократов". Международная федерация за права человека . 12 августа 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  183. ^ Странджио, Себастьян (3 августа 2022 г.). «Тайская оппозиция стремится сократить срок полномочий премьер-министра Праюта». thediplomat.com . Получено 24 августа 2022 г. .
  184. ^ Thepgumpanat, Panarat (24 августа 2022 г.). «Тайский суд отстраняет премьер-министра Праюта от должности в ожидании пересмотра срока полномочий». Reuters . Получено 24 августа 2022 г.
  185. ^ «Конституционный суд попросили вынести решение, должен ли Прают уйти в отставку». Khaosod English . 23 августа 2022 г. . Получено 24 августа 2022 г. .
  186. ^ "Prayuth Chan-ocha: суд Таиланда отстранил премьер-министра от должности". BBC News . 24 августа 2022 г. . Получено 24 августа 2022 г. .
  187. ^ "Тайский суд отстранил премьер-министра Праюта; Правит стал исполняющим обязанности премьер-министра". Nikkei Asia . Получено 24 августа 2022 г.
  188. ^ Wongcha-um, Panu; Thepgumpanat, Panarat (30 сентября 2022 г.). «Тайский суд расчищает путь для возвращения премьер-министра Праюта из отстранения». Reuters . Получено 30 сентября 2022 г.
  189. ^ "เชียงรายระทึก! EOD ตรวจค้น Сцена из фильма "Вечеринка" รวบตัวได้ทัน» [Чианграй восхищает! EOD провел обыск, конфисковал тайский пистолет-ручку Pradit, принесенный на мероприятие «Big Tu», задержан вовремя]. PPTV (на тайском языке). 30 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 16 июля 2023 г.
  190. ^ Petpailin, Petch (1 декабря 2022 г.). «Человек, вооруженный ручкой-пистолетом, арестован на семинаре, который посетил премьер-министр Прают». Thaiger . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 16 июля 2023 г. .
  191. ^ "Prayut баллотируется в качестве кандидата на пост премьер-министра от новой партии на следующих выборах". nationthailand . 23 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  192. ^ «Выборы в Таиланде: избиратели одержали ошеломляющую победу в пользу реформ». BBC News . 14 мая 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
  193. ↑ Премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча объявил об уходе из политики
  194. ^ Ссылки Новости Новости
  195. ^ Прают поздравляет Сретту, считает, что новый кабинет будет готов скоро
  196. ^ Уходящий премьер-министр Прают перетасовывает высшее руководство
  197. ^ Спасибо! 'ลุงตู่' в исполнении 'อนุชา-แรมโบ้-สว.ก๊วนเพื่อนร่วมรุ่น' ตบเท้าอำลา
  198. ^ Ссылки สักการะศาลพระภูมิเจ้าที่-ศาลตายาย Новости
  199. ^ Ссылки Новости
  200. ^ เปิดประวัติ พล.อ.ประยุทธ์ Дата выхода: 29 февраля.
  201. ^ "Top Adviser to HM King Showers Praises on Junta". Khaosod English . 26 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 августа 2015 г.
  202. ^ ปรัชญา นงนุช (10 декабря 2017 г.). "ใครเริ่มเรียก 'ลุงตู่' คนแรก ? ี้ที่มา ไม่ธรรมดา !!". . ​Проверено 25 мая 2019 г.
  203. ^ «Откройте дело! Почему люди так заботятся о сокровищах королевской семьи: Shallow News in Depth 263 (เปิดสาเหตุ! ทำไมประชาชน ต้องสนใจ Источник: เจาะข่าวตื้น 263); в 19:13". 3 декабря 2020 г. Получено 7 июля 2021 г. – через YouTube.
  204. ^ "Escape FishStop 3D" . Получено 24 декабря 2022 г. – через Steam .
  205. ^ "PPAP Pen Pineapple Apple Pen – Bie The Ska (Parody)". 27 сентября 2016 г. Получено 24 декабря 2022 г. – через Youtube.
  206. ^ Nanuam, Wassana (23 августа 2014 г.). «Генерал готовится переодеться в гражданское». Bangkok Post . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  207. ^ "Первая семья держится в тени". The Nation . 22 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 22 ноября 2014 г.
  208. ^ Чачавалпонгпун, Павин (5 января 2015 г.). «Жена Праюта названа самой способной в Таиланде». Asia Sentinel . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 27 июня 2015 г.
  209. ^ Thongnoi, Jitsiree (13 сентября 2015 г.). «Prayut, the fortune teller and the ghost of the guru». Bangkok Post . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 13 сентября 2015 г.
  210. ^ Satrusayang, Cod (15 января 2015 г.). «Пристрастие к суевериям: мистики Таиланда 21-го века». Bangkok Post . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 16 января 2015 г.
  211. ^ ab Fernquest, Jon (18 сентября 2014 г.). «Счастливые кольца премьер-министра Праюта». Bangkok Post . Получено 31 марта 2015 г.
  212. ^ Sivasomboon, Busaba (26 апреля 2021 г.). «Премьер-министр Таиланда оштрафован за нарушение правила ношения масок». Associated Press . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 20 мая 2021 г.
  213. ^ "Комендантский час в Большом Бангкоке с понедельника". Bangkok Post . 9 июля 2021 г. Получено 9 июля 2021 г.
  214. ^ "Ведомости Новости อิสริยาภรณ์ต่างประเทศ" ( PDF ) . 130 (24 ข): 23. 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2014 г. Получено 20 марта 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Прают Чан-Оча .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Праютом Чан-Оча .