stringtranslate.com

Капитан Планета и Планетчики

Captain Planet and the Planeteers , обычно называемый просто Captain Planet , — американский анимационный супергеройский телесериало защите окружающей среды, созданный Барбарой Пайл и Тедом Тернером [1] и разработанный Пайл, Николасом Боксером, Томом Бирсом, Энди Хейвордом, Робби Лондоном, Бобом Форвардом и Кассандрой Шафаузен. Сериал был произведен Turner Program Services и DIC Enterprises и транслировался на TBS и в синдикации с 15 сентября 1990 года по 5 декабря 1992 года. [2]

Продолжение сериала, «Новые приключения Капитана Планеты» , было произведено Hanna-Barbera Cartoons, Inc. , распространено Turner Program Services и транслировалось с 11 сентября 1993 года по 11 мая 1996 года. [3] Позже сериал был повторно показан на Kids' WB!, Cartoon Network и Boomerang . [4] В настоящее время он транслируется на MeTV Toons . [5] Сериал представляет собой форму образовательно-развлекательного контента , пропагандирующего защиту окружающей среды, и известен тем, что несколько известных актеров озвучивают злодеев. [6] [7] Он породил франшизу, состоящую из экологически чистых игрушек, комиксов, видеоигр и общественной благотворительной организации для дальнейшего продвижения своей работы.

Сюжет

Наш мир в опасности. Гайя, дух Земли, больше не может выносить ужасные разрушения, обрушившиеся на нашу планету. Она посылает пять магических колец пяти особенным молодым людям: Кваме из Африки , с силой Земли... Из Северной Америки , Уиллер, с силой Огня... Из Восточной Европы , Линка, с силой Ветра. Из Азии , Ги, с силой Воды... и из Южной Америки , Ма-Ти, с силой Сердца. Когда пять сил объединяются, они вызывают величайшего чемпиона Земли, Капитана Планету. Вперёд, Планета! Сила твоя!

—  Вступительное слово, ЛеВар Бертон

За каждым эпизодом следует как минимум один клип « Planeteer Alert », часто связанный с сюжетом, в котором обсуждаются экологические, политические и социально-политические проблемы, а также то, как зритель может внести свой вклад и стать частью «решения», а не «загрязнения». [8]

Персонажи

Гайя

Гайя (озвучивает Вупи Голдберг в сезонах 1–3, Марго Киддер в сезонах 4–6) — дух Земли, чьё физическое проявление — темнокожая женщина. Она посылает пять магических колец пяти избранным юношам со всего мира. Четыре из колец обладают силой контролировать элемент природы (землю, огонь, ветер и воду), а одно контролирует элемент Сердца. Гайя утверждает, что спала весь 20-й век и проснулась в более загрязнённом мире, чем когда она в последний раз бодрствовала; однако это противоречит эпизоду-флешбэку, происходящему в 1920-х годах, в котором люди получают от неё наставления.

Капитан Планета

В ситуациях, которые Planeteers не могут решить в одиночку, они могут объединить свои планетарные силы, чтобы призвать титульного Капитана Планеты (озвученного Дэвидом Кобурном [9] ), который является увеличенной сердечной силой Ма-Ти в форме мужского аватара супергероя с синей кожей и зелеными волосами. Он обладает усиленными силами Planeteers, а также типичными супергеройскими силами, такими как полет и сверхчеловеческая сила. Как только его работа выполнена, Капитан Планета возвращается на планету и оставляет зрителям сообщение: «Сила ваша!» Хотя он обычно появляется, чтобы справиться с кризисом перед уходом, некоторые эпизоды исследуют его существование за пределами этого. Например, в эпизоде ​​«Greenhouse Planet» его вызывают, когда Кваме и Ма-Ти находятся в космосе, что не дает энергии из их колец вернуться к своему источнику и лишает его сил до человеческого уровня. Слабости Капитана Планеты — загрязнение и смог. Когда он вступает в контакт с загрязнением и смогом, его силы ослабевают, и ему приходится возвращаться на землю, чтобы восстановиться.

Планетчики

Planeteers. По часовой стрелке сверху слева: Gi, Kwame, Linka, Ma-Ti и Wheeler.

Planeteers — это группа, выбранная Гайей для защиты планеты от экологических катастроф и обучения человечества, чтобы предотвратить дальнейшие катастрофы. Гайя использует свое «Planet Vision» в Хрустальной палате, чтобы обнаружить, где происходят разрушения, которые обычно вызываются Эко-злодеями, и посылает Planeteers помочь решить проблему. Planeteers используют транспорт на солнечных батареях , обычно Geo-Cruiser, чтобы самим не вызывать загрязнение. [10]

Злодеи

Эко-злодеи

Эко-злодеи — это группа антагонистов, каждый из которых представляет определенный образ мышления, который может вызвать экологические проблемы. Они подвергают планету опасности посредством загрязнения, вырубки лесов, браконьерства и других видов деятельности, которые наносят вред окружающей среде, чтобы получить богатство, землю или власть. Хотя они обычно работают в одиночку, они готовы работать вместе, когда это соответствует их планам. Единственный раз, когда они работают как команда, — в «Саммите для спасения Земли», где их возглавляет Зарм.

Капитан Загрязнение

Капитан Загрязнение (озвучивает Дэвид Кобурн ) — злой аналог Капитана Планеты, который появляется в двухсерийном эпизоде ​​«Миссия по спасению Земли». Доктор Блайт крадет кольца Планетеров и создает их загрязняющие копии с противоположной силой Планетеров, которую она дает большинству Эко-Злодеев.

Капитан Загрязнение напоминает Капитана Планету, но у него бледно-желтая кожа, покрытая коричневыми язвами, рыжие волосы и глаза, и он носит костюм, похожий на его, за исключением того, что шар на его груди разорван посередине. Капитан Загрязнение является полной противоположностью Капитана Планеты по характеру, так как он высокомерен и считает себя богом, а своих создателей — слугами, а не партнерами, что, по словам Капитана Планеты, является его падением. Капитан Загрязнение ослабевает при контакте с чистыми элементами, такими как чистая вода или солнечный свет, и получает силу от контакта с загрязняющими веществами, будучи способным поглощать загрязняющие вещества и испускать радиоактивные лучи. Когда его вызывают, он говорит: «Благодаря вашим загрязняющим силам, объединенным, я — Капитан Загрязнение!!», а когда он исчезает, он заявляет: «Загрязняющая сила твоя!»

В своем первом появлении он был послан Эко-злодеями, чтобы уничтожить Планетеров, но был изгнан Командиром Клэшем, и после битвы с Капитаном Планетой он возвращается к злым кольцам, заставляя их взорваться. В "A Mine is a Terrible Thing to Waste" он был возвращен к жизни токсинами пяти злых колец, которые просачиваются в планету, но был снова побежден и уничтожен Капитаном Планетой.

Другие злодеи

Эпизоды

Разработка

Зачатие

По словам Барбары Пайл, вдохновением для создания пяти Планетчиков послужили реальные люди, с которыми она познакомилась во время подготовки к шоу в 1989 году. Джи была вдохновлена ​​малазийским активистом по защите окружающей среды Чи Йоке Лингом из Sahabat Alam Malaysia , в то время как Ма-Ти была вдохновлена ​​Паулиньо Пайаканом . [12] [13] Она также заявила, что Уиллер был основан на ее отце и сделала его неосведомленным об окружающей среде, основываясь на ее взгляде на отношение, проявленное Соединенными Штатами на саммите Земли в Рио-де-Жанейро в 1992 году . Кваме был вдохновлен выжившими в Родезийской войне Буша . [14] В интервью в сентябре 2012 года с Барбарой Пайл и соразработчиком Николасом Боксером было заявлено, что остров Хоуп находится недалеко от Багамских островов . [15]

История ДИК (1990–1992)

Оригинальный сериал, созданный TBS Productions и DiC , был вторым по продолжительности американским мультфильмом 1990-х годов, с тремя сезонами и 113 эпизодами под названием «Капитан Планета и планетеры» .

Музыкальную тему шоу написал Том Уорролл, слова написал продюсер шоу Ник Боксер [16] , а исполнили ее Мюррей Макфадден и Тимоти Малхоллан.

История Ханна-Барбера (1993–1996)

В 1993 году шоу сменило производственную компанию, изменив название на «Новые приключения Капитана Планеты» (производство Hanna-Barbera Cartoons , которую Turner приобрела в 1991 году). В это время оно транслировалось как часть блока «Воскресное утро перед телевизором » на канале TBS вместе с другими мультсериалами HB SWAT Kats: The Radical Squadron и 2 Stupid Dogs . Этот сериал раскрыл больше прошлого каждого из персонажей и значительно расширил его. Тон этих эпизодов был более зрелым, чем в первоначальном сериале. Стиль анимации был изменен, став значительно более качественным, чем сезоны DiC.

Синти-роковый саундтрек сезонов DiC был заменен большим количеством оркестровых произведений, и хотя тема финальных титров была сохранена, финальная последовательность теперь демонстрировала кадры из эпизодов Hanna-Barbera. Полноценные актеры озвучивания заменили большинство главных знаменитостей, которые озвучивали Гайю и Эко-злодеев в сезонах DiC. Вступительный рассказ был произнесен Дэвидом Кобурном (Капитан Планета), а не ЛеВаром Бертоном (Кваме), и в последнем сезоне был заменен рэпом Фреда Шнайдера из The B-52 .

Наследие

Фонд Captain Planet Foundation (CPF) был основан в 1991 году, когда продюсер сериала Барбара Пайл договорилась о проценте от доходов от мерчандайзинга шоу для расширения прав и возможностей молодых людей. Концепция позволяла школам и организациям по всему миру представлять свои экологические проекты Фонду и получать начальный капитал для развития своих идей. В 2001 году Time Warner решила закрыть CPF из-за сложного слияния с AOL . Лора Сейдел и ее муж Резерфорд Сейдел работали с Time Warner, чтобы организовать переход корпоративного фонда в публичную благотворительную организацию — Фонд Captain Planet Foundation. [17] В 2007 году CPF приобрел права на показ предыдущих эпизодов Captain Planet и Planeteers онлайн и в эфире, тем самым «позволяя этому ценному ресурсу охватить и обучить сегодняшних детей!» [18] По состоянию на 2017 год совет организации возглавляет Лора Тернер Сейдел, дочь Теда Тернера ; в совет входит Барбара Пайл . [19]

Прием

На Климатическом марше народов Атланты.

В 1990 году The Los Angeles Times описала шоу как имеющее «не так много оригинальности», хотя также сказала, что «в этом сериале есть страсть, которая адаптирует обычную формулу супергероя к нетрадиционной теме», также заявив, что знаменитости, озвучивающие сериал, «также отличают сериал». Газета также описала шоу как часть «повышения осведомленности о Земле как находящейся под угрозой исчезновения». [20] Л. Брент Бозелл III , консервативный активист, обвинил шоу в «попытке запугать детей и заставить их заняться политическим активизмом», [21] а также обвинила шоу в наличии « левых наклонностей»; [22] Барбара Пайл ответила, сказав: «Я не думаю, что «Капитан Планета» страшный... он показывает детям, что каждое действие имеет значение... Я считаю [экологические проблемы] двухпартийными». [21]

Дайан Холлоуэй из Austin American-Statesman написала: «Анимация грубая и отрывистая, но сообщения важны и достаточно ясны для понимания 4-летним ребенком» [23] , в то время как Ребекка Кудрет из Evansville Courier & Press сказала, что она «интересуется, не реагируют ли [дети] просто на базовое столкновение добра и зла». [24] В 1993 году эпизод «Dream Machine» получил награду на премии Environmental Media Awards , а в 1994 году эпизод «Gorillas Will Be Missed» получил ту же награду. [25] Рассматривая первый сезон в 2012 году, IGN дал шоу оценку 5 из 10, назвав анимацию «довольно слабой», а истории — «слишком фальшивыми». [26]

Образовательные цели

Различные эпизоды были созданы с целью затронуть актуальные для современной аудитории темы:

Эпизод под названием «Mind Pollution» (1991) был примечателен [27] тем, что затрагивал проблему злоупотребления наркотиками. Это объяснялось тем, что персонажи думали о наркомании как о «загрязнении разума». Эпизод вращался вокруг эпидемии дизайнерского наркотика, известного как «Блаженство», созданного Verminous Skumm . Он включал сцену, в которой кузен Линки Борис выпрыгивает из окна и умирает от передозировки наркотиков.

«Демографическая бомба» (1991) продолжила тенденцию к решению спорных тем, нетипичных для детского мультфильма, в данном случае проблемы перенаселения . [28] Используя мышей в качестве заменителей людей, эпизод отправляет Уиллера в приключение в стиле «Путешествий Гулливера» , где он сталкивается с племенем разумных мышей, которые уничтожаются перенаселением и безответственным руководством. Оказывается, что это испытание — то, что Уиллер выдумал, хотя оно служит предупреждением для зрителей об устойчивости и чрезмерном потреблении.

Эпизод под названием «Формула ненависти» (1992) также был необычен для сериала тем, что это был первый эпизод в американском детском анимационном сериале, который напрямую имел дело с пандемией ВИЧ/СПИДа . [29] В этом эпизоде ​​Скамм и один из его крысиных приспешников промывают мозги местному сообществу, заставляя его думать, что вирус может распространяться через случайный контакт, и таким образом заставляют людей ненавидеть и бояться молодого человека, инфицированного ВИЧ, по имени Тодд Эндрюс (озвучивает Нил Патрик Харрис , а его мать озвучивает Элизабет Тейлор ). Капитан Планета рассказывает правду о СПИДе всей баскетбольной команде с помощью тренера Тодда. Затем Капитан Планета ловит Скамма и его крысиного приспешника и передает их полиции.

Расширение франшизы

Пайл и Боксер потребовали, чтобы товары, связанные с сериалом, производились с соблюдением принципов устойчивого развития; из-за этого нескольким компаниям, выпускающим товары на тему «Капитан Планета», пришлось полностью пересмотреть свои методы производства, чтобы выпускать переработанную и пригодную для вторичной переработки продукцию.

Игрушки

Как и во многих популярных мультфильмах, у Капитана Планеты была линейка фигурок и транспортных средств. Выпущенная Tiger Toys в 1990 году, линейка просуществовала несколько лет, достаточно долго, чтобы связать ее с серией New Adventures . Игрушки были переупакованы и проданы Grand Toys в Канаде и Kenner по всей Европе. Игрушки имели среднюю позируемость с общими пятью точками — шеей, плечами и бедрами.

Найти полный список того, что было выпущено, сложно, так как не все игрушки, показанные в первоначальном каталоге розничного продавца, были вообще выпущены. Рынок коллекционеров невелик, игрушки довольно редки на eBay . Однако Captain Planet Foundation все еще продает небольшое количество из них онлайн. Возможно, также были и другие иностранные вариации определенных игрушек, которые может быть еще сложнее каталогизировать. Различные игрушки из волн New Adventures , скорее всего, не так хорошо известны.

Были выпущены пять Planeteers, пять Eco-Villains, Commander Clash и несколько версий Captain Planet, каждая с разной фишкой или схемой окраски, а также несколько транспортных средств. Также было выпущено игрушечное кольцо со светом и звуком и сменными линзами для пяти стихий. Четыре небольших транспортных средства также продавались через акцию Burger King .

Видеоигры

Видеоигра, основанная на серии, была разработана для Nintendo Entertainment System компанией Mindscape под названием Captain Planet . Игра, в которой было много стрельбы, получила негативные отзывы от игровых критиков, и поэтому версия игры для Sega Mega Drive (Genesis) была отменена. Отдельная игра с боковой прокруткой была разработана компанией Novalogic для Mega Drive /Genesis, но вышла только в Европе и Австралии. [30]

Дэвид Перри и Ник Брути разработали игру для ZX Spectrum и Amstrad CPC, используя лицензию, 3-уровневый shoot 'em up. Игра также была выпущена в 1990 году для Amiga и Atari ST , написанная Тони Кроутером . Это была платформенная игра, которая недолгое время была связана с пакетом Amiga 500 "Cartoon Classics", выпущенным в 1991 году. [31] Игра для Commodore 64 находилась в разработке, но так и не была выпущена. Tiger Toys , владельцы лицензии на фигурки, также создали портативную игру с ЖК-дисплеем.

Капитан Планета появляется как играбельный персонаж в файтинге Cartoon Network: Punch Time Explosion для Nintendo 3DS , Wii , PS3 и Xbox 360 .

Домашние медиа

Turner Home Entertainment изначально выпускала VHS-кассеты сериала, каждая из которых содержала по одному эпизоду. Основной дистрибьютор домашнего видео DIC Buena Vista Home Video также выпускал односерийные VHS-релизы.

DVD с четырьмя эпизодами и бонусными материалами существует, но был доступен только как часть «Planeteer Pack», купленного у Captain Planet Foundation. [32] Этот рекламный DVD содержал эпизоды «A River Ran Through It», «A Perfect World», «Gorillas Will Be Missed» и «The Big Clam Up». Также включен короткий клип под названием «Planeteers in Action», который посвящен Captain Planet Foundation. [33] Специальный выпуск «Planeteer Pack» больше не доступен.

Shout! Factory по лицензии Turner и Warner Home Video выпустила DVD-набор полного первого сезона в США 19 апреля 2011 года. Упаковка DVD изготовлена ​​из 100% переработанной бумаги. [34]

Madman Entertainment выпустила первый сезон 6 июля 2016 года [35] , а полную коллекцию — 25 октября 2017 года [36] в Австралии.

С 25 марта 2017 года он доступен для покупки на iTunes . Весь сериал был доступен на Amazon Instant Video .

Warner Bros. Discovery Home Entertainment выпустит DVD-набор полного сериала, включающий все 113 эпизодов из сезонов DIC и Hanna-Barbera, 15 октября 2024 года. Это не только переиздание первого сезона, но и первый случай, когда оставшиеся пять сезонов выпускаются на DVD в Соединенных Штатах. [37]

Фильм

Было предпринято несколько попыток создать экранизацию сериала. Первая произошла в 1996 году, когда Боксер и Пайл написали экранизацию Капитана Планеты , первоначально названную Планета . [38] Пять лет спустя Майкл Ривз пересмотрел концепцию как Темная Планета или Планета . Сюжетная линия была мрачнее, чем сериал, и разворачивалась в постапокалиптический период времени. Однако сценарий был утерян, когда Тернер и Warner Bros. объединились в 1996 году. [39] Фильм достиг стадии дизайна, прежде чем от него отказались.

Другие попытки экранизации были предприняты в 2007, [40] 2011, [41] [42] и 2013, [43], но ни одна из этих версий не была реализована. В октябре 2016 года Paramount Pictures и Appian Way Леонардо Ди Каприо пытались разработать новый фильм и ведут переговоры с Джоно Мэттом и Гленом Пауэллом о написании сценария, а Пауэлл должен был сыграть главную роль. [44] Статус проекта неясен, поскольку дальнейших новостей об экранизации не было. В начале 2023 года Пауэлл заявил, что препятствия в Warner Bros. Discovery необходимо будет устранить, прежде чем двигаться дальше. [45] [46]

Комиксы

Marvel Comics опубликовала серию комиксов под названием Captain Planet and the Planeteers . Серия насчитывала двенадцать выпусков, обложка датирована периодом с октября 1991 по октябрь 1992 года.

ОК, КО!кроссовер

В 2017 году Капитан Планета появился в специальном кроссовере-эпизоде ​​сериала Cartoon Network OK KO! Let's Be Heroes , где Дэвид Коберн повторил свою роль Капитана Планеты, а ЛеВар Бертон повторил свою роль Кваме. Герои сражались с Доктором Блайтом (в сопровождении молчаливого MAL). Эпизод «The Power Is Yours» вышел в эфир 9 октября 2017 года в рамках первого сезона. [47]

Ссылки

  1. ^ "Барбара Пайл вместе с Тедом Тернером создали анимационный боевик Captain Planet and the Planeteers". Barbara Pyle Productions. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 3 августа 2022 г.
  2. ^ "Captain Planet And The Planeteers Episode Guide (1990-1992) | Big Car…". archive.ph . 18 января 2013 г. Получено 3 августа 2024 г.
  3. ^ "Captain Planet And The Planeteers Episode Guide (1990-1992) | Big Car…". archive.ph . 18 января 2013 г. Получено 3 августа 2024 г.
  4. Дженсен, Элизабет (22 апреля 2006 г.). «Стареющий супергерой выигрывает жизнь за пределами повторов». The New York Times . Получено 13 марта 2010 г.
  5. ^ "Смотрите Капитан Планета и Планетчики на MeTV Toons". MeTV Toons . Получено 3 августа 2024 г.
  6. Капитан Планета устремляется на спасение окружающей среды, Washington Post – 16 сентября 1990 г.
  7. Шимански, Майкл (3 февраля 1990 г.). «Капитан Планета: Он идет, чтобы спасти день». The Los Angeles Times . Получено 24 августа 2010 г.
  8. ^ "Children's Television Programming Report". Федеральная комиссия по связи. 30 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
  9. ^ Басс, Интервью Джорджа (20 января 2020 г.). «Как мы создали Капитана Планету и Планетчиков». The Guardian .
  10. Mother Nature Network (1 апреля 2009 г.). Знакомьтесь с персонажами . Получено 3 августа 2024 г. – через YouTube.
  11. ^ "Сайт 3D Realms: Duke Nukem I". 3drealms.com. 1 июля 1991 г. Получено 15 ноября 2011 г.
  12. ^ Альхаджри, Аляа (26 сентября 2021 г.). «Капитан Планета на семейных рубежах — долгий путь активиста по спасению лесов и семей». Malaysiakini . Получено 26 сентября 2021 г.
  13. ^ «Капитан Планета — Family Frontiers». Yahoo News Malaysia . 26 сентября 2021 г.
  14. ^ Mother Nature Network. «Знакомство с персонажами». YouTube .
  15. ^ «Мы — Барбара Пайл и Ник Боксер, соавторы и исполнительные продюсеры «Капитана Планеты и планетоводов». AMA!». Интервью. 15 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  16. ^ Капитан Планета: Песня-заглавие Mother Nature Network
  17. ^ "Captain Planet Foundation | Поддержка экологического образования". captainplanetfoundation.org . Получено 18 апреля 2017 г. .
  18. ^ "Наша история". Captain Planet Foundation. 3 августа 2016 г. Получено 1 октября 2017 г.
  19. ^ "Board". Captain Planet Foundation. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года.
  20. Розенберг, Говард (14 сентября 1990 г.). «Спасение Матери-Земли: развлекательная концепция». Los Angeles Times . Получено 30 августа 2022 г.
  21. ^ ab «Капитан Планета, друг Земли или деловой враг?». Asbury Park Press . 22 сентября 1991 г. стр. 44. Получено 1 октября 2022 г.
  22. ^ «Правые сражаются на мечах из-за «предвзятости». St. Louis Post-Dispatch . 22 июня 1991 г. стр. 49. Получено 2 октября 2022 г.
  23. ^ «Капитан Планета — супергерой 90-х». Austin American-Statesman . 14 сентября 1990 г. стр. 18. Получено 1 октября 2022 г.
  24. ^ «TBS надеется, что дети поймут послание в «Капитане Планете»». Evansville Courier and Press . 30 сентября 1990 г. стр. 103. Получено 1 октября 2022 г.
  25. ^ "EMA Awards – Past Recipients and Honorees". Environmental Media Association . Получено 30 августа 2022 г.
  26. Shaffer, RL (19 апреля 2011 г.). «Капитан Планета и Планетчики: Обзор первого сезона DVD». IGN . Получено 30 августа 2022 г.
  27. ^ "Ужасающие моменты на детском телевидении". Rambling Beach Cat . Получено 11 мая 2016 г.
  28. II, Хуан Майкл Портер (24 сентября 2020 г.). «30 лет назад Капитан Планета и Планетчики представляли себе более добрый мир. Что мы можем сделать лучше сейчас?». SYFY WIRE . Получено 25 октября 2020 г. .
  29. Mendoza, NF (21 ноября 1992 г.). «Капитан Планета» борется с кризисом СПИДа». The Los Angeles Times . Получено 24 августа 2010 г.
  30. ^ "Captain Planet and the Planeteers on MobyGames" . Получено 24 августа 2008 г.
  31. ^ "Amiga Longplay Captain Planet and the Planeteers". YouTube. 26 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 17 августа 2016 г.
  32. ^ "Captain Planet Foundation". captainplanetfdn.org . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
  33. ^ "Добро пожаловать в магазин Captain Planet Foundation's Co-Store". Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 г. Получено 17 августа 2016 г.
  34. ^ "Captain Planet And The Planeteers: Season One". Shoutfactorystore.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 17 августа 2016 г.
  35. ^ "Captain Planet Season 1 – DVD". Madman.com.au . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  36. ^ "Captain Planet Complete Collection – DVD". Madman.com.au . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. . Получено 25 октября 2017 г. .
  37. ^ "'Captain Planet: The Complete Franchise' Box Set Unites the Eco Adventures on DVD". Журнал Animation . Получено 27 августа 2024 г.
  38. ^ "Интервью Майкла Ривза, в котором он вспоминает название просто как "Планета"". AnimationArtist.com. Архивировано из оригинала 11 февраля 2008 года . Получено 8 февраля 2007 года .
  39. ^ "Сайт Майкла Ривза, где сценарий указан как "Темная планета"". Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Получено 20 апреля 2008 года .
  40. ^ «Тед в настоящее время ведет переговоры о создании возможной экранизации мультфильма — интересно, кто сыграет Капитана Планету?». Hoolywoodtoday.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 г. Получено 17 августа 2016 г.
  41. ^ Zeitchik, Steven (19 июля 2011 г.). «Cartoon Network's „Капитан Планета“ будет экранизирован». Los Angeles Times . Получено 19 июля 2011 г.
  42. ^ Розенфельд, Эверетт (22 июля 2011 г.). «Объединив силы Голливуда, фильм «Капитан Планета» выйдет в кинотеатрах». Лента новостей Time . Получено 22 июля 2011 г.
  43. ^ "Фильм «Капитан Планета и планетологи» в разработке у Sony (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . 27 июня 2013 г.
  44. ^ "Леонардо Ди Каприо и Глен Пауэлл объединяются для фильма "Капитан Планета" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . 17 октября 2016 г.
  45. ^ «Глен Пауэлл действительно хочет стать Капитаном Планетой для Леонардо Ди Каприо». 10 января 2023 г.
  46. ^ Шарф, Зак. «Глен Пауэлл говорит, что фильм «Капитан Планета» еще не умер, а продюсер Леонардо Ди Каприо «очень увлечен им»: «Я хочу, чтобы он сработал»». Variety.
  47. Prudom, Laura (13 сентября 2017 г.). «„Капитан Планета“ возвращается на ТВ для камео со сверхспособностями». Mashable . Получено 4 июля 2019 г. .

Внешние ссылки