stringtranslate.com

Звездный путь: Нижние палубы, 3 сезон

Действие третьего сезона американского мультсериала для взрослых «Звездный путь: Нижние палубы» разворачивается в 24 веке и рассказывает о приключениях офицеров низкого ранга, выполняющих черную работу на звездолете «Серритос» , одном из наименее важных звездолетов Звездного Флота . Сезон был спродюсирован CBS Eye Animation Productions совместно с Secret Hideout , Imported Science, Roddenberry Entertainment и анимационной студией Titmouse , при этом Майк МакМэхан выступал в качестве шоураннера , а Барри Дж. Келли — в качестве режиссёра-руководителя.

Тони Ньюсом , Джек Куэйд , Ноэль Уэллс и Юджин Кордеро озвучивают членов экипажа нижних палуб «Серритоса» , а Донн Льюис , Джерри О'Коннелл , Фред Татаскиоре и Джиллиан Вигман озвучивают старших офицеров корабля. Третий сезон « Нижних палуб» был заказан в апреле 2021 года. Написание сценария началось в следующем месяце и было завершено в сентябре, а запись голоса заняла около года с июня 2021 года по июнь 2022 года. Захватывающий финал второго сезона решен в Премьера третьего сезона, позволяющая исследовать новые истории вместе с главными героями. В дополнение к эпизоду, в котором вновь рассматриваются сеттинг и некоторые ключевые персонажи сериала « Звездный путь: Глубокий космос девять» , в этом сезоне присутствует множество связей и отсылок к другим средствам массовой информации из «Звездного пути», таким как «Звездный путь: Следующее поколение» , включая нескольких актеров, вернувшихся в роли приглашенные звезды.

Премьера сезона состоялась на потоковом сервисе Paramount + 25 августа 2022 года, а до 27 октября он состоял из 10 серий. Четвертый сезон был заказан в январе 2022 года. [1]

Эпизоды

Актерский состав и персонажи

Основной

повторяющийся

Известные гости

Производство

Разработка и написание

Объявляя дату премьеры второго сезона сериала «Звездный путь: Нижние палубы» в апреле 2021 года, Paramount+ также официально заказала 10-серийный третий сезон сериала. [5] Написание сценария третьего сезона началось в конце мая, и создатель и шоураннер Майк МакМэхан на тот момент знал направление половины эпизодов сезона. [24] Все сценарии сезона были завершены к середине сентября. [25]

В центре внимания сериала — команда поддержки низшего ранга, или «нижние палубы», военного корабля США « Серритос » . [26] К концу второго сезона МакМэхан пришел к выводу, что в сериале следует больше изучать старших офицеров корабля, потому что они «лучшие представители USS Cerritos , но они одни из низов флота». делает «Серритос » нижним этажом». [27] После захватывающего финала второго сезона МакМэхан сказал, что в третьем сезоне будет показан суд над капитаном Фрименом по обвинению в бомбардировке родного мира Пакледа . [23] Третий сезон также исследует новые отношения между Беккет Маринер и Дженнифер Шрейан, [9] [23], но в центре внимания персонажа Маринер остаются ее дружба и отношения с ее матерью, капитаном Фрименом. МакМахэн сказал, что Маринер и Фриман сблизились во втором сезоне, и арест последнего приведет к новой динамике, [28] когда Маринер будет использовать свою энергию неконструктивным образом. [27] Суд над Фрименом быстро разрешается в премьере сезона, во время монтажа событий, в которых главные герои не участвовали, с участием известных персонажей Моргана Бейтсона и Тувока из предыдущего сериала «Звездный путь» . [17] МакМэхан сказал, что на фоне премьеры произошел «удивительный эпизод» « Звездного пути », о котором главные герои не знали, потому что они работали на нижних палубах, [29] что соответствует описанию исполнительного продюсера Алекса Курцмана. сериала как «история» типичного эпизода «Звездного пути », происходящего на заднем плане каждого эпизода «Нижние палубы» . [30]

МакМэхан сказал, что третий сезон сделает первые шаги к повышению ранга центральных нижних этажей, [26] показав, что каждый из них пойдет своим путем, чтобы стать теми людьми, которыми он планировал их видеть в конце сериала. [31] Эти новые личные миссии для главных героев представлены в первых нескольких эпизодах сезона: Моряку приходится отвечать на запросы первого офицера Джека Рэнсома, а не ее матери; Брэд Боймлер решает быть менее осторожным, чем в первых двух сезонах, что приводит его в опасные ситуации; Д'Вана Тенди начинает новую работу в научном отделе после того, как МакМэхан почувствовал, что ей нет места для роста в медицинском отделе; и Сэм Резерфорд раскрывает секреты своего загадочного имплантата-киборга. [27] [29] [32] Дружба между главными героями далее исследуется в «Комнате для роста», вдохновленной системой лотереи комнат в колледже МакМахана. Он хотел, чтобы этот эпизод был о путешествии, а не о пункте назначения, как в фильме о взрослении 1986 года « Останься со мной» , и основал несколько локаций эпизода на сценах из этого фильма. [33]

Армин Шимерман и Нана Визитор повторяют свои роли Кварка и Киры Нерис из «Звездного пути: Глубокий космос девять» в шестом эпизоде, который посещает космическую станцию ​​​​Дип Спейс 9 из этого сериала.

Шестой эпизод посещает космическую станцию ​​Deep Space 9 из фильма «Звездный путь: Deep Space Nine» . [20] МакМэхан описал этот эпизод как «последнюю прогулку по Deep Space 9». [34] Он просмотрел эпизоды этого сериала, прежде чем рассказать историю эпизода, чтобы решить, какие элементы включить, и остановился на сюжетной линии с участием Кареммы из эпизода « Звездный корабль Падение ». МакМэхан думал, что эти инопланетяне «все еще будут заигрывать с торговлей с Федерацией» на этом этапе, примерно через шесть лет после окончания Deep Space Nine . Точно так же он чувствовал, что персонаж Кира Нерис по-прежнему будет управлять космической станцией, и хотел показать ее вместе с главным героем Шаксом, поскольку они оба были баджорцами . В этом эпизоде ​​​​также возвращается персонаж Deep Space Nine Кварк , который ранее упоминался в « Нижних палубах» как владелец франшизы бара. [20] Название эпизода «Слушайте все, ничему не верьте» — это одно из правил приобретения, используемых ференги, такими как Кварк в Deep Space Nine . [35] Изначально МакМахэн не включил Маринер в визит в Deep Space 9, потому что она раньше служила на космической станции и не хотела «бежать туда обратно», но актриса Тони Ньюсом попросила его переписать финал эпизода, включив в него Маринер на космической станции, потому что «Глубокий космос 9» — ее любимый сериал «Звездный путь» . [36] Эпизод не углубляется в ключевые элементы Deep Space Nine , такие как Война Доминиона или персонажи Бенджамин и Джейк Сиско , и МакМэхан признал, что Кареммы не были важными персонажами сериала. Он надеялся, что поклонники Deep Space Nine воспримут этот эпизод как «маленький подарок», который побудит их пересмотреть сериал. [37]

«Математически совершенное искупление» - это эпизод, который МакМахэн считал «по-настоящему [его] собственным» в этом сезоне, в котором участвует экзокомп « Арахисовая корзина» из финала первого сезона . Эпизод начинается с «Арахисовой корзины» в космосе, а вместо обычного заголовка показаны вступительные титры. МакМахэн сравнил взаимодействие персонажа с птицеподобным Ареоре с фильмами «Танцы с волками» (1990), «Последний самурай» (2003) и «Аватар» (2009), которые, по его мнению, были новой территорией для «Звездного пути» . Он также сравнил характер Арахисовой Хампер с персонажем Мауи из Моаны (2016), хотя эпизод заканчивается тем, что ее «истинная природа» подтверждается как «манипулятивный и хитрый робот». [21] Это приводит ее в контакт со злым компьютером AGIMUS из второго сезона, [2] создавая продолжение их сюжетной линии в четвертом сезоне . [21]

После того, как Маринер покидает Звездный Флот в девятом эпизоде, перед десятым эпизодом происходит скачок во времени, во время которого она переживает жизнь за пределами организации. Она понимает, насколько важны для нее ее семья и друзья, и что она предпочла бы работать над улучшением несовершенных систем Звездного Флота. МакМахан сказала, что, поскольку Маринер возвращается в финале, она не будет угрожать снова уйти и ей придется «придумать способ заставить Звездный Флот работать на нее», продвигаясь вперед. [38] Исследование имплантата Резерфорда продолжает продолжающуюся историю второго сезона, вдохновленную тайным прошлым персонажа Deep Space Nine Джулиана Башира . [29] В этом сезоне показано, что Резерфорду имплантат дал адмирал Буэнамиго, который использует разработки Резерфорда для создания полностью автоматизированных звездолетов класса «Техас» . [39] Буэнамиго является примером обычного образа адмиралов-антагонистов « Звездного пути» , [38] а также является частью сезонного исследования иерархии и профессионального давления в Звездном Флоте . МакМахан объяснил, что за всю историю франшизы было много образцовых офицеров Звездного Флота, и такие персонажи, как Буэнамиго, чувствуют, что им нужно сделать что-то большое, чтобы выделиться. [37] [38] Эта тема развивается дальше, когда главные герои узнают, что другие корабли класса «Калифорния» смотрят на «Серритос» , [37] и когда Фримен предлагает «Проект Swing By», чтобы попытаться доказать, что корабли класса «Калифорния » могут быть больше, чем их воспринимает остальная часть Звездного Флота. [38] В финале сезона все корабли класса «Калифорния» прибывают, чтобы спасти « Серритос» от кораблей класса «Техас» , и главные герои принимают статус класса «Калифорния» . В отличие от финала второго сезона, МакМэхан решил не заканчивать финал третьего сезона захватывающим моментом, чтобы четвертый сезон мог начаться «чисто» с новыми историями. [37]

Кастинг и запись голоса

В сериале снималась группа прапорщиков, которые служат на нижних палубах «Серритоса » : Тони Ньюсом в роли Беккета Маринера, Джек Куэйд в роли Брэда Боймлера, Ноэль Уэллс в роли Д'Ваны Тенди и Юджин Кордеро в роли Сэма Резерфорда. В команду мостика корабля, выполняющую второстепенные роли, входят Донн Льюис в роли капитана Кэрол Фриман, Джерри О'Коннелл в роли первого помощника командира Джека Рэнсома, Фред Татаскиоре в роли начальника службы безопасности лейтенанта Шакса и Джиллиан Вигман в роли главного врача доктора Т'Ана. [4] Ньюсом начала запись озвучки для сезона в начале июня 2021 года. В этом сезоне она смогла работать в студии звукозаписи, что было невозможно в предыдущем сезоне из-за пандемии COVID-19 . Однако она все еще не могла записаться с Куэйдом, как это было в первом сезоне, из-за его обязательств по съемкам сериала «Пацаны» . [40] Ньюсом сказала, что она закончила запись сезона к марту 2022 года, [41] а Кордеро заявил в июне, что запись практически завершена. [42] Ньюсом делала дополнительную запись диалогов (ADR) для сезона позже в том же месяце, одновременно с записью четвертого сезона. [43]

В этом сезоне участвуют несколько приглашенных звезд, которые повторяют свои роли из предыдущих медиа «Звездного пути» , но озвучивают альтернативные версии своих персонажей, в том числе Джеймса Кромвеля в роли голограммы Зефрама Кокрейна и Джорджа Такея в роли галлюцинации Хикару Сулу .

В мае 2021 года МакМэхан заявил, что в этом сезоне будут приглашенные звезды, которые повторят свои роли из предыдущего сериала «Звездный путь» , и это будут «люди, которых вы не ожидаете, когда получите их», что, по его мнению, было более удивительным и приятным. для фанатов, чем просто возвращение основного состава предыдущего сериала. [24] В апреле 2022 года выяснилось, что Дж.Г. Герцлер повторяет свою роль клингонского канцлера Мартока из Deep Space Nine , хотя это виртуальная версия персонажа, который является частью настольной игры Bat'leths & BIHnuchs , клингонской версии. из реальной игры Dungeons & Dragons . [7] Герцлер также повторяет свою роль капитана Друкмани из первого сезона « Нижних палуб» . [2] Подобно возвращению Герцлера в роли Мартока, Джеймс Кромвель озвучивает голографическую версию Зефрама Кокрейна , своего персонажа из «Звездного пути: Первый контакт » (1996); [17] Сьюзан Гибни повторяет свою роль доктора Лии Брамс из «Следующего поколения» , которая появляется как фантазия, созданная психическими объектами; [19] и Джордж Такей повторяет свою оригинальную роль Хикару Сулу в «Звездном пути» в галлюцинации Боймлера. [22] Кокрейн записывал свои реплики дома через Zoom , работая над своими обязательствами по съемкам сериала «Наследие» . [29] Армин Шимерман и Нана Посетитель повторяют свои роли Deep Space Nine в роли Кварка и Киры Нерис в «Слушай все, ничему не доверяй». При записи эпизода Шимерман использовал те же протезы зубов, которые он носил во время съемок этого сериала, чтобы гарантировать, что Quark из Lower Decks звучит одинаково. [20]

Из предыдущих сезонов возвращаются Фил Ламарр в роли отца Моряка, адмирала Алонзо Фримена; [18] Нолан Норт в роли начальника транспортника Ларса Ланди; [44] Пол Шир в роли главного инженера Энди Биллапса; [8] Лорен Лапкус в роли Дженнифер Шрейан, андорианской подруги Моряка ; [9] писатель Бен Роджерс в роли лейтенанта Стива Стивенса; [10] Карл Тарт в роли Кайшона; [11] [12] Пол Ф. Томпкинс в роли доктора Миглимо; [13] Джессика МакКенна в роли энсина Барнса, а также компьютер Серритос ; [16] Джеффри Комбс в роли злого компьютера AGIMUS; [2] Кетер Донохью в роли нарциссического экзокомпа Пината Хэмпера; [21] Мишель Вонг в роли адмирала Вонга; [14] и Асиф Али , Мэри Холланд и Артемис Пебдани в роли членов Delta Shift Асиф, Мокси и Каравитус. [12] В этом сезоне других капитанов класса «Калифорния» озвучивают вернувшийся Сэм Ричардсон в роли Вандома с военного корабля США « Инглвуд» и Эл Родриго в роли Дуранго с военного корабля США « Мерсед» , а также новый персонаж Майер с военного корабля США « Карлсбад» , которого озвучивает барон Вон . [14] Также в этом сезоне представлен адмирал Лес Буэнамиго, которого озвучивает Карлос Алазраки , [6] отец звезды «Звездного пути: Вундеркинд » Райли Алазраки; [18] и Петра Абердин из Джорджии Кинг , археолог, похожий на персонажа Вэша из «Следующего поколения» , которого МакМэхан назвал «крутой женщиной, космическим Индианой Джонсом » и привлекательной альтернативой Звездному Флоту для Моряка. [15] [45] Кроме того, Габриэль Руис ненадолго повторяет свою роль Т'Лин из второго сезона. Когда был написан третий сезон, МакМэхан не увидел положительной реакции фанатов на персонажа и сказал, что если бы он это сделал, он бы дал ей большую роль в этом сезоне. Т'Лин сыграет большую роль в будущих сезонах. [9] [23]

Анимация и дизайн

Независимая анимационная студия Titmouse обеспечивает анимацию для сериала, [46] а Барри Дж. Келли выступает в качестве главного режиссера. [47] Аниматики были созданы к середине октября 2021 года, [23] а сезон был завершен к середине июля 2022 года. [27] Стиль анимации отражает внешний вид анимационных комедийных сериалов «в прайм-тайм », таких как «Симпсоны» , но с более детальный фон и окружение, чем это традиционно для анимации в прайм-тайм. [48]

Персонаж К'ранч, новый инопланетянин, созданный для сериала, любящий оружие Кромсапиод, был вдохновлен персонажем Deep Space Nine Тоском . К'ранч был создан потому, что команда аниматоров хотела создать нового персонажа, который бы вписывался во франшизу «Звездный путь» , но при этом использовал преимущества анимационного формата сериала больше, чем инопланетные виды, созданные для живых выступлений. [32] Его имя представляет собой сочетание кетчупа и соуса ранчо . [36] Премьера сезона воссоздает сцены и локации из «Звездного пути: Первый контакт» как часть туристического направления, посвященного событиям этого фильма. МакМахан объяснил, что эти события были записаны командой «Энтерпрайза» после фильма, что позволило Звездному Флоту точно их воссоздать. [17] «Mining the Mind's Mines» был вдохновлен «классическим планетарным эпизодом «в ловушке в пещере»» из предыдущего сериала «Звездный путь » , который часто снимался на 16-й сцене студии Paramount Pictures в Лос-Анджелесе. . МакМэхан также черпал вдохновение для сеттинга этого эпизода в приглушенных тонах комиксов «Звездный путь» , изданных Gold Key Comics в 1960-х и 1970-х годах. [13] Вступительная часть «Слушай все, ничему не верь» воссоздает последовательность заголовков из « Deep Space Nine» , в которой «Серрито» медленно кружат вокруг космической станции. [35] Каждый корабль класса «Калифорния» в финале окрашен по-разному, и аниматоры специально не хотели, чтобы он выглядел так, будто они использовали для всех одну и ту же модель, несмотря на то, что каждый корабль имеет общий дизайн. [37]

Музыка

Композитор Крис Уэстлейк решил не создавать музыкальные темы для отдельных персонажей сериала, поскольку это темы, в которых персонажи работают вместе. Ключевые сцены для него в сезоне включали прибытие кораблей класса «Калифорния» и объятия Маринера и Фримена в финале. [49] В честь «Первого контакта» в премьере сезона можно услышать главную тему Джерри Голдсмита из этого фильма вместе с песней « Magic Carpet Ride » группы Steppenwolf , которая также использовалась в фильме. [17] Основная заглавная тема из Deep Space Nine , написанная Деннисом Маккарти , [50] звучит, когда «Серритос» прибывает на Deep Space 9 в «Слушайте все, ничему не доверяйте». [35]

Маркетинг

Тизер и первый ключевой арт сезона были выпущены во время дискуссии по сериалу на съезде «Звездный путь: Миссия в Чикаго» в апреле 2022 года, в рамках недели празднования «Дня первого контакта», отмечающего вымышленный праздник 5 апреля, когда Первый контакт между людьми и инопланетянами произошел во вселенной «Звездного пути» . [51] В состав группы входили Ньюсом, Куэйд, Уэллс и О'Коннелл в косплее в качестве своих персонажей, а также МакМэхан, а зрителям также была показана холодная открытая и первая сцена эпизода третьего сезона. [7] Обсуждая тизер, который был представлен на панели, Арезу Амин из Collider сказал, что он расплывчатый, но обещал «больше комедии, благодаря которой сериал стал известен», а также увеличение ставок по сравнению с предыдущими сезонами. [52] Дилан Келли из Yahoo! сказал, что он «предлагает множество новых задач» для главных героев, включая «хаотичный угон военного корабля США Cerritos ». [53]

Окончательный ключевой арт был представлен в середине июля вместе с датой премьеры сезона и продолжил тему серии копий классических плакатов к фильму «Звездный путь» . Этот плакат отдает дань уважения плакату к фильму « Звездный путь III: В поисках Спока» (1984), [54] с головой Резерфорда на плакате вместо головы Спока. МакМэхан сказал, что этот плакат был выбран потому, что сюжетная линия Резерфорда этого сезона совпадает с темами потерь и воспоминаний « В поисках Спока ». [36] Позже в том же месяце сезон обсуждался актерами и съемочной группой во время панели « Вселенная Звездного пути» на Comic-Con в Сан-Диего , где был показан полный трейлер. [55] Джеймс Уитбрук из Gizmodo назвал его «восхитительным новым трейлером, [который] дразнит массу странных и чудесных приключений», в том числе «Ромуланцы! Блестящий пресс! Клингоны! Кошмарные клингоны в клоунском гриме с боевыми искусствами вместо оружия ! [ И] целая расширенная шутка о вступительных названиях Deep Space Nine . [56] Адам Бэнкхерст из IGN выделил упоминания о Deep Space Nine , [57] как и Росс А. Линкольн из TheWrap , который сказал, что трейлер «действительно потворствует фанатам Deep Space Nine », сочетая в себе «великолепные вкусы» этого сериала и Нижние палубы . [58] Уитни Сейболд, пишущий для /Film , отметил отсылки к Deep Space Nine и другие шутки. В заключение она сказала: «Нам не терпится провести больше времени с этими придурками». [59] Как и в предыдущих сезонах, анимационная студия Titmouse выпускала рубашку с уникальным дизайном рядом с каждой серией. Каждый дизайн был доступен в течение одной недели, а фанаты, купившие все десять, получили бонусную одиннадцатую рубашку. [60]

Выпускать

Стриминг и трансляция

Премьера сезона состоялась на канале Paramount + в США 25 августа 2022 года и состояла из 10 серий. Каждый эпизод транслировался в Канаде в тот же день, что и выпуск Bell Media в США , на специализированном канале CTV Sci-Fi Channel, а затем транслировался на Crave . Amazon Prime Video имеет права на потоковую передачу на нескольких других территориях, включая Европу, Австралию, Новую Зеландию, Японию и Индию. [61] В феврале 2023 года Paramount заключила новую сделку с Prime Video на права на международную потоковую трансляцию сериала. Это позволило добавить сезон в Paramount + в некоторых других странах, помимо того, что он остался на Prime Video. [62] В июле 2023 года Bell Media объявила, что сериал покинет Crave в следующем месяце. Его по-прежнему будут транслировать на канале CTV Sci-Fi, а прошлые сезоны останутся доступными на CTV.ca и в приложении CTV. [63] Сезон был доступен бесплатно в США в течение ограниченного времени на YouTube , Prime Video и Pluto TV в сентябре 2023 года, что совпало с выпуском четвертого сезона. Канал Funny AF также провел марафон третьего сезона 8 сентября, в День «Звездного пути» . [64]

Домашние СМИ

Сезон был выпущен на DVD и Blu-Ray в США 25 апреля 2023 года. Релиз включает в себя бонусные функции, в том числе обзор отсылок и пасхальных яиц к другим сериалам «Звездного пути» в каждом эпизоде, короткометражку о визите. на Deep Space 9 в эпизоде ​​«Слушайте все, ничему не верьте», а также аудиокомментарии актеров и съемочной группы к нескольким эпизодам. [65]

Прием

Критический ответ

Компания Rotten Tomatoes сообщила о 100% одобрении со средней оценкой 8,00/10 на основе 6 обзоров. [66]

Похвалы

Сценаристы Ars Technica и CNET включили «Нижние палубы» в свои списки лучших телесериалов 2022 года. [67] [68]

Примечания

  1. ↑ Как показано в финальном эпизоде ​​первого сезона « Нет мелких деталей » [2]
  2. ↑ Как показано в эпизоде ​​« Симбиоз » сериала « Звёздный путь: Следующее поколение » [3]

Рекомендации

  1. ↑ Андреева, Нелли (18 января 2022 г.). «Новости вселенной «Звездного пути»: продление «Дискавери», «Странных новых миров» и «Нижних палуб», «Пикард» получает дату премьеры второго сезона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  2. ^ abcdef Паскаль, Энтони (6 октября 2022 г.). «Резюме/обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» взлетает в странном «математически совершенном искуплении»» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  3. ↑ Зейболд, Уитни (20 октября 2022 г.). «Звездный путь: Нижние палубы наконец-то предлагают продолжение одного из самых мрачных часов следующего поколения». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 29 марта 2024 г.
  4. ^ abcdefghi «Comic-Con 2019: раскрыты персонажи и озвучка «Звездного пути: Нижние палубы»» . TrekMovie.com . 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  5. ↑ abcdefgh Дель Росарио, Александра (5 апреля 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы» продлен на третий сезон, поскольку второй сезон получил тизер и дату премьеры на Paramount +» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  6. ↑ Аб Каплан, Эйвери (27 сентября 2022 г.). «9 актеров STAR TREK отпразднуют Месяц национального латиноамериканского наследия» . Авторитет девушки-гика . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  7. ↑ abc Паскаль, Энтони (11 апреля 2022 г.). «Актерский состав «Звездного пути: Нижние палубы» радует миссию «Чикаго» косплеем и подсказками третьего сезона» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  8. ↑ Аб Паскаль, Энтони (1 сентября 2022 г.). «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» станет частью «Наименее опасной игры»» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
  9. ↑ abcd Каплан, Ребекка (15 декабря 2021 г.). «Блюда Майка МакМахана из «Звездного пути: нижние палубы и кухня класса Кали». Авторитет девушки-гика . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  10. ↑ Аб Каплан, Эйвери (8 сентября 2022 г.). «Звездный путь: Резюме нижних палуб: (S03E03) «Добыча шахты разума»». Авторитет девушки-гика . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  11. ^ abc Паскаль, Энтони (8 сентября 2022 г.). «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» сталкивается со своими страхами в «Добыче шахт разума»» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  12. ^ abc Каплан, Эйвери (15 сентября 2022 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: (S03E04) Возможности для роста». Авторитет девушки-гика . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  13. ^ abc Чеккини, Майк (8 сентября 2022 г.). «Богатое чувство истории в «Звездном пути: Нижние палубы». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  14. ^ abcd Муни, Даррен (27 октября 2022 г.). «Обзор финала третьего сезона нижних палуб:« Звезды ночью »звездны» . Эскапист . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  15. ^ аб Зейболд, Уитни (22 сентября 2022 г.). «Нижние палубы напоминают нам, что самые сексуальные персонажи « Звездного пути» - археологи» . /Фильм . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  16. ↑ Аб Каплан, Эйвери (22 сентября 2022 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: (S03E05) ​​Размышления». Авторитет девушки-гика . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  17. ^ abcde Бритт, Райан (25 августа 2022 г.). «Звездный путь только что показал, как один классический поворот во времени изменил все». Инверсия . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  18. ↑ abc Паскаль, Энтони (25 августа 2022 г.). «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» возвращается домой в «Приземлении»» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  19. ^ аб Оркиола, Джон (9 сентября 2022 г.). «Звездный путь возвращает любовный интерес TNG Джорди Ла Форжа» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  20. ^ abcde Романо, Ник (29 сентября 2022 г.). «Как «Lower Decks» подготовили почву для своего мини-воссоединения «Deep Space Nine»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  21. ^ abcd Чеккини, Майк (6 октября 2022 г.). «Звездный путь: Нижние палубы - почему возвращение Арахисовой Корзины имеет значение». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  22. ^ аб Зейболд, Уитни (13 октября 2022 г.). «Большая камея третьего сезона «Звездного пути: Нижние палубы» также является восхитительной отсылкой к фильму» . /Фильм . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  23. ^ abcde Оркиола, Джон (14 октября 2021 г.). «Интервью Майка МакМэхана: финал второго сезона нижних палуб «Звездного пути»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  24. ^ аб Оркиола, Джон (17 мая 2021 г.). «Интервью Майка МакМахана: Звездный путь: Нижние палубы». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  25. ^ МакМахан, Майк [@MikeMcMahanTM] (13 сентября 2021 г.). «Точно так же, как лето скоро сменится осенью, завершается написание третьего сезона «Нижних палуб» и начинается написание четвертого сезона «Солнечных противоположностей». Сегодня первый день SO4!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Получено 26 апреля 2022 г. - через Twitter .
  26. ↑ Аб Паскаль, Энтони (8 августа 2021 г.). «Интервью: Майк МакМэхан о том, как «Звездный путь: Нижние палубы» отрастил бороду ко второму сезону… и третьему». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  27. ↑ abcd Беннетт, Тара (11 июля 2022 г.). «Звездный путь: Создатель нижних палуб Майк МакМэхан о триумфах 2-го сезона, дразнит 3-й и 4-й сезоны». ИГН . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  28. ↑ Уитбрук, Джеймс (15 октября 2021 г.). «Майк МакМэхан из нижней палубы «Звездного пути» раскрывает эпический финал второго сезона» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  29. ↑ abcd Оркиола, Джон (25 августа 2022 г.). «Интервью Майка МакМахана: Нижние палубы Звездного пути, 3-й сезон». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 29 марта 2024 г.
  30. ↑ Райт, Мэтт (18 июня 2019 г.). «Алекс Курцман сообщает новости о телефраншизе CBS Star Trek TV» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  31. ↑ Залбен, Алекс (14 мая 2021 г.). «Создатель «Звездного пути: Нижние палубы» Майк МакМэхан сначала снимает шоу «Звездный путь»» . Решай . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  32. ↑ Аб Романо, Ник (23 июля 2022 г.). «Знакомьтесь, К'ранч, новый инопланетянин, который появится в третьем сезоне «Звездного пути: Нижние палубы»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  33. ↑ Чеккини, Майк (15 сентября 2022 г.). «Удивительное влияние Стивена Кинга в «Звездном пути: Нижние палубы». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  34. ↑ Саррубба, Стефания (25 июля 2022 г.). «Звездный путь: босс нижних палуб в возвращении персонажей Deep Space 9» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  35. ^ abc Чеккини, Майк (29 сентября 2022 г.). «Внутри Звездного пути: Возрождение глубокого космоса девять на нижних палубах». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 1 октября 2022 г.
  36. ^ abc «В третьем сезоне «Нижних палуб» представлены «Смелый Боймлер», «Эмоциональный моряк» и еще одна пародия на фильм «Звездный путь» . TrekMovie.com . 8 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  37. ^ abcde Ловетт, Джейми (30 октября 2022 г.). «Звездный путь: шоураннер нижних палуб Майк МакМэхан о финале третьего сезона, ставках на 4-й сезон и о том, как превзойти возвращение на DS9». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 29 марта 2024 г.
  38. ↑ abcd Динь, Кристина (24 июля 2023 г.). «Пятый варп: Майк МакМэхан из нижних палуб о Звездном флоте, выбросах ядра варпа и комедии». StarTrek.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 29 марта 2024 г.
  39. ↑ Оркиола, Джон (28 октября 2022 г.). «Звездный путь возвращает классический образ адмирала Звездного Флота». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 29 марта 2024 г.
  40. ^ «Запись третьего сезона «Звездного пути: Нижние палубы» уже началась» . TrekMovie.com . 7 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  41. ↑ Бритт, Райан (3 марта 2022 г.). «Тони Ньюсом из «Звездного пути» занимается тем, чтобы снять фильм «Нижние палубы». Инверсия . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  42. ↑ Германнс, Грант (14 июня 2022 г.). «Звездный путь: Нижние палубы, сезон 3, подробности истории, раскрытые звездой» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  43. ↑ Райан, Даниэль (28 июня 2022 г.). «Звездный путь: Звезда нижних палуб Тони Ньюсом в восторге от репликатора Начос [интервью]» . /Фильм . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  44. ↑ Каплан, Эйвери (1 сентября 2022 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: (S03E02) Наименее опасная игра». Авторитет девушки-гика . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
  45. ↑ Кнуппер, Бретань (25 августа 2022 г.). «Интервью: Создатель «Звездного пути: Нижние палубы» Майк МакМэхан рассказывает о третьем сезоне [эксклюзив]» . Ботаны и не только . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  46. ^ «Последние новости - Paramount + объявляет даты премьеры и дополнительные сезоны вселенского сериала «Звездный путь»» . Критик футона . 18 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  47. ↑ Паскаль, Энтони (6 сентября 2023 г.). «Интервью: главный режиссер Барри Келли о том, почему 4-й сезон «Звездного пути: Нижние палубы» на 10% смешнее» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 28 марта 2024 г.
  48. ↑ Рейли, Кен (15 августа 2020 г.). «Интервью: Майк МакМэхан о «Звездном пути: анимационный дизайн нижних палуб, баланс канона и творчества», а также «Хорошие люди, делающие хорошие дела» в Звездном флоте». TrekCore.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  49. ^ Озвучивание финала третьего сезона «Звездного пути: Нижние палубы». StarTrek.com . 1 ноября 2022 г. . Проверено 27 марта 2024 г.
  50. ^ «Прошу прощения, но эта версия темы Deep Space Nine? Это пощечина» . StarTrek.com . 24 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 года . Проверено 27 марта 2024 г.
  51. ↑ Харинг, Брюс (9 апреля 2022 г.). «Звездный путь: Нижние палубы» представляет тизер-трейлер и ключевые иллюстрации для третьего сезона мультсериала Paramount +» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  52. ↑ Арезу, Амин (9 апреля 2022 г.). «Трейлер третьего сезона «Звездного пути: Нижние палубы» показывает высокие ставки для команды «Серритос»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  53. ↑ Келли, Дилан (11 апреля 2022 г.). «Трейлер третьего сезона «Звездного пути: Нижние палубы» дразнит хаотичный угон авианосца «Серритос»» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  54. ↑ Уитбрук, Джеймс (13 июля 2022 г.). «Звездный путь: Нижние палубы возвращаются в третьем сезоне в августе этого года». Гизмодо . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  55. ↑ Гробар, Мэтт (23 июля 2022 г.). «Звездный путь: Нижние палубы» получил трейлер третьего сезона и портреты персонажей на Comic-Con» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
  56. ↑ Уитбрук, Джеймс (23 июля 2022 г.). «Звездный путь: Трейлер третьего сезона нижних палуб представляет собой смелое и безумное ограбление». Гизмодо . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  57. ↑ Банкхерст, Адам (23 июля 2022 г.). «Звездный путь: Трейлер третьего сезона нижних палуб намекает на посещение дальнего космоса 9» . ИГН . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  58. ↑ Линкольн, Росс А. (23 июля 2022 г.). Трейлер третьего сезона «Звездного пути: Нижние палубы» представлен на Comic-Con. Обертка . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  59. ↑ Зейболд, Уитни (23 июля 2022 г.). «Звездный путь: Нижние палубы, трейлер 3-го сезона: Моряк доходит до предела» . /Фильм . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  60. ^ «Звездный путь: Коллективные футболки нижних палуб возвращаются в третьем сезоне» . StarTrek.com . 25 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  61. ↑ Миллиган, Мерседес (13 июля 2022 г.). «Paramount + представляет премьеру третьего сезона и ключевые иллюстрации «Звездного пути: Нижние палубы»» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  62. ↑ Голдбарт, Макс (8 февраля 2023 г.). «Международная сделка Paramount + и Prime Video Strike по фильму «Звездный путь»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  63. ↑ Паскаль, Энтони (3 июля 2023 г.). «Шоу «Звездный путь» прекращает трансляцию Crave в Канаде, продолжит трансляцию на научно-фантастическом канале CTV» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
  64. ^ «3-й сезон« Звездного пути: Нижние палубы »доступен бесплатно на YouTube, Prime Video и Pluto TV в США» . TrekMovie.com . 2 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 28 марта 2024 г.
  65. ↑ Айула, Симбиат (28 февраля 2023 г.). «Третий сезон «Звездного пути: Нижние палубы» выйдет на Blu-ray, DVD и в цифровом формате» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  66. ^ «Звездный путь: Нижние палубы: Сезон 3» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 17 января 2024 г.
  67. ↑ Уэллетт, Дженнифер (30 декабря 2022 г.). «TV Technica 2022: это были наши любимые шоу и запои года» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 9 января 2023 г.
  68. ↑ Серрелс, Марк (8 января 2023 г.). «Прошлый год был до смешного хорош для телевидения. Это лучшие шоу». CNET . Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.
  69. ↑ Джардина, Кэролин (26 февраля 2023 г.). «Пиноккио Гильермо Дель Торо выиграл пять трофеев, включая главный приз на 50-й церемонии вручения наград Annie Awards». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  70. ↑ Нордайк, Кимберли (15 января 2023 г.). «Выбор критиков: полный список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  71. ^ Мой, Кларенс (11 июля 2023 г.). «Телепремия Ассоциации голливудских критиков 2023 года: «Желтые жакеты», «Пацаны» лидируют среди всех номинантов с 14 номинациями» . Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.

Внешние ссылки