stringtranslate.com

SodaStream

SodaStream International Ltd. ( иврит : סודהסטרים ) — израильская производственная компания, наиболее известная как производитель одноименного потребительского продукта для газирования в домашних условиях. [2] [3] Автоматы компании по производству газированных напитков , выполненные в стиле сифонов для газировки , добавляют углекислый газ в воду из баллона под давлением для создания газированной воды для питья. Она также продает более 100 видов концентрированных сиропов и ароматизаторов, которые используются в процессе приготовления газированных напитков. [4] [5] [6] В 2018 году SodaStream распространила свою продукцию в 80 000 отдельных розничных магазинов в 45 странах. [7]

Компания была основана в 1903 году в Англии. После слияния с Soda-Club в 1998 году она была перезапущена с упором на более полезные напитки и вышла на фондовую биржу Nasdaq в ноябре 2010 года. [8] Штаб-квартира SodaStream находится в Кфар-Сабе , Израиль, [9] и имеет 13 производственных предприятий. В августе 2018 года компания была приобретена PepsiCo за 3,2 миллиарда долларов США . [10] [11] [12] Pepsico хотела сократить свою зависимость от сладких напитков; [13] С тех пор SodaStream запустила в свой ассортимент различные вкусы PepsiCo.

До 2015 года основное производственное предприятие компании располагалось в Мишор-Адумим , промышленном парке в израильском поселении Маале -Адумим на Западном берегу , что вызвало споры и кампанию бойкота . [14] [15] [16] В октябре 2015 года, находясь под растущим давлением со стороны активистов возглавляемого палестинцами движения BDS , SodaStream закрыла свое предприятие в Мишор-Адумим и перенесла его в город Лехавим в Израиле. [17]

Продукт

Аппарат и бутылка Sodastream

Устройство для приготовления газированной воды SodaStream представляет собой устройство, которое нагнетает углекислый газ (CO2 ) (хранящийся под давлением в баллоне) в воду, делая ее газированной (шипучей). [18] Изделие включает в себя машину, баллон с углекислым газом и одну или несколько многоразовых бутылок для напитков. [18] Бутылка, наполненная водой, вставляется в машину, и нажатием одной или двух кнопок из баллона впрыскивается сжатый CO2, создавая газированную воду . [19] Доступны различные виды концентрированных сиропов для создания обычных или диетических безалкогольных напитков путем добавления небольшого количества концентрата в бутылку после газирования. [20] [21]

Различные вкусы создаются путем добавления концентратов с фруктовым вкусом . В период своего расцвета несколько известных брендов были доступны в форме концентрата SodaStream, включая Tizer , Fanta , Sunkist и Irn-Bru . [22] SodaStream и Kraft Foods вступили в партнерство в январе 2012 года, включающее использование вкусов брендов Crystal Light и Country Time с домашней системой газирования SodaStream. В июле того же года две компании расширили свое партнерство, включив в него линейку вкусов Kool-Aid . [23] В 2013 году SodaStream заключила партнерство с Ocean Spray для продажи трех вкусов Ocean Spray для использования с домашней системой газирования SodaStream. [24]

В феврале 2013 года SodaStream и Samsung объявили, что холодильники Samsung со встроенными диспенсерами газированной воды SodaStream поступят в продажу в США, начиная с апреля. [25] [26]

За исключением покупной цены машины, типичная стоимость для конечного пользователя (2015 г., доллары США ) составляет 25 центов за литр произведенной газированной воды [28] плюс еще 50 центов за литр сиропа для газировки. [30]

История

Предшественник машины, «аппарат для газирования жидкостей», [31] был создан в 1903 году Гаем Хью Гилби из лондонской компании по производству джина W & A Gilbey Ltd. [22] и продавался высшим классам (включая королевский двор ). [5] Ароматизированные концентраты, такие как вишневый сидерет и сарсапарель, были представлены в 1920-х годах вместе с коммерческими машинами для газирования, [3] [5] а первая машина для домашнего газирования напитков была произведена в 1955 году. [22] [ противоречиво ]

Автоматы SodaStream были популярны в 1970-х и 1980-х годах в Великобритании и ассоциируются с ностальгией по тому периоду. [5] [6] Их слоган «Займитесь шипучим» появился как рекламный джингл в 1979 году и оказался настолько популярным, что они добавили его в свой логотип. Слоган был убран в 1996 году после 17 лет. [32]

Дочерняя компания Cadbury Schweppes; приобретена Soda-Club

В 1985 году, после нескольких смен владельцев, SodaStream стала дочерней компанией Cadbury Schweppes , хотя она работала как автономный бизнес в составе группы. [22]

В 1998 году SodaStream была куплена Soda-Club, израильской компанией, основанной в 1991 году Питером Вайзбургом, который с 1978 по 1991 год был эксклюзивным дистрибьютором SodaStream в Израиле, создав крупнейшего в мире поставщика систем газирования для дома. [3] [33] В 2003 году Soda-Club закрыла завод SodaStream в Питерборо , переместив отдел по заправке и восстановлению газовых баллонов компании в Германию . [34] Под управлением Soda-Club бренд был перезапущен на многих рынках, с новыми машинами и новыми вкусами, доступными в 41 стране. [35] В 2012 году SodaStream объединилась с Ивом Бехаром для представления SodaStream Source, линейки автоматов по продаже газированных напитков, разработанной с особым акцентом на экологичность. [36] [37] Дизайн Бехара принес SodaStream знак одобрения от Института надлежащего ведения домашнего хозяйства в 2013 году. [38]

Первичное публичное размещение акций на бирже NASDAQ 2010 г.

SodaStream International Ltd. вышла на фондовую биржу NASDAQ в ноябре 2010 года. [39] Размещение акций было совместно проведено JP Morgan Securities и Deutsche Bank Securities . [40]

В то время IPO было восьмым по величине для израильской компании на NASDAQ [41] и в течение 2010 года одним из самых эффективных IPO в целом. [42] [43] Чтобы отпраздновать листинг SodaStream на NASDAQ, генеральный директор Дэниел Бирнбаум был приглашен позвонить в колокол закрытия биржи 3 ноября 2010 года. [44] К августу 2011 года рыночная капитализация SodaStream выросла с 367 миллионов долларов до 1,46 миллиарда долларов. [45] [46]

В 2012 году акции пережили агрессивный рост, с ростом прибыли на акцию на 57%. В июне 2013 года израильская финансовая газета Calcalist неверно предсказала поглощение SodaStream компанией Pepsi за 2 миллиарда долларов , что привело к росту акций SODA до того, как слухи были быстро развеяны PepsiCo . [47]

Аналитики ожидали еще 27% роста в 2013 году, а прибыль, как прогнозировалось, вырастет на 30% в течение следующих 5 лет. [48] Фактический чистый доход 2013 года снизился по сравнению с 2012 годом, несмотря на рост продаж; в 2014 году акции компании упали до самого низкого значения с 2012 года. Аналитик Barclays PLC Дэвид Каплан сослался на предупреждения госсекретаря США Джона Керри об экономических последствиях бойкотов и неспособность компании прояснить причины невыполнения целевых показателей прибыли как на причины падения. [49]

В октябре 2014 года SodaStream объявила, что ее выручка за 2014 год, как ожидается, снизится до 562,7 млн ​​долларов, что на 9% меньше, чем в предыдущем году, [50] в то время как в отчете Zacks Equity Research указано, что чистая прибыль за 2014 год, как ожидается, будет на 42% ниже, чем в 2013 году. Zacks Equity Research сослалась на снижение продаж в Соединенных Штатах, где все большее число потребителей выбирают «более натуральные, менее калорийные и основанные на воде напитки» вместо традиционных газированных безалкогольных напитков. [51]

Продажи

По состоянию на 2010 год около 20% домохозяйств в Швеции владели автоматами SodaStream. [52] В январе 2011 года компания отметила продажу своего миллионного производителя газировки в стране. [53] На Европу приходится 45% продаж SodaStream. [54]

К маю 2012 года SodaStream продавался в более чем 2900 магазинах Walmart в Соединенных Штатах. Продажи SodaStream в США выросли с 4,4 млн долларов США в 2007 году до 40 млн долларов США в 2011 году. [55] Несмотря на рекордные продажи, норма прибыли снижается и в 2013 году не оправдала ожиданий инвесторов и целевых показателей. [56] Sodastream также продает свою продукцию в некоторых магазинах Bed Bath & Beyond . [57]

Маркетинг

В своем маркетинге компания делает акцент на экологической привлекательности использования водопроводной воды и возвратных газовых баллонов. [4] SodaStream принимает участие в экологических проектах, включая сокращение отходов, очистку пляжей и восстановление лесов . [58]

В 2011 году SodaStream объединилась с Израильским союзом защиты окружающей среды для запуска инициативы, способствующей сокращению отходов и улучшению качества водопроводной воды. [59] Также в 2011 году SodaStream запустила кампанию с Эрин О'Коннор по повышению осведомленности о влиянии отходов пластиковых бутылок на окружающую среду. [60] В рамках поддержки компанией Недели климата в 2012 году SodaStream пожертвовала 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1256 фунтам стерлингов в 2021 году) школе в Кредитоне , Девон, Великобритания, для финансирования образовательной инициативы по уборке пляжа . [61] [62] В 2012 году SodaStream объединилась с Trees for the Future для запуска инициативы Replant Our Planet: за каждую проданную домашнюю систему газирования напитков из линейки продуктов Rethink Your Soda SodaStream взяла на себя обязательство посадить сотни тысяч деревьев в Бразилии . [63] [64] SodaStream Italy и муниципалитет Венеции объединились в 2012 году для организации Join the Stream: fight the bottle , инициативы по уборке, стартовавшей в Лидо ди Венеция . [65] Актриса Розарио Доусон запустила первый ежегодный Всемирный день Unbottle в Нью-Йорке в июле 2012 года. Кампания, инициированная SodaStream для повышения осведомленности о влиянии банок и пластиковых бутылок на окружающую среду, призывает Организацию Объединенных Наций объявить один день в году «Днем без бутылок». [66]

Рекламные кампании

В 2010 году SodaStream запустила международную кампанию, направленную на отходы бутылок и банок, связанные с готовыми напитками. Кампания включала демонстрацию 9-кубовых клеток в разных странах, каждая из которых содержала 10 657 пустых бутылок и банок. Когда в 2012 году в Йоханнесбурге , Южная Африка, была выставлена ​​клетка, полная пустых бутылок , Coca-Cola потребовала, чтобы SodaStream убрала свою продукцию из клеток, и пригрозила подать на SodaStream в суд. SodaStream ответила, отвергнув угрозы и объявив, что выставит клетку возле штаб-квартиры Coca-Cola в Атланте . [67] [68] [69] [70]

30-секундная телевизионная реклама, пропагандирующая устойчивое развитие , [71] показывающая бутылки с газировкой, взрывающиеся каждый раз, когда человек делает напиток с помощью машины SodaStream, была запрещена в Соединенном Королевстве в 2012 году. [72] [73] Clearcast , организация, которая одобряет телевизионную рекламу в Великобритании, объяснила, что они «считали, что это было очернением рынка бутилированных напитков». [74] Та же реклама, созданная Алексом Богуски , транслировалась в Соединенных Штатах, Швеции, Австралии и других странах. Апелляция SodaStream с требованием отменить решение Clearcast о цензуре рекламы была отклонена. [75] [76] [77] Похожая реклама, в которой двое доставщиков Coca-Cola и Pepsi реагировали на взрывающиеся бутылки, должна была выйти в эфир во время Суперкубка XLVII в феврале 2013 года, но была отклонена CBS из-за прямых ссылок на Coke и Pepsi. Вместо нее была показана предыдущая реклама SodaStream. [78] Генеральный директор SodaStream сказал: «Запрещенная реклама была победой из-за качества, а также количества показов, которые мы получили». [79]

В рекламной кампании компании 2020 года в США участвовали Снуп Догг , а в Канаде — Приянка , победительница первого сезона канадского шоу Drag Race . [80]

Маркетинг влияния

С 2016 года SodaStream работает с инфлюенсер-маркетингом в социальных сетях . [81]

Производственные мощности

SodaStream имеет 13 производственных предприятий по всему миру. С 2016 года основное производственное предприятие SodaStream находится в промышленном парке Идан Ха-Негев к северу от Беэр-Шевы , Израиль. Завод обеспечивает работой около 1400 рабочих, многие из которых являются бедуинами Негева . [82] Краеугольный камень завода был заложен в 2011 году, он открылся в 2015 году. [14] [83] [84] Дополнительный завод, который начал работу в 2011 году в Ашкелоне , производит сиропы и ароматизаторы SodaStream. Еще один завод работал в промышленной зоне Алон Тавор недалеко от израильского города Афула в период с 2011 по 2015 год, но был закрыт после открытия завода в Идан Ха-Негеве .

В Европе компания насчитывает 250 сотрудников на двух основных площадках: в европейском коммерческом и логистическом центре SodaStream, который находится в Райене , Нидерланды, и на производственном предприятии в Лимбурге-на-Лане , Германия. Штаб-квартира SodaStream в США находится в Маунт-Лореле , Нью-Джерси . [85]

Споры

Этикетка на упаковке SodaStream

В рамках кампании активистов «Бойкот, изъятие инвестиций и санкции» (BDS), начатой ​​в 2005 году с целью оказать давление на Израиль с целью прекращения оккупации Западного берега и сектора Газа, [86] SodaStream подверглась критике за эксплуатацию своего основного производственного предприятия в промышленной зоне Мишор-Адумим на Западном берегу. [87] [88] [89] [90]

В 2010 году Суд Европейского Союза постановил, что SodaStream не имеет права требовать освобождения от таможенных платежей ЕС по признаку «Сделано в Израиле» для продуктов, произведенных на Западном берегу, поскольку израильские поселения на Западном берегу находятся за пределами территориальной сферы действия Соглашения между ЕС и Израилем. [91] [92] [93] [94]

В январе 2014 года Oxfam принял отставку Скарлетт Йоханссон , американской актрисы, с поста посла этой организации, которую она занимала в течение восьми лет, после того как стала послом бренда SodaStream. Oxfam заявил, что «компании, такие как SodaStream, которые работают в поселениях, усугубляют продолжающуюся нищету и ущемление прав палестинских общин, которые мы поддерживаем» [95] и выступает против любой торговли с поселениями, ссылаясь на их незаконность в соответствии с международным правом. [96] Сообщается, что Йоханссон ушла в отставку из-за «фундаментального расхождения во мнениях относительно движения бойкота, изъятия инвестиций и санкций». [95] В своем заявлении она описала SodaStream как «не только приверженную охране окружающей среды, но и строящую мост к миру между Израилем и Палестиной, поддерживающую соседей, работающих бок о бок, получающих равную оплату, равные льготы и равные права». [95] Генеральный директор SodaStream Дэниел Бирнбаум также обвинил Oxfam в поддержке движения BDS против Израиля в целом. Oxfam отверг это обвинение, заявив, что «речь идет о торговле из поселений» и касается поселений за пределами границ Израиля до 1967 года. [97] [98] которые, по словам Oxfam, из-за своего местоположения создают препятствие для любого будущего решения о создании двух государств. [98]

По словам Бирнбаума, бойкот не оказал никакого влияния на темпы роста SodaStream, и он сказал, что вся продукция SodaStream, продаваемая в Норвегии, Швеции и Финляндии, производится в Китае. [98]

В январе 2014 года парижский суд постановил, что Ассоциация солидарности Франции и Палестины (AFPS), группа, выступающая за удаление SodaStream из магазинов, должна компенсировать SodaStream 6500 евро, поскольку группа ложно утверждала, что продукция продается «незаконно и мошенническим путем» из-за использования маркировки «Сделано в Израиле», хотя частично она производится на Западном берегу. [99]

Human Rights Watch заявила, что «невозможно игнорировать израильскую систему незаконной дискриминации, конфискации земель, кражи природных ресурсов и принудительного перемещения палестинцев на оккупированном Западном берегу, где находится SodaStream». [16] [100] [101] Объединенная церковь Канады начала кампанию по бойкоту продукции SodaStream, производимой на Западном берегу. [102]

В июле 2014 года британский универмаг John Lewis изъял из своих магазинов всю продукцию SodaStream на фоне растущего давления BDS и снижения продаж. Его магазин на Оксфорд-стрит в Лондоне был местом двухнедельных протестов против продажи продукции SodaStream. В июле 2014 года, после двух лет еженедельных протестов BDS, SodaStream также закрыл свой магазин в Брайтоне . [103]

Бирнбаум сказал, что заводы аполитичны: «Мы не принимаем чью-либо сторону в этом конфликте». Он описал завод как «строитель мостов между нами и палестинским населением, и мы предоставляем нашим палестинским сотрудникам достойные возможности трудоустройства, а также соответствующую зарплату и льготы». [104] SodaStream наняла 500 палестинцев с Западного берега. [105] Говоря о местоположении завода SodaStream в Маале-Адумим, Бирнбаум сказал: «Мы здесь по историческим причинам». Выбор был сделан основателем компании Питером Вайссбургом еще в 1990-х годах, задолго до того, как SodaStream перешла к нынешним владельцам, которые назначили Бирнбаума в 2007 году. [106] Бирнбаум сказал, что присутствие завода было реальностью, и он не поддастся политическому давлению, чтобы закрыть его: «Мы не будем бросать наших сотрудников под автобус, чтобы продвигать чью-либо политическую программу... Я просто не понимаю, как это поможет делу палестинцев, если мы их уволим». [106]

Сторонники завода ссылались на высокий уровень безработицы на Западном берегу и низкий ВВП как на доказательство того, что рабочие места были крайне необходимы. Противники утверждали, что небольшое количество рабочих мест, предоставляемых заводами в поселениях, не перевешивало эффект израильского присутствия на палестинскую экономику. [107] Другие утверждали, что SodaStream эксплуатирует местную дешевую рабочую силу. [108] [109] Доходы рабочих на заводе были существенно выше минимальной заработной платы Палестинской администрации в размере 1450 шекелей в месяц. [98]

Все, кроме одного, палестинские сотрудники, опрошенные The Christian Science Monitor, поддержали позицию Йоханссон и выступили против бойкота SodaStream, заявив, что бойкот только навредит им. [86] Один палестинский сотрудник сказал, что ему стыдно работать в SodaStream, и он чувствовал себя «рабом», работая на конвейере по двенадцать часов в день. [86] Другой палестинский сотрудник, опрошенный Reuters, сообщил, что: «Большинство менеджеров — израильтяне, и сотрудники Западного берега чувствуют, что не могут просить о повышении заработной платы или дополнительных льготах, потому что их можно уволить и легко заменить». [86] [110]

В декабре 2014 года Harvard University Dining Services приостановила закупку автоматов SodaStream для своих столовых из-за демонстраций Комитета солидарности с Палестиной Гарвардского колледжа и Гарвардского исламского общества. [111] Однако несколько дней спустя президент Гарварда Дрю Фауст отменила это решение, заявив, что она изначально не знала о нем. [112] [113] Тогдашний проректор Алан Гарбер написал: «Решения Гарвардского университета о закупках не должны и не будут определяться взглядами отдельных лиц на весьма спорные вопросы политической полемики».

Профессор права Гарвардского университета Алан Дершовиц , пишущий в Jerusalem Post, сказал, что студенты должны были бойкотировать машины, а не требовать их удаления. [114]

Когда в мае 2017 года французский ведущий Сирил Хануна показал гомофобную шутку на французском телевидении, SodaStream сначала отказалась прекратить рекламу и поддержку программы Хануны, [115] но в конечном итоге решила прекратить свою рекламу. [116]

Увольнение палестинских рабочих

В июле 2014 года SodaStream уволила 60 палестинских рабочих после того, как они пожаловались на то, что не получают достаточно еды, чтобы прервать пост Рамадана во время ночных смен. Рабочим не разрешалось приносить свою еду на завод из-за введенных еврейских ограничений в питании . По данным SodaStream, рабочие призвали к стихийной забастовке . [117] По словам рабочих, они были уволены после подачи официальной жалобы. [118] [119] SodaStream заявила, что рабочим предоставили возможность выслушать их и что им не было отказано в выходном пособии. [118] [119]

SodaStream объявила, что ее завод в Маале-Адумим будет закрыт к концу 2015 года, чтобы сэкономить 9 миллионов долларов на производственных расходах. Завод был переведен на новый завод в Лехавиме , где, как сообщается, «занято значительное количество арабов-бедуинов ». [120] В результате этого было уволено 500 палестинских рабочих, хотя 74 палестинских рабочих переехали вместе с SodaStream, когда она переехала. Однако израильское правительство изначально отказалось продлевать разрешения на работу палестинцам. SodaStream опротестовала решение правительства. [121] Примерно через год израильское правительство продлило разрешения на работу 74 палестинским рабочим, и они вернулись в SodaStream. [122]

Некоторые новостные источники сообщили, что SodaStream обвинила движение «Бойкот, отчуждение и санкции» (BDS) в закрытии своего завода. [123] Махмуд Наваджа, координатор BDS в Рамалле, назвал потерю палестинских рабочих мест в SodaStream «частью цены, которую следует заплатить в процессе прекращения оккупации». [121] Генеральный директор SodaStream Дэниел Бирнбаум обвинил Биньямина Нетаньяху в потере рабочих мест палестинцами. По словам Бирнбаума, все палестинские сотрудники прошли проверку израильской службы безопасности, но им было отказано в разрешении на работу после вмешательства Нетаньяху. Бирнбаум утверждал, что Нетаньяху хотел уволить палестинцев, чтобы затем обвинить BDS. Офис Нетаньяху опроверг заявления Бирнбаума. [124]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "SodaStream International Ltd". Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
  2. ^ Лесли Бандер (1 сентября 2006 г.). «Займитесь израильской газировкой». Что-то израильское . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г.
  3. ^ abc "Getting busy with the fizzy". Australian Post. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Получено 21 июня 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  4. ^ ab ZEKARIA, SIMON (13 ноября 2012 г.). «SodaStream Fizzes Up Global Market For Gasated and Flavored Drinks». Wall Street Journal. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  5. ^ abcd "Sodastream". Waitrose Food Illustrated . Waitrose . 12 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  6. ^ Дэвид Смит (18 июня 2006 г.). «Wham! Длинные волосы и поп-музыка восьмидесятых возвращают Интернет». The Observer . Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  7. ^ "PepsiCo купит SodaStream за $3,2 млрд". CNBC . 20 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Получено 20 августа 2018 г.
  8. ^ "About SodaStream". SodaStream . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. . Получено 11 декабря 2021 г. .
  9. ↑ Робертс, Дженни Ривлин (6 марта 2009 г.). «Is The Next Hot Thing Your Own Cool Seltzer?». Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 21 июня 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  10. ^ "SodaStream распродается, но цена слишком низкая". Nasdaq . The Motley Fool . 20 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 11 декабря 2021 г.
  11. ^ "PepsiCo покупает Sodastream за $3,2 млрд". BBC News . 20 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Получено 20 августа 2018 г.
  12. ^ PepsiCo покупает SodaStream за 3,2 млрд долларов Архивировано 20 августа 2018 года в Wayback Machine Сара Эйзен, Лорен Хирш, CNBC
  13. ^ Генеральный директор PepsiCo обязуется сохранить Sodastream в Израиле на 15 лет Архивировано 21 августа 2018 г. в Wayback Machine 20 августа 2018 г. 17:57 Шири Хабиб-Вальдхорн
  14. ^ ab Sodastream закладывает фундамент завода в Негеве Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , Globes, 6 июля 2011 г.
  15. ↑ Бурк, Дейл Хэнсон (30 января 2014 г.). «5 пунктов о разборках SodaStream-Oxfam». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 21 июня 2015 г.
  16. ^ ab Browning, Noah (30 января 2014 г.). "Actress Johansson-Oxfam rift puts spotlight on West Bank". Reuters . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 31 января 2014 г.
  17. ^ SodaStream не показала прибыль за третий квартал, сократила обзор; закрыла кредитную линию. Архивировано 27 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Zacks Equity Research. Yahoo! Finance, 30 октября 2014 г.
  18. ^ ab Lidgard, HH (2011). Национальные разработки на стыке прав интеллектуальной собственности и конкурентного права: от Maglite до Pirate Bay. Шведские исследования европейского права. Bloomsbury Publishing. стр. 147. ISBN 978-1-84731-650-9. Получено 27 декабря 2017 г. .
  19. ^ Махони, Джон (15 июня 2012 г.). «Как сделать собственную домашнюю систему газирования напитков». Popular Science . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 27 декабря 2017 г.
  20. ^ Beverage World. Keller Publishing Corporation. 1978. стр. 102. Получено 27 декабря 2017 г.
  21. ^ "SodaStream разбавляет и уменьшает бутылки с сиропом". Consumerist . 21 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 27 декабря 2017 г.
  22. ^ abcd "Газированные напитки: отчет о поставках производителей газированных напитков в Соединенном Королевстве" (PDF) . Комиссия по конкуренции. 15 августа 1991 г. Архивировано из оригинала 9 января 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  23. ^ "Kraft и SodaStream в сделке по Kool-Aid". Chicago Tribune . Reuters. 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
  24. ^ "ГОРЯЧИЕ АКЦИИ США: Guidewire, OpenTable, Papa John's, SodaStream". 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. Получено 22 июня 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  25. ^ Stilwell, Victoria (14 февраля 2013 г.). «SodaStream Inside Samsung Fridges Spurs Rally: Israel Overnight». Bloomberg. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 22 июня 2015 г.
  26. ^ Мелби, Кейлеб (14 февраля 2013 г.). «SodaStream и Samsung представляют холодильник с дозатором газированной воды». Forbes . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 22 июня 2015 г.
  27. ^ "Soda stream carbonator". Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  28. ^ [27] На основе стоимости заправки баллона CO2 в размере 15 долларов США (по состоянию на 2015 год), рассчитанной SodaStream на газирование 60 л воды.
  29. ^ "Sodastream Flavor". Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  30. ^ [29] На основе 5–7 долларов США за 500 мл концентрата, который ароматизирует 12 л газировки. Цены сильно различаются в зависимости от вкуса.
  31. ^ "Аэрационный аппарат". 17 февраля 1981 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  32. ^ "SODASTREAM DROPS GET BUSY WITH THE FIZZY". Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Получено 22 июня 2015 года .
  33. ^ "Еда и напитки 1998". Отчет о деятельности в Великобритании . UK Business Park. 1 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2006 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  34. ^ "SodaStream". Отчет о деятельности в Великобритании . UK Business Park. 19 июня 2003 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  35. ^ Колетта, Луиза (21 сентября 2012 г.). «Босс SodaStream Бирнбаум „занимается газировкой“». BBC News . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  36. ^ Роуз, Стив (18 сентября 2012 г.). «SodaStream: машина по производству газированных напитков Ива Бехара для будущего». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 22 июня 2015 г.
  37. ^ "SodaStream в партнерстве с ведущим дизайнером Ивом Бехаром запускает Source Soda Maker". SodaStream. 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 г. Получено 5 октября 2012 г.
  38. ^ "Награда Good Housekeeping Institute за SodaStream". HousewaresLive.net . Faversham House Group. 23 января 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 25 января 2013 г.
  39. ^ "Доход Sodastream вырос на 53% в 2010 году". 3 января 2011 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Получено 22 июня 2015 г. Денежные средства и их эквиваленты Sodastream выросли до 52,9 млн евро к концу 2010 года, в основном за счет доходов от IPO в ноябре.
  40. ^ Корен, Хиллел (11 марта 2010 г.). «SodaStream IPO производит фурор на Nasdaq». Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 22 июня 2015 г. JPMorgan Securities LLC и Deutsche Bank Securities Inc. являются совместными менеджерами по ведению книги ценных бумаг для предложения.
  41. ^ Tsipori, Tali (12 января 2010 г.). «Восходящие пузыри». Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г. . Получено 22 июня 2015 г. . В начале ноября в ходе IPO на NASDAQ компания привлекла 125,3 млн долларов по цене 20 долларов за акцию, что сделало это восьмым по величине IPO Израиля за все время.
  42. ^ Bespoke Investment Group (23 ноября 2010 г.). "Победители IPO 2010". Seeking Alpha . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  43. ^ Bespoke Investment Group (13 декабря 2010 г.). "Самые результативные IPO в 2010 г.". Seeking Alpha . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  44. ^ "SodaStream звонит в колокол закрытия NASDAQ Stock Market". NASDAQ . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 5 апреля 2012 г. В честь этого события Дэниел Бирнбаум, генеральный директор SodaStream (SODA), позвонит в колокол закрытия NASDAQ.
  45. ^ Залик, Нир (1 декабря 2010 г.). «Продажи SodaStream резко возросли в третьем квартале». Haaretz . Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 22 июня 2015 г. В ходе своего IPO компания, производящая машины для газирования воды и приготовления ароматизированных газированных напитков в домашних условиях, привлекла 109 миллионов долларов по цене 20 долларов за акцию и достигла рыночной капитализации в 367 миллионов долларов.
  46. ^ Tsipori, Tali (8 января 2011 г.). «2 инвестора Sodastream продают акции по тройной цене IPO». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 июня 2015 г. Цена акций Sodastream выросла на 3,6% в пятницу до $73,35, что дало рыночную капитализацию в $1,46 млрд, что на 237% выше цены IPO.
  47. ^ Джарвис, Пол и Бойл, Мэтью (6 июня 2013 г.). «SodaStream резко растет в Нью-Йорке, поскольку PepsiCo отрицает план торгов». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 22 июня 2015 г.
  48. ^ Ryniec, Tracy (6 февраля 2013 г.). "Bull of the Day: SodaStream (SODA)". Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 22 июня 2015 г.
  49. ^ Попина, Елена (3 февраля 2014 г.). «SodaStream Declines Amid Jewish Settlement Boycott Concern». Bloomberg. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г. Получено 22 июня 2015 г.
  50. ^ Коэн, Това (9 февраля 2015 г.). «SodaStream решает свою самую большую проблему». Business Insider . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 27 декабря 2017 г.
  51. ^ "SodaStream (SODA) превосходит прибыль; теряет продажи в четвертом квартале - история ленты". Yahoo Finance . 25 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 27 декабря 2017 г.
  52. ^ Залик, Нир (20 октября 2010 г.). «SodaStream разместит акции на Уолл-стрит». Haaretz . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  53. ^ Мунарриз, Рик Аристотель (1 февраля 2011 г.). «SodaStream Wants to Sweden You Up». The Motley Fool . Архивировано из оригинала 6 января 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  54. ^ Boyle, Mathew (26 июня 2012 г.). «SodaStream планирует выйти на рынок продуктов питания и аптек США в 2014 г.». Bloomberg. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 22 июня 2015 г.
  55. ↑ Фишер, Дэниел (15 июня 2011 г.). «Will SodaStream's Bubble Ever Burst?». Forbes . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 г. Получено 22 июня 2015 г.
  56. ^ Vigna, Paul (13 января 2014 г.). "SodaStream Loses Its Fizz, Shares Down 25%". Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. . Получено 22 июня 2015 г. .
  57. ^ Снайдер, М.; Клам, Л. (2014). Водные настои. Ulysses Press. стр. 22. ISBN 978-1-61243-427-8. Получено 27 декабря 2017 г. .
  58. ^ "Возвращение автоматов SodaStream". 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 г. Получено 22 июня 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  59. ^ "Sodastream переименуется в зеленый в Израиле". 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
  60. ^ "Эрин О'Коннор поддерживает кампанию "Мир без бутылок". 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 24 июня 2015 г.
  61. ^ Кибл, Энди (28 марта 2012 г.). «Школьная экологическая команда борется с мусором на пляже». North Devon Gazette . Архивировано из оригинала 19 января 2014 г. Получено 29 марта 2012 г.
  62. ^ "Начальная школа награждена стипендией за помощь окружающей среде". This Is The Westcountry . 25 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 29 марта 2012 г.
  63. ^ Мунарриз, Рик Аристотель (22 марта 2012 г.). «SodaStream хочет, чтобы вы обняли дерево и выпили газировку». The Motley Fool . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 29 марта 2012 г.
  64. ^ «В честь Всемирного дня водных ресурсов SodaStream и Trees for the Future объявляют о программе лесовосстановления «Перепланируем нашу планету» с целью посадки сотен тысяч деревьев в Бразилии». MarketWatch . Airport City, Израиль; Silver Spring , Мэриленд. PR Newswire . 21 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  65. ^ "Progetto Join the Stream" [Проект Присоединяйся к Stream] (на итальянском). Город Венеция. 23 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 14 июня 2012 г.
  66. ↑ Carrion, Kelly (20 июля 2012 г.). «Rosario Dawson помогает начать „Unbottle the World Day“». NBC Latino . Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 31 июля 2012 г.
  67. ^ Хают, Иланит (21 июня 2012 г.). «SodaStream посылает сообщение о коле в 10 657 бутылках». Globes . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  68. ^ Давидович, Джошуа (21 июня 2012 г.). «SodaStream сообщает Coke, что иск об авторских правах — это мусор». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  69. ^ Мелби, Кейлеб (18 июня 2012 г.). «Новая война колы? Sodastream отказывается соблюдать письмо Coca-Cola о прекращении и воздержании». Forbes . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  70. ^ Стэнфорд, Дуэйн Д. (21 июня 2012 г.). «SodaStream применяет маркетинговую тактику в родном городе Coca-Cola». Bloomberg . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  71. ^ Петрекка, Лора (11 января 2013 г.). «Pepsi, Bud объединяют усилия, чтобы произвести фурор на Суперкубке». USA Today . Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 25 января 2013 г. У SodaStream будет юмористическая реклама, которая пропагандирует устойчивое развитие и критикует традиционных маркетологов бутылочных и баночных газированных напитков.
  72. ^ Рокко, Мэтью (9 января 2013 г.). «Запрещенная в Великобритании реклама SodaStream будет транслироваться во время Суперкубка». Fox Business . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 25 января 2013 г.
  73. ^ Parekh, Rupal (26 ноября 2012 г.). "Кампания SodaStream Алекса Богуски провалилась в Великобритании" Advertising Age . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 25 января 2013 г.
  74. ↑ Томас, Чарли (23 ноября 2012 г.). «Реклама Sodastream удалена из слота «Я знаменитость» за «клевету на бутилированные напитки». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. Получено 25 января 2013 г.
  75. ^ Sweney, Mark (28 ноября 2012 г.). «SodaStream 'черная' телевизионная реклама протестует против запрета регулятора на оригинальную кампанию». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 26 января 2013 г. Кампания SodaStream, которая в конечном кадре намекает зрителям, что отцензурированная реклама доступна для просмотра на YouTube, направлена ​​на оказание давления на регулирующие органы, которые в настоящее время рассматривают апелляцию компании по поводу ее оригинальной телевизионной рекламы на экране, решение по которой должно быть вынесено 3 декабря.
  76. ^ Винджамури, Дэвид (27 ноября 2012 г.). «SodaStream снова добился успеха в связях с общественностью: реклама Богуски отклонена в Великобритании». Forbes . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 г. Получено 26 января 2013 г. Но это вряд ли тот вид клеветы, который заслуживает цензуры.
  77. ^ Холл, Эмма (4 декабря 2012 г.). «SodaStream ищет юридическую консультацию после неудачной апелляции по рекламе в Великобритании». Advertising Age . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Получено 26 января 2013 г.
  78. ^ Гросс, Дэниел (февраль 2013 г.). «Как SodaStream взяла на себя Суперкубок — и проиграла, а затем выиграла». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. . Получено 3 февраля 2013 г. .
  79. ^ Бирнбаум, Дэниел (январь 2014 г.). «Генеральный директор SodaStream о превращении запрещенной рекламы Суперкубка в маркетинговое золото». Harvard Business Review . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Получено 30 декабря 2014 г.
  80. ^ Крис Пауэлл, «SodaStream привлекает Снуп Догга и Приянку для праздничной кампании». Архивировано 18 января 2021 г. на Wayback Machine . The Message , 23 ноября 2020 г.
  81. ^ «SodaStream раскрывает, почему «подрывные» кампании влиятельных лиц жизненно важны для охвата новой аудитории». 9 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  82. ^ SodaStream инвестирует в Негев Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , The Times of Israel , 4 апреля 2012 г.
  83. ^ "Форма 20F: Годовой и переходный отчет, страница 17". Архивировано из оригинала 5 января 2012 года.
  84. ^ Азулай, Ювал (4 апреля 2012 г.). "Sodastream выигрывает грант в размере 25 млн шекелей для завода в Негеве". Globes . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  85. ^ "Форма 20F: Годовой отчет 2015, стр. 24"
  86. ^ abcd Криста Кейс Брайант (30 января 2014 г.). "Палестинские рабочие поддерживают оппозицию Скарлетт Йоханссон бойкоту SodaStream (+видео)". Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. . Получено 31 января 2014 г. .
  87. ↑ Левин, Джейми; Трелевен, Сара (сентябрь 2013 г.). "Helter Seltzer". Harper's Magazine . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 18 декабря 2014 г.
  88. ^ "Sodastream устанавливает завод в пределах зеленой линии". Haaretz . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 18 мая 2012 года .
  89. ^ Саводник, Питер (20 мая 2014 г.). «Пузыри конфликта: внутри фабрики SodaStream на оккупированной территории». The Verge . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 21 мая 2014 г.
  90. ^ Джеффей, Натан (30 января 2014 г.). «Противоречие SodaStream, подпитываемое ложью и искажениями — и оккупация Израиля». Переслать . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  91. ^ "ЕС следит за экспортом из израильских поселений". Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г.
  92. ^ "Суд ЕС разрешает пошлины на продукты из поселений". Spiegel Online . Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Получено 18 мая 2012 года .
  93. ^ "Суд ЕС: незаконно оккупированный Западный берег, Газа не израильская". UPI . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 1 апреля 2010 года .
  94. ↑ Ричард Брэнсон (30 января 2014 г.). «Скарлетт Йоханссон покидает свой пост посла в Oxfam». Euronews. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 г. Получено 6 февраля 2014 г.
  95. ^ abc "Скарлетт Йоханссон покидает Oxfam из-за скандала с SodaStream". BBC News. 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2014 г. Получено 20 июня 2018 г.
  96. ^ "Скарлетт Йоханссон покидает пост посла Oxfam". CBC News. 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 1 февраля 2014 г.
  97. ^ Лазарофф, Това. «SodaStream обвиняет Oxfam в финансировании BDS». Jerusalem Post. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  98. ^ abcd "SodaStream Boycott: At West Bank Factory, Palestinian Workers Reveal What They Think About their Employer". International Business Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  99. ^ Французский суд постановил, что бойкотирующая группа должна прекратить клеветническую кампанию против SodaStream. Архивировано 15 марта 2014 г. в Wayback Machine , Haaretz , 29 января 2014 г.
  100. ^ "Скарлетт Йоханссон покидает Oxfam на фоне скандала с SodaStream". Channel4 . 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 6 февраля 2014 г.
  101. ^ Браунинг, Ноа. "Скарлетт Йоханссон покидает Oxfam из-за SodaStream". The Scotsman . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 2 июня 2014 года .
  102. ↑ Tristin Hopper (6 декабря 2013 г.). «Кампания бойкота Израиля Объединенной церковью Канады — это «нападение на еврейский народ», — заявляет группа из Торонто». National Post . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. Получено 28 апреля 2016 г.
  103. ^ "BDS Bursts SodaStream's UK Bubble". Haaretz . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Получено 28 апреля 2016 года .
  104. ^ "Смущение в доме президента Израиля Шимона Переса – Al-Monitor: пульс Ближнего Востока". Al-Monitor . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 28 апреля 2016 года .
  105. ^ Бойкот Израиля. Натиск на SodaStream может навредить палестинским рабочим. Архивировано 26 февраля 2014 г. в Wayback Machine . 10 февраля 2013 г.
  106. ^ ab "SodaStream Boss признает, что завод на Западном берегу — это «боль» — восхваляет Скарлетт Йоханссон". Архивировано 5 марта 2014 г. в Wayback Machine . вперед , 28 января 2014 г.
  107. ^ Mackey, Robert (30 января 2014 г.). «Скарлетт Йоханссон выбирает SodaStream вместо Oxfam после спора о West Bank Factory». Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 31 января 2014 г.
  108. ^ "SodaStream подверглась критике за незаконно оккупированный завод на Западном берегу". National Public Radio . 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  109. ^ «Палестинские группы призывают бойкотировать SodaStream». Журнал Foreign Policy . 31 января 2013 г.
  110. ^ Браунинг, Ноа (29 января 2014 г.). «Израильская фабрика поселений разжигает споры размером с Суперкубок». Reuters . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  111. ^ "HUDS приостанавливает закупки у израильской компании по производству соды". Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 28 апреля 2016 года .
  112. ^ "Запрет SodaStream студентам Гарварда провалился после вмешательства президента". Fox News . 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 28 апреля 2016 г.
  113. ^ http://www.bostonmagazine.com/news/blog/2014/12/19/harvard-dining-services-israeli-made-soda-machines/ [ пустой URL ]
  114. ^ «Президент Гарварда останавливает антиизраильский бойкот SodaStream». 19 декабря 2014 г.
  115. ↑ Морен, Виолен (22 мая 2017 г.). «Le canular de Cyril Hanouna, la 'blague' de trop?». Ле Монд . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  116. ^ "Хануна: комментаторы бойкотируют TPMP" . Есть изображения . 23 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  117. ^ "SodaStream увольняет 60 палестинцев с завода на Западном берегу из-за спора о Рамадане". The Forward . 21 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  118. ^ ab "SodaStream увольняет 60 палестинских рабочих". Jewish Business News . 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 5 ноября 2020 г.
  119. ^ ab Bior, Haim (21 июля 2014 г.). «Спор о Рамадане приводит к увольнениям SodaStream». Haaretz . Архивировано из оригинала 21 июля 2014 г. Получено 21 июля 2014 г.
  120. ^ "SodaStream закроет фабрику на Западном берегу". Архивировано 31 октября 2014 г. в Wayback Machine . Jewish Telegraphic Agency . 29 октября 2014 г.
  121. ^ ab "SodaStream увольняет последних палестинских работников после скандала с разрешениями". Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 16 июня 2017 г.
  122. ^ "SodaStream's Palestinian employees to receive refresh work permissions". The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .
  123. ^ "Последние палестинские сотрудники SodaStream теряют работу". Jewish Telegraphic Agency . 29 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Получено 28 апреля 2016 г.
  124. ^ Бомонт, Питер (3 августа 2016 г.). «Босс SodaStream обвиняет Нетаньяху в потере рабочих мест палестинцами». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 27 декабря 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме SodaStream .