Зверополис

Анимационный фильм Disney 2016 года, снятый Байроном Ховардом и Ричем Муром.

Zootopia (в разных регионах также называется Zootropolis или Zoomania ^{) [b]} — американский анимационный комедийный боевик 2016 года ^{[6] [7],} снятый Walt Disney Animation Studios и выпущенный Walt Disney Pictures . Режиссерамивыступили Байрон Ховард и Рич Мур , сорежиссёром — Джаред Буш , продюсером — Кларк Спенсер , сценарий написан Бушем и Филом Джонстоном , а сюжет — Ховардом, Муром, Бушем, Джонстоном, Джимом Рирдоном , Джози Тринидадом и Дженнифер Ли . В фильме озвучивают Джиннифер Гудвин , Джейсон Бейтман , Идрис Эльба , Дженни Слейт , Нейт Торренс , Бонни Хант , Дон Лейк , Томми Чонг , Дж. К. Симмонс , Октавия Спенсер , Алан Тудик и Шакира . Фильм повествует о кролике-новичке, работающем в полиции, и лисе-мошеннице, которые вместе работают над раскрытием заговора, связанного с исчезновением хищников.

Премьера «Зверополиса» состоялась на Брюссельском фестивале анимационных фильмов в Бельгии 13 февраля 2016 года ^[8] , а 4 марта в США фильм вышел в широкий прокат в форматах Disney Digital 3-D , RealD 3D , IMAX 3D и 4DX . ^{[9] [10]} «Зверополис» получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его сценарий, анимацию, озвучку, сюжет и музыкальное сопровождение Майкла Джаккино . ^{[11] [12] [13]} Фильм побил рекорды кассовых сборов в нескольких странах и собрал по всему миру более 1  миллиарда долларов, что сделало его четвертым по величине кассовым фильмом 2016 года . Помимо прочих наград , фильм был назван одним из десяти лучших фильмов 2016 года Американским институтом киноискусства и выиграл премию «Лучший анимационный фильм» на 89-й церемонии вручения премии «Оскар» . ^[14] Премьера телевизионного спин-офф- сериала «Зверополис+» состоялась на Disney+ 9 ноября 2022 года, а выход сиквела «Зверополис 2 » запланирован на 26 ноября 2025 года.

Сюжет

В мире, населенном антропоморфными животными, Джуди Хоппс , кролик из сельской местности Банниберроу, исполняет свою детскую мечту стать первым кроликом -полицейским в городе Зверополис. В свой первый день в полицейском департаменте Зверополиса (ZPD) шеф Бого поручает ей парковку , и во время ее смены ее подталкивают два мошенника- лиса, Ник Уайлд и Финник. На следующий день она покидает свой пост, чтобы арестовать мелкого мошенника Дюка Уизелтона за кражу мешка с луковицами крокусов . Позже, пока шеф Бого отчитывает Джуди, миссис Оттертон посещает его офис, умоляя найти ее мужа Эммитта, одного из 14 пропавших хищников. Не спрашивая предварительного одобрения, Джуди вызывается добровольцем, и Бого пытается уволить ее за неподчинение, но помощник мэра города, Дон Беллвезер, хвалит Джуди за то, что она взялась за это задание. Бого неохотно соглашается, но требует отставки Джуди, если она не сможет закрыть дело в течение 48 часов.

Убедившись, что Ник был последним, кто видел Эммитта, Джуди шантажирует Ника, заставляя его помочь ей, тайно записав его признание в уклонении от уплаты налогов . Они отслеживают лимузин, который подобрал Эммитта, и находят его вещи внутри. Они узнают, что лимузин принадлежит мистеру Бигу, криминальному боссу арктических землероек , с которым у Ника есть история. Мистер Биг рассказывает, что Эммит неожиданно «сошел с ума » и бездумно напал на шофера лимузина, Манчаса, черного ягуара . Джуди и Ник допрашивают Манчаса, который объясняет, что Эммит кричал о «Ночных ревунах», прежде чем напасть на него. Манчас сам внезапно становится диким и преследует Джуди и Ника. Джуди заманивает Манчаса в ловушку и вызывает полицию ZPD за помощью, но Манчас исчезает до прибытия подкрепления. Бого требует отставки Джуди, но Ник напоминает ему, что у Джуди все еще есть десять часов, чтобы раскрыть дело. Покинув место преступления вместе с Джуди, Ник рассказывает, что в детстве его сверстники издевались над ним из-за предвзятого отношения к лисам.

В здании мэрии Беллвезер позволяет Джуди и Нику получить доступ к камерам дорожного движения Зверополиса, которые показывают, что Манчас был похищен лесными волками , которые, как предполагает Джуди, являются Ночными Ревунами. Следуя за волками, Джуди и Ник находят Эммитта, Манчаса и других пропавших хищников, которые все «дикие» и заключены в психушку . Мэр Зверополиса, Леодор Львиное Сердце , приказал их поймать и пытается тайно выяснить, что вызвало их дикое поведение. Львиное Сердце и персонал психушки арестованы, и Беллвезер становится новым мэром.

Джуди, получившая похвалу за раскрытие дела, просит Ника присоединиться к ZPD в качестве своего партнера. На пресс-конференции Джуди случайно намекает, что эпидемия дикости была вызвана физиологией, которой обладают все хищники. Разочарованный и оскорбленный замечаниями, Ник бросает Джуди, чьи комментарии впоследствии вызывают страх и дискриминацию по отношению к хищникам по всему Зверополису. Охваченная чувством вины, она увольняется с работы и возвращается в Банниберроу.

Управляя овощным прилавком родителей, Джуди узнает, что Ночные Ревуны на самом деле являются цветами Мидникампума , которые оказывают сильное, продолжительное психотропное воздействие при попадании внутрь. Понимая, что кто-то намеренно использует цветы, чтобы сделать хищников дикими, она возвращается в Зверополис и примиряется с Ником. С помощью мистера Бига они допрашивают Уизелтона, который признается, что баран по имени Даг нанял его, чтобы украсть луковицы Ночных Ревунов. Они находят Дага в лаборатории, спрятанной в метро Зверополиса , где он изготавливает сыворотку из Ночных Ревунов, чтобы использовать ее против хищников с помощью пистолета с дротиками . Джуди и Ник получают сывороточный пистолет в качестве доказательства после опасной погони в метро, ​​но прежде чем они успевают добраться до ZPD, Беллвезер сталкивается с ними в Музее естественной истории и раскрывает, что она является вдохновителем заговора сторонников превосходства добычи . Джуди и Ник оказываются запертыми в экспонате, и Беллвезер стреляет в Ника из пистолета с сывороткой, а затем приказывает полиции Зенненхунда схватить его, но Джуди и Ник рассказывают, что заменили дротики черникой и записали признание Беллвезер.

Беллвезер и ее сообщники арестованы за свои преступления, в то время как все еще находящаяся в заключении Лайонхарт публично отрицает знание ее плана, настаивая на том, что заключение зараженных хищников было «неправильным поступком по правильной причине». Хищников реабилитируют, а Джуди восстанавливают в полиции. Несколько месяцев спустя Ник заканчивает полицейскую академию, становясь партнером Джуди и первым полицейским-лисом.

Озвучивание

• Джиннифер Гудвин в роли Джуди Хоппс , молодой оптимистичной крольчихи из Банниберроу и недавно назначенного члена полицейского департамента Зверополиса, приписанного к 1-му участку. ^[15]
  • Делла Саба озвучивает молодую Джуди Хоппс.
• Джейсон Бейтман в роли Ника Уайлда , хитрого рыжего лиса , который является мелким мошенником, который позже присоединяется к полицейскому департаменту Зверополиса в качестве офицера полиции. ^{[15] [16]}
  • Кэт Суси озвучивает молодого Ника Уайлда. ^[17]
• Идрис Эльба — Шеф Бого, африканский буйвол , начальник полиции 1-го участка полицейского департамента Зверополиса. ^[18]
• Дженни Слейт в роли Дон Беллвезер, маленькой овечки , которая является помощником мэра Зверополиса. ^[18]
• Нейт Торренс в роли Бенджамина Клохаузера, гепарда , любителя пончиков , который работает диспетчером и дежурным сержантом в 1-м участке полицейского департамента Зверополиса. ^[18]
• Бонни Хант в роли Бонни Хоппс, крольчихи из Банниберроу, матери Джуди. ^[18]
• Дон Лейк в роли Стю Хоппса, кролика из Банниберроу, отца Джуди и фермера, выращивающего морковь. ^[18]
• Томми Чонг в роли Якса, спокойного домашнего яка , владельца нудистского клуба Mystic Springs Oasis на площади Сахара. ^[18]
• Дж. К. Симмонс в роли мэра Львиное Сердце, льва, благородного, но напыщенного мэра Зверополиса. ^[18]
• Октавия Спенсер в роли миссис Оттертон, обеспокоенной североамериканской речной выдры, чей муж Эммитт пропал без вести. ^[18]
• Алан Тудик в роли герцога Уизелтона, мелкого мошенника, также известного продажей пиратских DVD-дисков. ^[18] Имя отсылает к герцогу Уизелтону из «Холодного сердца» , которого Тудик также озвучивает. ^[19]
• Шакира в роли Газели, газели Томпсона , известной поп-звезды. ^[20] Шакира также озвучивает Газель в испанском дубляже в Испании и Латинской Америке.
• Рэймонд С. Перси как:
  • Флэш, «самый быстрый» трехпалый ленивец в DMV (сокращение от Department of Mammal Vehicles). ^[18]
  • Офицер Хиггинс, бегемот, элитный сотрудник 1-го участка полицейского департамента Зверополиса. ^[21]
• Морис Ламарш в роли мистера Бига, арктического землеройки , который является самым грозным криминальным боссом в Тундратауне и которому служит группа белых медведей . ^[22]
• Фил Джонстон как:
  • Гидеон Грей, рыжий лис из Банниберроу, который в молодости издевался над молодыми кроликами и овцами. Став взрослым, он примирился с теми, кого он мучил, и стал весьма уважаемым пекарем. ^[23]
  • Разгневанный закадровый персонаж, который заявляет, что его налоги идут на оплату зарплаты Джуди после того, как она выписала ему штраф за парковку. ^[24]
• Фуския! — Майор Фридкин, ^{[25] [26]} белый медведь, работающий инструктором по строевой подготовке в полицейской академии Зверополиса. ^[23]
• Джон Ди Маджио как:
  • Джерри Жамбо-младший, сварливый африканский слон , владелец кафе-мороженого под названием «Жамбо'с-Кафе», которое часто посещают слоны и другие крупные млекопитающие. ^[18]
  • Вултер и Джесси (каламбур на имя главных героев сериала «Во все тяжкие » Уолтера Уайта и Джесси Пинкмана ) — два крутых барана, помощники Дага. ^[27]
  • Лось , получивший от Джуди штраф за неправильную парковку.
  • Свинья - репортер. ^[28]
• Кэти Лоус в роли доктора Мэдж Медоед, учёного, изучающего медоедов , которая помогает мэру Лайонхарту искать причину дикости животных. ^[18]
• Гита Редди в роли Нанги, индийской слонихи , которая работает инструктором по йоге в оазисе Мистик Спрингс. ^[23]
• Джесси Корти в роли Манчаса, черного ягуара из лесного района Зверополиса, который является шофером крупнейшей лимузин-компании Зверополиса и личным шофером мистера Бига. ^[18]
• Том Листер-младший в роли Финника, лисы-фенека, соучастника Ника в преступлении. ^[18]
• Джош Даллас в роли безымянной домашней свиньи, которая отчаянно просит Джуди о помощи после того, как его цветочный магазин «Флора и Фауна» ограблен Дюком Уизелтоном. ^[29] Позже он появляется в роли протестующего на мирном митинге Газели, спорящего с самкой леопарда. ^[30]
• Лиа Лэтэм в роли Фру Фру, арктической землеройки и дочери мистера Бига, которая подружилась с Джуди после того, как Джуди спасла ее от сбежавшего знака «Пончик» в «Маленькой грызунье». Она также делает Джуди крестной матерью и тезкой своей дочери. ^[29]
• Рич Мур как:
  • Дуг, бесчувственный баран -химик и снайпер , работающий на Беллвезера. ^[29]
  • Ларри, серый волк, охранник в приюте Клиффсайд. ^[31]
• Фабьен Роули и Питер Мэнсбридж в роли Фабьен Гроули и Питера Мусбриджа, ведущих новостей ZNN о снежном барсе и лосе . ^[32]
  • Лось-соведущий используется в стандартной версии фильма, выпущенной в США, Италии, Франции, Канаде, России, Филиппинах и Мексике. В британской версии лося зовут Мусос Александр, его озвучивает радиожурналист Вассос Александр (хотя в британском домашнем релизе использовались его американское имя и голос). ^[33] В других странах ведущим является другое животное, озвучиваемое другим человеком. ^[34] Дэвид Кэмпбелл озвучивает коалу -диктора по имени Дэвид Коалабель в австралийской и новозеландской версиях. ^[35] В бразильской версии используется ягуар по имени Онкардо Бой Ча, которого озвучивает Рикардо Боечат . ^[36] В японской версии используется тануки по имени Майкл Тануяма, которого озвучивает Казумаса Кора  [ja] . В китайской версии используется неназванная гигантская панда . ^{[34] [37]}
• Байрон Ховард как:
  • Баки Орикс-Антлерсон, большой куду , сосед Джуди Хоппс.
  • Трэвис, черноногий хорек, друг Гидеона Грея . ^[38]
• Джаред Буш в роли Пронка Орикса-Антлерсона, сернобыка , соседа Джуди Хоппс.
• Марк Рино Смит в роли офицера Макхорна, чёрного носорога, полицейского, который является частью 1-го участка полицейского департамента Зверополиса. ^[39]
• Джози Тринидад в роли миссис Дхарма Армадилло ^[40] , девятипоясной броненосца и хозяйки апартаментов Grand Pangolin, куда переезжает Джуди Хоппс.
• Джон Лавелл — неназванный бригадир строительной мыши из бригады Маленькой Грызуньи, который получает палочки «Попсикл» от Ника и Финника. ^[23]
• Кристен Белл в роли Присциллы, трехпалой ленивицы и коллеги Флэша в DMV. ^[29]

Производство

Письмо

Разработка фильма, который впоследствии получил название «Зверополис», началась, когда Байрон Ховард представил главному креативному директору и исполнительному продюсеру Disney Animation Джону Лассетеру шесть идей сюжетов , из которых три были связаны с персонажами-животными: полностью животная адаптация « Трёх мушкетёров ^{» [41]} , история на тему 1960-х годов о «безумном докторе-коте... который превращал детей в животных» и «мопсе-охотнике за головами в космосе» ^{[42] . Общей нитью, проходящей через эти идеи, было то, что Ховард хотел сделать фильм, похожий на} «Робин Гуда» Диснея , в котором также были бы животные в антропоморфных ролях. ^[43] По словам Ховарда, «Зверополис» возник из его желания создать что-то отличное от других фильмов о животных-антропоморфах, где животные либо живут в естественном мире, либо в мире людей. Его концепция, в которой животные живут в современном мире, созданном животными для животных, была хорошо принята Лассетером, который ответил, обняв и подняв Ховарда «в воздух, как младенца Симбу ». ^[44] Лассетер предложил Говарду попробовать объединить тему 1960-х годов с персонажами-животными, особенно с космическим мопсом. ^[42] Это привело Говарда к разработке и продвижению Savage Seas , международного шпионского фильма, в центре которого был арктический заяц по имени «Джек Сэвидж», который был чем-то похож на Джеймса Бонда . ^{[42] [45]} Примерно в это же время сценарист Джаред Буш был нанят для работы над фильмом; он был взволнован работой над шпионским фильмом, потому что его собственный отец и дед работали в Центральном разведывательном управлении . ^[42]

Говард и Буш продолжили разработку фильма при содействии Disney Story Trust, ведущих творческих сотрудников студии, которые регулярно встречаются для обзора и обсуждения всех проектов в разработке. ^[45] Самой восхитительной частью шпионского фильма оказался его первый акт, действие которого происходит в городе, созданном животными и для них. ^[42] Чтобы сосредоточиться на городе, полностью населенном животными, Говард в конечном итоге отказался от обстановки 1960-х годов, а также от шпионских и международных аспектов и изменил фильм на современный полицейский процессуальный фильм , в котором Ник Уайлд был главной ролью, а Джуди Хоппс, по сути, была его напарницей . ^{[42] [45] [46]} Некоторое время «создатели фильма были очень преданы» этой версии истории, ^[45] но затем, в ноябре 2014 года, создатели фильма поняли, что сюжет фильма будет более интересным, если они поменяют роли и вместо этого сосредоточатся на Хоппсе, а не на Уайлд. ^[46] Изменение точки зрения повлекло за собой исключение нескольких персонажей, включая двух персонажей, известных как «Песчанки-придурки», которые были описаны как «песчанки с трастовым фондом, которым нечем было заняться, кроме как преследовать Ника». ^[47]

Предварительная подготовка

Режиссеры Байрон Ховард и Рич Мур представили кадры из фильма на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2015 году ^[48]

В мае 2013 года The Hollywood Reporter первоначально сообщил, что Ховард будет режиссировать фильм и что Джейсон Бейтман будет в актёрском составе, но на тот момент о фильме было мало что известно. ^{[16] Впервые официально анонсирован} фильм «Зверополис» 10 августа 2013 года на выставке D23 Expo , а дата выхода назначена на март 2016 года. ^{[43] [49]}

Исследования для фильма проводились в «Царстве животных» Диснея , а также в Кении и зоопарке-сафари в Сан-Диего , где аниматоры провели восемь месяцев, изучая циклы ходьбы различных животных, а также цвет меха. ^{[50] [51]} Для фильма было создано и показано восемьсот тысяч форм млекопитающих. ^[51] Чтобы сделать мех персонажей еще более реалистичным, они также отправились в Музей естественной истории округа Лос-Анджелес, чтобы внимательно рассмотреть внешний вид меха с помощью микроскопа при различном освещении. ^{[52] [51]} Создатели фильма черпали вдохновение для городского дизайна «Зверополиса » в крупных городах, включая Нью-Йорк , Сан-Франциско , Лас-Вегас , Париж , Шанхай , Гонконг и Бразилиа . ^[53] Чтобы разработать город, который действительно мог бы быть населен говорящими млекопитающими размером от двух дюймов (5,1 см) до 27 футов (8,2 м) и из совершенно разных климатических условий, создатели фильма консультировались со специалистами по Закону об американцах с ограниченными возможностями и проектировщиками систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха . ^[54] Для помощи в проектировании транспортных средств, подходящих для стольких разных типов и размеров млекопитающих, создатели фильма консультировались с Дж. Мэйсом , бывшим главным креативным директором Ford Motor Company . ^[55] В процессе разработки председатель Walt Disney Studios Алан Ф. Хорн предложил Нику прямо выразить свое разочарование («Как раз тогда, когда я думал, что кто-то действительно поверил в меня...») после того, как он обнаружил, что Джуди все еще боится его как хищника. ^[56] В марте 2015 года стало известно, что Рич Мур ( Ральф ) был добавлен в качестве режиссера фильма, в дополнение к Джареду Бушу ( Пенн Зеро: Герой на полставки ) в качестве сорежиссера. ^[57]

Анимация

Последняя работа Disney по анимации меха была сделана для главного персонажа фильма 2008 года «Вольт» , но программное обеспечение, которое они использовали в то время, не было готово для создания реалистичного меха животных « Зверополиса» . Поэтому ИТ-инженеры студии разработали программное обеспечение для управления мехом «iGroom», которое давало дизайнерам персонажей точный контроль над расчесыванием, приданием формы и затенением меха и позволяло создавать множество эксцентричных стилей персонажей для каждого животного. Программное обеспечение также могло управлять невидимым «воображаемым» нижним слоем, который придавал меху невиданную ранее степень плюшевости. Эта функция использовалась для создания таких персонажей, как офицер Клохаузер, у которого большая голова, полностью состоящая из пятнистого меха. Персонажи с примечательным количеством прядей волос или меха включали обоих главных героев, Джуди Хоппс и Ника Уайлда, у каждого из которых было около 2,5 миллионов волосков; жирафа с девятью миллионами прядей меха; песчанка с 480 000 волосков; и грызун с большим количеством волосков, чем 400 000, которые были на голове Эльзы в «Холодном сердце» . ^[51]

Zootopia был вторым случаем, когда Disney использовала рендерер Hyperion, который они впервые использовали в Big Hero 6. Новая парадигма меха была добавлена ​​в рендерер, чтобы облегчить создание реалистичных изображений густого меха животных. Nitro, приложение для отображения в реальном времени, разработанное с момента создания Wreck-It Ralph , использовалось, чтобы сделать мех более последовательным, целым и тонким гораздо быстрее, в отличие от предыдущей практики, когда приходилось предсказывать, как будет выглядеть мех, создавая и просматривая силуэты или позы для персонажа. Генератор деревьев и растений Bonsai, впервые использованный в Frozen , использовался для создания многочисленных вариаций деревьев с очень детализированной листвой. ^[51]

«Зверополис» снимался в импровизированных помещениях на гигантском складе в Северном Голливуде (вместе с «Моаной» ), пока штаб-квартира Disney Animation в Бербанке ремонтировалась. ^[58]

Кастинг

6 мая 2015 года было объявлено, что Бейтман и Джиннифер Гудвин утверждены на роли Ника Уайлда и Джуди Хоппс соответственно. ^[15] Создатели фильма выбрали Бейтмана, потому что им был нужен актер, который мог бы привнести «смешную, но искреннюю сторону» с «хитрым, суховатым голосом». Бейтман описал своего персонажа как «хитрого, саркастичного интригана», отметив сходство роли со многими другими ролями, которые он играл с 12 лет. Он объяснил, что сказал режиссерам: «„Какой голос вы, ребята, хотите, чтобы я играл?“ А они просто посмотрели на меня, как на идиота, и сказали: „Просто делай то, что делаешь. Просто говори“». ^[59]

Комментируя кастинг Гудвин, Мур сказал, что она привнесла «очень сосредоточенную сладость, огромное сердце и отличное чувство юмора»; он описал Джуди как «немного Поллианны, смешанной с Фуриосой ». Гудвин сказал о ее персонаже: «Люди путают доброту с наивностью или глупостью, и она хорошая девочка во всех отношениях. Но она не глупый кролик». ^[59]

Музыка

Музыка к фильму написана Майклом Джаккино , в его первом полнометражном проекте для Walt Disney Animation Studios, ^[60] поскольку ранее он работал над несколькими короткометражными фильмами и телевизионными спецвыпусками, выпущенными компанией, а также несколькими фильмами Pixar . Запись проходила с 16 по 20 ноября 2015 года с оркестром из 80 человек под управлением Тима Симонека. ^[61] В дополнение к своей озвучке Газель, поп-звезда Шакира также внесла свой вклад в фильм под названием « Try Everything », которая была написана Sia и Stargate . ^{[20] [62]} Саундтрек был выпущен 4 марта 2016 года Walt Disney Records . ^{[63] [64]}

Маркетинг

Первый тизер-трейлер был опубликован в сети на странице Walt Disney Animation Studios на YouTube 11 июня 2015 года. ^[65] Второй тизер-трейлер был опубликован в сети снова на странице Walt Disney Animation Studios на YouTube 23 ноября 2015 года, показывая последовательность фильма, где главные герои сталкиваются с Департаментом млекопитающих транспортных средств (основанным на DMV ), которым полностью управляют ленивцы. ^[66] Официальный театральный трейлер фильма был опубликован в сети на странице Walt Disney Animation Studios на YouTube в канун Нового года 2015 года. ^[67] Фигурки Джуди Хоппс и Ника Уайлда были выпущены для Disney Infinity 3.0 1 марта 2016 года. ^[68]

Кроме того, студия уделила значительное маркетинговое внимание демографической группе фурри-фэндома , полагая, что они, по логике вещей, будут наиболее заинтересованы в этом кинопроекте. ^[69]

Выпускать

Театральный

«Зверополис» был выпущен 4 марта 2016 года в форматах Disney Digital 3-D , RealD 3D и IMAX 3D, что сделало его первым анимационным фильмом Disney, показанным в отечественных кинотеатрах IMAX после «Планеты сокровищ» (2002). ^{[9] [10]} Впервые он был показан публике как художественный фильм в международном конкурсе для молодой аудитории во время Брюссельского фестиваля анимационных фильмов в Бельгии 7 февраля, а 13 февраля был показан широкой публике и зрителям. ^{[70] [71]}

В Китае государственное управление по контролю за оборотом кинофильмов предоставило фильму редкое двухнедельное продление для показа в кинотеатрах в дополнение к его ограниченному 30-дневному показу, который должен был закончиться 3 апреля. ^[72]

Альтернативные названия

Фильм был переименован для театрального релиза на нескольких международных территориях. В Великобритании и других европейских, ближневосточных и североафриканских странах фильм был переименован в Zootropolis , что отсылает к концепции « метрополиса », а не к концепции « утопии ». ^{[73] [74] [75]} Это было связано с тем, что Disney не смогла зарегистрировать торговую марку «Zootopia» на этих территориях по разным юридическим причинам, включая регистрацию названия Zootopia датским зоопарком Givskud в 2014 году. ^[76] В Германии фильм был назван Zoomania из-за детской книги немецкого автора Кая Фишера под названием Zootropolis, выпущенной в 2010 году. ^{[77] [78]}

Домашние медиа

«Зверополис» был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment на платформах Blu-ray , Blu-ray 3D , DVD и Digital HD 7 июня 2016 года. ^{[ требуется ссылка ]} Он включает в себя некоторые бонусные материалы, такие как «Scoretopia», альтернативное вступление и музыкальное видео на песню Шакиры «Try Everything». ^[79] Фильм дебютировал на вершине чарта продаж на домашних носителях за неделю, закончившуюся 12 июня 2016 года. ^[80] Фильм получил доход в размере 89,6 млн долларов от продаж на домашних носителях с 4,4 млн проданных копий, что сделало его третьим самым продаваемым фильмом 2016 года после «Звёздных войн: Пробуждение силы» и «В поисках Дори» . ^[81] «Зверополис» был выпущен на 4K Blu-ray 5 ноября 2019 года. ^[82]

Переиздание

22 июня 2020 года, на фоне повторного открытия кинотеатров из-за глобальной пандемии COVID-19 , Disney объявила, что «Зверополис» , наряду с 11 другими принадлежащими Disney названиями, вернутся в кинотеатры США в течение 4-недельного периода. «Зверополис» вернулся в кинотеатры США 26 июня и показывался до 2 июля 2020 года вместе с «Мстителями » и «Величайшим шоуменом» . ^[83] Повторный релиз собрал в общей сложности 393 600 долларов. ^[84]

20 июля 2020 года было объявлено, что фильм вернётся в кинотеатры Китая вместе с «Городом героев» и китайским дебютом «Соника в кино» 31 июля 2020 года. ^[85]

В рамках празднования 100-летнего юбилея Disney 22 октября 2023 года в кинотеатрах Helios по всей Польше был повторно показан фильм «Зверополис». ^[86]

Прием

Театральная касса

«Зверополис» собрал 341,3 млн долларов в США и Канаде и 682,5 млн долларов в других странах, что в сумме составило 1,024 млрд долларов по всему миру при бюджете в 150 млн долларов. ^{[4] [5]} 18 марта 2016 года фильм достиг отметки в 500 млн долларов, став третьим подряд фильмом Walt Disney Animation Studios, достигшим этой отметки после «Холодного сердца» (2013) и «Города героев» (2014). ^{[87] [88]} 5 апреля он стал первым фильмом 2016 года, собравшим более 800 млн долларов на кассовых сборах, ^[89] а 24 апреля стал первым фильмом 2016 года, преодолевшим отметку в 900 млн долларов. ^[90] 5 июня фильм преодолел отметку в 1 миллиард долларов, став вторым фильмом 2016 года, который сделал это (после фильма студии «Первый мститель: Противостояние» ), четвертым анимационным фильмом (после «Истории игрушек 3» , «Холодного сердца» и «Миньонов» ), одиннадцатым фильмом Disney, третьим анимационным фильмом Disney и двадцать шестым фильмом в целом, достигшим этой отметки. ^[91]

Во всем мире это был четвертый самый кассовый фильм 2016 года (после «Гражданской войны» , «Изгоя-один» и « В поисках Дори» ), ^[92] второй самый кассовый анимационный фильм 2016 года, ^[92] второй самый кассовый фильм Walt Disney Animation Studios (второй самый высокий в целом) за все время в его оригинальном релизе (после «Холодного сердца »), ^[89] второй самый кассовый оригинальный фильм (после «Аватара» ), ^[93] и четвертый самый кассовый анимационный фильм за все время . Deadline Hollywood подсчитала чистую прибыль фильма в размере 294,9 млн долларов, если сложить все расходы и доходы от фильма, что сделало его пятым самым прибыльным релизом 2016 года. ^[94]

США и Канада

В Соединенных Штатах и ​​Канаде предварительный релиз предполагал, что фильм откроется с $60-70 миллионов в 3827 кинотеатрах в первые выходные. ^{[95] [96]} Он был показан в 3100 3D-кинотеатрах, 365 кинотеатрах IMAX и 325 больших экранах премиум-формата. ^[95] Он заработал $1,7 миллиона на предварительных показах в четверг, что является рекордом для анимационного фильма Disney, не являющегося фильмом Pixar, ^[97] для анимационного фильма, выходящего за пределами лета, ^[98] и седьмым по величине за все время для анимационного фильма. ^[99] Поддерживаемый хорошими отзывами , он заработал $19,5 миллиона в свой день открытия, что также является рекордом для анимационного фильма Disney, не являющегося фильмом Pixar (побив рекорд Холодного сердца ) , ^[97] и вторым по величине для анимационного фильма, выходящего в марте (после Ледникового периода 2 ). ^[100] В свой первый уикенд он собрал больше, чем ожидалось, 75,1 миллиона долларов, что стало самым крупным анимационным открытием Disney, не относящимся к Pixar (побив рекорд «Города героев » 6 ), самым крупным открытием среди фильмов Walt Disney Animation Studios (побив рекорд «Холодного сердца » ), самым крупным анимационным открытием марта (побив рекорд «Лоракса » ), седьмым по величине открытием марта и десятым по величине анимационным открытием всех времен. ^{[101] [102] [103]} Кроме того, его первый уикенд также является четвертым по величине для оригинального фильма после «Тайной жизни домашних животных» , «Головоломки » и «Аватара» . ^{[104] [105]} Он также показал исключительно хорошие результаты в IMAX, где фильм собрал 5,2 миллиона долларов с 366 экранов, что стало вторым лучшим анимационным открытием IMAX после « Истории игрушек 3» (8,4 миллиона долларов). ^[102]

Во вторые выходные он постепенно упал на 31% до 51,3 млн долларов и зафиксировал один из лучших показателей для анимационного фильма, более или менее на одном уровне с падением «Ральфа » во вторые выходные на 32%, но больше, чем падение «Лего. Фильм » на 27%. ^[106] Он продолжил возглавлять кассу в третьи выходные, заработав 37,2 млн долларов, что на 28% меньше, чем в предыдущие выходные, при этом преодолев отметку в 200 млн долларов. ^[107] Это сделало его вторым по величине третьим выходным для фильма, который не открылся с более чем 100 млн долларов, после «Аватара» (68 млн долларов) и опередив «007: Координаты «Скайфолл» » (35 млн долларов). ^[108] Фильм был обогнана супергеройским фильмом «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» в четвертые выходные, несмотря на лишь незначительное снижение. ^[109] В общей сложности фильм продержался в десятке лучших 13 недель подряд — больше, чем любой другой фильм за последнее десятилетие, за исключением «Аватара» (14 недель) и «Холодного сердца» (16 недель). ^[93]

Он закончил свой театральный прокат 4 августа 2016 года, после того как демонстрировался в кинотеатрах в общей сложности 154 дня. ^[5] Он стал вторым по кассовым сборам фильмом Walt Disney Animation Studios (после «Холодного сердца» ), ^[110] седьмым по кассовым сборам фильмом 2016 года , ^[111] и десятым по кассовым сборам анимационным фильмом всех времен. ^[112] В июне 2020 года из-за всемирного закрытия кинотеатров во время пандемии COVID-19 и ограничений на показ фильмов «Зверополис» вернулся в 280 кинотеатров — в основном автокинотеатров — и собрал 393 600 долларов. ^[113]

Другие страны

«Зверополис» получил разрозненный релиз, поскольку Walt Disney Studios Motion Pictures воспользовалась школьными каникулами на разных рынках. Фильм открылся на ограниченном количестве международных рынков в выходные, закончившиеся 14 февраля, заработав 4,5 миллиона долларов на трех рынках. ^[114] Он расширился до 22 рынков во вторые выходные, до 36% от общего объема международных рынков, и добавил 31,2 миллиона долларов. ^[115] Он добавил еще 33 миллиона долларов в третьи выходные без новых рынков. ^[116] В четвертые выходные он расширился до 45 стран и собрал 64,7 миллиона долларов, заняв второе место в международном прокате после китайского фильма «Ип Ман 3» . ^[117] 3,3 миллиона долларов были получены от показов в IMAX. ^[117] Он наконец возглавил кассу в свои пятые выходные после сильных вторых выходных в Китае. Он добавил 89,3 миллиона долларов из 45 стран, что на 25% больше, чем в предыдущие выходные. ^[118] Он оставался на первом месте во второй раз в шестые выходные, ^[119] прежде чем «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» занял первое место. ^[120] Он преодолел отметку в 500 миллионов долларов в восьмые выходные. ^[121]

В свой первый уикенд — который варьировался в зависимости от рынка — фильм собрал 3,1 миллиона долларов в Испании и еще 1,7 миллиона долларов в Бельгии и Дании. В Бельгии у него был самый большой анимационный старт для фильма Disney или Pixar. ^[114] Он побил рекорды старта для анимационного фильма Disney, не являющегося фильмом Pixar, в Китае (23,6 миллиона долларов), Франции (8,1 миллиона долларов), России (7,8 миллиона долларов), Германии (6,6 миллиона долларов), Гонконге (1,5 миллиона долларов), Польше (1,2 миллиона долларов) и Индии. ^{[115] [117] [120] [122]} Он открылся в Великобритании и Ирландии с 7,5 миллионами долларов, в Мексике с 4,6 миллионами долларов, в Австралии с 3,2 миллионами долларов, в Бразилии с 2,6 миллионами долларов и в Италии, в непраздничные выходные, с 3,1 миллионами долларов. ^{[115] [119] [120]} Фильм открылся на первом месте в Австрии, Швейцарии, Португалии и Южной Африке. ^[117] В Великобритании и Ирландии, при значительной конкуренции со стороны «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» и анимационного семейного фильма «Кунг-фу Панда 3» , фильм собрал 5,31 млн фунтов стерлингов (7,6 млн долларов США) за первые выходные в 579 кинотеатрах, включая 1,74 млн фунтов стерлингов (2,5 млн долларов США) за предварительные просмотры, дебютировав на втором месте после «На заре справедливости» и немного не дотянув до лучшего открытия Walt Disney Animation Studios в Великобритании. ^{[123] [124]} Он упал всего на 24% за вторые выходные. ^[125]

Крупнейшими зарубежными рынками « Зверополиса » являются Китай (235,6 млн долларов США), за которым следуют Япония (70,1 млн долларов США), Россия и СНГ (39,2 млн долларов США), Германия (34,2 млн долларов США), Великобритания (34,2 млн долларов США), Франция (31,9 млн долларов США) и Южная Корея (31,6 млн долларов США). ^{[126] [ 127] [128]} В Китае это самый кассовый фильм Disney в местной валюте ( 1,530 млрд йен ), превзойдя «Мстители: Эра Альтрона» (1,464 млрд йен США), а также седьмой самый кассовый фильм всех времен. ^{[129] [130]} В России это второй самый кассовый фильм всех времен в местной валюте ( 2,3 млрд рублей ), уступая только «Аватару» (3,6 млрд рублей). ^[131] Он лидировал в российском и немецком прокате в течение трех выходных, ^{[132] [133]} а также в китайском и корейском прокате в течение двух выходных. ^{[134] [135]}

В Китае, где он был известен как «Город сумасшедших животных » (疯狂动物城), ^[75] фильм превзошел ожидания ^[136] и был признан самым большим прорывным успехом Голливуда в Китае с 2015 года, когда « Мир Юрского периода» собрал 229 миллионов долларов. ^[137] За первый день проката он собрал 3,4 миллиона долларов, а затем достиг 23,6 миллиона долларов за трехдневный уик-энд, дебютировав на втором месте и заработав самые большие сборы среди анимационных фильмов без сиквелов, а также самые большие сборы среди анимационных фильмов за трехдневный период и в формате IMAX после «Кунг-фу Панды 3 » . ^[117] На девятый день проката (в субботу) он зафиксировал самые большие сборы за один день для анимационного фильма — 25 миллионов долларов (по сравнению с 10,6 миллионами долларов в первую субботу) и обогнал по общему количеству сборов « Город героев 6» , став самым кассовым анимационным фильмом Disney в Китае. ^{[138] [139]} За вторые выходные он собрал 60 миллионов долларов, ^[140] что на 139% больше, чем в предыдущие выходные, и пересек отметку в 100 миллионов долларов, став третьим анимационным фильмом в Китае, сделавшим это, после «Кунг-фу Панда 3» и «Король обезьян: Возвращение героя» . Это также стало лучшим уик-эндом для анимационного фильма. ^[118] В середине марта совокупные сборы «Кунг-фу Панды 3» и «Зверополиса» побили рекорд 2014 года в 286 миллионов долларов кассовых сборов для американских анимационных фильмов в Китае. ^[141] За третьи выходные он собрал 40 миллионов долларов, что в общей сложности составило 175 миллионов долларов, что сделало его самым кассовым анимационным фильмом всех времен в Китае. ^[142] 27 марта, на семнадцатый день после выхода, он преодолел отметку в 200 миллионов долларов, став первым анимационным фильмом, вторым фильмом Disney и шестым голливудским фильмом в целом, преодолевшим этот рубеж. ^[120] Он стал самым кассовым анимационным фильмом всех времен и вторым по кассовым сборам фильмом 2016 года, уступая только «Русалке» . ^[143]

Он открылся в Японии 23 апреля ^[144] и заработал 4 миллиона долларов за свои первые выходные, дебютировав на втором месте в прокате, уступив «Детективу Конану: Самый темный кошмар » ^{[145] [146]} , и имел третий по величине дебют Walt Disney Animation Studios на этом рынке, после «Холодного сердца» и «Города героев 6» . ^[90] Deadline.com указал, что средний показатель открытия мог быть связан с землетрясениями в Кумамото 2016 года , которые могли повлиять на кинозрителей. ^[90] В редком достижении он возглавил кассу в свои третьи выходные после двух недель на 2-м месте. ^[147] В следующие два уик-энда он продолжал увеличивать свои продажи билетов ^[148] и возглавлял кассу там в течение четырех последовательных выходных. ^{[149] [150]} После четырех побед подряд его наконец обогнал супергеройский фильм с рейтингом R «Дэдпул» . ^[151] Это был вестерн/голливудский фильм № 1 в течение восьми последовательных выходных. ^[152] Hollywood Reporter ссылался на то, что сильное сарафанное радио, аудитория, посмотревшая как английскую, так и японскую версии, и показы в 3D и 4DX , а также популярная японская версия песни «Try Everything» группы Dream Ami , помогли повысить показатели «Зверополиса » . ^[149] Его сильный успех на рынке помог фильму преодолеть отметку в 1 миллиард долларов по всему миру. ^[153] Он оставался в тройке лидеров в течение 11 последовательных выходных и собрал в общей сложности 70,1 миллиона долларов. ^{[154] [155] [156]}

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 98% на основе 298 рецензий со средней оценкой 8,1/10. Критический консенсус сайта гласит: «Блестяще всесторонне проработанный «Зверополис» предлагает продуманное, инклюзивное сообщение, которое столь же богато и актуально, как и его великолепно современная анимация, — и при этом остается достаточно быстрым и забавным, чтобы развлечь молодых зрителей». ^[11] Это был второй по рейтингу фильм 2016 года на сайте после «Лунного света » . ^[157] На Metacritic фильм имеет оценку 78 из 100 на основе 43 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». ^[158] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. ^{[159] [97]}

Нил Гензлингер из The New York Times назвал фильм «смешным, умным [и] заставляющим задуматься». ^[160] Питер Трэверс из Rolling Stone написал, что «Зверополис » «возможно, самый подрывной фильм» 2016 года, дав фильму три с половиной звезды из четырех и похвалив его своевременное послание о вреде предрассудков на фоне преобладающей ксенофобской политической риторики на момент выхода фильма, а также юмор фильма. ^[12] Питер Дебрюге из Variety высказал мнение, что «Зверополис» «играет напрямую на силу студии». ^{[161] Рецензент} IGN Эрик Голдман дал фильму оценку 9,0 из 10 «Потрясающе», заявив: « Зверополис — это замечательный пример того, как Disney в своих лучших проявлениях может смешивать свое прошлое и настоящее очень крутым и убедительным образом. Он берет классический анимационный прием, когда животные ходят, разговаривают и ведут себя как люди, но придает ему современный вид как с точки зрения юмора, так и стиля анимации... а также тем, которые значимы и увлекательно актуальны». ^[162]

Обозреватель Марк Кермод пишет в британской воскресной газете The Observer :

Очень смешно и очень приятно в качестве праздничного угощения... Последующая драма номинально является рассказом о хищниках, поддающихся своим животным инстинктам, в то время как испуганная добыча боится своих соседей. На самом деле, это восхитительно хорошо срежиссированная притча о доверии и терпимости против паники и предрассудков. Ободряюще оптимистичное празднование любви и разнообразия во времена ненависти и неопределенности. Если все это звучит слишком по теме, то не бойтесь — шутки смешные, персонажи увлекательные, а анимация наполнена восхитительными визуальными деталями... это настоящее семейное развлечение с подлинным кросс-поколенческим обращением. Ура! ^[163]

В британской ежедневной газете The Daily Telegraph Робби Коллин отметил: «Лев не просто ложится с ягненком , они баллотируются в мэрию по общему списку. Это мечта о разнообразии, ставшая реальностью. Или нет? […] Подумайте о Busytown в сравнении с Chinatown. Это почти наверняка будет самый экзистенциально исследующий говорящий мультфильм о животных года». Коллин добавил: «Как Ник Нолти и Эдди Мерфи в 48 часах , хотя и значительно симпатичнее, Джуди и Ник создают уморительно напряженный, но эффективный дуэт — не в последнюю очередь благодаря потрясающей вокальной работе Гудвина и Бейтмана, которая спотыкается вместе с непринужденным свингом и щелчком великого бибопа». ^[164]

Мэтт Золлер Сейтц из RogerEbert.com , несмотря на то, что в целом фильм ему понравился (три звезды из четырех), столкнулся с трудностями в понимании центральной метафоры фильма, которая противоречила его посланию:

«Зверополис» постоянно просит своих персонажей не обращать внимания на стереотипы видов, не использовать язык видов или не повторять оскорбительные предположения. Все это кажется умным и благородным, пока вы не поймете, что все стереотипы о различных животных в какой-то степени верны, в частности, самый базовый из них — плотоядные едят травоядных, потому что это в их природе. Если бы «Зверополис» был немного более расплывчатым или, возможно, более глупым и менее довольным собой, он мог бы стать классикой, хотя и совсем другого, менее авторитетного сорта. Как есть, это добросердечный, красиво выполненный фильм, который не складывается так, как он хочет. ^[165]

Также в The Daily Telegraph Роза Принс выделила главную героиню фильма, Джуди Хоппс, как долгожданное изменение для героинь анимационных фильмов Disney, таких как франшиза Disney Princess . Она обнаружила, что в отличие от фокусировки этих персонажей на романтике или семейной верности, Хоппс сосредоточена на своей мечте о карьере полицейского и служении своему городу. ^[166]

Некоторые критически разделились по поводу сообщения о всеобщих предрассудках всех видов, интерпретируемых как аллегория американского расизма. Нико Лэнг из Consequence of Sound посчитал, что Disney представил детскую версию Crash . ^[167] Другие критиковали использование видов добычи и хищников в «аллегории» ^{[168] [169] [170]} , в то время как критики из The Root положительно заявили, что фильм признает виновность системного расизма и превосходства белой расы. ^[171] Энциклопедия научной фантастики утверждает, что фильм «использует свою предпосылку для изучения культурных предубеждений, стереотипов и предрассудков, в том числе передавая сильное антирасистское сообщение. Он избегает ловушки вида A = расы Y; хотя зрителю нужно принять, что в этом контексте поведение животных рассматривается как стереотип». ^[172]

Почести

Фильм был выбран Американским институтом киноискусства в качестве одного из десяти лучших фильмов 2016 года ^[173] и выиграл премию «Оскар» [174] , «Золотой глобус» ^[175] , премию «Выбор критиков» [176 ] и премию «Энни» [177] за лучший анимационный полнометражный фильм. Он также получил номинацию на премию BAFTA за лучший анимационный фильм [178] , которую проиграл фильму «Кубо и две струны » ^{[179] [179]}

Иск

21 марта 2017 года против Disney был подан иск о нарушении авторских прав компанией Esplanade Productions, принадлежащей Гэри Л. Голдману , соавтору сценария фильма «Вспомнить всё» . В иске утверждается, что Голдман (в 2000 и 2009 годах) представил Disney концепцию игрового фильма под названием Looney , который был о социально неловком аниматоре, который создает собственный телевизионный мультфильм под названием «Зверополис» . Disney дважды отклонил предложение, но Голдман обвинил компанию в копировании названия, тем, обстановки и образов персонажей. К иску была подана графика ранних концепт-артов персонажей, которые, как утверждается, похожи на главных героев фильма, включая Ника Уайлда, Джуди Хоппс, Флэша и Шефа Бого. Представитель Disney описал иск как «состоящий из явно ложных утверждений». ^[177] После месяцев взаимных обсуждений между двумя сторонами окружной судья США Майкл В. Фицджеральд отклонил иски о нарушении прав 8 ноября 2017 года. Как указано в окончательном обзоре, «попытки Голдмана сделать сюжеты Looney и Zootopia похожими были натянутыми. Все предполагаемые сходства между двумя работами были темами, а не сюжетными моментами или последовательностями событий, которые были слишком общими, чтобы быть защищенными законом об авторском праве». ^{[178] [179]} Эспланада подала апелляцию в Девятый округ , который подтвердил отклонение 24 апреля 2019 года. ^[180]

Другие медиа

Товары

Была выпущена карточная игра по мотивам фильма под названием Zootopia: Suspect Search ^[181], а также игра для мобильных телефонов под названием Zootopia Crime Files ^[182] .

В мае 2018 года было объявлено, что Dark Horse Comics собирается опубликовать графический роман «Зверополис» . Графический роман под названием Disney Zootopia: Friends to the Rescue был написан Джимми Гоунли , а художником выступил Леандро Рикардо да Силва. Он был выпущен 25 сентября 2018 года. ^[183]

Аттракционы тематического парка

22 января 2019 года Disney Parks объявили, что в шанхайском Диснейленде появится тематическая зона, основанная на «Зверополисе» , а строительство на этой территории начнется 9 декабря 2019 года. ^[184] Строительство было приостановлено на короткий период во время пандемии COVID-19 , но к июню 2020 года оно возобновилось. ^[185] Территория открылась для публики 20 декабря 2023 года, что является частью празднования 100-летнего юбилея компании Walt Disney Company. ^[186] На территории есть безрельсовый темный аттракцион «Зверополис: Горячие преследования» .

9 сентября 2023 года в Destination D23 было объявлено, что аттракцион «Трудно быть жуком!» в Disney's Animal Kingdom of Walt Disney World в Орландо, штат Флорида, будет заменен шоу «Зверополис» в театре Tree of Life. ^[187] В 2024 году на презентации Disney Experiences в D23 было объявлено, что шоу будет называться «Зверополис: Вместе лучше!» , а премьера состоится в конце 2025 года. ^[188]

Телевизионный спин-офф

10 декабря 2020 года во время прямой трансляции Disney Investors Day студия Walt Disney Animation объявила, что в 2022 году на Disney + состоится премьера телесериала под названием Zootopia+ в качестве одного из первых телевизионных проектов студии, поскольку большинство телешоу, основанных на анимационных фильмах Disney, производятся Disney Television Animation . Было объявлено, что это будет антологический сериал, в котором будут представлены сюжетные линии, следующие за тремя наборами персонажей из фильма (землеройки-мафиози, танцоры-тигры и ленивцы). ^{[189] [190] [191]} 12 ноября 2021 года Disney подтвердила, что сериал выйдет в 2022 году, а также выпустила тизер-изображение первого взгляда, в котором были персонажи из фильма, которые ранее не были подтверждены для участия в сериале. Режиссерами сериала выступят Трент Корри и Джози Тринидад. ^[192] Он был выпущен 9 ноября 2022 года шестью короткометражками. ^[193]

Среди эпизодов есть пародия на боевик с Бонни и Стю Хоппсом в главных ролях, мюзикл с Дюком Уизелтоном в главной роли, пародия на «Настоящих домохозяек » с Фру-Фру, пародия на фильм-нуар с Мистером Бигом, пародия на танцевальный конкурс с Клохаузером, Бого и Газелью и пародия на романтическую комедию с Флэшем и Присциллой. Джуди Хоппс и Ник Уайлд появляются в эпизоде ​​пародии на боевик и появляются в других эпизодах. ^[194] Все актеры из фильма повторили свои роли. Музыка написана Кертисом Стронгом и Миком Джаккино (сыном Майкла), а Майкл озвучивает эпизод «Duke the Musical» на слова Кейт Андерсон и Элиссы Сэмсел ( Olaf's Frozen Adventure , Central Park ). ^[195]

Продолжение

В июне 2016 года Говард и Мур вели переговоры о возможности сиквела «Зверополиса» . ^[c] 8 февраля 2023 года генеральный директор Disney Боб Айгер объявил, что сиквел «Зверополиса» находится в разработке во время телефонного разговора с инвесторами Disney в первом квартале 2023 года. ^[201] Позже в тот же день сценарист и сорежиссер Джаред Буш подтвердил, что он работает над фильмом в качестве режиссера и писателя, в то время как Джози Тринидад, которая была руководителем сюжета в первом фильме вместе с Джимом Рирдоном , была утверждена в качестве сорежиссера сиквела, что сделало его ее дебютом в качестве режиссера полнометражного фильма. ^{[202] [203]} Джиннифер Гудвин, которая озвучивает Джуди, сказала CinemaBlend , что она хотела бы увидеть смену ролей между Джуди и Ником в сиквеле. «Я бы хотела, чтобы Ник был тем, кто убедит Джуди, что мир стоит того, чтобы за него бороться», — сказала она. Джейсон Бейтман, который озвучивает Ника, также рассказал CinemaBlend о своей идее для сиквела. «Мы двое [Ник и Джуди] надираем задницы там. Убираем улицы. Мы пара новых полицейских там. Так что, плохие парни, будьте осторожны», — сказал он. ^[204] 7 февраля 2024 года Айгер объявил во время встречи инвесторов Disney 2024 Q1, что сиквел будет официально называться Zootopia 2 и выйдет 26 ноября 2025 года. ^[205] 9 августа 2024 года было объявлено, что Ке Хуэй Куан сыграет Гэри, а Буш будет единственным сценаристом и режиссером фильма вместо этого, а Иветт Мерино будет продюсером. ^[206]

Примечания

1. Распространяется компанией Walt Disney Studios Motion Pictures через баннер Walt Disney Pictures .
2. Из-за проблем с товарными знаками фильм называется Zootropolis в различных регионах, таких как Великобритания, Ирландия, Италия и Испания, и Zoomania в Германии. См. § Альтернативные названия.
3. Приписывается нескольким источникам: ^{[196] [197] [198] [199] [200]}

Ссылки

1. "Добро пожаловать в Зверополис на D23 EXPO!" . D23. 15 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 30 августа 2015 г.
2. "Ionia, MI – Official Website – "Zootopia"". Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года.
3. "Зверополис (PG)". Британский совет по классификации фильмов . 17 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 17 февраля 2016 г.
4. Barnes, Brooks (6 марта 2016 г.). «'Zootopia' Tops the Box Office». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
5. "Zootopia (2016)". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Получено 7 августа 2020 года .
6. МакНэри, Дэйв (11 июня 2015 г.). "Смотреть: трейлер "Зверополиса" от Disney знакомит нас с миром, управляемым животными". Variety . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. . Получено 25 июля 2015 г. .
7. Weintraub, Steve 'Frosty' (4 марта 2016 г.). "'Zootopia': режиссеры Байрон Ховард и Рич Мур о создании анимационного фильма Buddy Cop". Collider . Получено 29 июля 2020 г.
8. Хейзелтон, Джон (13 февраля 2016 г.). «'Зверополис': Обзор». ScreenDaily. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 4 октября 2016 г.
9. Ямато, Джен (10 ноября 2014 г.). "Disney Dates 2016 Animated Pics 'Zootopia' & 'Moana'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. . Получено 10 ноября 2014 г. .
10. Newswire, PR (3 февраля 2016 г.). «Зверополис» Диснея выйдет в кинотеатрах IMAX® 3D в стране и на некоторых международных рынках, включая Китай». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 3 февраля 2016 г.
11. "Zootopia (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 2 августа 2024 г.
12. Travers, Peter (3 марта 2016 г.). "Зверополис". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
13. Мэтт Прессберг (8 апреля 2016 г.). «Антирасистская «Зверополис» сокрушает в странах, где многообразие часто не играет роли». International Business Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г.
14. «Зверополис» | За речью на церемонии вручения премии «Оскар» - Оскар на YouTube
15. Kit, Borys (6 мая 2015 г.). "Джиннифер Гудвин присоединяется к Джейсону Бейтману в мультсериале Disney Animation 'Зверополис' (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 6 мая 2015 г.
16. Kit, Borys (3 мая 2013 г.). "Disney, режиссер "Рапунцель: Запутанная история" замышляют новый анимационный фильм с Джейсоном Бейтманом (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. . Получено 1 июня 2013 г.
17. "Кэт Суси (769 изображений персонажей)". За актерами озвучивания .
18. Педерсен, Эрик (26 октября 2015 г.). "Диснеевский „Зверополис“ сажает Идриса Эльбу, Дж. К. Симмонса, Октавию Спенсер и других в клетку". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. . Получено 27 октября 2015 г. .
19. «Анимация Уолта Диснея нашла свой собственный талисман удачи в стиле Джона Ратценбергера». Cinemablend. Декабрь 2015 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
20. Kit, Borys (14 августа 2015 г.). "Shakira Joins Voice Cast of Disney Animation's 'Zootopia'". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 г. Получено 14 августа 2015 г.
21. Джаред Буш (26 мая 2016 г.). "@jordanolling Raymond Persi :)". Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. . Получено 1 июня 2016 г. .
22. "Четыре новых фото и трейлер к фильму Disney's ZOOTOPIA". 31 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 22 января 2016 г.
23. "Zootopia – Press Kit" (PDF) . wdsmediafile.com . Walt Disney Studios. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2019 г. . Получено 13 марта 2016 г. .
24. Джаред Буш (23 мая 2016 г.). «Удивительный писатель Фил Джонстон... также голос Гидеона. ;)». Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. . Получено 4 июля 2016 г. .
25. "Zootopia Screenplay" (PDF) . Walt Disney Studios Awards. стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2016 г. . Получено 24 января 2017 г. .
26. Sciretta, Peter (7 марта 2016 г.). «Авторы Zootopia говорят о ранних неиспользованных концепциях и многом другом (интервью)». /Film. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 24 января 2017 г.
27. Rich Moore (28 мая 2016 г.). «Их обоих (!!!) озвучивает мой приятель, единственный и неповторимый @TheJohnDiMaggio! ☕️🐑🐑«Эй, Дуг, мы принесли тебе латте!». Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 1 июня 2016 г.
28. Rich Moore (14 июня 2016 г.). «Безумная свинья в цветочном магазине и на митинге Gazelle. Свинья на пресс-конференции озвучена @TheJohnDiMaggio 🐷». Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 14 июня 2016 г.
29. "Кристен Белл озвучивает ленивца в диснеевском "Зверополисе"". Stitchkingdom.com. 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
30. Rich Moore (1 января 2016 г.). «@joshdallas, о, конечно, как я мог забыть, что это FRANTIC PIG! Я такой фальшивый фанат». Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 4 июля 2016 г.
31. Буш, Джаред. "@ByronPHoward @mytoiletpaper Ларри! Готово!" . Получено 24 февраля 2018 г. .
32. "Питер Мэнсбридж озвучивает лося в фильме Disney "Зверополис"". Toronto Sun. The Canadian Press . 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. Получено 14 ноября 2015 г.
33. "Oscars and The Kebab Awards, The Chris Evans Breakfast Show – BBC Radio 2". BBC . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 24 февраля 2018 г.
34. Loughrey, Clarisse. «Новые ведущие «Зверополиса» меняют животных в зависимости от страны, в которой вы находитесь. Архивировано 8 марта 2016 г., на Wayback Machine ». The Independent . 7 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
35. Моран, Джонатан (20 января 2016 г.). «Певец Дэвид Кэмпбелл добавляет голос в новый австралийский фильм Disney «Зверополис». Daily Telegraph . Австралия . Получено 7 марта 2016 г.
36. Солари, Гильерме (5 декабря 2015 г.). «Ricardo Boechat vai dublar personagem brasileiro em nova animação da Disney» [Рикардо Боечат будет дублировать бразильского персонажа в новой анимации Диснея]. УОЛ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
37. Либби, Дирк (7 марта 2016 г.). «The One Character Zootopia Changed For International Audiences». Cinemablend. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
38. Байрон Ховард . "@jordanolling Этот хорек — Трэвис (я его озвучивал). :)". Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 20 марта 2016 г.
39. «Вы знаете Рино из «Зверополиса»? Оказывается, его играет Рино из «Гладиаторов»». Buzzfeed.com. 8 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 4 февраля 2017 г.
40. Rich Moore (10 мая 2016 г.). «Это Джози, а хозяйку зовут миссис Армадилло (произносится как арма-ди-ё)». Twitter . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. . Получено 10 мая 2016 г. .
41. "Academy Conversations: Zootopia-Oscars на YouTube". YouTube . 15 марта 2016 г.
42. Джулиус, Джессика (2016). Искусство Зверополиса. Сан-Франциско: Chronicle Books. стр. 9. ISBN 978-1-4521-5405-3. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. . Получено 6 февраля 2017 г. .
43. Graser, Marc (9 августа 2013 г.). "D23 Expo: Disney представляет анимационный фильм "Зверополис" в 2016 году". Variety . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. . Получено 1 марта 2014 г. .
44. Bahr, Lindsey (9 августа 2013 г.). «Disney Animation preview: «Frozen», «Big Hero 6» в Disney's D23, Plus 'Zootopia' announce». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. . Получено 9 августа 2013 г. .
45. Дейчман, Бет (весна 2016 г.). «Начало «Зверополиса» : создатели последнего фильма студии Walt Disney Animation Studios отправляют нас в чудесное путешествие по «Зверополису ». Disney Twenty-three . 8 (1). Бербанк: Walt Disney Company: 26–28. ISSN  2162-5492. OCLC  698366817.
46. Lussier, Germain (20 января 2016 г.). «Как Disney исправил огромную ошибку с Zootopia, всего за год до релиза». io9 . Gawker Media. Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
47. Александр, Брайан. "Эксклюзив: Найдены потерянные персонажи "Зверополиса"". USA Today . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
48. Кинг, Даррин (30 апреля 2015 г.). «Annecy Will Host Genndy Tartakovsky, Masaaki Yuasa, 'Zootopia' Directors, Richard Williams». Cartoon Brew. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.
49. Kilday, Gregg (4 декабря 2013 г.). «Pixar против Disney Animation: хитроумное перетягивание каната Джона Лассетера». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. . Получено 4 декабря 2013 г.
50. Селестино, Майк (1 декабря 2015 г.). «С выходом в следующем году «Зверополиса» студия Walt Disney Animation Studios обещает совершенно другой вид говорящего фильма о животных». Внутри магии . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 12 декабря 2015 г.
51. Лалвани, Мона (4 марта 2016 г.). «Технология меха делает кроликов Зверополиса правдоподобными». Engadget . AOL . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 г. . Получено 14 апреля 2016 г. .
52. Джулиус, Джессика (2016). Искусство Зверополиса. Сан-Франциско: Chronicle Books. стр. 10. ISBN 978-1-4521-5405-3. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. . Получено 7 февраля 2017 г. .
53. "Диснеевский 'Зверополис': создание фильма, который никогда не был показан "Be-Fur"". Geeks of Doom . 1 декабря 2015 г. Получено 15 марта 2016 г.
54. Киган, Ребекка (4 марта 2016 г.). «Неужели в анимационном фильме Disney действительно так говорят? Если это «Зверополис», приготовьтесь к шоку». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
55. Джулиус, Джессика (2016). Искусство Зверополиса. Сан-Франциско: Chronicle Books. стр. 6. ISBN 978-1-4521-5405-3. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. . Получено 13 марта 2017 г. .
56. Rainey, James (11 апреля 2016 г.). «Алан Хорн из Disney использует сдержанный подход и острое творческое видение, чтобы найти хиты будущего». Variety . Лос-Анджелес: Variety Media. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
57. "Walt Disney Animation Studios представляет новый концепт-арт Zootopia". ComingSoon.net . CraveOnline. 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 г. Получено 11 марта 2015 г.
58. Snetiker, Marc (24 ноября 2016 г.). «Режиссёры «Моаны» Рон Клементс и Джон Маскер говорят о четырёх десятилетиях фильмов Disney». Entertainment Weekly . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
59. Truitt, Brian (9 июня 2015 г.). «Взгляд изнутри: «Зверополис» объединяет маловероятных приятелей». USA Today . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
60. Труитт, Брайан (16 ноября 2015 г.). «Майкл Джаккино напишет музыку к фильму Disney «Зверополис». USA Today . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
61. Эври, Макс (16 ноября 2015 г.). «Композитором «Зверополиса» от Disney стал Майкл Джаккино» (пресс-релиз). ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г.
62. «Эти новости не лгут: Шакира приедет на просмотр фильма Disney рядом с вами». Disney Playlist. 14 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 г. Получено 15 августа 2015 г.
63. "Walt Disney Records Set To Release Zootopia Original Motion Picture Soundtrack" (пресс-релиз). Walt Disney Records . PR Newswire . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 18 августа 2017 г.
64. "Зверополис (Оригинальный саундтрек к фильму)". iTunes . 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 18 августа 2017 г.
65. Walt Disney Animation Studios, «Зверополис» — американский тизер-трейлер. Архивировано 18 июня 2015 г. на Wayback Machine.
66. Walt Disney Animation Studios, «Официальный трейлер ленивца из «Зверополиса» в США», архив 24 ноября 2015 г., Wayback Machine
67. Walt Disney Animation Studios, «Официальный трейлер «Зверополиса» № 2», архив 31 декабря 2015 г., Wayback Machine
68. Hilliard, Kyle (15 августа 2015 г.). «Good Dinosaur, Zootopia, And Peter Pan On The Way». Game Informer . Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 г.
69. Нотопулос, Кэти (2 марта 2016 г.). «Доказательство того, что Disney на самом деле продает «Зверополис» фурри». Buzzfeed . Получено 25 апреля 2020 г.
70. "Anima – Брюссельский фестиваль анимационных фильмов – Пресс-кит" (PDF) . animafestival.be . Anima – Брюссельский фестиваль анимационных фильмов. 2016. стр. 6.
71. "Anima – Брюссельский фестиваль анимационных фильмов – Программа 2016" (PDF) . animafestival.be . Anima – Брюссельский фестиваль анимационных фильмов. 2016. стр. 4.
72. Brzeski, Patrick (4 апреля 2016 г.). «China Box Office: „Бэтмен против Супермена“ опустился на 78 процентов во вторые выходные, занял третье место». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 4 апреля 2016 г.
73. Россер, Стивен (11 марта 2015 г.). «Диснеевский „Зверополис“ переименован в „Зверополис“ для Великобритании». ScreenDaily . Screen International . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г. . Получено 11 марта 2015 г. .
74. Уайт, Джеймс (11 марта 2015 г.). «Зверополис Диснея теперь — Зверополис». Empire . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 11 марта 2015 г.
75. Hoffman, Jordan (3 марта 2016 г.). «Обзор «Зверополиса» — пушистая сказка Диснея выпускает когти для фанатиков». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
76. "Зверополис" в Великобритании назовут "Зверополисом" (возможно, из-за настоящего зоопарка)". Eye on Animation . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г.
77. ( ISBN 9783844833126 ) 
78. "Обзор фильма Zoomania (на немецком языке)". Новостной сайт moviejones.de . 18 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 г. Получено 16 апреля 2017 г.
79. Официальный сайт
80. Арнольд, Томас К. (15 июня 2016 г.). «„Зверополис“, „13 часов“ заняли две верхние позиции в чартах DVD и Blu-ray дисков». Variety . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. . Получено 18 июня 2016 г. .
81. "Самые продаваемые видео в США в 2016 году". The Numbers . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Получено 20 марта 2017 года .
82. "Zootopia – 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD Review | High Def Digest". ultrahd.highdefdigest.com . Получено 1 марта 2021 г. .
83. Д'Алессандро, Энтони (30 июня 2020 г.). ««Зверополис» лидирует в прокате выходного дня, несмотря на COVID-19». Deadline Hollywood .
84. "Зверополис (переиздание 2020 года)". Box Office Mojo . Получено 26 марта 2023 г. .
85. Дэвис, Ребекка (20 июля 2020 г.). ««Соник в кино» дебютирует в Китае после переизданий «Зверополиса» и «Города героев».
86. Нет, понедельник. «Uwielbiane klasyki wracają na ekrany kin Helios z okazji 100-lecia Disneya!». www.agora.pl (на польском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
87. Анита Буш (18 марта 2016 г.). «Сегодня „Зверополис“ преодолеет глобальные сборы в 500 миллионов долларов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 19 марта 2016 г.
88. Скотт Мендельсон (18 марта 2016 г.). «Кассовые сборы: «Зверополис» Диснея превысили 500 млн долларов по всему миру». Forbes . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. Получено 19 марта 2016 г.
89. Нэнси Тартаглионе и Анита Буш (5 апреля 2016 г.). "'Zootopia' Hops To $800M+ Global; Top Grosser 2016 Still Has Play To Come". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. . Получено 6 апреля 2016 г. .
90. Нэнси Тартальоне (24 апреля 2016 г.). «'Jungle Book' A $337M Offshore Beast As 'Huntsman' Musters $80M; 'Zootopia' Tops $900M Global – Intl BO Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. . Получено 25 апреля 2016 г. .
91. Нэнси Тартальоне (5 июня 2016 г.). «'Зверополис' преодолел отметку в 1 млрд долларов в мировом прокате; Disney в 11-й раз преодолел отметку». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г. . Получено 5 июня 2016 г. .
92. "2016 WORLDWIDE GROSSES". Box Office Mojo . IMDb. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Получено 29 января 2017 года .
93. Scott Mendelson (30 мая 2016 г.). «Кассовые сборы: «Зверополис» от Disney — теперь второй по величине оригинальный фильм в истории». Forbes . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. . Получено 30 мая 2016 г. .
94. Флеминг, Майк-младший (29 марта 2017 г.). «№ 5 по кассовым сборам «Зверополиса» — турнир самых ценных блокбастеров 2016 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 29 марта 2017 г.
95. D'Alessandro, Anthony (2 марта 2016 г.). "Disney Unleashed: мультсериал "Зверополис" должен собрать более 60 млн долларов – предварительный просмотр на выходных". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 3 марта 2016 г. .
96. МакКлинток, Памела (3 марта 2016 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: сможет ли «Падение Лондона» искупить Джерарда Батлера после «Богов Египта»?». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
97. D'Alessandro, Anthony (4 марта 2016 г.). "'Zootopia' $70M Opening Is A Record For Original Disney Toon; 'London' Raises $22M; 'Whiskey' Trips – Friday Night BO" Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 5 марта 2016 г.
98. МакКлинток и Ребекка Форд, Памела (4 марта 2016 г.). «Кассовые сборы: «Зверополис» собрал в пятницу огромные $63–65 млн на выходных». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 мая 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
99. Бревет, Брэд (3 марта 2016 г.). «Disney's 'Zootopia' Targets March Animated Opening Record». Box Office Mojo . IMDb. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Получено 5 марта 2016 г. .
100. Мендельсон, Скотт (5 марта 2016 г.). «Кассовые сборы: «Зверополис» может собрать $75 млн за выходные после гигантских $19,5 млн в пятницу». Forbes . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 6 марта 2016 г.
101. Д'Алессандро, Энтони (7 марта 2016 г.). «'Зверополис' $75,1 млн. Открытие — рекорд для оригинального мультсериала Disney; сборы 2016 года превысили отметку в 2 миллиарда долларов — понедельник BO» Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
102. Brevet, Brad (6 марта 2016 г.). "'Zootopia' Scores Disney Animation's Largest Opening Ever". Box Office Mojo . IMDb. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
103. "Анимационные фильмы в прокате – Box Office Mojo". Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года.
104. Мендельсон, Скотт (6 марта 2016 г.). «Weekend Box Office: 'Zootopia' Nabs Record-Breaking $73M US Debut For $232M Worldwide Total». Forbes . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
105. Памела МакКлинток (10 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: «Тайная жизнь домашних животных» собрала огромные 103,2 млн долларов в начале». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 24 сентября 2016 г.
106. Скотт Мендельсон (13 марта 2016 г.). «Weekend Box Office: „Зверополис“ собрал 50 млн долларов, „Дэдпул“ превысил 700 млн долларов в мировом прокате, „Звездные войны“ перевалили за 930 млн долларов». Forbes . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
107. Энтони Д'Алессандро (20 марта 2016 г.). «Банда 'Allegiant' измотана животными 'Зверополиса', когда 'Чудеса' случаются – воскресенье». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
108. Скотт Мендельсон (20 марта 2016 г.). «Сборы за выходные: «Звездные войны» опустились ниже 1 млн долларов, «Дэдпул» превзошел «Человека-паука 3», «Зверополис» приблизился к 600 млн долларов». Forbes . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
109. Энтони Д'Алессандро (27 марта 2016 г.). «'Batman V Superman' Opening Taking Pre-Summer, Easter & March & Warner Bros. Records — Early Sunday BO Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. . Получено 27 марта 2016 г. .
110. "Walt Disney Animation Studios". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Получено 6 августа 2016 года .
111. "2016 DOMESTIC GROSSES". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Получено 29 декабря 2016 года .
112. "Animation". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 20 августа 2016 года .
113. Энтони Д'Алессандро (30 июня 2020 г.). «'Зверополис' лидирует в прокате выходного дня, но его сборы все еще сдерживаются COVID-19». Deadline Hollywood . Получено 30 июня 2020 г. .
114. Busch, Anita (16 февраля 2016 г.). "'Deadpool,' 'Zoolander 2,' 'How To Be Single' All Jump Higher – Int'l Box Office Final". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. . Получено 17 февраля 2016 г. .
115. Tartaglione, Nancy (21 февраля 2016 г.). "'Deadpool' Scores $85.3M In 2nd Offshore Frame; Nears $500M Global – Intl Box Office". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. . Получено 22 февраля 2016 г. .
116. Тартальоне, Нэнси (28 февраля 2016 г.). «'Deadpool' собрал 609 млн долларов в мире; 'Gods Of Egypt' собрал 24 млн долларов, 'Zootopia' собрал 33 млн долларов в третьем кадре – финал Int'l BO». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
117. Буш, Анита (6 марта 2016 г.). «„Зверополис“ — чемпион Disney Animation; „Русалочка“ творит историю; Лучший фильм „В центре внимания“ побеждает — финал Int'l Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
118. Tartaglione, Nancy (13 марта 2016 г.). "'Allegiant' Pledges $26.7M; 'Zootopia' Hops With $83M 5th Frame – Intl BO Update". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. . Получено 14 марта 2016 г. .
119. Tartaglione, Nancy (21 марта 2016 г.). "'Zootopia' A Flash Away From $600M WW; China Welcomes 'The Revenant' With $31M Bow – Intl BO Final". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. . Получено 21 марта 2016 г. .
120. Нэнси Тартальоне (28 марта 2016 г.). «'Зверополис' приближается к $700M Global; 'Выживший' пересекает $500M Globally – International Box Office Final». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Получено 29 марта 2016 г.
121. Нэнси Тартальоне (4 апреля 2016 г.). «'Бэтмен против Супермена' в офшорных сборах в размере 422,5 млн долларов; 'Зверополис' перевалил за 500 млн долларов; 'Дэдпул' превысил 750 млн долларов в мировом прокате – финал Intl Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 5 апреля 2016 г.
122. Козлов, Владимир (9 марта 2016 г.). «Российские кассовые сборы: «Зверополис» открылся с рекордными 7,9 млн долларов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 10 марта 2016 г.
123. Алекс Ритман (19 марта 2016 г.). «UK Box Office: „Бэтмен против Супермена“ побил рекорд супергероев». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
124. Charles Gant (30 марта 2016 г.). «Бэтмен против Супермена устанавливает рекорд по кассовым сборам в Великобритании». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
125. Charles Gant (5 апреля 2016 г.). «Eddie the Eagle взлетает в британском прокате, в то время как Batman v Superman терпит крах». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. Получено 10 апреля 2016 г.
126. "Зверополис (2016) – Международные кассовые сборы". Box Office Mojo . IMDb. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Получено 19 марта 2017 года .
127. Нэнси Тартальоне (17 апреля 2016 г.). «'The Jungle Book' Packs $136.1M Offshore As WW Cume Nears $300M; 'Batman V Superman' At $516M Overseas – Intl BO» Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 18 апреля 2016 г.
128. Нэнси Тартальоне (8 мая 2016 г.). «'Первый мститель: Противостояние' бушует в офшорах со сборами в размере 220 млн долларов во втором фильме и 497 млн ​​долларов в кассе; 'Зверополис' собрал 950 млн долларов в мировом прокате – Intl BO» Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
129. "内地总票房_电影历史票房_中国票房" . ChinaBoxOffice . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
130. Скотт Мендельсон (10 апреля 2016 г.). «Weekend Box Office: „Бэтмен против Супермена“ превзошел „Босс“, но превзошел „Человека из стали“». Forbes . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. . Получено 10 апреля 2016 г. .
131. "Рейтинги фильмов - самые большие кассовые сборы" . Метрополитен Медиа . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
132. "Зверополис (2016) – Международные кассовые сборы". Box Office Mojo . IMDb. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Получено 3 июня 2016 года .
133. Скотт Роксборо (21 марта 2016 г.). «Немецкая касса: «Зверополис» лидирует в третий уикенд; «Дивергент: Заклятый» разочаровывает». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 г. Получено 22 марта 2016 г.
134. "Зверополис (2016) – Международные кассовые сборы". Box Office Mojo . IMDb. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Получено 3 июня 2016 года .
135. Sonia Kil (20 марта 2016 г.). «Корейские кассовые сборы: «Зверополис» сохраняет первое место на выходных». Variety . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 22 марта 2016 г.
136. Brzeski, Patrick (6 марта 2016 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Ип Ман 3» собрал 75 млн долларов на фоне обвинений в мошенничестве, «Русалка» первой преодолела отметку в 500 млн долларов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 7 марта 2016 г.
137. Джонатан Папиш (14 марта 2016 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Зверополис» устанавливает рекорды анимации в Китае». China Film Insider . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 15 марта 2016 г.
138. МакКлинток, Памела (12 марта 2016 г.). «Кассовые сборы: «Зверополис» собрал в субботу в Китае $25 млн, приближается к $100 млн». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 13 марта 2016 г.
139. Тартальоне, Нэнси (12 марта 2016 г.). «'Зверополис' Bunny-Hopping To $100M+ In China; Sets Single-Day Animation Record». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. . Получено 13 марта 2016 г. .
140. Rob Cain (13 марта 2016 г.). «Зверополис» побил рекорд китайской анимации, собрав за выходные 60 миллионов долларов». Forbes . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
141. Rob Cain (14 марта 2016 г.). «Бум экспорта Америки в Китай: говорящие животные». Forbes . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
142. Нэнси Тартальоне (20 марта 2016 г.). «'Зверополис' собрал 592 млн долларов в мире; установил рекорд по анимационным сборам в Китае, где 'Выживший' собрал 33 млн долларов – Intl BO» Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
143. "China Yearly Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Получено 15 сентября 2016 года .
144. Буш, Анита (11 марта 2016 г.). «Сегодня 'Зверополис' превысил 300 млн долларов по всему миру для Disney Animation». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 12 марта 2016 г.
145. Шиллинг, Марк (26 апреля 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Детектив Конан» побеждает во вторые выходные, опережая «Зверополис». Variety . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. . Получено 26 апреля 2016 г. .
146. "Японская касса: "Зверополис" открылся хорошо, но уступил местному аниме-фильму". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 26 апреля 2016 г.
147. Gavin J. Blair (9 мая 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Зверополис» поднялся на первое место в третий уик-энд». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
148. Нэнси Тартаглионе (22 мая 2016 г.). «„Люди Икс: Апокалипсис“ заработал $103,3 млн; „Angry Birds“ собрал $55,5 млн; „Зверополис“ — 4-й анимационный фильм в истории WW — Intl Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
149. Gavin J. Blair (23 мая 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Зверополис» перевалил за 42 миллиона долларов, снова превзойдя сборы предыдущего уикенда». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
150. Gavin J. Blair (30 мая 2016 г.). "Japan Box Office: 'Zootopia' Hits $50M". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. . Получено 30 мая 2016 г. .
151. Gavin J. Blair (6 июня 2016 г.). "Japan Box Office: 'Deadpool' Dethrones 'Zootopia'". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Получено 8 июня 2016 г.
152. Нэнси Тартальоне (26 июня 2016 г.). «'Дори' преодолел отметку в 100 млн долларов за рубежом; 'Домашние животные' — кошачье мяуканье в Великобритании; 'Варкрафт' превысил отметку в 400 млн долларов в мировом прокате — Intl Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 г. . Получено 26 июня 2016 г.
153. Gavin J. Blair (13 июня 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Зверополис» превысил 60 млн долларов; «Финансовый монстр» не вошел в пятерку лучших». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. Получено 14 июня 2016 г.
154. Нэнси Тартальоне (12 июня 2016 г.). «'Warcraft' собрал $261,7 млн ​​за рубежом, $156 млн в Китае; 'Conjuring 2' собрал $50 млн – обновление Intl Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Получено 13 июня 2016 г.
155. Gavin J. Blair (4 июля 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Алиса в Зазеркалье» на вершине с $5,2 млн». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г. Получено 4 июля 2016 г.
156. Нэнси Тартальоне (3 июля 2016 г.). «'Tarzan' Takes $18.8M In First Offshore Swing; 'TMNT2' Kicks Up $26M China Bow; 'Pets' Purrs – International Box Office». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 3 июля 2016 г.
157. "100 лучших фильмов 2016 года". Rotten Tomatoes . Fandango) . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года.
158. "Zootopia Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 7 марта 2016 года .
159. "Зверополис". CinemaScore в Twitter . Получено 21 июля 2016 г.
160. Генцлингер, Нил (3 марта 2016 г.). «Обзор: В «Зверополисе» бесстрашная зайка гонится за своими мечтами». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
161. Debruge, Peter (12 февраля 2016 г.). "Обзор фильма: 'Зверополис'". Variety . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. . Получено 4 марта 2016 г. .
162. Goldman, Eric (29 февраля 2016 г.). «Zootopia Review». IGN. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 6 марта 2016 г.
163. Кермод, Марк (27 марта 2016 г.). «Обзор «Зверополиса» — у странной анимационной пары Диснея идеальная химия». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
164. Коллин, Робби (24 марта 2016 г.). «Зверополис — китайский квартал фильмов о говорящих животных — обзор». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
165. Seitz, Matt Zoller (4 марта 2016 г.). «Обзор фильма «Зверополис» и краткое содержание фильма». RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. . Получено 16 июля 2017 г. .
166. Принс, Роза (16 марта 2016 г.). «Сожги свое платье принцессы: новая героиня Диснея — крутой феминистский кролик». The Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 22 марта 2016 г.
167. Лэнг, Нико (10 марта 2016 г.). «Как диснеевский «Зверополис» неправильно понимает расизм». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 г. Получено 5 января 2018 г.
168. Фарачи, Девин (3 марта 2016 г.). «Обзор «Зверополиса»: запутанная путаница расовых посланий… и милых животных». BirthMoviesDeath. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
169. "Зверополис — РАСИСТ!?". Остроумие. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
170. Джексон, Дженн М. (15 марта 2016 г.). «Зверополис»: слабая попытка Disney обсудить расизм без обсуждения расизма». Water Cooler Convos. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 г. Получено 5 января 2018 г.
171. Джонсон, Джейсон (11 марта 2016 г.). «Зверополис: Да, Дисней снял фильм о превосходстве белой расы и войне с наркотиками». The Root . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 5 января 2018 г.
172. Пирс, Стивен (2024). «Зверополис». В Клют, Джон ; Лэнгфорд, Дэвид ; Слейт, Грэм (ред.). Энциклопедия научной фантастики (4-е изд.) . Получено 13 августа 2024 г.
173. Хайпс, Патрик (8 декабря 2016 г.). «AFI Awards: в список лучших фильмов 2016 года вошли «Тишина», «По соображениям совести» и другие». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 8 декабря 2016 г.
174. "Оскар 2017: Полный список победителей". The Hollywood Reporter . 26 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 г. Получено 6 декабря 2022 г.
175. Нордайк, Кимберли; Шэнли, Патрик (11 декабря 2016 г.). «Critics' Choice Awards: The Complete Winners List». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 г. Получено 7 декабря 2022 г.
176. "Золотой глобус 2017: полный список победителей". The Hollywood Reporter . 8 января 2017 г. Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
177. Паттен, Доминик (21 марта 2017 г.). «Disney критикует «ложный» иск о нарушении авторских прав на «Зверополис» от автора «Вспомнить все»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 21 марта 2017 г.
178. Аткинс, Дороти (8 ноября 2017 г.). «Disney Sheds Writer's Copyright Suit Over 'Zootopia'». Law360.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 8 ноября 2017 г.
179. "Goldman больше нет - Официальные судебные протоколы | Существенное сходство | Жалоба". Scribd .
180. Jahner, Kyle (25 апреля 2019 г.). «Суд подтвердил, что «Зверополис» Диснея не нарушал авторские права». Bloomberg Law . Получено 25 ноября 2020 г. .
181. Grassullo, Stephanie (1 марта 2016 г.). «Лучшие игрушки для детей, которые дикие для Zootopia». The Toy Insider. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
182. Шауль, Бренди (18 августа 2016 г.). «Disney запускает Zootopia Crime Files: Hidden Object на мобильных устройствах». Adweek . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
183. Макмиллан, Грэм (7 мая 2018 г.). «Dark Horse выпустит графический роман «Зверополис» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
184. Смит, Томас (22 января 2019 г.). «Расширение на тему «Зверополиса» выйдет в Шанхайском Диснейленде». Блог парков Disney . Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
185. "Shanghai Disney Resort продолжает работу над парком развлечений "Зверополис"". Inside The Magic . 8 июня 2020 г. Получено 10 июля 2021 г.
186. Фрейтер, Патрик (23 октября 2023 г.). «Zootopia Land откроется в тематическом парке Диснейленд в Шанхае». Variety . Получено 25 октября 2023 г.
187. Силаги, Кайл (9 сентября 2023 г.). "СРОЧНО: Шоу "Зверополис" заменит "Трудно быть жуком" в "Древе жизни" в "Царстве животных" Диснея" . Получено 9 сентября 2023 г.
188. Чен, Ив (11 августа 2024 г.). «Поклонники Диснея получат новую землю злодеев: крупнейшие анонсы парков D23». USA Today . Архивировано из оригинала 11 августа 2024 г. Получено 30 сентября 2024 г.
189. Сериалы «Baymax!», «Tiana», «Moana» и «Zootopia+» выйдут на Disney+ — Крайний срок
190. ТОЛЬКО ЧТО ОБЪЯВЛЕНО: Первый оригинальный анимационный сериал Disney Animation на #DisneyPlus: Baymax!, Zootopia+ и Tiana выйдут в 2022 году, а сериал Moana — в 2023 году.
191. Моана и Тиана получат собственные музыкальные шоу Disney Plus – Polygon
192. Burlingame, Russ (12 ноября 2021 г.). «Zootopia+ First Look Revealed By Disney+». comicbook.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. . Получено 12 ноября 2021 г. .
193. "'Zootopia+' Disney+ Дата выхода анонсирована". Disney Plus Informer . 17 июня 2022 г. Получено 17 июня 2022 г.
194. Драм, Николь (10 сентября 2022 г.). «Подтверждена премьера сериала «Зверополис+» в ноябре на Disney+». comicbook.com . Получено 13 сентября 2022 г. .
195. "Zootopia+ Production Notes" (PDF) . Disney+ . Получено 29 октября 2022 г. .
196. "Режиссёры "Зверополиса" говорят о сиквеле и телевизионном потенциале – EW.com". 2 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
197. Питер Скиретта (6 июня 2016 г.). «Зверополис 2: разговоры начинаются, поскольку фильм становится вторым…». Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 30 марта 2018 г.
198. «Режиссёры «Зверополиса» уже думают о возможностях сиквела». Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Получено 30 марта 2018 г.
199. «Дата выхода «Зверополиса 2» отменена? Последние обновления!».
200. «Зверополис 2 наконец выйдет? Подтвержденная дата выхода, актерский состав, трейлер, новости и обновления для «Зверополиса 2».
201. Д'Алессандро, Энтони (8 февраля 2023 г.). «В разработке сиквелы «Холодного сердца», «Истории игрушек» и «Зверополиса». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г.
202. Арора, Сарика (23 мая 2023 г.). «Дата выхода «Зверополиса 2»: каков текущий статус производства?». tmcassam . Times Media Company . Получено 21 декабря 2023 г. .
203. @thejaredbush (8 февраля 2023 г.). «Дорогие млекопитающие… мы работали над чем-то специально для вас. Добро пожаловать обратно» ( твит ) – через Twitter .
204. «Подтверждено «Зверополис 2»: все, что нужно знать о долгожданном сиквеле, который выйдет в прокате Disney».
205. Перальта, Диего (7 февраля 2024 г.). «Zootopia 2 устанавливает дату выхода осенью 2025 года». Collider . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. Получено 7 февраля 2024 г.
206. Кэмпионе, Кэти (9 августа 2024 г.). «Зверополис 2»: Ке Хуэй Куан присоединяется к актерскому составу предстоящего анимационного сиквела». Collider . Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Зверополис на IMDb 
• «Зверополис» в базе данных фильмов TCM
• Зверополис на AllMovie
• Зверополис на Metacritic
• Зверополис на Rotten Tomatoes
• Зверополис в кассе Mojo
• Официальный сценарий