Малефисента (фильм)

Фильм Диснея 2014 года

«Малефисента» — американский фэнтезийный фильм 2014 года с Анджелиной Джоли в роли Малефисенты в игровом пересказе её злодейской роли в анимационном фильме Уолта Диснея 1959 года « Спящая красавица» , который сам по себе является адаптацией сказки Шарля Перро 1697 года. Режиссёром фильма является Роберт Стромберг по сценарию Линды Вулвертон . В фильме также снимались Шарлто Копли , Эль Фаннинг , Сэм Райли , Имельда Стонтон , Джуно Темпл и Лесли Мэнвилл в ролях второго плана.

«Малефисента» начала разрабатываться как анимационный проект в 2003 году, прежде чем в 2006 году она была изменена на игровой фильм после приобретения Disney компании Pixar . Тим Бертон изначально был назначен режиссёром фильма, но в конечном итоге ушёл и был заменён Стромбергом в его режиссёрском дебюте . Джоли подписала контракт на главную роль в январе 2012 года и также выступила в качестве исполнительного продюсера фильма вместе с Майклом Виейрой, Доном Ханом , Палаком Пателем, Мэттом Смитом и Сарой Брэдшоу. ^[3] Остальные участники основного состава присоединились в период с марта по май 2012 года. Основные съёмки проходили в Pinewood Studios в Бакингемшире , Англия, с июня по октябрь 2012 года.

Премьера фильма «Малефисента» состоялась в театре El Capitan в Голливуде 28 мая 2014 года, а в США он был выпущен в кинотеатрах 30 мая компанией Walt Disney Studios Motion Pictures . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Джоли и визуальные эффекты, а также критиковали сценарий и режиссуру Стромберга. Фильм имел коммерческий успех, собрав более 758 миллионов долларов по всему миру, и стал четвертым по величине кассовым фильмом 2014 года , а также самым кассовым фильмом Джоли. Среди игровых адаптаций Disney «Малефисента» является седьмым по стоимости и шестым по величине кассовым фильмом на сегодняшний день. Он также получил номинацию на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов на 87-й церемонии вручения премии «Оскар» . В 2019 году вышел сиквел под названием «Малефисента: Владычица тьмы ».

Сюжет

Малефисента — могущественная фея, живущая в Мурс, волшебном лесном королевстве, граничащем с человеческим королевством. В детстве она встречает мальчика -крестьянина по имени Стефан , и они влюбляются друг в друга. Однако, становясь старше, они отдаляются друг от друга, и любовь Стефана затмевается его амбициями стать королем, в то время как Малефисента становится защитницей Мурс.

Когда король Генрих, правитель человеческого королевства, пытается завоевать мавров, Малефисента смертельно ранит его, заставляя отступить. На смертном одре Генри заявляет, что тот, кто убьет Малефисенту, станет королем и женится на его дочери Лейле. Стефан посещает Малефисенту и даёт ей наркотики, но не может заставить себя убить её, вместо этого отрезая ей крылья, представляя их как «доказательство» её смерти. Всё ещё переживая предательство, Малефисента спасает Диаваля , пойманного ворона , от убийства фермером, превратив его в человека. Диаваль предлагает ей свою службу и сообщает ей о коронации Стефана. Разъярённая тем, почему у неё отняли крылья, Малефисента и мавры, которых она защищает, становятся тёмными и ожесточёнными.

Некоторое время спустя Диаваль сообщает Малефисенте о крещении новорожденной дочери Стефана, Авроры . Малефисента прибывает без приглашения и накладывает проклятие на Аврору: до захода солнца в шестнадцатый день рождения Авроры Аврора уколет палец о веретено прялки и погрузится в глубокий сон. Малефисента насмехается над мольбой Стефана о пощаде, но предлагает, что проклятие Авроры может быть снято поцелуем истинной любви , который она и Стефан оба считают несуществующим. Стефан приказывает трем пикси, Нотграссу, Флиттл и Тистлвиту , спрятать и защитить Аврору в лесном домике до следующего дня после ее шестнадцатого дня рождения. Он также уничтожает все прялки в королевстве, пряча их остатки в подземелье замка ; затем он отправляет свою армию убить Малефисенту, но она окружает мавров стеной из шипов. С годами Стефан все больше одержим идеей убийства Малефисенты и постепенно сходит с ума, даже отказываясь видеть собственную жену на смертном одре.

Тем временем Малефисента и Диаваль наблюдают издалека за тем, как Аврора растёт, и тайно начинают заботиться о ней от некомпетентных пикси. После нескольких личных встреч с Малефисентой, которую она считает своей « крестной феей », Аврора привязывается к ней и начинает регулярно посещать болота. Понимая, что у неё нет сердца, чтобы причинить боль Авроре, Малефисента втайне и безуспешно пытается снять проклятие, забыв, что она сказала, что «никакая сила на земле» не может этого сделать. Некоторое время спустя Аврора встречает Филиппа , принца из соседнего королевства, и их слегка тянет друг к другу.

За день до своего шестнадцатилетия Аврора получает разрешение Малефисенты жить в болотах. Когда она пытается сообщить об этом пикси, они раскрывают правду о происхождении Авроры и проклятии. Убитая горем Аврора уезжает в замок своего отца. Вместо того чтобы приветствовать ее, Стефан, все еще замышляющий убить Малефисенту, запирает ее в комнате. Сила проклятия влечет Аврору в подземелье, где Аврора уколола палец о веретено перестроенной прялки и погрузилась в глубокий сон. Надеясь спасти ее, Малефисента и Диаваль похищают Филиппа и проникают в замок Стефана. Пикси подбадривают нерешительного Филиппа поцеловать Аврору, но это не разбудило ее. После того, как они уходят, Малефисента со слезами на глазах извиняется перед Авророй и целует ее в лоб. Это неожиданно пробуждает Аврору, поскольку Малефисента действительно испытывает к ней материнскую любовь.

Когда Малефисента, Аврора и Диаваль пытаются уйти, Стефан и его стражники нападают на них в засаду. Малефисента превращает Диаваля в дракона, чтобы помочь ей, но оба побеждены. Аврора находит и освобождает запертые крылья Малефисенты, которые снова прикрепляются к Малефисенте, позволяя ей дать отпор. Малефисента тащит Стефана на вершину башни; не желая убивать его, она объявляет, что бой окончен, и уходит, но Стефан хватает ее сзади, стаскивая их обоих с башни; она спасается своими крыльями, в то время как он теряет контроль и падает насмерть. После ухода Стефана Малефисента возвращает маврам их былую славу и коронует Аврору как их нового правителя, объединяя два королевства. Аврора также начинает отношения с Филиппом.

Бросать

Верхний ряд: Анджелина Джоли , Эль Фаннинг , Шарлто Копли и Лесли Мэнвилл играют Малефисенту , Аврору , Стефана и Флиттл .
Нижний ряд: Имельда Стонтон , Джуно Темпл , Сэм Райли и Брентон Туэйтс играют Нотграсса , Тистлвита , Диаваля и принца Филиппа .

• Анджелина Джоли в роли Малефисенты , жестокой и мстительной защитницы мавров, которая в отместку за предательство своего бывшего возлюбленного Стефана накладывает проклятие на его дочь Аврору. ^{[3] [4]} В отличие от ее анимационного аналога, эта версия персонажа изображена более сочувственно. ^[5] По мере развития фильма Малефисента превращается из жертвы в злодейку после предательства Стефана и, наконец, в героиню из-за материнских чувств, которые она испытывает к Авроре. ^[6] Джоли описала свою героиню как «слегка безумную, чрезвычайно яркую, немного злую и с большим чувством юмора, поэтому она довольно полноценна. Она одна из тех персонажей, которых, по моему мнению, нельзя сделать наполовину». ^[7] Она также призналась, что Малефисента была одним из самых сложных персонажей, которых ей когда-либо доводилось играть, потому что «она олицетворяет все стороны того, что значит быть человеком, хотя она таковой не является… Для меня процесс ее исполнения оказался гораздо более тяжелым, гораздо более эмоциональным и гораздо более сложным опытом, чем я ожидала». ^[8]
  • Изобель Моллой в роли юной Малефисенты. ^[9]
  • Элла Пернелл в роли юной Малефисенты. ^[10]
• Элль Фаннинг в роли Авроры , также известной как Спящая красавица, невинной дочери Стефана и Лейлы, которая попадает под проклятие Малефисенты. ^{[3] [11] [12]} Фаннинг описала ее героиню как «очень свободолюбивую, и поскольку ее держали вдали от обычной жизни, она очень открыта вещам и невинна. Но именно это делает ее очень симпатичной и очаровательной». ^[13] Роберт Стромберг подчеркнул контраст между Авророй и Малефисентой, которую он описал как «маяк света против тьмы… Это немного напоминает мне девочку, обрывающую лепестки с цветка в «Франкенштейне» . Это такой замечательный контраст, и радость от создания этого фильма заключалась в том, чтобы объединить эти два элемента и открыть то, чего мы обычно не знаем». ^[14]
  • Вивьен Джоли-Питт в роли 5-летней Авроры. ^[15]
  • Элинор Уортингтон Кокс в роли 8-летней Авроры. ^[16]
  • Джанет Мактир в роли пожилой Авроры, которая выступает в качестве рассказчика в фильме. ^[17]
• Шарлто Копли в роли Стефана , амбициозного и мстительного отца Авроры и бывшего друга/любовника детства Малефисенты, который отрезает последнему крылья, чтобы стать королем. ^{[3] [18] [19]} В отличие от своего анимационного аналога, эта версия персонажа изображена в более антагонистическом свете. ^[6] Комментируя своего персонажа, Копли сказал, что «это была возможность сыграть персонажа, который был почти как предостерегающая история для мужчин... Иметь персонажа, похожего на Стефана, у которого есть то, что есть у большинства мужчин, а именно желание быть амбициозным и целеустремленным, и пресловутый король своего замка. Он буквально становится королем своего замка, но готов пожертвовать своей настоящей любовью, чтобы добиться этого... Это был интересный персонаж и возможность сыграть такое мужское эго, убегающее от самого себя». ^[20]
  • Майкл Хиггинс в роли молодого Стефана. ^[21]
  • Джексон Бьюс в роли подростка Стефана. ^[3]
• Лесли Мэнвилл , Имельда Стонтон и Джуно Темпл в роли Флиттл, Нотграсса и Тистлвит , трио некомпетентных и неумелых пикси , которым Стефан поручает заботиться об Авроре до ее шестнадцатилетия. ^{[3] [22] [23]} Эти версии персонажей заметно отличаются от своих анимированных аналогов (по имени Флора, Фауна и Мерриуэзер), а их роль сведена к комическому контрасту . ^[24] Комментируя ее характер, Мэнвилл сказала, что Флиттл «невероятно гордится своей особой магической силой, которая позволяет ей окрашивать вещи в синий цвет. Она может окрашивать все в синий цвет, и она думает, что все должно быть синим». ^[25] Стонтон описала Кнотграсса как «самую важную пикси — в ее собственной голове. Очень властная, очень организованная, должна все контролировать. Есть три пикси, и она самопровозглашенная взрослая среди них». ^[26] По словам Темпла, Тислвит — «самая молодая участница, и она определенно больше «отдаляется от фей», чем двое других. Она больше отвлекается на природу. Она хочет нюхать цветы и танцевать, так что она гораздо более молодая и свободная духом». ^[25]
• Сэм Райли в роли Диаваля , ворона -компаньона Малефисенты, способного менять форму . ^{[3] [22]} Райли описал своего персонажа как «верного союзника Малефисенты, который может летать в разные места и шпионить для нее. Их отношения расцветают, и Диавал начинает испытывать к ней привязанность. Он единственный персонаж, который способен сказать ей, когда она становится немного взвинченной, и который действительно знает, о чем она думает». ^[27] Стромберг пояснил, что Диавал — «совесть в ушах Малефисенты во все времена. Он помогает ей на пути к выяснению того, кто она такая. Он появляется в самый неподходящий момент в жизни Малефисенты и становится, в дополнение к Авроре, другим персонажем, который действительно вытаскивает Малефисенту из ее темной дыры». ^[3]

В фильме также присутствует Брентон Туэйтс в роли Филиппа , принца, который дружит и влюбляется в Аврору. ^{[28] [29]} Кеннет Крэнхэм изображает короля Генриха, предшественника Стефана и отца Лейлы, чьи попытки завоевать мавров приводят к его гибели от руки Малефисенты. ^{[22] [30] [31]} Ханна Нью изображает принцессу Лейлу , дочь короля Генриха, жену Стефана и мать Авроры. ^{[3] [32]} Нью описала свою героиню как «скромную, неприкасаемую принцессу». ^[33]

Производство

Разработка

Это было где-то в 2003 году, может быть, когда мы сидели и спрашивали: «Какой действительно сильный и интересный женский персонаж может стать основой для фильма?», и кто-то сказал: « Малефисента », но я не могу точно сказать, кто это был. Это имело смысл, потому что она была очень популярной злодейкой, которая была гламурной и как модель с подиума. Тем не менее, она была каким-то образом ранена в прошлом. Мы думали, что можем сделать что-то из «Злой» с Малефисентой и показать ее предысторию. Это был только зародыш идеи, и она некоторое время находилась в анимации. Мы сделали некоторые разработки и несколько рисунков, но затем это довольно быстро перешло в игровое кино, где и находилось.

— Дон Хан , о развитии идеи Малефисенты ^[34]

Идея создания «Малефисенты» возникла во время встречи Дона Хана с отделом анимации Disney в 2003 году, где она была представлена ​​как анимационный проект, вращающийся вокруг происхождения одноименного антагониста из анимационного фильма Уолта Диснея «Спящая красавица» (1959). ^{[35] [36]} Время появления идеи было навеяно только что вышедшим бродвейским мюзиклом «Злая» . ^[34] Во время открытия музыкальной адаптации Мэри Поппинс в Вест - Энде Лондона в декабре 2004 года Хан встретился с Тимом Бертоном, чтобы представить ему несколько идей для фильмов для Disney, включая «Малефисенту» , которая сразу же заинтересовала Бертона. ^{[37] [38]} Одновременно с этим Шон Бейли (который в то время был независимым продюсером) начал разрабатывать ту же концепцию для игрового фильма, который он представлял как «диснеевскую версию Майкла Корлеоне в «Крёстном отце» . Пусть персонаж сделает что-то, что эмпирически ужасно — проклянет ребёнка — но обставит это так, чтобы вы отнеслись к этому по-другому». Бейли хотел, чтобы Анджелина Джоли сыграла Малефисенту, и упомянул об этой идее во время обеда с менеджером Джоли, получив положительный ответ в течение нескольких часов. ^[37] Когда Бейли представил свою концепцию руководителям Disney, они рассказали ему о проекте Хана и предложили объединиться. ^[39] Интерес Джоли к главной роли побудил создателей фильма рассмотреть возможность перевода «Малефисенты» из анимации в игровой формат, что они и сделали после того, как Disney приобрела Pixar и перетасовала состав анимационного отдела в 2006 году. ^{[35] [40]} В конечном итоге проект был приостановлен из-за занятости Бертона на работе над фильмами « Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» и «Алиса в стране чудес» . ^{[40] [41]}

К лету 2009 года, когда «Алиса в Стране чудес» вошла в стадию пост-продакшна, Бертон возобновил свой интерес к «Малефисенте » . ^[42] Примерно в то же время Хан обратился к Линде Вулвертон (которая только что сотрудничала с Бертоном над «Алисой» ) с просьбой написать сценарий. ^[43] В феврале 2010 года Бертон назвал свое участие в фильме слухом, но в следующем месяце The Guardian сообщил, что он будет руководить проектом, а The Hollywood Reporter подтвердил, что Вулвертон станет сценаристом фильма. ^{[42] [44] [45]} В этот момент Ричард Д. Занук также присоединился к производству в качестве продюсера (до своей смерти в 2012 году). ^[36] После того, как Вулвертон присоединился к проекту, творческая группа (в которую входили Вулвертон, Бертон, Хан и Занук) начала разрабатывать историю, и в течение почти года было сделано несколько черновиков. ^{[34] [36]} В ноябре 2010 года Бертон подтвердил, что будет режиссировать «Малефисенту» , но к маю 2011 года он отказался от участия в проекте из-за обязательств перед «Тёмными тенями» . ^{[38] [46] [47]} После ухода Бертона Дэвид Йейтс , Даррен Аронофски и Дэвид О. Рассел рассматривались в качестве кандидатов на пост режиссёра. ^{[47] [48] [49]} Гильермо дель Торо также выразил заинтересованность в режиссуре «Малефисенты» , сославшись на оригинальный анимационный фильм 1959 года как на одну из своих любимых работ Disney. ^[50] К сентябрю 2011 года Джо Рот присоединился к проекту в качестве продюсера, а в январе 2012 года Deadline Hollywood сообщил, что Роберт Стромберг (который был художником-постановщиком «Алисы в стране чудес ») снимет «Малефисенту » в своём режиссёрском дебюте . ^{[51] [52]} Палак Патель (исполнительный продюсер фильма) сказал, что после окончания «Алисы » Стромберг «действительно хотел стать режиссером. Мы сказали: «Хорошо, но у нас есть «Оз: Великий и Ужасный» , и нам нужен художник-постановщик. Почему бы вам не заняться «Озом» , а потом мы сделаем фильм». В разгар съемок [ Оза ] пришла Малефисента ». ^[40]

Письмо

Посмотрев [мультфильм 1959 года], я придумал несколько идей, которые больше раскрывают характер [Малефисенты]. Я создал для нее прошлое, которое приводит к уникальному моменту, в котором она проклинает младенца Аврору, а затем проводит нас через этот момент с точки зрения Малефисенты через финал фильма. Но это переосмысление; это не просто пересказ той же истории... Персонаж действительно фантастический, и как только у нас появилась Анджелина Джоли, моей задачей было плавно объединить их в один, чтобы воссоздать классическую, но совершенно уникальную Малефисенту.

— Линда Вулвертон о развитии истории Малефисенты ^[3]

Сценарий Линды Вулвертон прошел по меньшей мере через 15 версий по мере продвижения фильма в производстве. ^[53] Стромберг сказал: «Я много раз встречался с Линдой Вулвертон, сценаристом. Мы провели много дискуссий за круглым столом и как бы вырезали жир, насколько могли, и как бы очищали сюжетную линию, насколько могли». ^[54] Пол Дини также выполнил переписывание в проекте со Стромберг, ^[55] и был указан в титрах в ранней прессе. ^{[56] [57]} В некоторых ранних версиях истории Стефан был получеловеком, полуфеей, незаконнорожденным сыном короля Генриха. Версия сценария, которая пошла на съемки, изначально включала двух персонажей по имени Королева Улла и Король Кинлох, королеву фей и короля фей Мавров, а также тетю и дядю Малефисенты. ^[22] Миранда Ричардсон и Питер Капальди были утверждены на роли и снялись в сценах королевы Уллы и короля Кинлоха, но их роли были вырезаны в процессе монтажа вместе с более чем 15 минутами первого акта фильма. Стромберг сказал: «Мы провели немного больше времени в мире фей, прежде чем мы перешли к человеческой стороне вещей... мы хотели сделать его [фильм] менее чем за два часа. Поэтому мы вырезали около 15 минут из первого акта, а затем это пришлось сшивать с помощью некоторых довольно простых пересъемок». ^[58]

Позже в интервью Штромберг заявил, что использовал «старое» эмоциональное повествование для фильма и назвал его «самым захватывающим» на фоне всех технологических достижений. ^[14] «И то, как мы играем с этим, заключается в том, что у нас есть кто-то, кто, возможно, влюблен, но предан и не верит, что настоящая любовь существует. Так что мораль в том, что мы все можем чувствовать себя темными, но не терять надежды, потому что есть свет там, где мы, возможно, не ожидаем», - объяснил он. ^[14]

Кастинг

Это один из тех редких фильмов, где не было списка. Он был просто об [Анджелине Джоли], и она пришла очень рано. Первым, кому я его предложил, как режиссер, был Тим Бертон. Даже тогда она кружила вокруг проекта. Тим работал с Линдой Вулвертон, поэтому мы пригласили ее, как сценариста. В конце концов, у него возникли некоторые проблемы с графиком, и ему пришлось уйти и заняться «Суини Тоддом» , но [Джоли] всегда кружила вокруг него. Она любит этого персонажа, и в этом персонаже много слоев. Есть фасад, который создает этот персонаж, который кажется очень контролирующим, манипулятивным и способным справиться с чем угодно, но когда вы снимаете слои, вы видите, что под этим фасадом много боли, гнева и уязвимости. То, как она играет это, как актриса, блестяще, потому что она показывает вам эти карты только тогда, когда вам нужно их увидеть.

—Дон Хан о выборе Анджелины Джоли на роль Малефисенты ^[41]

Анджелина Джоли была первым и единственным выбором на роль Малефисенты. ^[41] По словам Дона Хана, они «никогда не составляли список других вариантов, потому что она, казалось, понимала плоть и кровь персонажа и могла сыграть нюансы». ^[36] И Шон Бейли, и Джо Рот далее заявили, что фильм не был бы снят, если бы Джоли отказалась. ^{[59] [60]} Джоли вступила в переговоры к марту 2010 года и подписала контракт на роль в конце января 2012 года, что она лично подтвердила во время 62-го Берлинского международного кинофестиваля в следующем месяце. ^{[4] [39] [45] [61]} Она также была нанята в качестве исполнительного продюсера фильма. ^[62] Джоли изначально не была уверена, что будет снимать фильм о «ком-то, кто проклинает ребёнка», но всё равно была заинтересована в этой идее из-за своего увлечения персонажем Малефисенты в детстве, и в итоге была «очень тронута» сценарием. ^[63] На ее решение согласиться на эту роль также повлияли уговоры ее детей и брата . ^{[4] [64]} Джоли заработала около 33 миллионов долларов за свою роль, что сделало ее самой высокооплачиваемой актрисой 2013 года . ^{[60] [65]}

В марте 2012 года сообщалось, что Эль Фаннинг ведёт переговоры на роль Авроры. ^[11] Она была единственным выбором создателей фильма после того, как они увидели её игру в роли Элис Дайнард в фильме «Супер 8 » (2011). ^{[41] [66]} Рот сказал, что он привёл Фаннинг в студию «буквально на следующий день, рассказал ей всё о проекте, рассказал ей об [Анджелине Джоли], и она сказала: «Я в деле». ^[66] Позже в том же месяце сообщалось, что Джим Стерджесс и Гаэль Гарсия Берналь пробовались на роль Диаваля, а Джуд Лоу (который снимался вместе с Джоли в фильме «Небесный капитан и мир будущего ») вёл переговоры на роль Стефана. ^{[67] В конце концов, к маю 2012 года} Шарлто Копли был утвержден на роль Стефана, а несколько дней спустя The Hollywood Reporter объявил о назначении Имельды Стонтон на роль Нотграсса, Кеннета Крэнхэма на роль короля Генриха, Сэма Райли на роль Диаваля, Лесли Мэнвилл на роль Флиттл и Миранды Ричардсон на роль королевы Уллы (чья роль была удалена из финальной версии). ^{[18] [22]} В тот же день Variety сообщил, что Индия Эйсли сыграет подростковую версию Малефисенты, а позже в том же месяце Джуно Темпл и Брентон Туэйтс были утверждены на роли Тистлвит и принца Филиппа. ^{[23] [28] [68] Позже} Аня Тейлор-Джой рассказала, что она также пробовалась на роль юной Малефисенты. ^[69]

В августе 2012 года было объявлено, что Вивьен Джоли-Питт (настоящая дочь Джоли от Брэда Питта ) сыграет 5-летнюю Аврору. ^[70] Она была утверждена на роль, поскольку была единственным ребенком на съемочной площадке, который не испугался Джоли в ее полном костюме Малефисенты. ^[64] Джоли изначально предлагала эту роль своей другой дочери, Шайло, но она отказалась. ^[71] Двое других детей Джоли, Пакс и Захара, в конечном итоге появились в качестве статистов в сцене крестин. ^[15] Тоби Регбо изначально был утвержден на роль подростка Стефана, но после того, как создатели фильма решили, что им нужен более молодой исполнитель, его заменил Майкл Хиггинс. ^{[21] [72]} К ноябрю 2012 года Элеанор Уортингтон Кокс и Изобель Моллой были утверждены на роли молодых версий Авроры и Малефисенты соответственно. ^{[9] [16]} Моллой была представлена ​​вниманию создателей фильма директором по кастингу, который увидел ее игру в качестве главного персонажа в постановке Вест-Энда «Матильда» и в конечном итоге прошел три прослушивания (включая кинопробу), прежде чем ее утвердили на роль. ^{[73] [74]} К октябрю 2013 года, когда было решено переснять пролог фильма, Элла Пернелл (которая изначально пробовалась на роль Авроры) заменила Айсли в роли юной Малефисенты. ^{[10] [75] [76]} Кастинг Пернелл был лично одобрен Джоли, хотя они никогда не встречались лично во время производства фильма. ^{[10] [77]}

Съемки

Основные съемки начались 13 июня 2012 года в студии Pinewood Studios . ^{[78] [79]} Некоторые съемки проходили в сельской местности Бакингемшира недалеко от Тервилла . ^[80]

Дизайн костюмов

Крестильный костюм Малефисенты, выставленный в Музее FIDM в 2016 году.

Анна Б. Шеппард отвечала за дизайн костюмов для фильма. ^[81] Она была нанята в конце подготовки к съемкам и имела около восьми недель до начала съемок, чтобы создать все костюмы с нуля, что она описала как «много боли, много работы, много нерешительности». ^{[81] [82]} Шеппард и ее команда черпали вдохновение для дизайна во французском и итальянском искусстве эпохи Возрождения (включая картины, эскизы и скульптуры), создав более двух тысяч костюмов вручную. ^{[3] [83]}

Для персонажа Малефисенты была сформирована отдельная группа в отделе костюмов (названная «Команда Малефисент»), которая занималась исключительно ее нарядами. ^[82]

В костюмах Авроры Шеппард хотела отойти от «силуэтов песочных часов» анимированного аналога персонажа в пользу более «невинных и близких к природе» дизайнов, которые, по ее мнению, были бы более естественными и подходили бы возрасту Элль Фаннинг (которой на момент съемок было четырнадцать лет). ^{[84] [85]}

Пересъемки

Джон Ли Хэнкок помогал Штромбергу с повторными съемками фильма. К Хэнкоку, который только что закончил контролировать последние стадии постпроизводства « Спасти мистера Бэнкса» , обратился продюсер Джо Рот, с которым он работал над «Белоснежкой и охотником» . Рот сказал: «Он не режиссер. Он писал страницы, а я нанял режиссера-новичка, и хорошо, что он на съемочной площадке». Рота спросили, почему «фильм такого масштаба доверили режиссеру-новичку», и он отметил, что Штромберг получил премию «Оскар» за работу художника-постановщика в «Аватаре» и «Алисе в стране чудес» . Рот сказал: «Фильм великолепен на вид, а последние 75 минут действительно развлекательные. Проблема была в начале, которое переснимали в течение восьми дней». ^[86]

Визуальные эффекты

Как предыдущий художник-постановщик, Стромберг стремился сбалансировать использование практических и компьютерных эффектов. Например, в то время как рога и лицевые протезы Малефисенты были созданы визажистом Риком Бейкером , Digital Domain взяла на себя захват лиц Имельды Стонтон , Лесли Мэнвилл и Джуно Темпл для трех пикси, которые были созданы с высокой достоверностью с помощью специального оснащения Disney Research в Цюрихе. ^[14] Что касается визуальных эффектов, Стромберг хотел сделать их «немного более приземленными» и «не слишком сюрреалистичными», потому что это могло бы отвлекать от простоты истории. ^[14] Он также сожалел, что не использовал более крупные декорации и не позволил актерам работать в более осязаемой среде, на «реальных декорациях с настоящим освещением». ^[14]

Музыка

Джеймс Ньютон Ховард был нанят для написания музыки к фильму в октябре 2012 года. Фильм стал первым саундтреком Ховарда к фильму Disney в жанре живого экшена, так как ранее он написал музыку к трём фильмам студии Walt Disney Animation Studios , включая «Динозавр» (2000), «Атлантида: Затерянный мир» (2001) и «Планета сокровищ » (2002). ^[87] 23 января 2014 года было объявлено, что певица Лана Дель Рей исполнит кавер-версию песни « Once Upon a Dream » из фильма 1959 года « Спящая красавица» в качестве заглавной песни для фильма «Малефисента» . Песня «Once Upon a Dream» основана на Большом вальсе из балета « Спящая красавица» , написанном русским композитором Чайковским . ^{[88] [89]} Сингл был выпущен 26 января 2014 года во время 56-й церемонии вручения премии «Грэмми» и был доступен бесплатно в течение ограниченного времени через Google Play . ^{[90] [91]} Альбом саундтреков, включающий музыку Говарда и кавер-версию песни «Once Upon a Dream» Дель Рей, был выпущен 26 мая 2014 года компанией Walt Disney Records . ^[92]

Маркетинг

10 августа 2013 года в рамках панели живого кино на выставке Disney D23 Expo 2013 в конференц-центре Anaheim Convention Center в Анахайме, Калифорния , Disney представила свой первый взгляд на Малефисенту , показав новый логотип названия фильма и одноминутный клип из фильма. Анджелина Джоли неожиданно посетила выставку и поговорила с посетителями о своем увлечении « Спящей красавицей» Диснея в детстве, своем опыте работы с создателями фильма и своей любви к Диснею. Она также отметила, как она пугала маленьких девочек, когда была в костюме, гриме и играла во время съемок; это привело к решению нанять свою собственную дочь, Вивьен Джоли-Питт, на роль молодой принцессы Авроры, поскольку она не боялась ее во время основных съемок. ^[93]

Walt Disney Pictures выпустила тизер-постер для Малефисенты 12 ноября 2013 года, на котором Джоли была в костюме и с макияжем, похожими на изображение персонажа в оригинальном фильме. ^{[94] [95]} Первый трейлер был выпущен на следующий день, 13 ноября. Первый тизер-трейлер был приложен к фильмам «Тор 2: Царство тьмы» , «Голодные игры: И вспыхнет пламя» , «Холодное сердце » и «Академия вампиров: Сестры по крови » . ^[96] Еще два трейлера были выпущены в январе 2014 года, раскрывая внешность Малефисенты. В третьем трейлере Лана Дель Рей поет «Once Upon a Dream». ^[97] Финальный трейлер был выпущен 18 марта 2014 года. ^[98]

Начиная с 18 апреля 2014 года, Disney's Hollywood Studios и Disney California Adventure провели предварительный показ фильма в кинотеатрах ABC Sound Studio и It's Tough to Be a Bug! соответственно. ^[99] Сопутствующая новеллизация фильма, написанная Элизабет Рудник, была опубликована Disney Publishing Worldwide 29 апреля 2014 года. ^[100] В Disney Infinity 2.0 Малефисента была представлена ​​как играбельная фигурка, использующая облик из фильма.

Выпускать

Первоначально премьера фильма «Малефисента» была запланирована на 14 марта 2014 года, но затем была перенесена на 2 июля 2014 года. ^{[101] [102]} К сентябрю 2013 года дата выхода фильма была перенесена на 30 мая 2014 года, поскольку у фильма Pixar «Хороший динозавр» возникли производственные проблемы, и выход был отложен до 2015 года. ^{[103] [104] 8 мая 2014 года в} Кенсингтонском дворце в Лондоне прошла частная выставка реквизита и костюмов из фильма , которая послужила сбором средств для больницы Грейт-Ормонд-стрит . ^{[105] [106]} Мировая премьера фильма «Малефисента» состоялась в театре El Capitan в Голливуде 28 мая 2014 года. ^[107]

22 ноября 2018 года в Софии , Болгария, в Новом болгарском университете состоялся одноразовый специальный показ фильма , где болгарский актер Петр Байков озвучивает каждого персонажа фильма, меняя свой голос с мужского на женский вживую. Позже он исполняет часть трейлера фильма вживую во время полуфинала на шоу Got Talent в Болгарии в 2019 году, что приводит его к финалу сезона. ^{[108] [109]} Позже он будет играть роль принца Филиппа в болгарском дубляже сиквела, Малефисента: Владычица тьмы . ^[110]

В сентябре 2020 года фильм вернулся в кинотеатры Великобритании после их закрытия из-за пандемии COVID-19 .

Театральная касса

«Малефисента» собрала в прокате 241,4 млн долларов в США и Канаде и 517,1 млн долларов в других странах, что в сумме составило 758,5 млн долларов по всему миру при бюджете в 180 млн долларов. ^[2] С учётом всех расходов Deadline Hollywood подсчитал, что прибыль фильма составила 190,77 млн ​​долларов, что сделало его шестым самым прибыльным фильмом 2014 года. ^[111] Во всём мире за первые выходные фильм заработал 175,5 млн долларов, ^{[112] [113]} 9 млн долларов из которых были получены в прокате в формате IMAX . ^[114] Это также самый большой дебют среди фильмов с Анджелиной Джоли в главной роли, ^[114] и самый кассовый фильм актрисы за все время во всем мире, ^{[115] [116]} а также четвертый по величине кассовый фильм 2014 года (после Трансформеров: Эпоха истребления , Хоббита: Битва пяти воинств и Стражей Галактики ), и 15-й фильм Disney, преодолевший отметку в 700 миллионов долларов в мировом прокате. ^[117] Фильм также является одним из четырех релизов Walt Disney Studios в 2014 году, собравших более 500 миллионов долларов; другие названия — Стражи Галактики , Первый мститель: Другая война и Большой герой 6. [ ^118]

В Северной Америке «Малефисента» собрала 4,2 миллиона долларов в четверг вечером, превзойдя полуночные или ночные сборы предыдущих игровых фэнтезийных фильмов «Алиса в стране чудес» , «Оз: Великий и Ужасный» ^{[119] [120]} и «Белоснежка и охотник» . К концу дня премьеры (включая ночные сборы в четверг) фильм собрал 24,3 миллиона долларов, что сопоставимо с «Озом» , но обогнало «Белоснежку и охотника» и уступило «Алисе» . ^[121] «Малефисента» завершила свой дебютный уик-энд на первом месте с 69,4 млн долларов ^[112] (6,7 млн ​​долларов из которых были заработаны в кинотеатрах IMAX , а 35% — в 3D-показах), ^{[122] [123]} что превзошло ожидания Disney в 60 млн долларов ^[124] и сделало его самым крупным сбором за первый уик-энд для игрового фильма с участием Джоли (рекорд, ранее установленный ее фильмом 2008 года « Особо опасен »), ^[122] а также третьим по величине сбором за первый уик-энд для сольной актрисы (после первых двух фильмов серии «Голодные игры» ). ^[125] Disney сообщила, что 46% покупателей билетов на предварительных показах в четверг были мужчинами, ^[119] в то время как отчеты выходных показали, что семейная аудитория составила 45% от общей аудитории фильма, а пары и подростки составили 38% и 18% соответственно. ^{[122] [124]} Женская аудитория и кинозрители старше 25 лет составили соответственно 60% и 51%. ^[122] Дэйв Холлис, глава Walt Disney Studios Motion Pictures, приписал этот успех «некоторому импульсу и отличному сарафанному радио». ^[124] За первую неделю фильм заработал 93,8 миллиона долларов, опередив «Белоснежку», но уступив «Озу и Алисе» . ^[126] Во вторые выходные « Малефисента» упала на 50,6% до 34,3 миллиона долларов, заняв второе место. ^[112] Он испытал меньшее падение во вторые выходные, чем «Белоснежка» , ^{[127] [128],} но все равно больше, чем «Оз и Алиса» . ^[129] В Северной Америке «Малефисента» является восьмым по сборам фильмом 2014 года . ^[130]

«Малефисента» вышла за пределами Северной Америки в те же выходные, что и в Северной Америке, заработав 20,1 млн долларов на 35 территориях за первые два дня (28–29 мая 2014 г.) ^[131] В течение своих первых выходных фильм возглавил кассу, собрав 106,1 млн долларов на 47 территориях. ^[113] Его самые большие сборы за первые выходные были в Китае (22,2 млн долларов), ^[132] Мексике (14,0 млн долларов) и России и СНГ (13,0 млн долларов). ^[114] Во вторые выходные после релиза «Малефисента» упала до 61,7 млн ​​долларов, заработав на 52 рынках. ^{[133] [134]} Он был на первом месте по кассовым сборам за пределами Северной Америки в течение трех выходных: первого, третьего (39,2 млн долларов) ^{[135] [136]} и четвертого (47,9 млн долларов) ^[137]

«Малефисента» — четвертый по сборам фильм 2014 года ^[138] и самый кассовый фильм с живыми актерами с Анджелиной Джоли ^[115] . По общему доходу крупнейшими рынками фильма после Северной Америки являются Япония (57,6 млн долларов), Китай (47,7 млн ​​долларов), Мексика (46,2 млн долларов), Россия (37,7 млн ​​долларов), Бразилия (33,2 млн долларов), Великобритания (31,7 млн ​​долларов), Венесуэла (24,5 млн долларов) и Италия (19,1 млн долларов). ^[139] Это также был самый просматриваемый фильм в мальтийском прокате в 2014 году, который продержался восемнадцать недель. ^[140]

Коммерческий анализ

Дэйв Льюис, пишущий для HitFix , предсказал, что, хотя сказки Диснея и игра Анджелины Джоли могут привлечь зрителей, «Малефисента» не соберет даже столько же, сколько «Оз: Великий и Ужасный» , объяснив, что фильм вышел в то же время, что и конкурирующие релизы, такие как «Люди Икс: Дни минувшего будущего» , «Годзилла » и «Миллион способов умереть на Диком Западе» ^[141] , хотя позже он превзошел эти фильмы. Boxoffice написал, что у «Малефисенты» была успешная маркетинговая кампания, в главной роли была Джоли, а ее «женские» темы и сюжет были нацелены на женщин. Однако сайт также отметил, что фильму придется конкурировать с другими летними релизами, а персонаж Малефисенты может не привлечь маленьких детей. ^[142] Тодд Каннингем из The Wrap разделяет то же мнение, написав: «[фильм] связан с родителями, и значительная звездная сила Джоли оказывает большое влияние». ^{[143] [144]} Марси Райвикер из Wells Fargo предсказала, что «Малефисента» может оказаться «слишком мрачной и страшной, чтобы быть прибыльной» и, скорее всего, заставит Disney «списать» стоимость, как сообщает The New York Times ; в то время как Дэвид Бэнк из RBC Capital Markets прокомментировал, что «это определенно из категории «не уверен». ^{[145] [146] [147]} Wall St. Cheat Sheet объяснил, что фильм приблизился к более «взрослому» и «зловещему» аспекту классики и нацелен на более взрослую аудиторию, например, на молодых людей. «Это просто слишком страшно для маленьких детей», — написал сайт. ^[148] ScreenRant добавил, что рейтинг PG фильма «заполнит пустоту на рынке, который в настоящее время лишен традиционного «семейного» варианта». ^[149] Box Office Mojo в первую очередь сравнил фильм с «Белоснежкой и охотником» 2012 года (еще одним фильмом, также посвященным сказочному злодею), предсказав, что у «Малефисенты » «хорошие шансы» сравняться с «Белоснежкой » по кассовым сборам в Северной Америке. ^[150] Фильм, однако, в итоге собрал вдвое больше прогнозируемой суммы.

Variety писала, что премьерные кассовые сборы фильма, превзошедшие первоначальные прогнозы, аналитики позже частично приписали успешному маркетингу Disney, нацеленному на «потенциальную демографическую группу» (женскую аудиторию), подобно тому, как студия добилась успеха с «Холодным сердцем », в котором в обоих фильмах главную роль исполняет женщина. ^[151] Disney утверждала, что отсутствие на рынке вариантов для семейного просмотра «предвещает хорошиекассовые сборы Малефисенты » за первые две недели проката. ^[151]

Расходы на фильм были компенсированы скидкой от Великобритании в размере 23 535 108 фунтов стерлингов (37 миллионов долларов в 2012 году, в период, когда фильм был снят). ^[152]

Домашние медиа

«Малефисента» была выпущена Walt Disney Studios Home Entertainment на Blu-ray , DVD , Blu-ray 3D и в виде цифровой загрузки 4 ноября 2014 года. ^[153] Фильм возглавил чарт продаж домашнего видео в первую неделю релиза. ^[154] По состоянию на февраль 2015 года ^{[обновлять]}« Малефисента» заработала более 74 миллионов долларов на общих продажах домашнего видео. ^[155] Это был седьмой самый продаваемый фильм 2014 года с 3,6 миллионами проданных копий. ^[156] «Малефисента» была выпущена на 4K UHD Blu-ray 24 сентября 2019 года. ^[157]

Прием

Критический ответ

Игра Анджелины Джоли была неоднократно отмечена критиками. ^[158]

Малефисента получила смешанные отзывы критиков, которые похвалили игру (особенно Джоли), визуальные эффекты и костюмы, но раскритиковали сценарий и режиссуру Стромберга. ^{[158] [159]} Сайт- агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что фильм имел рейтинг одобрения 54% на основе 277 обзоров со средней оценкой 5,7/10. Согласно его консенсусу, «магнетическая игра Анджелины Джоли затмевает ослепительные спецэффекты Малефисенты ; к сожалению, фильм вокруг них не оправдывает всех этих впечатляющих усилий». ^[160] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 56 из 100 на основе 44 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[161] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «A» по шкале от A+ до F. ^[124]

The New York Times заявила: «С двумя обрезанными крыльями и поразительным материнским поцелуем Малефисента разрушает стереотипы, которые были лишь слегка изменены в «Холодном сердце ». ^[162] Кейт Тейлор из Globe and Mail очень положительно отнеслась к фильму, написав, что «[он] удивляет не своими барочными видениями красочного леса, оживленного радостными феями, и неприступного замка, населенного несчастными людьми, а скорее тематическим богатством своей истории, великолепно воплощенной Анджелиной Джоли в главной роли». Критикуя чрезмерное использование компьютерной графики и 3D-эффектов , она особенно похвалила позитивный посыл фильма и игру Джоли. Она завершила свой обзор словами: «Да здравствует феминистская ревизионистская предыстория». ^[163] Напротив, Кейт Стаскевич, пишущий для Entertainment Weekly , присудил фильму оценку «B−» и написал, что «в нем много парящих скал и странной флоры. Но, несмотря на их передовой цифровой дизайн, фоны имеют всю глубину старых матовых фонов аналоговых дней», что сделало фильм «[ощущаемым] по своей природе классическим». Он также прокомментировал, что «персонажи сведены к их основам, юмор вне времени широкий». ^[164] Майкл Филипс из Chicago Tribune дал фильму две с половиной звезды, прокомментировав, что недавняя «формула», согласно которой «новый угол известной сказки появляется на свету», «работает» с Малефисентой . Он также сказал, что фильм «полностью о вторых мыслях», поскольку Малефисента «проводит большую часть фильма как противоречивая крестная фея Авроры». Филлипс особенно похвалил игру Джоли и Элль Фаннинг, макияж Рика Бейкера (за «угловатый, зазубренный взгляд» Джоли), но раскритиковал «слякотный, настойчивый» музыкальный саундтрек Джеймса Ньютона Ховарда. ^[165] Робби Коллин из The Daily Telegraph написал: «Этому переосмыслению Диснеем Спящей красавицы не хватает настоящего очарования, но Анджелина Джоли спасает положение». ^[166] Бетси Шарки из Los Angeles Times написала: «Это фильм Джоли из-за Малефисенты, которую она создает. Все остальные, даже Аврора, меркнут в ее присутствии». ^[167] Дж. К. Мачек III из PopMatters написал: «Даже в своей самой глупой форме Малефисентахорошо сыгранный фильм, Шарлто Копли показал запоминающуюся игру, а Элль Фаннинг оказалась вдохновенным выбором для Авроры/Спящей красавицы. Джоли удается украсть свое собственное шоу почти в каждой сцене. Джоли превосходна в роли полной надежд феи, наслаждающейся миром, через который она летает. Она также блестяща в роли Темной леди, которая могла бы стать идеальным аналогом любого Дарта Вейдера , поскольку она злобно мстит тем, кто обидел ее». ^[168]

Энн Хорнадей из The Washington Post присудила фильму три с половиной звезды из четырех, прокомментировав: «Тем не менее, несмотря на все свои ограничения, Малефисента умудряется быть невероятно интересной для просмотра, исключительно благодаря своему главному персонажу». ^[169] Мэтт Золлер Сейтц, пишущий для веб-сайта Роджера Эберта , присудил Малефисенте три звезды из четырех, похвалив темы фильма и игру Джоли. Сейтц также назвал сцену, в которой Малефисента обнаруживает потерю своих крыльев, «самым травмирующим изображением, которое я видел в голливудской сказке со времен жертвоприношения Аслана , подобного Христу , в фильме 2005 года «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф ». ^[170] Обзор в The Globe and Mail далее пояснил, что «в простом контексте сказки Джоли действительно делает и ужасающее рогатое существо, и ее постепенное пробуждение искренними», превознося «эмоциональное богатство» ее физических действий. ^[163] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times отнесся к фильму более негативно, поставив оценку D. Хотя Ропер похвалил визуальные эффекты, он раскритиковал актерскую игру и сценарий, заявив, что «сама история вполне может погрузить вас в тот же тип комы, который постигает героиню». ^[171]

Мэри Коста , озвучившая Аврору в анимационном фильме 1959 года , назвала фильм «очень хорошим фильмом». Она добавила, что «концепция и перспектива совершенно отличаются от оригинального фильма, что делает его новым и интересным». Что касается игры Джоли, она сказала: «Никто не смог бы сыграть роль Малефисенты лучше», заключив, что «она была абсолютно великолепна!» ^[172]

Аллегория изнасилования

Несколько рецензентов и комментаторов высказали мнение, что ранняя сцена в фильме, в которой Стефан накачивает Малефисенту наркотиками и отрывает ей крылья от ее бессознательного тела, является метафорой изнасилования. Хейли Кришер из The Huffington Post интерпретировала сцену как важную ссылку на культуру изнасилования : «Это ужасная сторона культуры изнасилования. Мы настолько опутаны ею, что невозможно игнорировать метафорическое изнасилование, которое происходит в фильме Диснея». Она продолжила хвалить фильм за то, что он дает позитивное и обнадеживающее послание жертвам изнасилования, в конечном итоге позволяя «женщине восстановиться. Это дает ей свободу действий. Это дает ей силу. Это позволяет ей вернуть себе историю». ^[173]

Моника Бартизель из The Week отметила подтекст сцены в своем обзоре: «В первом акте « Малефисента» предлагает темное, на удивление взрослое исследование изнасилования и женского увечья ». Однако Бартизель продолжила высказывать мнение, что фильм изображает действия Малефисенты как « фантазию мести за изнасилование » и раскритиковала фильм за то, что он не следует своему раннему подтексту, в конечном итоге назвав его менее феминистским и упрощенным по сравнению с его аналогом 1959 года: «В «Малефисенте » Аврора — продукт холодного и лишенного любви брака и мстительного, неуравновешенного насильника. Ее безопасность зависит от трех невежественных и опасно беспечных фей, а ее крестная мать — женщина, которая прокляла ее, и которая, в свою очередь, была изнасилована собственным отцом». ^[174]

Анджелина Джоли затронула эту проблему во время интервью с BBC Radio 4 в программе Woman's Hour , заявив, что подтекст был намеренным: «Был задан вопрос: «Что может заставить женщину стать такой темной и потерять все чувство ее материнства, ее женственности и ее мягкости?»… Мы, писатель и я, прекрасно понимали, что [сцена] была метафорой изнасилования». ^[175] Далее она объяснила, что ответ на вопрос «Что может вернуть ее?» все еще был «экстремальной диснеевской , веселой версией [истории]», но «в основе ее лежит насилие, и то, как у пострадавших затем есть выбор: насиловать других или преодолевать и оставаться любящими, открытыми людьми». ^[176]

Почести

Продолжение

3 июня 2014 года Анджелина Джоли намекнула на возможность сиквела. ^[187] 15 июня 2015 года Disney анонсировала сиквел с Линдой Вулвертон, которая вернется, чтобы написать сценарий, и Джо Ротом, чтобы спродюсировать фильм. ^[188] 26 апреля 2016 года было подтверждено, что Джоли снова сыграет роль Малефисенты. ^[189] 30 августа 2017 года Disney наняла сценариста Джеза Баттерворта , чтобы переписать первоначальный сценарий Вулвертона. ^[190] 3 октября 2017 года стало известно, что Хоаким Рённинг ( Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки ) ведёт переговоры о режиссуре сиквела. ^[191]

В январе 2018 года сообщалось, что съёмки сиквела начнутся весной 2018 года ^[192] , и что Патрик Татопулос присоединился к съёмочной группе в качестве художника-постановщика. ^[193] В апреле 2018 года было объявлено, что Эд Скрейн сыграет злодея в фильме, а Элль Фаннинг должна была повторить свою роль Авроры. ^[194]

27 апреля 2018 года было сообщено, что Мишель Пфайффер ведёт предварительные переговоры, чтобы сыграть королеву в сиквеле, в то время как последний черновик сценария был написан Ноа Харпстером и Микой Фитцерман-Блю. ^[195] 2 мая 2018 года было сообщено, что Харрис Дикинсон присоединился к актёрскому составу в роли принца Филиппа, заменив Брентона Туэйтеса, который не смог повторить эту роль из-за конфликтов в расписании. ^[196] 4 мая 2018 года было объявлено, что Чиветель Эджиофор (который ранее работал с Джоли в фильме «Солт» ) ведёт переговоры, чтобы присоединиться к актёрскому составу сиквела в качестве потенциального любовного интереса к Малефисенте. ^[197] 17 мая 2018 года было объявлено, что Дженн Мюррей присоединится к актёрскому составу. ^[198]

23 мая 2018 года стало известно, что Дэвид Гьяси присоединится к актёрскому составу в неуказанной роли. ^[199] 29 мая официально начались съёмки фильма, и были раскрыты актёрский состав и синопсис. ^[200]

Основные съёмки завершились 24 августа 2018 года. ^[201] Фильм вышел в прокат 18 октября 2019 года. ^[202]

Ссылки

1. FilmL.A. (май 2015 г.). "Исследование художественных фильмов 2014 года" (PDF) . FilmL.A. Исследование художественных фильмов . Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2023 г. . Получено 11 ноября 2017 г. .
2. "Maleficent (2014)". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 6 декабря 2014 года .
3. "Maleficent Press Kit" (PDF) . Walt Disney Studios . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2014 г. . Получено 6 июня 2014 г. .
4. Салаи, Георг; МакКлинток, Памела (11 февраля 2012 г.). «Берлин 2012: «Малефисента» Диснея станет следующей звездной ролью Анджелины Джоли». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
5. Берк, Грег (12 июня 2014 г.). «Op-Ed: Disney's 'Maleficent': Romancing the devil» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 30 ноября 2023 г. .
6. "Различия между 'Малефисентой' и 'Спящей красавицей'". Yahoo! . 31 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
7. Соломон 2014, стр. 130.
8. «Q & A с Анджелиной Джоли о Малефисенте». Geek Ireland . 28 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г.
9. Charalambous, Sophia (8 ноября 2012 г.). «Школьница из Челмсфорда снимается в фильме Disney с Анджелиной Джоли». Essex Chronicle . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 13 июня 2023 г.
10. Stephens, Hallie (29 мая 2014 г.). «Познакомьтесь с молодой Анджелиной Джоли в «Малефисенте»: актриса Элла Пернелл». Yahoo! . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
11. Fleming, Mike Jr. (3 марта 2012 г.). "Эль Фаннинг присоединится к Анджелине Джоли в фильме "Малефисента"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
12. «Эль Фаннинг о заклинании «Малефисента»». The Columbus Dispatch . 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г.
13. "Эль Фаннинг — принцесса Аврора в «Малефисенте»". ClickTheCity.com . 15 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
14. Десовиц, Билл (30 мая 2014 г.). «Режиссер Роберт Стромберг рассказывает о «Малефисенте»: передовом виртуальном кино и старом эмоциональном повествовании». IndieWire . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
15. Duboff, Josh (5 марта 2014 г.). «Вивьен Джоли-Питт получила роль Малефисенты, потому что все остальные дети боялись Анджелины Джоли». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 20 марта 2014 г.
16. Майлз, Тина (4 октября 2012 г.). "Молодая актриса Формби сыграет Спящую красавицу в фильме Анджелины Джоли "Малефисента" студии Disney". Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 2 января 2023 г.
17. Simanjuntak, Tertiani ZB (8 июня 2014 г.). «„Малефисента“ достигает более высоких позиций для ревизионистов Диснея». The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 13 апреля 2024 г.
18. Patten, Dominic (3 мая 2012 г.). «Шарлто Копли ведет переговоры о присоединении Анджелины Джоли к фильму Disney «Малефисента». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 6 января 2023 г. .
19. Ходжсон, Клэр (12 июня 2014 г.). «Анджелина Джоли раскрывает, что метафора изнасилования Малефисенты была намеренной в сцене нападения». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 19 апреля 2024 г.
20. Корнет, Рот (26 мая 2014 г.). «Шарлто Копли перестал играть злодеев после Малефисенты». IGN . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 23 февраля 2024 г.
21. "Школьник из Беллсхилла выигрывает роль напротив голливудской звезды Анджелины Джоли в новом фильме Диснея". Daily Record . 18 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 15 июня 2023 г.
22. Kit, Borys (7 мая 2012 г.). «Имелда Стонтон, Миранда Ричардсон присоединяются к Анджелине Джоли в фильме «Малефисента» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. Получено 15 июня 2023 г.
23. Kit, Borys (17 мая 2012 г.). «Джуно Темпл присоединяется к «Малефисенте» Анджелины Джоли (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. . Получено 15 июня 2023 г.
24. "Писательница Малефисенты Линда Вулвертон об адаптации сказок для нового поколения". Женщины и Голливуд . 30 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 23 февраля 2024 г.
25. Powell, Emma (2 октября 2014 г.). «Имелда Стонтон, Джуно Темпл и Лесли Мэнвилл обсуждают переодевание в фей для «Малефисенты»». Evening Standard . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 15 июня 2023 г.
26. Соломон 2014, стр. 140.
27. Ханнетт, Мишель (17 апреля 2014 г.). «MALEFICENT Behind-The-Scenes Featurette With Angelina Jolie». We Are Movie Geeks . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г. Получено 15 июня 2023 г.
28. Fleming, Mike Jr. (30 мая 2012 г.). "Disney Crowns Young Prince In 'Maleficent'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. . Получено 30 мая 2012 г. .
29. Крицелис, Алекс (2 июня 2014 г.). «'Малефисента' показывает, что женщины — герои». Bustle . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 24 февраля 2024 г. .
30. Соломон 2014, стр. 162.
31. Building An Epic Batlle (документальный фильм). Малефисента (Blu-ray): Walt Disney Studios Home Entertainment . 2014.
32. Фокс, Кэролайн (4 октября 2020 г.). «Малефисента: Что случилось с матерью Авроры». Screen Rant . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Получено 24 февраля 2024 г.
33. Рэдиш, Кристина (18 марта 2014 г.). «Ханна Нью рассказывает о «ЧЕРНЫХ ПАРУСАХ», о присоединении к шоу, о роли ответственной женщины, о том, как она получила возможность начать второй сезон, и об отношениях ее персонажа». Collider . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 15 июня 2023 г.
34. "Продюсер Disney вдохновился легендой студии при создании "Малефисенты"". News4JAX . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
35. Gaul, Lou (28 октября 2014 г.). «Он — человек, стоящий за «Малефисентой»». Burlington County Times . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
36. Desowitz, Bill (4 ноября 2014 г.). «Погружение в кино: Дон Хан рассказывает о связи между «Малефисентой» и «Спящей красавицей». IndieWire . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
37. Solomon 2014, стр. 111.
38. Галиндо, Брайан; Замора, Кристиан (17 октября 2019 г.). «"Малефисента" вышла на большой экран через 10 лет, и вот ее история». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
39. Solomon 2014, стр. 111–112.
40. Solomon 2014, стр. 112.
41. Рэдиш, Кристина (4 ноября 2014 г.). "Исполнительный продюсер Дон Хан говорит о МАЛЕФИСЕНТЕ, рассматривает только Анджелину Джоли на роль, перерабатывает сказки, КТО ПОДСТАВИЛ КРОЛИКА РОДЖЕРА? и многое другое". Collider . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
42. "Disney, команда сценаристов "Алисы" для фильма о злой королеве "Спящей красавицы" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . 24 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2010 г. Получено 19 декабря 2022 г.
43. Brew, Simon (23 мая 2014 г.). «Интервью с Доном Ханом: Малефисента, Disney, анимация и многое другое». Den of Geek . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г. И я одновременно представил его не Брэду [Бёрду] , а Тиму Бертону и [писателю] Линде Вулвертон. Они как раз заканчивали «Алису в стране чудес» .
44. Осегеда, Элиза (23 февраля 2010 г.). «Эксклюзивное интервью: Тим Бертон создает страну чудес». Fandango . Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 г. Получено 30 июня 2023 г.
45. Brooks, Xan (29 марта 2010 г.). «Спящая красавица Тима Бертона: Анджелина Джоли готовится сыграть Малефисенту». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 25 октября 2014 г.
46. Warner, Kara (23 ноября 2010 г.). «Тим Бертон рассказывает о «Мрачных тенях», «Франкенвини», «Малефисенте» и «Семейке Аддамс»!». MTV . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
47. Kit, Borys (6 мая 2011 г.). «Тим Бертон не будет режиссировать «Малефисенту» Диснея (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 30 мая 2014 г.
48. Шефер, Сэнди (21 мая 2011 г.). «Даррен Аронофски ищется на роль режиссера «Малефисенты» и «Моисея». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
49. МакКлинток, Памела; Кит, Борис (14 июня 2011 г.). «Дэвид О. Рассел кружит вокруг «Малефисенты» Диснея». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
50. Фишер, Расс (20 июня 2011 г.). «Гильермо Дель Торо снял бы «Малефисенту», если бы Disney попросил и позволил бы время». /Фильм . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
51. Флеминг, Майк-младший (26 сентября 2011 г.). «Джо Рот станет продюсером фильма «Малефисента» с Анджелиной Джоли в главной роли для Disney». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
52. Флеминг, Майк-младший (6 января 2012 г.). «Disney назначает Роберта Стромберга режиссером «Малефисенты»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 июня 2014 г. Получено 19 декабря 2022 г.
53. Браун, Эмма (2 июня 2014 г.). «Линда Вулвертон и создание Малефисенты». Интервью . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 19 декабря 2022 г.
54. Кей, Дон (2 июня 2014 г.). «Режиссер «Малефисенты» Роберт Стромберг рассказывает о том, как оживить «Спящую красавицу». Den of Geek . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 7 июня 2014 г.
55. "Maleficent Script PDF". 11 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
56. "Don't be Afraid of Disney's MALEFICENT Trailer — Nerdist". Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
57. "Анджелина Джоли мистифицирует в новом трейлере "Малефисенты"". 21 января 2014 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 25 декабря 2021 г.
58. Биббиани, Уильям. «Малефисента: режиссер Роберт Стромберг о настоящей любви и повторных съемках». CraveOnline.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
59. Соломон 2014, стр. 127.
60. Corliss, Richard (2 июня 2014 г.). «Могучая Малефисента: почему Анджелина Джоли — самая высокооплачиваемая актриса в мире». Time . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. . Получено 27 июля 2024 г. .
61. Zeitchik, Steven (26 марта 2010 г.). «Will Angelina Jolie wakeing Beauty?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Получено 21 февраля 2024 г.
62. Breznican, Anthony (19 июня 2012 г.). «Анджелина Джоли в роли «Малефисенты»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 25 февраля 2024 г.
63. От сказки к художественному фильму (документальный фильм). Малефисента (Blu-ray): Walt Disney Studios Home Entertainment . 2014.
64. "Angelina Jolie Reveals How Daughter Vivienne Made Her Way Into 'Maleficent'". Yahoo! . 10 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г. .
65. Pomerantz, Dorothy (30 июля 2013 г.). «Анджелина Джоли возглавляет наш список самых высокооплачиваемых актрис Голливуда». Forbes . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
66. Аврора: Становясь красавицей (документальный фильм). Малефисента (Blu-ray): Walt Disney Studios Home Entertainment . 2014.
67. "Стерджесс и Бернал претендуют на роль любовника Джоли в фильме "Спящая красавица"". Contactmusic.com . World Entertainment News Network . 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 19 июля 2023 г.
68. Снайдер, Джефф (7 мая 2012 г.). «Эйсли сыграет молодую Джоли в «Малефисенте»». Variety . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 19 декабря 2022 г. .
69. Доминик, Нора; Рорер, Хэл (6 марта 2020 г.). «Аня Тейлор-Джой поделилась своими первыми моментами, включая историю ее первого экранного поцелуя с Джеймсом МакЭвоем». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 26 июля 2024 г.
70. Pockross, Adam (23 августа 2012 г.). «Вивьен Джоли-Питт сыграет вместе с Анджелиной в фильме «Малефисента». Yahoo! . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. . Получено 13 июня 2023 г. .
71. "Worldwide Exclusive: Angelina Jolie Opens Up". Elle . 7 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
72. "Эксклюзивное интервью с Тоби Регбо о фильме "U Want Me 2 Kill Him?"". The Ultimate Rabbit . 5 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 15 июня 2023 г. Я работал над этим две недели, и там была какая-то студийная ерунда. По сути, они хотели, чтобы персонаж, которого я играл, был моложе, намного моложе. Мы снимали этот пролог к ​​фильму, и они хотели 10, а не 16, но они ждали две недели съёмок, прежде чем принять это решение.
73. Голдинг, Люси (30 мая 2014 г.). «Ученица театральной школы Redroofs снимается в диснеевском блокбастере с Анджелиной Джоли». Maidenhead Advertiser . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 15 июня 2023 г.
74. Breitbart, Benji (3 ноября 2014 г.). «Интервью с Изобель Моллой из «Малефисенты»». Laughing Place . Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 15 июня 2023 г.
75. "Элла Пернелл заменяет Индию Айсли в "Малефисенте"". Business Standard . Press Trust of India. 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
76. Снайдер, Джефф (17 октября 2013 г.). «Актриса из фильма «Пипец 2» сыграет молодую версию Анджелины Джоли в фильме «Малефисента»». TheWrap . Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
77. "ИНТЕРВЬЮ С ЭЛЛОЙ ПУРНЕЛЛ". Crash Magazine . Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. . Получено 2 января 2023 г. .
78. Savage, Sophia (19 июня 2012 г.). «Первый взгляд на Анджелину Джоли в роли «Малефисенты»; Disney начинает производство». Indiewire . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
79. Равиц, Джастин (19 июня 2012 г.). «ПЕРВОЕ ФОТО: Смотрите Анджелину Джоли в роли Малефисенты!». Us Magazine . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
80. Рамсдейл, Сюзанна (21 июня 2012 г.). «Первые фотографии Анджелины Джоли на съемках «Малефисенты» в Бакингемшире». Marie Claire . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
81. Atkinson, Nathalie (31 мая 2014 г.). «Великолепная Малефисента: дизайн костюма высокой моды для Анджелины Джоли в новом мрачном фильме Disney». National Post . Получено 22 июля 2023 г.
82. Harris, Rachel Lee (17 февраля 2015 г.). «Одежда и характер: „Малефисента“». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
83. "Dressing Maleficent". Elle . 28 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 22 июля 2023 г.
84. Миллер, Джули (2 июня 2014 г.). «Художник по костюмам Малефисенты о десексуализации принцессы Диснея Элль Фаннинг». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 28 июля 2024 г.
85. Денли, Сьюзан (4 июня 2014 г.). «В «Малефисенте» образ Эль Фаннинг был «действительно девчачьим и невинным»» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 28 июля 2024 г.
86. Kit, Borys; Masters, Kim (10 октября 2013 г.). «Disney's „Maleficent“ Enlists John Lee Hancock for Reshoots (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 27 января 2014 г.
87. "Джеймс Ньютон Ховард напишет музыку к фильму Disney 'Maleficent'". Film Music Reporter . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 г. Получено 26 октября 2012 г.
88. "Лана Дель Рей выпустит новую песню после Грэмми". NME . 26 января 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 26 января 2014 г.
89. Макинтайр, Джина (26 января 2014 г.). «'Maleficent': Лана Дель Рей поет 'Once Upon a Dream' в рекламе Грэмми». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 г. Получено 27 января 2014 г.
90. Graser, Marc (26 января 2014 г.). «Disney's Maleficent Takes Advantage of Grammys With Lana Del Rey Song». Variety . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. . Получено 27 января 2014 г. .
91. Мендельсон, Скотт (26 января 2014 г.). «Лана Дель Рей исполняет кавер-версию песни «Once Upon A Dream» для «Малефисенты» Анджелины Джоли». Forbes . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 27 января 2014 г.
92. "Подробности саундтрека к фильму "Малефисента"". Film Music Reporter . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 3 августа 2022 г.
93. Макинтайр, Джина (10 августа 2013 г.). «Анджелина Джоли прибывает в Анахайм, чтобы представить «Малефисенту» в D23». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
94. "Анджелина Джоли великолепна в роли Малефисенты". Entertainment Weekly . 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
95. Льюис, Хилари (12 ноября 2014 г.). «Анджелина Джоли завораживает на первом постере «Малефисента»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 27 января 2014 г.
96. Labrecque, Jeff (13 ноября 2013 г.). "Трейлер "Малефисенты": у злодея Анджелины Джоли есть не только рога и шипы". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г. Получено 27 января 2014 г.
97. "First Trailer: 'Maleficent'". Variety . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 27 января 2014 г.
98. "'Maleficent' New Full Trailer". Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Получено 18 марта 2014 г.
99. Фикли-Бейкер, Дженнифер (18 марта 2014 г.). «'Maleficent' Sneak Peek Coming to Disney Parks April 18». Блог DisneyParks. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 15 апреля 2014 г.
100. "Maleficent". Disney Books . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 24 декабря 2020 года .
101. Гудакр, Кейт (10 апреля 2012 г.). «Дата выхода фильма «Малефисента» Анджелины Джоли — март 2014 года». Digital Spy . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 25 сентября 2022 г.
102. Дершовиц, Джессика (15 января 2013 г.). "Выпуск "Малефисенты" перенесен на лето 2014 г.". CBS News . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. . Получено 25 сентября 2022 г. .
103. Паттен, Доминик (18 сентября 2013 г.). «Disney меняет даты выхода «Малефисенты», «Хорошего динозавра» и «В поисках Дори». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Получено 14 февраля 2024 г. .
104. Галлахер, Брайан (18 сентября 2013 г.). «Disney сдвигает даты выхода «Малефисенты», «Хорошего динозавра» и «В поисках Дори». MovieWeb . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 14 февраля 2024 г.
105. Гордон, Наоми (9 мая 2014 г.). «Анджелина Джоли и Брэд Питт добавляют голливудского гламура к событию «Малефисента»». Digital Spy . Получено 14 февраля 2024 г.
106. Glazer, Mikey (9 мая 2014 г.). «Отчет о вечеринке в фотографиях: Анджелина Джоли, Брэд Питт, Брайан Крэнстон, Кейт Хадсон и президент Обама (фотографии)». TheWrap . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 14 февраля 2024 г.
107. ""Малефисента" прибывает в Голливуд". CBS News . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 14 февраля 2024 г.
108. "Питер Байков озвучивает десятки персонажей фильма "Малефисента". Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 9 декабря 2020 г.
109. "Малефисента озвучена актером Петром Байковым". Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 9 декабря 2020 г.
110. "Питер Байков, IMDb". IMDb . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. . Получено 9 декабря 2020 г. .
111. Флеминг, Майк-младший (12 марта 2015 г.). «№ 6 «Малефисента» – турнир по самым ценным блокбастерам 2014 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 марта 2015 г. Получено 13 марта 2015 г.
112. "Maleficent (2014) - Weekend Box Office Results – Box Office Mojo". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Получено 9 июня 2014 года .
113. Tartaglione, Nancy (2 июня 2014 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ: Международные кассовые сборы: «Малефисента» пробуждает $106,1 млн за рубежом; «Люди Икс» добавляют $95,6 млн; «Грань будущего» собрала $20,1 млн на отдельных рынках; «Миллион способов умереть на Диком Западе» собрал $10 млн; больше". Deadline Hollywood . PMC . Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г. . Получено 17 июня 2014 г. .
114. "ГЛОБАЛЬНЫЙ: «Малефисента» вытесняет «Людей Икс» в борьбе за кассовые сборы, собрав $100,6 млн в рамках международного дебюта в однодневные кассы". Boxoffice . 1 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Получено 2 июня 2014 г.
115. "В МИРЕ: Strong Brazil Bow отправляет «Как приручить дракона 2» на зарубежные выходные в размере 43,5 млн долларов; «Малефисента» собирает 20,3 млн долларов в Китае". Boxoffice . BoxOffice® Media, LLC. 22 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. Получено 22 июня 2014 г.
116. Subers, Ray (22 июня 2014 г.). «Отчет о выходных: «Человек» побеждает «Парней», не дотягивает до предшественника». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г. Получено 22 июня 2014 г.
117. Каннингем, Тодд (22 июля 2014 г.). «'Maleficent' Passes $700 Million at Worldwide Box Office». The Wrap . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 г. Получено 27 июля 2014 г.
118. "Around-the-World Roundup: 'Jupiter' Ascends to Top Spot Overseas". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
119. McClintock, Pamela (30 марта 2014 г.). «Кассовые сборы: «Малефисента» собрала 4,2 млн долларов в четверг вечером; собрала 20,1 млн долларов за рубежом». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 30 мая 2014 г.
120. Subers, Ray (29 мая 2014 г.). «Прогноз: «Малефисента» выйдет на экраны в последние выходные мая». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
121. Subers, Ray (30 мая 2014 г.). «Friday Report: „Maleficent“ Conjures Up $24.2 Million Debut» (Пятничный отчет: „Малефисента“ собрала $24,2 миллиона). Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 31 мая 2014 г.
122. "СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА: Оценки студии: 'Maleficent' собрал кассовые сборы в размере 70,0 млн долларов; 'A Million Ways to Die in the West' Soft — 17,1 млн долларов". Boxoffice . 1 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Получено 1 июня 2014 г.
123. Subers, Ray (1 июня 2014 г.). «Weekend Report: „Maleficent“ Casts Box Office Spell, „Million Ways“ Dies». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 1 июня 2014 г.
124. Bahr, Lindsey (1 июня 2014 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Малефисента» царит; «Миллион способов» разочаровывает». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 14 февраля 2024 г.
125. Vary, Adam B. (2 июня 2014 г.). «Анджелина Джоли доказывает, почему кинозвезды все еще важны». BuzzFeed .com. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г. Получено 2 июня 2014 г.
126. "СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА: 'Maleficent' собрал кассовые сборы в $93,9 млн за первую неделю". Boxoffice . 6 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
127. "СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА: Оценки студии: 'Виноваты звезды' сияет с $48,2 млн; 'Грань будущего' дебютирует на третьем месте с $29,1 млн". Boxoffice . 8 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 8 июня 2014 г.
128. Subers, Ray (8 июня 2014 г.). «Отчет о выходных: «Звезды» сошлись в «Fault», Круиз промахнулся с «Edge»». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 8 июня 2014 г.
129. "'Alice' Vs. 'Oz' Vs. 'Maleficent'". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 17 июня 2014 г.
130. "Результаты кассовых сборов за 2014 год - Внутренние сборы за 2014 год". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Получено 18 июля 2014 года .
131. МакКлинток, Памела (30 мая 2014 г.). «Кассовый сбор: «Малефисента» околдовала зрителей пятницы за дебют стоимостью 65 миллионов долларов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 30 мая 2014 г.
132. "China Box Office 16-22/06/2014". EntGroup . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 . Получено 2 июля 2014 .
133. Тартальоне, Нэнси (9 июня 2014 г.). «Международные кассовые сборы: «Грань будущего» № 1 с $81 млн; «Виноваты звезды» ярко сияют в Бразилии, Мексике, стране Оз; «Малефисента» собрала $61,7 млн; «Люди Икс» перевалили за $100 млн в Китае; больше». Deadline Hollywood . PMC . Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. . Получено 9 июня 2014 г.
134. "В МИРЕ: «Грань будущего» лидирует в международном прокате, достигнув $140,1 млн. мировых сборов после релиза в Северной Америке". Boxoffice . 8 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
135. Тартальоне, Нэнси (16 июня 2014 г.). "Final Int'l Box Office: 'Godzilla' снова набирает обороты, собрав 38,4 млн долларов за уикенд во главе с Китаем; 'How To Train Your Dragon 2' собрал 24,4 млн долларов; 'Fault' горит в Бразилии". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 г. Получено 17 июня 2014 г.
136. "В МИРЕ: «Годзилла» захватывает Китай, собирает 400 млн долларов по всему миру". Boxoffice . BoxOffice® Media, LLC. 15 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Получено 15 июня 2014 г.
137. Кей, Джереми (22 июня 2014 г.). «Малефисента правит международным прокатом, собрав 48 млн долларов». Screen Daily. Архивировано из оригинала 24 июня 2014 г. Получено 2 июля 2014 г.
138. "Результаты кассовых сборов за 2014 год (сортировка по зарубежным сборам)". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 19 августа 2014 г.
139. "Maleficent (2014) - International Box Office Results". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Получено 23 июня 2014 года .
140. "Фильмы immirati lejn it-tfal fost l-aktar popolari mal-Maltin" . Телевидение Мальты. 19 января 2015 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 19 января 2015 г.
141. Льюис, Дэйв (15 апреля 2014 г.). «Прогнозы летних кассовых сборов 2014 г.: «Люди Икс», «Трансформеры», «Малефисента». HitFix . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
142. BoxOffice Staff (4 апреля 2014 г.). «Long Range Forecast: „Maleficent“». Boxoffice . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. . Получено 9 июня 2014 г. .
143. Каннингем, Тодд (8 мая 2014 г.). «Фильм «Малефисента» Анджелины Джоли претендует на кассовые сборы в размере 60 миллионов долларов США». The Wrap . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
144. Каннингем, Тодд (25 апреля 2014 г.). «5 самых кассовых летних разборок». Business Insider . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 9 июня 2014 г.
145. Аткинсон, Клэр (1 апреля 2014 г.). «Пугающие перспективы «Малефисенты» от Disney». The New York Post . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
146. Джонс, Рид (2 апреля 2014 г.). «Уолл-стрит предсказывает Малефисенту ОБРЕЧЕННОЙ для кассовых сборов». MoviePilot . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
147. Дэвид (7 апреля 2014 г.). «Отчет: «Малефисента» Анджелины Джоли «отпугивает инвесторов» / Готовится к кассовым сборам?». That Grape Juice . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 9 июня 2014 г.
148. Найт, Элла (18 апреля 2014 г.). «12 будущих блокбастеров, которые взорвут кассу этим летом». Шпаргалка по Уолл-стрит . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
149. Агар, Крис (28 мая 2014 г.). «Прогноз кассовых сборов: «Люди Икс: Дни минувшего будущего» против «Малефисенты». ScreenRant . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
150. Subers, Ray (23 апреля 2014 г.). «Прогноз на лето 2014 года». Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. . Получено 9 июня 2014 г. .
151. Lang, Brent (2 июня 2014 г.). «'Maleficent' демонстрирует силу женской аудитории в кассах». Variety . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. . Получено 2 июня 2014 г. .
152. Гроувс, Дон (1 февраля 2016 г.). «Голливудские студии получают сотни миллионов от налоговых льгот в Великобритании». Forbes . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 3 марта 2018 г.
153. "Maleficent DVD & Blu-ray". VideoETA. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
154. "'Maleficent' Captures Top Spot on Home Video Sales Charts, Disstops 'X-Men'". Variety . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Получено 12 июня 2015 г.
155. "Maleficent". The Numbers . 9 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Получено 12 июня 2015 г.
156. "Самые продаваемые видео в США в 2014 году". The Numbers . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Получено 21 мая 2015 года .
157. Малефисента 4K Blu-ray, архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. , извлечено 18 августа 2019 г.
158. Acuna, Kirsten (28 мая 2014 г.). «Angelina Jolie Is The Best Part Of „Maleficent“». Business Insider . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 14 февраля 2024 г.
159. Gettell, Oliver (30 мая 2014 г.). «Обзоры «Малефисенты»: Анджелина Джоли, по крайней мере, завораживает» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Получено 14 февраля 2024 г.
160. "Maleficent (2014)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 2 августа 2024 г.
161. "Maleficent". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Получено 31 мая 2014 года .
162. Скотт, АО; Даргис, Манола (3 сентября 2014 г.). «Сахар, специи и кишки». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 7 июня 2017 г.
163. Тейлор, Кейт (29 мая 2014 г.). «Почему Малефисента Анджелины Джоли великолепна». The Globe and Mail . Торонто . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 г. Получено 12 июня 2014 г.
164. Staskiewicz, Keith (11 июня 2014 г.). "Обзор фильма Малефисента (2014)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Получено 12 июня 2014 г.
165. Филлипс, Майкл (29 мая 2014 г.). "Обзор: 'Maleficent' ★★ 1/2". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. . Получено 12 июня 2014 г. .
166. Коллин, Робби (28 мая 2014 г.). «Maleficent, review» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 29 мая 2014 г.
167. Шарки, Бетси (29 мая 2014 г.). «Обзор: Анджелина Джоли чертовски хороша в не совсем классической «Малефисенте»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
168. Maçek III, JC (4 ноября 2014 г.). «В «Малефисенте» Анджелина Джоли перевоплощается в Ричарда III Шекспира». PopMatters . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 19 февраля 2020 г.
169. Хорнадей, Энн (30 мая 2014 г.). «Анджелина Джоли играет в «Малефисенте», феминистско-ревизионистской интерпретации «Спящей красавицы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
170. Seitz, Matt (29 мая 2014 г.). «Обзор фильма «Малефисента» и краткое содержание фильма (2014)». RogerEbert.com (Ebert Digital LLC). Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г. Получено 3 июня 2014 г.
171. Roeper, Richard (2 июня 2014 г.). «Maleficent (2014)». RichardRoeper.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 3 июня 2014 г.
172. Калифорнийский институт искусств: Мэри Коста, Проснись и пой , Калифорнийский институт искусств, 2015
173. Krischer, Hayley (6 июня 2014 г.). «Сцена изнасилования Малефисенты, о которой нам нужно поговорить». HuffPost . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 10 июня 2014 г.
174. Bartyzel, Monika (6 июня 2014 г.). «Девушки в кино: Малефисента менее прогрессивна, чем Спящая красавица 1959 года». Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Получено 14 февраля 2024 г.
175. Бахадур, Нина (11 июня 2014 г.). «Анджелина Джоли: сцена «Малефисенты» — это «метафора изнасилования». HuffPost . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. Получено 14 февраля 2024 г.
176. Холмс, Салли (12 июня 2014 г.). «Анджелина Джоли говорит, что жестокая сцена с Малефисентой была метафорой изнасилования». Elle . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Получено 14 февраля 2024 г.
177. Лабрек, Джефф (15 января 2015 г.). «Оскар 2015: Полный список номинаций». Entertainment Weekly . Получено 15 января 2015 г.
178. Хаммонд, Пит (15 декабря 2014 г.). «„Бёрдмэн“, „Будапешт“ и „Отрочество“ получают ключевое усиление на Оскаре, лидируя в номинациях на премию Critics Choice Movie Award; Джоли оправляется от пренебрежения Globe». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. . Получено 15 декабря 2014 г. .
179. "Truly Moving Picture Award". Heartland Film . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Получено 7 декабря 2014 года .
180. Лонгеретта, Эмили. «Победители премии Hollywood Film Awards 2014 — полный список: «Исчезнувшая» и другие». Hollywood Life . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 15 ноября 2014 г.
181. "Nickelodeon объявляет номинантов на премию Kids' Choice Awards в Мексике 2014" . anmtvla.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
182. "Phoenix Film Critics Society 2014 Awards". Phoenix Film Critics Society. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Получено 9 декабря 2014 года .
183. "Дети в 2014 году". Bafta.org . 2014. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Получено 24 ноября 2014 года .
184. "Академия научно-фантастических фэнтези и фильмов ужасов". saturnawards.org . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 г. . Получено 7 марта 2015 г. .
185. "13th Annual VES Awards 2015: Полный список номинаций". www.visualeffectssociety.com . 2015. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Получено 18 мая 2015 г.
186. "Hollywood Post Alliance Awards 2015: Полный список номинаций". Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Получено 18 мая 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
187. Кунан, Клиффорд (10 июля 2015 г.). «Анджелина Джоли намекает на сиквел «Малефисенты» в Китае». hollywoodreporter.com . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. . Получено 3 июня 2014 г. .
188. Флеминг, Майк-младший (15 июня 2015 г.). «Продолжение «Малефисенты» на чертежной доске Disney, поскольку Линда Вулвертон заключает сделку на написание сценария». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г. Получено 16 июня 2015 г.
189. МакКлинток, Памела (26 апреля 2016 г.). «Disney объявляет даты выхода «Книги джунглей 2», «Малефисенты 2» и других фильмов». hollywoodreporter.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. . Получено 5 мая 2016 г. .
190. Драм, Николь (30 августа 2017 г.). «'Maleficent 2' Headed into Production». comicbook.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. . Получено 11 сентября 2017 г. .
191. Кролл, Джастин (3 октября 2017 г.). «Angelina Jolie's „Maleficent 2“ Taps „Pirates of the Caribbean“ Director Joachim Ronning». Variety . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. . Получено 3 октября 2017 г. .
192. Берк, Кэролин (5 января 2018 г.). «Maleficent 2 устанавливает весеннюю дату начала съемок». Screen Rant . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
193. Марк, Кристофер (5 января 2018 г.). «Съемки «Малефисенты 2» начинаются в апреле, а художник-постановщик «Лиги справедливости» нанят». Omega Underground . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
194. Н'Дука, Аманда (17 апреля 2018 г.). "Эд Скрейн сыграет злодея в сиквеле "Малефисенты" от Disney". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. . Получено 17 апреля 2018 г. .
195. "Мишель Пфайффер ведет переговоры о присоединении к Анджелине Джоли в фильме "Малефисента 2" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 27 апреля 2018 г.
196. Кролл, Джастин (2 мая 2018 г.). «Звезда «Доверия» Харрис Дикинсон сыграет принца в «Малефисенте 2» студии Disney (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 3 мая 2018 г. .
197. Шефер, Сэнди (4 мая 2018 г.). «Сообщается, что Чиветель Эджиофор ведет переговоры о «Малефисенте 2»». Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г. Получено 5 мая 2018 г.
198. Кролл, Джастин (17 мая 2018 г.). «Актриса «Фантастических тварей» Дженн Мюррей присоединяется к «Малефисенте 2» (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. . Получено 18 мая 2018 г. .
199. Тартальоне, Нэнси (23 мая 2018 г.). «Дэвид Гьяси присоединяется к сиквелу «Малефисенты» от Disney». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. . Получено 24 мая 2018 г. .
200. Читвуд, Адам (29 мая 2018 г.). «Начались съемки фильма «Малефисента II», объявлены актерский состав и синопсис». Collider . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 29 мая 2018 г.
201. Бономоло, Кэмерон (26 августа 2018 г.). «'Maleficent 2' Wraps Production». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. . Получено 27 августа 2018 г. .
202. Д'Алессандро, Энтони (6 марта 2019 г.). «Angelina Jolie Sequel 'Maleficent 2' Moves Up To Fall 2019». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. . Получено 31 мая 2020 г. .

Библиография

• Соломон, Чарльз (2014). Однажды во сне: от Спящей красавицы Перро до Малефисенты Диснея . Издания Disney. ISBN 978-1-4231-9902-1.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Малефисента на IMDb
• Малефисента в AllMovie
• Малефисента в базе данных фильмов TCM
• Малефисента в кассе Mojo
• Малефисента на Metacritic
• Малефисента на Rotten Tomatoes
• Малефисента в Disney от А до Я