В мормонизме перевод относится к физическому изменению Богом смертного человека в бессмертного человека. Человек, который был переведен , называется переведенным существом . Согласно мормонизму, Енох , Илия, Моисей , Иоанн Апостол , три Нефийца и другие были переведены.
Переведенное существо похоже на воскрешенного человека, за исключением того, что переведенное существо никогда не умирало и имеет тело с меньшей силой, чем воскрешенное существо. Согласно Парли П. Пратту , обычные люди, как говорят, имеют телестиальное тело ; люди, которые переведены, как говорят, имеют земное тело ; и люди, которые воскрешены, как говорят, имеют небесное тело , [1] [ ненадежный источник? ] но все термины также относятся к трем степеням воскрешенного существа, согласно 1 Коринфянам 15 и Учению и Заветам 76.
О тех, кто переселился, говорится, что они «изменились так, что не испытывают боли или смерти до своего воскрешения к бессмертию». [2] Как переселившиеся, так и воскрешенные существа вечно молоды и здоровы, не подвержены болезням или травмам и проводят свое существование в качестве ангелов-служителей, выполняя дела, для выполнения которых требуются физические тела; например, там, где бестелесный дух может записывать события как свидетель и предлагать утешение или совет, физическое тело требуется для выполнения таинств, таких как возложение рук .
Согласно Парли П. Пратту , переведенное существо имеет земное тело. Земное тело будет отличаться от земной славы небес, так же как настоящий мир считается «телестиальным», но не является телестиальной славой небес. Переведенные существа с земными телами могут появляться или исчезать, как это сделал воскресший Иисус в 24-й главе Евангелия от Луки . Однако те, кто воскресил «небесные» тела, обладают большей силой, чем те, у кого земные тела . Переведенному человеку все равно придется воскреснуть после Второго пришествия Христа , чтобы обрести небесное тело. [1]
Святые последних дней верят, что избранные лица были переведены. Некоторые из этих лиц были допущены на небеса, чтобы ожидать своего формального воскрешения, а другим было разрешено оставаться на земле до этого времени. Ниже приведен список лиц, которые, по мнению Святых последних дней, были переведены; лица, выделенные жирным шрифтом, предположительно были допущены на небеса как переведенные существа:
Многие Святые последних дней верят, что есть и другие люди, которые были переведены, некоторые из которых также могли быть взяты на небеса; в поддержку этого убеждения имеются некоторые Священные Писания СПД. [10]
Похожие убеждения о «переводе» также разделялись другими религиозными группами и сектами в разное время и в разных местах, например, буханитами в Шотландии XVIII века . [ необходима ссылка ]
Святой Климент , епископ Рима I века , использовал термин «перевод» в том же контексте в своем первом письме «Письмо Римской церкви Коринфской церкви», переведенном Сирилом С. Ричардсоном. Он появляется в 9:3.
Аннали Скарин была женщиной, воспитанной в Церкви СПД, которая утверждала, что изобрела технику медитации , с помощью которой любой человек может напрямую перенести себя на Небеса. Она также утверждала в своей книге, что может напрямую видеть Духовный мир тем, что в мормонизме называется духовным глазом . [11] Она написала об этом книгу под названием « Вы — Боги» . Первоначально набожная мормонка , она была отлучена от Церкви вскоре после публикации своей первой книги « Вы — Боги» , потому что высокопоставленные члены сочли, что содержание книги серьезно богохульствует против веры мормонов. Многие сторонники Нью Эйдж считали, что она, вместе со своим мужем Ризоном Скарином, действительно достигли физического бессмертия (были переведены ) после того, как ее одежду нашли в ее комнате в 1952 году, и она полностью исчезла, а он вскоре исчез.
Однако позже было показано, что она подделала свой «перевод» и скрылась с мужем, чтобы увеличить продажи своих книг. Она спряталась от мормонского коридора , отправившись в южный Орегон , а затем поселившись на самом севере Калифорнии . Позже было доказано, что она физически умерла от естественных причин. [12] [ ненадежный источник? ] [13] [ ненадежный источник? ]
