stringtranslate.com

Русский Медведь

Американская политическая карикатура , 1904 г.

Русский медведь ( рус .: Русский медведь , латинизированоРусский медведь ) — распространённый символ (обычно евразийского бурого медведя ) России, используемый в карикатурах, статьях и драматических пьесах ещё с XVI века [1] и относящийся в равной степени к Российской империи , Временному правительству и Российской республике , Советскому Союзу и современной Российской Федерации .

Использование медведя неоднозначно. Его часто использовали на Западе, в британских карикатурах , а позже и в Соединенных Штатах, часто не в положительном контексте. Иногда его использовали, чтобы намекнуть, что Россия «большая, жестокая и неуклюжая». Однако русские также использовали его для представления своей страны, где он использовался как « символ национальной гордости ». [2]

Ранняя история

Использование в российских гербах

Было несколько примеров изображения медведей на гербах россиян, в основном это белые и бурые медведи . [3] На гербе и флаге Новгородской области изображены два бурых медведя. [3] Герб Республики Марий Эл — красный медведь с мечом и щитом. [ 3 ] На гербах Ненецкого автономного округа и Чукотского автономного округа изображены белые медведи . [3] Между тем, на гербах Республики Карелия и Хабаровского края изображены черные медведи . [3]

В гербах Пермского края и Республики Карелия медведь символизирует то, как православное христианство переняло культ медведя . Несмотря на символику медведя внутри России, местный герб использует медведя для отражения региона и его истории, а не России в целом. [3]

Начало использования на Западе

Идея русского медведя, который продвигает русскость, впервые появилась не в России, а на Западе. [4] Неизвестно, когда русский медведь впервые был использован на Западе. [4] Одно из самых ранних использований русского медведя было в «Макбете » Уильяма Шекспира в 3-м акте, 4-й сцене. Где Шекспир упоминает «грубого русского медведя». [4]

В Картах

Многочисленные карты с 17 по 20 век показывают Россию населенной и представленной медведями. [4] [5] Карты начинались с небольших медведей, представляющих Россию. [4] Небольшое использование русского медведя привело одного ученого к предположению, что Запад рассматривал Россию как «царство диких животных », указав на сравнение медведей в России со львами в Северной Африке. [4] Со временем эти медведи стали представлять всю страну. [3] В конце концов, медведи стали ассоциироваться с идеей России, а не с небольшими животными на карте, особенно через сатирические карты. [5]

В мультфильмах

Русский медведь также изображался в политических карикатурах , особенно в британском издании Punch . [4] Одно из самых ранних использований связи медведя с Россией было в конце 18 века, когда британская карикатура поместила голову Екатерины Великой на тело медведя, на котором ездил русский генерал Григорий Потемкин . [4] Во время Наполеоновских войн медведи также использовались для представления России наряду с другими животными, такими как Английский лев . [4] Во время Крымской войны Россия изображалась в виде медведя несколько раз, особенно в карикатурах Punch, показывающих медведя, держащего индейку, представляющую Османскую империю , которая имеет подзаголовок « Турция в опасности?» [4] Изображение русского медведя продолжалось в карикатурах на протяжении всего 19 века и начала 20 века. [4] Во время Первой мировой войны многие карикатуры Punch ссылались на Россию, используя медведя для представления империи . [4]

Однако карикатуры не всегда представляли Россию через войну или экспансию, а также использовали медведя для описания внутренних проблем. [4] Иногда медведь изображался раненым в результате войны или внутренних проблем. [4] Особенно после Январского восстания в Польше русский медведь изображался сражающимся с женщиной, которая представляла поляков . [ 4]

Использование в советское время

Однако образ медведя в разное время (особенно в XX веке) подхватывали и сами русские. Использование медвежонка « Миши » в качестве талисмана Олимпийских игр в Москве в 1980 году , очевидно, было призвано противопоставить образу «большого, брутального русского медведя» маленького, милого и улыбающегося медвежонка.

В успешной кампании Рональда Рейгана по переизбранию на пост президента США в 1984 году он использовал мотив медведя в знаменитой рекламе « Медведь в лесу ». В ней утверждалось, что Рейган признавал существование советской угрозы для США и « Первого мира », в то время как его оппонент Уолтер Мондейл отрицал ее существование.

Использование в России после 1991 г.

После распада Советского Союза в российском парламенте появилась некоторая поддержка идеи сделать медведя новым российским гербом , при этом сторонники указывали, что «Россия в любом случае отождествляется в мире с медведем». Однако в конечном итоге был восстановлен герб царской эпохи с двуглавым орлом .

В России ассоциации с образом медведя получили относительно неоднозначную реакцию. С одной стороны, сами россияне ценят медведя за его грубую силу и хитрость, и медведи очень часто используются в качестве талисманов или как часть дизайна логотипа. С другой стороны, чрезмерное использование образа медведя иностранцами, посещавшими Россию до 20 века, привело к тому, что образ медведя стал своего рода инсайдерской шуткой, постулирующей, что «российские улицы полны медведей», как пример фактически неточной информации о России.

Позже медведь был взят в качестве символа партии «Единая Россия» , которая доминировала в политической жизни России с начала 2000-х годов. По совпадению, фамилия Дмитрия Медведева , президента России, избранного в 2008 году, является притяжательным прилагательным от слова медведь , что означает «медведей».

Галерея

Из России

Из-за пределов России

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кристин Эммер, «Идет дождь из кошек и собак и другие зверские выражения» (BookBaby, 2012)
  2. ^ Платофф, Энн М.; Североамериканская вексиллологическая ассоциация / Association nord-américaine de vexillologie (2012). «Флаг «Вперед, Россия»: изучение меняющегося использования медведя как символа России». Raven: A Journal of Vexillology . 19 : 99–126. doi :10.5840/raven2012197. ISSN  1071-0043.
  3. ^ abcdefg Платофф, Энн М.; Североамериканская вексиллологическая ассоциация / Association nord-américaine de vexillologie (2012). «Флаг «Вперед, Россия»: изучение меняющегося использования медведя как символа России». Raven: A Journal of Vexillology . 19 : 102–104. doi : 10.5840/raven2012197. ISSN  1071-0043.
  4. ^ abcdefghijklmno Платофф, Энн М.; Североамериканская вексиллологическая ассоциация / Association nord-américaine de vexillologie (2012). «Флаг «Вперед, Россия»: изучение меняющегося использования медведя как символа России». Raven: A Journal of Vexillology . 19 : 104–113. doi :10.5840/raven2012197. ISSN  1071-0043.
  5. ^ ab Barron, Roderick M. (2008-12-31). «Оживляя карту: европейские сатирические карты 1845–1945 гг.». Belgeo. Revue belge de géographie (3–4): 445–464. doi : 10.4000/belgeo.11935 . ISSN  1377-2368.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Russian Bear на Wikimedia Commons