stringtranslate.com

Великое отступление (Сербия)

Великое отступление , также известное в сербской историографии как Албанская Голгофа [4] ( сербский : Албанска голгота / Albanska golgota ), относится к отступлению Королевской сербской армии через горы Албании во время зимы 1915–1916 годов Первой мировой войны. .

В конце октября 1915 года Германия , Австро-Венгрия и Болгария начали синхронное крупное наступление под руководством Германии против Сербии . В начале того же месяца Франция и Великобритания высадили в Салониках четыре дивизии под командованием соответственно генерала Саррайла и генерала сэра Байрона Маона, чтобы помочь своему превосходящему по численности сербскому союзнику, оказавшемуся между силами вторжения. Сербы сражались, отступая на юг, планируя отойти в Македонию и соединиться с войсками союзников . После бегства Греции болгарские войска остановили франко-британские силы помощи в долине Вардар , сербы оказались сбитыми на равнине Косово сходящимися австро-венгерскими, немецкими и болгарскими колоннами. [5]

Чтобы выйти из окружения оккупантов, 23 ноября 1915 года правительство и верховное командование приняли совместное решение об отступлении через горы Черногории и Албании . Целью было достичь побережья Адриатического моря, где они должны были реорганизовать и перевооружить сербскую армию при помощи союзников. Затем сербы тремя колоннами отступили через горы; отступление унесло остатки армии, короля , сотни тысяч гражданских беженцев и военнопленных. С ноября 1915 по январь 1916 года во время путешествия через горы замерзли, умерли от голода, умерли от болезней или были убиты в результате вражеских набегов 77 455 солдат и 160 000 мирных жителей. Австрийские пилоты использовали новую технологию того времени, сбрасывая бомбы на отступающие колонны, что было названо «первой воздушной бомбардировкой гражданского населения». [6]

Из 400 000 человек, отправившихся в путь, только 120 000 солдат и 60 000 мирных жителей достигли побережья Адриатического моря, чтобы быть эвакуированными кораблями союзников на остров Корфу, где находилось сербское правительство в изгнании во главе с принцами-регентами Александром и Николой. Пашича было установлено. Еще 11 000 сербов позже умрут от болезней, недоедания или воздействия, полученного во время отступления. В некоторых источниках, опубликованных после конфликта, это событие описывалось как величайший и самый трагический эпизод Великой войны. [7]

Фон

Сербские кампании

1914 год

28 июля 1914 года, через месяц после убийства австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда , Австро-Венгрия, вторая по величине страна в Европе, объявила войну Сербии, ознаменовав начало Первой мировой войны . Кампания представляла собой первое значительное военное столкновение между центральными державами , главным образом Австро-Венгрией, и союзными державами во главе с Королевством Сербия. Кампания началась в ночь с 28 на 29 июля с бомбардировки Белграда Австро-Венгрией . 12 августа австро-венгерские войска под командованием генерала Оскара Потиорека начали свое первое наступление на Сербию, когда Balkanstreitkräfte , состоящая из 5-й и 6-й армий , атаковала Сербию с запада и севера. [8]

«Австрийский разгром» в The Illustrated War News от 30 декабря 1914 г.

Несмотря на первоначальные неудачи, сербы под командованием генерала Радомира Путника использовали местность и стратегические преимущества, чтобы обеспечить решающую победу в битве при Цере . Удар по престижу Габсбургов был неисчислимым: Сербия ознаменовала первую победу союзников в Первой мировой войне, поскольку все австро-венгерские войска были изгнаны из Сербии. После первоначальной неудачи Австро-Венгрия перегруппировалась и начала второе вторжение в сентябре 1914 года. В битве на Дрине сербы оттеснили 5-ю армию обратно в Боснию, вынудив остатки Balkanstreitkräfte отступить в конце сентября. [9] Третье вторжение, начатое в октябре 1914 года, привело к захвату Белграда 2 декабря 1914 года, прежде чем успешное сербское контрнаступление в битве при Колубаре изгнало силы Центральных держав из Сербии до конца месяца, завершив кампанию. . [10] После унижения со стороны «крестьянских полков небольшого балканского королевства», [11] удар по престижу Габсбургов был «неисчислимым», и месть Франца Фердинанда осталась невыполненной. [12] Сербская кампания 1914 года завершилась в течение года, и генерал Потиорек был отстранен от командования. [10]

1915 год

Нападение центральных держав на Сербию, октябрь 1915 г.

В начале 1915 года немецкий начальник генерального штаба фон Фалькенхайн убедил начальника штаба Австро-Венгрии фон Хетцендорфа начать новое вторжение в Сербию. В сентябре Болгария подписала союзный договор с Германией и быстро мобилизовала свою армию. [13] 6 октября 1915 года объединенные немецкие и австро-венгерские войска под командованием фельдмаршала Августа фон Макензена атаковали Сербию с севера и запада с намерением оттянуть основную часть сербских сил вдоль Савы и Дуная . [14]

11 октября, без предварительного объявления войны, болгары начали атаковать сербские пограничные позиции. 14 октября Болгария наконец объявила войну Сербии, и Первая и Вторая армии под командованием генерала Бояджиева двинулись в район Тимок на северо-востоке Сербии [15] с задачей перерезать жизненно важную железнодорожную линию, идущую от Салоник вверх по Вардару. и долинах рек Моравы и лишив Сербию подкреплений и артиллерийских боеприпасов. [16] Насчитывая почти 300 000 человек, силы Болгарии быстро разгромили слабые сербские части вдоль границы. [15] В сербской армии было 250 000 человек, большая часть которых уже сражалась с 300 000 немцами и австрийцами на севере. Кроме того, вскоре австрийские войска начали марш из Далмации. [17]

Столкнувшись с фронтом протяженностью 1200 километров (750 миль) против трех армий, и поскольку обещания помощи и подкреплений со стороны союзников провалились, Верховное командование сербской армии начало организованное отступление в направлении Крагуеваца и Ниша . [17] 6 ноября 1-я болгарская армия вступила в контакт с 11-й немецкой армией генерала Гальвица в окрестностях Ниша; 10 ноября они пересекли реку Мораву примерно в 18 милях (29 км) к югу от Ниша и нанесли удар по сербам. В течение двух дней значительно превосходящая по численности сербская армия удерживала Прокупле, но в конце концов была вынуждена отступить. [14] Давление австро-венгров, немцев, Первой болгарской армии на севере и Второй болгарской армии, наступавшей с востока, вынудило сербов отступить в юго-западном направлении в Косово . [18]

Прелюдия

Наступление в Косово, 10–24 ноября.

В середине ноября сербские армии достигли Приштины раньше своих преследователей, но не смогли прорваться на юг через блокаду 2-й болгарской армии на перевале Качаник под Скопье , достичь Салоник и установить связь с французскими войсками генерала Сарраила . [14] Целью Макензена было загнать сербов в угол в районе Косово и заставить их вести решающую финальную битву. [19]

Линии фронта сербской армии в октябре-ноябре 1915 года.

Разрыв сообщения между Нишем-Скопье-Салониками и разрыв связи с союзниками поставили армию в крайне критическое положение. Фельдмаршал Путник начал концентрацию своих войск с целью обеспечить доступ к плато Гнилане, известному как « Поле черных дроздов ». [3] [18]

Австрийские Luftfahrtruppen , которые до этого обеспечивали воздушную поддержку австро-венгерской армии и связь между 11-й немецкой и 1-й болгарской армиями, [20] начали использовать разведывательную авиацию для выполнения бомбардировок равнины Косово, нанося удары по колоннам беженцев. и стирание границ между комбатантами и некомбатантами в ходе так называемой «первой в истории воздушной бомбардировки гражданского населения». [21] Албанцы, враждебно настроенные по отношению к сербам, организовали партизанские действия, отстреливая слабые отряды, действуя в отместку за репрессии, которым они подверглись после передачи провинции от Османской империи на территорию Сербии и Черногории двумя годами ранее. [22] [23]

Вся болгарская армия, поддерживаемая с севера частями 11-й немецкой армии, теперь двинулась против сербов. После интенсивных боев 23 ноября Приштина и Митровица перешли к центральным державам, и сербское правительство покинуло Призрен , свою последнюю временную столицу в Сербии. [24]

Рассматривались только три возможности: капитуляция и сепаратный мир, последняя почетная, но отчаянная битва на уничтожение или дальнейшее отступление. Серьезно рассматривались только отступления и контратаки, а капитуляция не рассматривалась; единственный возможный путь бегства лежал на юго-запад и северо-запад, через высокие горные хребты Кораб и Проклетие в Албании и Черногории, часть Динарских Альп , регион с высотой более 6000 футов (1800 м), когда начинался снег. падать. Сербское правительство во главе с премьер-министром Николой Пашичем , принцем-регентом Александром и Верховным командованием под командованием фельдмаршала Радомира Путника приняло решение отдать приказ о всеобщем выводе войск и продолжить борьбу из изгнания, планируя реорганизовать и реформировать армию с помощью и поддержкой со стороны сербского правительства. Союзники . [17]

Приказ об отступлении, 25 ноября.

23 ноября Войвода Путник приказал всем сербским силам использовать последние артиллерийские боеприпасы, а затем закопать пушки, забрав с собой затворы и прицелы; если закопать оружие было невозможно, его следовало сделать бесполезным. [16] Путник также приказал, чтобы, чтобы спасти их от пленения врагом, каждый мальчик призывного возраста, от двенадцати до восемнадцати лет, всего 36 000, должен был следовать за армией и присоединиться к отступлению с целью спасти мужественность страны и воспитание солдат для будущего фронта. [25] 25 ноября 1915 года сербское верховное командование опубликовало официальный приказ об отступлении, адресованный командующим всех армий: [26]

Единственный выход из этой тяжелой ситуации – отступление к Адриатическому побережью. Там наша армия будет реорганизована, снабжена продовольствием, оружием, боеприпасами, одеждой и всеми другими предметами первой необходимости, которые нам пошлют наши союзники, и мы снова станем фактом, с которым наши союзники должны будут считаться. Нация не утратила своего существования, она будет существовать даже на чужой земле, пока там правитель, правительство и армия, какова бы ни была сила армии.

-  Сербское высшее командование, 25 ноября 1915 г., [26]

Отступление

Направления отхода сербской армии при отступлении через Черногорию и Албанию.

Сербская армия разделилась на три колонны, направлявшиеся к горам Албании и Черногории, преследуемые 10-й австро-венгерской горнострелковой бригадой и немецким альпийским корпусом . [14] Низкий моральный дух армии был поднят присутствием больного 71-летнего короля Петра I, который 14 июня отошел в отставку, чтобы позволить своему сыну принцу Александру править в качестве регента, но теперь вновь занял свой трон, чтобы противостоять кризис со своим народом. Пожилой монарх, почти ослепший, путешествовал по горам верхом на повозке, запряженной волами. [27] Чтобы избежать окончательного окружения генерала Макензена , сербская армия и масса мирного населения, спасаясь от резни, учинённой австро-венгерскими войсками, [28] отступили по трем маршрутам, все они сошлись на озере Скутари , на границе Албании и Черногория, а оттуда направился в сторону Адриатики. [29]

По прибытии в Албанию Эссад-паша Топтани , албанский лидер и бывший османский генерал, который был союзником сербов и единственной центральной властью, оставшейся в Албании, обеспечивал защиту там, где это было возможно. [30] Там, где он контролировал ситуацию, его жандармы оказывали поддержку отступающим сербским войскам, но по мере того, как колонны двинулись на территории на севере, нападения албанских соплеменников и нерегулярных формирований стали обычным явлением. [31] Жестокие действия сербско-черногорских войск во время Первой Балканской войны заставили многих местных жителей быть готовыми отомстить солдатам, отступающим через горные перевалы, продолжая цикл мести с убийствами и грабежами. [32]

Отступающие колонны

Северные колонны

Северная колонна в составе Первой, Второй и Третьей армий и войск обороны Белграда прошла по маршруту через южную Черногорию, от Печа до Скутари (Шкодер), через Рожае , Андриевицу и Подгорицу . [19] [33]

В нем находился самый крупный контингент сербских войск, а также мобильное медицинское подразделение «Первый сербско-английский полевой госпиталь» с двумя врачами, шестью медсестрами и шестью водителями машин скорой помощи. Подразделение возглавила британская медсестра и майор Мейбл Стобарт . [34] Отступление этих сил к Андриевице должно было происходить под руководством Первой армии, которая должна была занять позиции у Рожае . По этому маршруту, иногда вместе с армией, эвакуировались и сотрудники шотландских женских больниц дипломатической службы в Сербии. [35]

Задача войск обороны Белграда заключалась в прикрытии отхода армии Тимока до тех пор, пока эта армия не начала движение к отступлению, а затем в свою очередь отступить. [7] Из-за этого северная колонна отложила свой выход из Печа до 7 декабря. На него также была возложена обязанность действовать в качестве арьергарда против нападения австро-венгров, болгар и немцев. Проходя дугу с северо-запада на юго-запад через территорию Черногории и огибая северную границу Албании через заснеженные горы, голод, незащищенность и болезни тысячами убивали солдат и мирных жителей, а также военнопленных, путешествующих с ними. [36]

Северная колонна начала достигать Скутари 15 декабря. Сербские офицеры и артиллерийские расчеты в Черногории передали 30 пушек черногорской армии. [16] Черногорские войска сыграли ключевую роль в прикрытии отхода, особенно против австро-венгерских войск в битве при Мойковаце . [37]

Центральные колонны

Сербская артиллерия отступает

Центральная колонна состояла из короля Петра I, двор, правительство и Генеральный штаб следовали по маршруту через центральное Косово через северную Албанию, от Призрена до Шкодера через Лум и Пуке . [38]

Перейдя мост Визиря на реке Дрин , войска, отступившие из Македонии, продолжили путь на запад через Албанию, в конечном итоге к Леже . Дивизия Тимок также продолжала двигаться на юг, а затем на запад через Албанию к Дурресу . У него был кратчайший путь к морю, но он встретил некоторое сопротивление со стороны враждебно настроенных албанцев. [39]

Регент Александр пересек его всего за два с половиной дня, а сербское правительство двинулось в путь 24 ноября и через четыре дня достигло Шкодера/Скутари. Офицерам Верховного Главнокомандования, сопровождавшим начальника Генерального штаба Радомира Путника, потребовалось больше времени: они выехали 26 ноября и прибыли в Шкодер 6 декабря. [37]

Южные колонны

Южная колонна следовала по третьему маршруту отхода: от Призрена до Луме и далее через албанские горы к Дебару и Струге . [39]

Южная колонна отправилась первой и последней прибыла на берег. Южный маршрут представлял собой наиболее прямой путь к контакту с Армией Востока Саррайла. Ставка просила командиров этих групп поддерживать постоянную телеграфную связь, но с первого дня операции это оказалось невозможным. География страны не позволяла использовать какие-либо другие средства сообщения, так что командиры этих групп на протяжении всего движения были предоставлены сами себе. [40]

Все войска, входящие в эту группу, были переданы под командование командующего армией Тимока. [7] Колонна ушла 25 ноября и двинулась на юг до Эльбасана . По пути ему приходилось бороться с сопротивлением албанцев и нападениями Болгарии; 10 декабря болгары атаковали сербские позиции на гребне горного хребта Ябланица . [41] Когда болгары снова достигли Струги перед ними, сербские солдаты и гражданские лица повернули на юго-запад, двигаясь вдоль албанского побережья к Валоне и через Тирану , достигнув Дурреса 21 декабря. [40]

Албанское побережье

Еще 20 ноября Пашич направил срочное сообщение союзникам Сербии с просьбой отправить припасы, особенно продукты питания, в порты Адриатики. Когда Северная и Центральная колонны прибыли в Шкодер, они обнаружили, что гавань пуста от иностранных кораблей, которых они ожидали и на которые надеялись. Узнав, что некоторые припасы высадились на берег в Дурресе, в 60 километрах (37 миль) от него, колонны войск и беженцев были отправлены дальше на юг. [15]

Продовольствие было отправлено из Франции и Великобритании, но оно все еще находилось в Бриндизи , Италия, выбранном порту для отправки материалов. [42] Из-за присутствия австрийских военно-морских сил на Адриатике, а также после того, как конвой, отправленный в Скадар ранее, был уничтожен австро-венгерским флотом, [15] итальянцы отправили лишь несколько судов. [15] 22 ноября австрийские эсминцы потопили итальянские пароходы «Палатино» и «Галлинара», следовавшие из Бриндизи в Сан-Джованни-ди-Медуа и Дуррес на албанском побережье, а другое итальянское судно «Унион» , перевозившее припасы, было вынуждено затопить после нападения подводная лодка. [43]

5 декабря итальянский пароход «Бенедетто Джованни» вместе с греческим пароходом «Тира» был затоплен возле Сен-Джованни-ди-Медуа австрийским крейсером. [43] 8 и 9 января еще два итальянских корабля Бриндизи и Читта ди Палермо были потоплены австро-венгерским флотом. В конце концов, было принято решение эвакуировать сербскую армию и сопровождающее ее гражданское население на оккупированный французами греческий остров Корфу и до Бизерты во французском Тунисе . [44] Это решение, принятое в первую очередь французами, не предполагало каких-либо обсуждений с греческими властями. [15] Беженцы должны были быть перевезены из Дурреса и Сен-Джованни-ди-Медуа во Влёру, где они должны были сесть на три больших французских корабля и еще один, предоставленный итальянским Королевским флотом, и доставлены в тунисский порт Бизерта. [45] 11 января 1916 года французские солдаты, к которым позже присоединились итальянцы и британцы, начали оккупацию Корфу, готовясь к прибытию сербских войск. [46]

Эвакуация, 15 января - 5 апреля 1916 г.

Сербские войска ждут эвакуации на Корфу ок. 1916 год

Эвакуация началась 15 января; путешествие совершалось из трех портов: Сан-Джованни-ди-Медуа , Дуррес и Валона (Влёра). [47] Всего в эвакуации было задействовано 45 итальянских, 25 французских и одиннадцать британских транспортных кораблей; они совершили 202, 101 и 19 рейсов соответственно. [48] ​​Герцогу Абруцци и вице-адмиралу Эмануэле Кутинелли Рендине, командующему итальянскими военно-морскими силами в южной Адриатике (со штаб-квартирой в Бриндизи ), было поручено спланировать эвакуацию по морю; Было установлено, что более крупные корабли будут загружать войска в Дурресе и Влёре, тогда как суда меньшего размера будут использоваться в Сан-Джованни-ди-Медуа. Контр-адмирал Гульельмо Капомацца руководил эвакуацией во Влёре, Албания. [48]

14 января сербское правительство, министры и члены дипломатического корпуса поднялись на борт итальянского корабля Citta di Bari , направлявшегося в Бриндизи . [49] 6 февраля сербское верховное командование и регент Александр были эвакуированы на Корфу , куда к 15 февраля прибыло около 120 000 эвакуированных, а десять дней спустя - около 135 000. Примерно в то же время в Бизерту было доставлено до 10 000 эвакуированных. Больных перевезли на греческий остров Видо , чтобы предотвратить эпидемию. Итальянцы взяли под свой контроль большую часть пленных Габсбургов и переправили их на необитаемый остров Азинара ( у побережья Сардинии ). Около 5000 беженцев, в основном женщин, детей и пожилых людей, были доставлены на Корсику в сопровождении Сербского фонда помощи и Шотландского женского военного госпиталя. [50]

К 19 февраля большая часть сербских войск была эвакуирована. 23 февраля 1916 г. завершилась переброска пехоты, включая присоединившихся к ней 6000 черногорских солдат. [51] Кавалерийская дивизия, начавшая эвакуацию 27 февраля 1916 года, но вынужденная ждать улучшения погоды, последней отправилась в путь 5 апреля 1916 года, что ознаменовало окончание операции. [37] [52] Всего было эвакуировано 260 895 человек, в том числе сербские и черногорские солдаты и гражданские беженцы, королевские семьи, сербское правительство и члены делегаций. [52]

Последствия

День Сербии, организованный в Париже в пользу Сербского фонда помощи 25 июня 1916 года. Плакат Теофила Александра Стейнлена.

По официальной статистике 1919 года, 77 455 сербских солдат погибли, а 77 278 пропали без вести. Худшая судьба постигла Южную колонну, где примерно 36 000 мальчиков, некоторые из которых должны были стать призывниками в 1916 году, а некоторым было всего двенадцать лет, армия приказала присоединиться к отступлению; в течение месяца около 23 000 из них умерли. [53]

Из примерно 220 000 гражданских беженцев, отправившихся на Адриатическое побережье из Косово, выжили только около 60 000. Те, кто выжил, были настолько слабы, что тысячи из них умерли от полного истощения в течение нескольких недель после их спасения. Поскольку скальный состав острова затруднял рытье могил, умерших в пути хоронили в море. Тела были спущены с французских кораблей в глубины Ионического моря , недалеко от греческого острова Видо ; Считается, что таким образом было похоронено более 5000 сербов. Море вокруг Видо известно как «Голубое кладбище» ( Plava grobnica ). [54]

Фельдмаршал Путник отправился на лечение во Францию, где и умер в следующем году. [55] Около 5000 сербских беженцев, в основном женщины и дети, были отправлены на Корсику, эвакуированы из Албании, их обслуживал приехавший с ними персонал Шотландского женского военного госпиталя , операция, финансируемая Сербским фондом помощи, базирующимся в Лондоне. . Многих мальчиков, переживших ретрит, отправили учиться во Францию ​​и Великобританию. [56]

Оккупированная Сербия

Сербия была разделена на отдельные австро-венгерские и болгарские зоны военной оккупации. В австро-венгерской зоне оккупации (северная и центральная Сербия) было создано Генерал-губернаторство Сербия с центром в Белграде. На территории, оккупированной болгарами , было создано военное правительство с центром в Нише, территория была разделена на две административные зоны. И австрийский, и болгарский оккупационные режимы были очень суровыми, население подвергалось различным мерам репрессий, включая массовые интернирование, принудительный труд, концентрационные лагеря для политических оппонентов, голод, политику денационализации и булгаризации . [57]

Косово было разделено на две австро-венгерские оккупационные зоны: Метохия вошла в состав австро-венгерского военного правительства Черногории, а меньшая часть Косово с Митровицей и Вучитрном вошла в состав австро-венгерского военного правительства Сербии. Большая часть Косово — Приштина, Призрен, Гнилане , Урошевац , Ораховац — вошла в состав Болгарского военного округа Македония. [58]

Салоники фасад

В 1916 году более 110 000 сербских солдат были переброшены в Салоники, где они присоединились к армии союзников после вступления Греции в войну; около шести сербских пехотных дивизий и одна кавалерийская дивизия, названные в честь регионов и рек на их родине, в конечном итоге вернулись в строй, сыграв ключевую роль в прорыве Македонского фронта в сентябре 1917 года и освобождении своей родины годом позже. [2]

Наследие

Сербы считают это великое отступление одной из величайших трагедий в истории своей страны. [7] Ее помнят, используя библейский символизм, как албанскую Голгофу, священное жертвоприношение, за которым последовало национальное «воскрешение» победы Сербии в конце войны. [59]

Изображений

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Ридерс Дайджест, 2000 г.
  2. ^ Аб Харт 2015, стр. 189.
  3. ^ ab Динардо 2015, с. 122
  4. ^ Хольгер Аффлербах 2015, с. 120.
  5. ^ Холл 2014, с. 280
  6. ^ Мотс 1999, с. 14.
  7. ^ abcd Гордон-Смит 1920, стр.1
  8. ^ Харт 2015, стр. 92.
  9. ^ Шиндлер 2015, с. 560
  10. ^ ab Война в истории, с. 159-195
  11. ^ ван Иперселе, с. 287
  12. ^ Шиндлер 2015, с. 561
  13. ^ зал 2014, стр. 162.
  14. ^ abcd Динардо 2015, с. 110
  15. ^ abcdef Буттар 2015, стр.341
  16. ^ abc Сандерс 2016, с. 248
  17. ^ abc Гленни 2012, стр.334
  18. ^ аб Ричард К. Холл 2010, стр. 46.
  19. ^ ab Динардо 2015, с. 106
  20. ^ Мерфи 2005, с. 184.
  21. ^ Викерс 1998, с. 90.
  22. ^ Рамет 2006, с. 48
  23. ^ Тим Джуда 2008, с. 100.
  24. ^ Динардо 2015, с. 19
  25. ^ Зима и Баггетт 1996, с. 141.
  26. ^ ab Динардо 2015, с. 115
  27. ^ Пирсон 2004, с. 93
  28. ^ Викерс 1999, с. 88
  29. ^ РТС 2016
  30. ^ Павлович, стр. 163.
  31. ^ Таллон 2014, с. 450
  32. ^ Мойзес 2011, с. 42.
  33. ^ Сандерс 2016, с. 247
  34. ^ Стобарт 1916, с. 243
  35. ^ «Героические шотландские медсестры - их спокойная храбрость в сербском походе - Интервью с храбрыми шотландками - Трагедии полета» . Daily Record и почта . 25 декабря 1915 г. с. 6.
  36. ^ Динардо 2015, с. 116
  37. ^ abc Митрович 2007, с. 161
  38. ^ Холл 2010, с. 46
  39. ^ ab Hall 2010, с. 280
  40. ^ ab Hall 2014, с. 475
  41. ^ Пирсон 2004, с. 94
  42. ^ Павлович 2019, с. 212.
  43. ^ аб Павлович 2019, с. 213.
  44. ^ Томас, Бабак 2012, с. 95
  45. ^ Павлович 2019, с. 217.
  46. ^ Павлович 2019, с. 218.
  47. ^ Гордон-Смит 1920, с. 195
  48. ^ аб Пьер Паоло Рамойно, Il salvataggio dell'esercito serbo, Центр стратегических исследований Флорентийского университета.
  49. ^ Пирсон 2004, с. 95
  50. ^ Алан Крамер 2008, с. 142.
  51. ^ Павлович 2019, с. 221.
  52. ^ аб Павлович 2019, с. 222.
  53. ^ Сасс 2018, с. 107.
  54. ^ Аскью 1916, с. 360
  55. ^ Буттар 2015, с.
  56. ^ Манц, Панайи и Стиббе 2018, стр. 208.
  57. ^ Мойзес 2011, с. 41-42.
  58. ^ Миша Гленни 2012, с. 333.
  59. ^ Ньюман 2015, с. 37.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки