stringtranslate.com

Эльбасан

Эльбасан ( / ˌ ɛ l b ə ˈ s ɑː n / EL -bə- SAHN , [ 1] албанский: [ɛlbaˈsan] ; албанская определенная форма : Эльбасани , произносится [ɛlbaˈsani] ) — четвертый по численности населения город Албании и центр Уезд Эльбасан и муниципалитет Эльбасан. Он расположен к северу от реки Шкумбин между горами Скандербег и равниной Мизек в центральной Албании.

Этимология

Название (в форме Эльбасан также на арумынском языке ) [2] происходит от османско-турецкого il-basan («крепость»). [3]

История

Замок Эльбасан

В августе 2010 года археологи обнаружили у стен замка Эльбасан две иллирийские могилы. [4]

Во втором веке до нашей эры римский торговый пост, записанный на латыни как Мансио Скампа (также на древнегреческом : Σκάμπα ), недалеко от места современного Эльбасана, возник недалеко от пересечения двух ветвей важной римской дороги, Виа Эгнатия , которая соединяла Адриатическое побережье с Византией . Это был один из важнейших маршрутов Римской империи . К третьему или четвертому веку нашей эры это место превратилось в настоящий город, защищенный солидной римской крепостью с башнями; Форт занимал площадь около 300 квадратных метров. [5] Этот город фигурирует в позднеантичных маршрутах, таких как Tabula Peutingeriana и Itinerarium Burdigalense, как Scampis или Hiscampis . [6]

Он принимал участие в распространении христианства по Виа и уже в пятом веке имел епископа, собор и базилики. Как город в широкой речной долине, он был уязвим для атак после вывода легионов, но император Юстиниан предпринял попытку улучшить укрепления. Город пережил нападения булгар и остготов и упоминается в сочинении Прокопия Кесарийского . В районе Безистана были найдены руины палеохристианской базилики, построенной в V или VI веке нашей эры.

Судя по всему, это место было заброшенным до тех пор, пока османская армия не построила там военный лагерь, после чего в 1466 году под руководством султана Мехмеда Завоевателя была проведена реконструкция города . Мехмед построил массивный четырехсторонний замок с глубоким рвом и тремя воротами. Считается, что название Эльбасан означает «плоская крепость» на албанском языке или «плоская провинция» на турецком языке. [7] Он построил замок, чтобы сражаться со Скандербегом из-за продолжающегося конфликта между османами и албанцами. [8]

Мечеть Назиреша

Он стал резиденцией Санджака Эльбасана , центром османской городской цивилизации на следующие 445 лет. Хотя Халил Иналчик объясняет, что Санджак Эльбасана был основан, как только в 1466 году была построена крепость Эльбасан , на основании записей Турсун-бека существует вероятность того, что Эльбасан изначально был частью Санджака Охрида . [9] В 1467 году многие христиане из Скопье , Охрида, Серреса и Кастории были насильно депортированы в Эльбасан. [10] В конце 17 века османский путешественник Эвлия Челеби проезжал через Эльбасан и отметил, что «все жители говорят по-албански», зная турецкий язык, а мусульманское духовенство грамотно на персидском языке, в то время как купцы также использовали греческий и « франкский » языки. . [11]

К концу 17 века в ней проживало 2000 жителей. Крепость была разобрана Решит-пашой в 1832 году. В 1864 году санджак Эльбасана стал частью вилайета Монастир . В конце девятнадцатого века Эльбасан населяли 3000 мусульманских семей и 280 православных христианских семей, из которых 100 были старыми православными албанскими семьями, жившими в старом христианском квартале внутри крепости, и 180 арумынских семей, проживавшими в районе Святого Николая на окраине. города. [12] В начале 20-го века было подсчитано, что в Эльбасане проживало 15 000 человек. [13]

В 1909 году, после младотурецкой революции в Стамбуле , в Эльбасане состоялся Албанский национальный конгресс для изучения вопросов образования и культуры. Делегаты, все из центральной и южной Албании, поддержали решение Монастирского конгресса , проходившего в Монастире (современная Битола , Северная Македония ), использовать в письменной албанской письменности латинский алфавит, а не арабскую графику . В Эльбасане жили албанцы, турки, аромунцы и евреи-сефарды.

До Второй мировой войны Эльбасан был городом со смесью восточных и средневековых зданий, узкими мощеными улочками и большим базаром. В стенах замка находилось четко выраженное мусульманское поселение, арумынский район на окраине города, а также несколько прекрасных мечетей и исламских зданий. На тот момент население составляло около 15 000 человек.

Замок Эльбасан

Самый первый педагогический колледж в Албании, Shkolla Normale e Elbasanit , был основан в Эльбасане. Во время Первой Балканской войны он был оккупирован сербскими войсками 29 ноября 1912 года. Они покинули Эльбасан 25 октября 1913 года из-за ультиматума Соединенного Королевства и Австро-Венгрии. Мусульманское большинство Эльбасана выступило против прихода к власти принца Вида в 1914 году. Эльбасан был последовательно оккупирован сербами , болгарами , австрийцами и итальянцами в период с 1915 по 1918 год. Болгарская армия оккупировала Эльбасан 29 января 1916 года во время болгарской оккупации Албании [14]. В марте 1916 года армия Австро-Венгрии взяла под свой контроль Эльбасан. [15] С июня 1916 по март 1917 года Станислав Костка Нойман воевал там с австрийской армией и написал свои военные мемуары об оккупации Эльбасана . [16] Промышленное развитие началось в период Зогиста , когда были созданы табачные и алкогольные фабрики.

Город также был известен своими хорошими общественными зданиями, передовыми образовательными учреждениями, скверами и деревянными магазинами. Во время войны был нанесен большой ущерб, за которым последовала интенсивная программа промышленного развития в коммунистический период, в результате которой население города увеличилось примерно до 75 000 человек. Кульминацией этого процесса стало строительство огромного металлургического комплекса «Сталь партии» ( албанский : Celiku i Partise ) за городом, в долине Шкумбини , построенного при помощи Китая в 1970-х годах. Энвер Ходжа решительно назвал это событие «Вторым национальным освобождением албанцев» . Цена комплекса по воздействию на окружающую среду оказалась высокой для Шкумбинской долины. [17] Железнодорожный вокзал Эльбасан был открыт в 1950 году. В 2014 году правительство Албании реконструировало бывший стадион Ружди Бижута. Отреставрированная «Эльбасан Арена» стала домашним стадионом сборной Албании по футболу и де-факто стадионом Албании, соответствующим критериям ФИФА.

География

Город Эльбасан расположен к северу от реки Шкумбин между горами Скандербег и равниной Мизек в центральной Албании. Муниципалитет Эльбасан состоит из административных единиц Брадашеш , Фунаре , Джерджан , Гинар , Грасен , Лабинот-Фушэ , Лабинот -Мал , Папер , Ширгьян , Шушице , Треган , Завалине и Эльбасан. [18] [19] [20] Его площадь составляет 872,03 км 2 . [18] [21]

Климат

Согласно климатической классификации Кеппена , в Эльбасане жаркий летний средиземноморский климат (Csa) со средней годовой температурой 13,1 ° C (55,6 ° F). [22]

Экономика

Эльбасан с юга

Промышленное развитие началось во времена режима Зога с производства табака и алкогольных напитков и достигло кульминации при коммунистическом режиме. Город приобрел известность после того, как китайцы построили сталелитейный завод в 1974 году. Один писатель-путешественник рассказал из разговора, что во времена коммунистического режима «почти у каждого в стране было оружие, вероятно, изготовленное на финансируемом Китаем заводе в Эльбасане». и «в стране, похоже, не было ни тракторов, ни плугов, ни швейных машин». [23]

В городе также находится завод по производству феррохрома , который был введен в эксплуатацию в 1989 году коммунистическим режимом и сейчас принадлежит Balfin Group .

Во времена коммунистического режима город был центром тяжелой промышленности, в основном металлургических и металлообрабатывающих заводов. Все эти отрасли промышленности вызвали большое загрязнение , и сегодня Эльбасан считается одним из самых загрязненных городов Албании.

В последние годы Эльбасану, как и остальной Албании, приходилось иметь дело не только с местным загрязнением, но и с тем, что экологи называют «импортным загрязнением», из-за отходов, импортируемых из-за границы для переработки в частных компаниях. [17]

Демография

Население муниципалитета Эльбасан по переписи 2011 года составляло 141 714 человек, из которых 78 703 проживали в самом городе. [24]

Культура

Главный бульвар в Эльбасане
Традиционный переулок
Портик и вход в королевскую мечеть
католическая церковь

Эльбасан был оккупирован несколькими различными группировками, включая сербов , болгар , австрийцев и итальянцев . Эльбасан оставался центром ислама в Албании даже после османской оккупации. После того, как Конгресс 1908 года в Монастире (в современной Битоле , Северная Македония ) решил использовать латинский алфавит для письменного албанского языка , мусульманские священнослужители под влиянием Османской империи провели различные демонстрации в пользу арабской графики в Эльбасане.

В центре города находится православный храм Святой Марии . Церковь была построена в 1830 году на фундаменте более старой церкви, частично сгоревшей в 1819 году. До сих пор можно увидеть картины и фрески Онуфри , восстановленные Давидом Селеникаси и Костадином Шелкани. Церковь была важным религиозным и культурным центром албанского языка. В церкви служили Теодор Хаджифилипи, Костадин Кристофориди и Александр Джувани . Они являются авторами переводов на албанский язык многих псалмов. Здание церкви служило первой в наше время албанской школой Эльбасана, открывшейся в 1909 году. [25]

Другие православные церкви в Эльбасанском районе включают церковь Мамели (построенную в 17 веке), церковь Святого Николая ( по-албански : Шен Колли ) в Шелкане (построенную в 1554 году), церковь Святого Николая в Валеше (построенную в 1604 году), Церковь Святых Косьмы и Дамиана в Стерстане (построена в 18 веке), церковь Святого Михаила ( по-албански : Шен Мехилли ) в Шалесе (построена в 17 веке), церковь Святой Марии в Драготе (построена в 18 веке), церковь Церковь Святого Николая в Эльбасане (17 век) и церковь Святого Афанасия в Эльбасане (построена в 1554 году).

Примерно в 7 км от Эльбасана находится старый монастырь и православная церковь, где, в частности, был похоронен святой Иоанн Владимир до 1995 года, когда его останки были перенесены в православный собор в Тиране и возвращены в монастырь только на его праздники. [26]

В Эльбасане находится Национальная автокефальная албанская церковь ( албанский : Kisha Autoqefale Kombetare ), относительно новая православная автокефальная церковь, которая отделилась от Албанской православной церкви в 1995 году. Отец Николле Марку является лидером новой деноминации. [27]

В Эльбасане также находится католическая церковь.

В Эльбасане четыре музея: [28]

Эльбасан является домом для летних праздников, языческого праздника, посвященного окончанию зимы и наступлению лета . Баллокуме , разновидность печенья, приготовленного из сливочного масла и кукурузной муки, а также других ингредиентов, является традиционным десертом, который подают в этот день. С 2004 года он стал национальным праздником, который отмечается по всей Албании.

Известные люди

Международные отношения

Эльбасан является побратимом :

Эльбасан также поддерживает отношения сотрудничества и дружбы с:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Население муниципалитета определяется суммой административных единиц по данным переписи населения Албании 2011 года . [18]

Рекомендации

  1. ^ "Эльбасан". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г.
  2. ^ "Арумунет Албания, № 40" . Арумунет Албания (на албанском и арумынском языках). № 40. 2014. с. 15.
  3. ^ Элси, Роберт (19 марта 2010 г.). Роберт Элси: Исторический словарь Албании. Пугало Пресс. ISBN 9780810873803. Проверено 10 августа 2013 г.
  4. ^ Попья, Фатмир. «Эльбасан, сбитый с толку, не мурет и не каласэ». Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 9 августа 2010 г.
  5. ^ Глойер, Джиллиан (2012). Албания . Чалфонт-Сент-Питер: Путеводители Брэдта. п. 107. ИСБН 9781841623870. Проверено 20 октября 2013 г. мансио скампа.
  6. ^ Хаммонд, NGL (1974). «Западная часть Виа Эгнатия». Журнал римских исследований . Общество содействия римским исследованиям. 64 : 188. дои : 10.2307/299268. JSTOR  299268. S2CID  162531891.
  7. ^ «Голубая Албания - Мы помогаем вам исследовать Албанию ... - Портал мне и безумному туристу Шкиптару» .
  8. ^ Инальчик, Халил (1989). «Турки-османы и крестовые походы, 1451–1522 гг.». В опасности, Гарри; Закур, Норман (ред.). История крестовых походов: влияние крестовых походов на Европу . Университет Висконсина Пресс. п. 327. ИСБН 9780299107444.
  9. ^ Киль, Махиэль (1990), Османская архитектура в Албании, 1385-1912, Стамбул: Исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры, стр. 39, ISBN 978-92-9063-330-3, получено 9 января 2012 года , ... утверждает, что Эльбасан стал столицей санджаков сразу после 1466 года, но обычно хорошо информированный Турсун-бек отметил для 1466 года: «Султан присоединил эту крепость Эльбасан к санджаку Охрида и вернулся в Эдирне... "
  10. ^ Шукарова, Анета; Митько Б. Панов; Драги Георгиев; Крсте Битовски; академик Иван Катарджиев ; Ванче Стойчев; Новица Вельяновски; Тодор Чепреганов (2008), Тодор Чепреганов (редактор), История македонского народа, Скопье: Институт национальной истории, стр. 133, ISBN 978-9989-159-24-4, OCLC  276645834 , получено 26 декабря 2011 г. , Примерно в то же время или почти в 1467 году жители Скопье ... были изгнаны в албанский город Конджух (Эльбасан), который был построен как крепость для помощи в борьбе со Скендером. -Бей. ... этими христианами из Скопье, будучи гражданами Эльбасана, оказались другие семьи из Охрида, Кастории и Серреса, которые были принудительно переселены в этот город...
  11. ^ Данкофф, Роберт ; Элси, Роберт (2000). Эвлия Челеби в Албании и прилегающих регионах: Коссово, Черногория, Охрид. Брилл. п. 179. ИСБН 9789004116245.«Эльбасан... Весь народ говорит по-албански. Большинство также хорошо знает турецкий, а улемы умеют читать по-персидски. Торговцы используют греческий и франкский языки».
  12. ^ Кукудис, Астериос (2003). Влахи: метрополия и диаспора. Салоники: Публикации Зитрос. п. 358. ИСБН 9789607760869.«тогда как в конце девятнадцатого века насчитывалось 3000 мусульманских семей и 280 православных христианских семей. Из них около 100 старых албаноязычных христианских семей жили в старом христианском квартале крепости, а еще 180 более зажиточных валахских семей жили в Никольский район на окраине города».
  13. ^ Раза, Мунис (1906). Географический словарь мира в начале 20 века. Логос Пресс. п. 588. ИСБН 9788172680114. Проверено 31 июля 2011 г. ...Популяция оценивается в 15 000 человек.
  14. ^ Пирсон, Оуэн (2004). Албания и король Зог: независимость, республика и монархия 1908-1939 гг. ИБТаурис. п. 103. ИСБН 978-1-84511-013-0. Проверено 11 января 2011 г. 29 января; ... Болгарские войска также перешли границу Албании, а Эльбасан в центральной Албании был занят ротой 23-го болгарского пехотного полка под командованием капитана Серафимова.
  15. ^ Пирсон, Оуэн (2004). Албания и король Зог: независимость, республика и монархия 1908-1939 гг. ИБТаурис. п. 103. ИСБН 978-1-84511-013-0. Проверено 11 января 2011 г. 18-20 марта; Австрийские войска овладели Эльбасаном...
  16. ^ (на чешском языке) С. К. Нейман: Эльбасан, дружеские накладные "Книха", книжная социалистическая культура, свазек III., Прага, 1922 г.
  17. ^ аб Рукай, Марджола. «Эльбасан, Эльбасан, загрязненный город» . Проверено 20 октября 2013 г.
  18. ^ abc "Pashaporta e Bashkisë Elbasan" (на албанском языке). Порта Вендор. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  19. ^ «Новая городско-сельская классификация албанского населения» (PDF) . Институты и статистики (ИНСТАТ). Май 2014. с. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2019 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  20. ^ «Закон № 115/2014» (PDF) (на албанском языке). стр. 6368–6369 . Проверено 25 февраля 2022 г.
  21. ^ «Башкия Эльбасан» (на албанском языке). Албанская ассоциация муниципалитетов (ААМ). Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  22. ^ ab «Климат: Эльбасан». Климатические данные. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  23. ^ Теру, Пол (1995). Геркулесовы столбы: Гранд-тур по Средиземноморью . Нью-Йорк: Фосетт Колумбайн. п. 272. ИСБН 0449910857.
  24. ^ Нурджа, Инес. «Censusi i popullsë dhe Banesave / Перепись населения и жилищного фонда – Эльбасан (2011 г.)» (PDF) . Тирана: Институт статистики (ИНСТАТ). п. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2020 г. . Проверено 11 октября 2020 г.
  25. ^ "С сайта Святой Марии" . Kishaautoqefale.webs.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Проверено 10 августа 2013 г.
  26. Милосавлевич, пресвитер Чедомир (22 сентября 2007 г.). Св. Јован Владимир (на сербском языке). Православна Црквена Општина Барска. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 3 января 2008 г.
  27. ^ "Официальный сайт церкви" . Kishaautoqefale.webs.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Проверено 10 августа 2013 г.
  28. ^ "Сайт муниципалитета" . Elbasani.gov.al . Проверено 10 августа 2013 г.
  29. ^ История османской архитектуры. Темза и Гудзон. ISBN 0500274290.
  30. ^ "Testvérvárosaink" (на венгерском языке). Дунауйварош. 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. . Проверено 24 сентября 2021 г.
  31. ^ "Gradovi prijatelji" (на хорватском языке). Град Осиек. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  32. ^ "Gradovi pobratimi" (на черногорском языке). Општина Бар. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  33. ^ «Jumelages et partenaires» (на французском языке). Вассал. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.

Внешние ссылки