stringtranslate.com

Дебби Рейнольдс

Мэри Фрэнсис « Дебби » Рейнольдс (1 апреля 1932 — 28 декабря 2016) — американская актриса и певица. Её карьера длилась почти 70 лет. Она была номинирована на премию «Золотой глобус» за роль самого многообещающего новичка в фильме 1950 года « Три маленьких слова» . Её прорывной ролью стала её первая главная роль — Кэти Селден в фильме «Поющие под дождём» (1952). Среди других её успехов — «Дела Доби Джиллис» (1953), «Здесь спала Сьюзан» (1954), « Комплект радости » (номинация на премию «Золотой глобус» 1956 года), «Категорийный роман» ( лауреат премии Национального совета кинокритиков США за лучшую женскую роль второго плана 1956 года) и «Тэмми и холостяк» (1957), в котором её исполнение песни « Тэмми » возглавило музыкальные чарты Billboard . [1] В 1959 году она снялась в фильме «Брачная игра» (совместно с Тони Рэндаллом ) и выпустила Debbie , свой первый поп-альбом. [2]

Она снялась в фильмах «Поющие под дождём » (1952) с Джином Келли , «Как был завоёван Запад» (1962) и «Непотопляемая Молли Браун» (1964), где её исполнение роли знаменитой шумной пассажирки «Титаника» Маргарет «Молли» Браун принесло Рейнольдс номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль . [1] Другие фильмы Рейнольдс включают «Поющую монахиню» (1966), «Развод по-американски» (1967), «Что случилось с Хелен?» (1971), « Паутина Шарлотты» (1973), «Мать» (1996; номинация на «Золотой глобус») и «Вход и выход» (1997). Рейнольдс также была известна как исполнительница кабаре ; в 1979 году она открыла танцевальную студию Дебби Рейнольдс в Северном Голливуде . [3]

Ее телесериал «Шоу Дебби Рейнольдс» принес ей номинацию на «Золотой глобус» в 1969 году. Она снялась в бродвейском возрождении мюзикла « Ирен» в 1973 году , что принесло ей номинацию на премию «Тони» в категории « Лучшая ведущая актриса в мюзикле ». Она также была номинирована на премию «Эмми» за свою игру в «Даре любви » (1999). После появления в популярном ситкоме начала 2000-х годов «Уилл и Грейс » Рейнольдс была номинирована на премию «Эмми» в категории « Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале » за роль Бобби (матери Грейс Адлер). Рейнольдс достигла новой, более молодой аудитории с помощью своей роли Эгги Кромвель в сериале Disney «Хэллоуинтаун» .

У Рейнольдс также было несколько бизнес-проектов (помимо владения танцевальной студией), включая отель и казино в Лас-Вегасе ; она также была страстным коллекционером памятных вещей из фильмов , начиная с вещей, купленных на знаменательном аукционе MGM 1970 года . Она была президентом The Thalians , организации, занимающейся проблемами психического здоровья. [1] Рейнольдс продолжала успешно выступать на сцене, телевидении и в кино до своих 80 лет. После получения премии Гильдии киноактеров за жизненные достижения в 2015 году и . [1] и гуманитарной премии имени Джина Хершолта в 2016 году, [4] ее последним фильмом стала биографическая ретроспектива Bright Lights . [5] [6] Рейнольдс умерла от геморрагического инсульта 28 декабря 2016 года, через день после смерти ее дочери, актрисы Кэрри Фишер . [7] [8]

Ранний период жизни

Рейнольдс (справа) с бабушкой О. Харман (в центре) и отцом Рэем Рейнольдсом в 1955 году.

Мэри Фрэнсис Рейнольдс родилась 1 апреля 1932 года в Эль-Пасо, штат Техас , в семье Максин Н. «Минни» Харман и Рэймонда Фрэнсиса «Рэя» Рейнольдса, плотника, работавшего на Южно-Тихоокеанской железной дороге . [ требуется ссылка ] Она имела шотландско-ирландские и английские корни [9] и воспитывалась в строгой назарейской церкви своей властной матерью. [10] У нее был старший брат Уильям, который был на два года старше ее. [11] Рейнольдс была девочкой-скаутом и однажды сказала, что хочет умереть старейшей в мире девочкой-скаутом. [ 12] Рейнольдс также была членом Международного ордена дочерей Иова [13]

Ее мать занималась стиркой белья, пока они жили в хижине на улице Магнолия в Эль-Пасо. [11] «Мы могли быть бедными, — сказала она в интервью 1963 года, — но у нас всегда было что поесть, даже если папе приходилось идти в пустыню и стрелять зайцев».

Одно из преимуществ бедности в том, что ты учишься ценить удачу и ценность доллара, и бедность не страшит тебя, потому что ты знаешь, что ты через это прошел и сможешь пройти снова... Но мы всегда были счастливой семьей и религиозной. И я пытаюсь привить своим детям то же чувство ценностей, тот же тон, который дала мне моя мать. [11]

Её семья переехала в Бербанк, Калифорния , в 1939 году. [14] Когда Рейнольдс была 16-летней ученицей средней школы Бербанка в 1948 году, она выиграла конкурс красоты Мисс Бербанк. [14] Вскоре после этого ей предложили контракт с Warner Brothers [14] и руководитель студии Джек Л. Уорнер дал ей сценическое имя «Дебби» . [15]

Один из ее ближайших школьных друзей рассказал, что в подростковом возрасте в Бербанке она редко ходила на свидания.

Они никогда не считали ее привлекательной в школе. Она была милой, но немного пацанской, и у ее семьи никогда не было денег, о которых можно было бы говорить. Она никогда не одевалась хорошо и не водила машину. И, я думаю, за все годы учебы в школе ее пригласили на танцы только один раз. [11]

Рейнольдс согласилась, сказав: «Когда я начинала, я даже не знала, как одеваться. Я носила комбинезон и рубашку. У меня не было ни денег, ни вкуса, ни подготовки». [16] Ее подруга добавляет:

Я говорю это со всей искренностью. Дебби может служить вдохновением для всех молодых американских женщин. Она прошла трудный путь, и у нее реалистичное чувство ценностей, основанное на вере, любви, работе и деньгах. Жизнь была добра к ней, потому что она была добра к жизни. Она молодая женщина с совестью, что редкость для голливудских актрис. У нее также есть освежающее чувство честности. [11]

Карьера

Кино и телевидение

Рейнольдс была обнаружена охотниками за талантами из Warner Bros. и MGM, которые были на конкурсе Мисс Бербанк 1948 года. Обе компании хотели, чтобы она подписала контракт с их студией, и им пришлось подбросить монетку, чтобы увидеть, какая из них ее получит. Warner Bros. выиграла в подбрасывании монеты, и она проработала на студии два года. [17] Когда Warner Bros. прекратили выпускать мюзиклы, она перешла в MGM.

С MGM Рейнольдс регулярно появлялась в мюзиклах в 1950-х годах и записала несколько хитовых записей в этот период. Ее песня « Aba Daba Honeymoon » (прозвучавшая в фильме «Две недели с любовью» (1950) и исполненная дуэтом с коллегой по фильму Карлтоном Карпентером ) стала первой записью саундтрека, которая возглавила золотой чарт, достигнув третьего места в чартах Billboard . [ 18]

Джин Келли , Рейнольдс и Дональд О'Коннор во время показа трейлера фильма «Поющие под дождём» (1952)

Ее игра в фильме произвела большое впечатление на студию, которая затем дала ей роль второго плана в том, что стало ее самым громким фильмом, «Поющие под дождем» (1952), сатире на кинопроизводство в Голливуде во время перехода от немого к звуковому кино. [17] В нем снимался Джин Келли , которого она называла «великим танцором и кинематографическим гением», добавляя: «Он сделал меня звездой. Мне было 18, и он научил меня танцевать, усердно работать и быть преданной своему делу». [19] В 1956 году она появилась в мюзикле Bundle of Joy вместе со своим тогдашним мужем Эдди Фишером . [20]

Рейнольдс была одним из 14 главных имен в фильме «Как был завоёван Запад» (1962), но она была единственной, кто появлялся на протяжении всего фильма, история в основном следовала жизни и временам её персонажа Лилит Прескотт. В фильме она спела три песни: « Как тебя звали в Штатах?» , когда её семья пионеров начала своё путешествие на Запад; «Подними шум сегодня вечером» , устроив вечеринку вокруг костра в лагере обоза; и три раза «Домой на лугу» — на мелодию Greensleeves со словами Сэмми Кана . [21]

Ее главная роль в фильме «Непотопляемая Молли Браун» (1964) привела к номинации на премию «Оскар» за лучшую женскую роль . [22] Рейнольдс отметила, что изначально у нее были проблемы с режиссером фильма Чарльзом Уолтерсом . «Он не хотел меня», — сказала она. «Он хотел Ширли Маклейн », которая в то время не могла взяться за эту роль. «Он сказал: «Ты совершенно не подходишь для этой роли». Но через шесть недель съёмок он изменил свое мнение. «Он пришёл ко мне и сказал: «Я должен признать, что ошибался. Ты действительно хорошо играешь эту роль. Я доволен». [23] Рейнольдс также сыграла в «Прощай, Чарли» , комедийном фильме 1964 года о бессердечном ловеласе, который получает заслуженное вознаграждение. Он был адаптирован по пьесе Джорджа Аксельрода « Прощай, Чарли» , в нём также снимались Тони Кертис и Пэт Бун .

Затем она сыграла Жанин Декерс в фильме «Поющая монахиня » (1966). В том, что Рейнольдс однажды назвал «самой глупой ошибкой за всю мою карьеру», [24] она попала в заголовки газет в 1970 году после того, как спровоцировала драку с телеканалом NBC из-за рекламы сигарет в ее еженедельном телешоу . Хотя она была самой высокооплачиваемой актрисой на телевидении в то время, она ушла из шоу из-за разрыва контракта: [24]

Я был потрясен, обнаружив, что первая реклама, показанная во время премьеры моего нового сериала, была посвящена рекламируемой на национальном уровне марке сигарет (Pall Mall). Я полностью изложил свои личные чувства относительно рекламы сигарет... что я не буду участвовать в такой рекламе, которую я считаю прямо противоречащей здоровью и благополучию. [25]

Когда NBC объяснили Рейнольдс, что запрет рекламы сигарет в ее шоу будет невозможен, она сохранила свою решимость. Шоу вызвало неоднозначные отзывы, но, по данным NBC, оно охватило около 42% зрительской аудитории страны. Позже она сказала, что особенно обеспокоена рекламой из-за количества детей, смотрящих шоу. [26] Она действительно ушла из шоу примерно через год, что, по ее словам, стоило ей около 2 миллионов долларов потерянного дохода: «Возможно, я была дурой, когда ушла из шоу, но, по крайней мере, я была честной дурой. Я не фальшивка и не притворщица. Для меня это был не вопрос денег, а честности. Я та, кто должен жить с собой». [27] Спор был бы признан спорным и в любом случае в пользу Рейнольдс, если бы она не ушла в отставку; к 1971 году Закон о курении сигарет в целях общественного здравоохранения (который был принят до того, как она покинула шоу) запретил всю рекламу табачных изделий на радио и телевидении.

Рейнольдс озвучивала Шарлотту в анимационном мюзикле Hanna-Barbera «Паутина Шарлотты » (1973), где она написала песню « Мать-Земля и Отец-Время ». [28] Рейнольдс продолжала появляться и в других фильмах и на телевидении. Она сыграла мать Хелен Чаппел Хакетт , Диди Чаппел, в эпизоде ​​сериала «Крылья » «Если это не одно, это твоя мать», который впервые вышел в эфир 22 ноября 1994 года. [29]

Рейнольдс в 1998 году

С 1999 по 2006 год она играла театральную мать Грейс Адлер , Бобби Адлер, в ситкоме NBC «Уилл и Грейс » [30] , который принес Рейнольдс ее единственную номинацию на премию «Эмми» за лучшую приглашённую женскую роль в комедийном сериале в 2000 году . [31] Она играла повторяющуюся роль в серии фильмов Disney Channel Original Movie Halloweentown в роли Эгги Кромвель. Рейнольдс появилась в качестве гостя в качестве ведущей на 69-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1997 году. [32]

В 2000 году Рейнольдс получила повторяющуюся роль в озвучивании детской телепрограммы Rugrats , сыграв бабушку двух персонажей. В 2001 году она снялась вместе с Элизабет Тейлор , Ширли Маклейн и Джоан Коллинз в комедии These Old Broads , телефильме, написанном для нее ее дочерью Кэрри Фишер. [33] У нее была эпизодическая роль самой себя в фильме 2004 года Connie and Carla . В 2013 году она появилась в фильме Behind the Candelabra в роли матери Либераче . [34]

Рейнольдс появляется со своей дочерью в фильме «Яркие огни: В ролях Кэрри Фишер и Дебби Рейнольдс» , документальном фильме 2016 года об очень близких отношениях между ними. [35] Премьера состоялась на Каннском кинофестивале 2016 года . Телевизионная премьера состоялась 7 января 2017 года на канале HBO . [6] По данным USA Today , фильм представляет собой «интимный портрет голливудской королевской семьи... [он] в общих чертах описывает их жизнь с помощью интервью, фотографий, кадров и старинных домашних фильмов... Он достигает кульминации в трогательной сцене, когда Рейнольдс готовится получить премию Гильдии киноактеров США за жизненные достижения 2015 года, которую Фишер вручила своей маме». [36]

Музыкальная карьера и кабаре

Её запись песни «Tammy» (1957; из «Tammy and the Bachelor» ) принесла ей золотой диск . [37] Это был сингл номер один в поп-чартах Billboard в 1957 году . В фильме (первом из серии фильмов «Tammy» ) она снялась вместе с Лесли Нильсеном . [38]

Рейнольдс также записал два других хита, вошедших в топ-25 Billboard : «A Very Special Love» (20-е место в январе 1958 года) и « Am I That Easy to Forget » (25-е место в марте 1960 года) — поп-музыкальную версию кантри- хита, прославившегося благодаря Карлу Белью (в 1959 году), Скитеру Дэвису (в 1960 году) и несколько лет спустя певцу Энгельберту Хампердинку . [39]

В 1991 году она выпустила альбом The Best of Debbie Reynolds. [40]

Афиша с объявлением о мировой премьере Рейнольдса в отеле Riviera , Лас-Вегас, декабрь 1962 г.

В течение 10 лет она была хедлайнером около трех месяцев в году в отеле Riviera в Лас-Вегасе. Ей нравились живые выступления, хотя такой тип выступлений «был чрезвычайно напряженным», сказала она в 1966 году:

С графиком выступлений по два шоу за ночь, семь ночей в неделю, это, вероятно, самый сложный вид шоу-бизнеса, но, по моему мнению, самый вознаграждающий. Мне нравится ощущение возможности менять сценические фрагменты и бизнес, когда я хочу. Вы не можете сделать это в кино или на телевидении. [41]

В рамках своих выступлений в ночном клубе Рейнольдс была известна тем, что пародировала таких знаменитостей, как Ева и Жа Жа Габор, Мэй Уэст, Барбра Стрейзанд, Филлис Диллер и Бетт Дэвис. Её пародия на Дэвис была вдохновлена ​​их совместными ролями в фильме 1956 года « The Catered Affair» . [27] Рейнольдс начала делать сценические пародии ещё подростком; её пародия на Бетти Хаттон была исполнена в качестве вокального номера во время конкурса «Мисс Бербанк» в 1948 году. [27]

Её праздничное сотрудничество с Дональдом О'Коннором в 1992 году , Christmas with Donald and Debbie , аранжированное и проведённое Анджело ДиПиппо, стало её последним альбомом. [42]

Рейнольдс также играл на валторне. Джин Келли, размышляя о внезапной славе Рейнольдса, вспоминал: «Были времена, когда Дебби больше интересовало играть на валторне где-нибудь в долине Сан-Фернандо или посещать встречи девочек-скаутов... Она не осознавала, что внезапно стала кинозвездой». [43]

Сценическая работа

Рейнольдс перед выступлением в Лас-Вегасе в 1975 году

Из-за ограниченных возможностей в кино и на телевидении Рейнольдс согласилась дебютировать на Бродвее. [44] Она сыграла главную роль в возрожденной в 1973 году постановке «Ирен» , мюзикла, впервые поставленного 60 лет назад. [44] Когда ее спросили, почему она так долго ждала, чтобы появиться в бродвейской постановке, она объяснила:

Прежде всего потому, что у меня росло двое детей, я мог снимать фильмы, записывать и играть в близлежащем Лас-Вегасе и заниматься телесериалом, не отрываясь от них. Теперь они уже на пути к взрослению. Кроме того, был вопрос о предложении шоу, которое, как я чувствовал, могло бы мне подойти... Я чувствовал, что Айрин — это то, что нужно, и сейчас самое время. [45]

Рейнольдс и ее дочь Кэрри дебютировали на Бродвее в этой пьесе. [45] Согласно сообщениям, постановка побила рекорды по самым высоким еженедельным сборам среди всех мюзиклов. [44] За эту постановку она получила номинацию на премию «Тони». Рейнольдс также снялась в бродвейском ревю «Дебби» в 1976 году. [46] Она гастролировала с Харви Преснеллом в «Энни , достань свой пистолет » [47] , затем завершила бродвейский показ « Женщины года» в 1983 году [48] [49] , в то время как Фишер появлялась в «Агнес божьей» [50] [51] В конце 1980-х годов Рейнольдс повторила свою роль Молли Браун в сценической версии «Непотопляемой Молли Браун» сначала напротив Преснелла (повторив его оригинальную бродвейскую и кинороль) [47] , а затем с Роном Рейнсом [52] .

В 2010 году она появилась в собственном шоу в Вест-Энде «Дебби Рейнольдс: живая и прекрасная» . [55]

Сохранение истории кино

Рейнольдс собрала большую коллекцию памятных вещей, связанных с кино , начиная с предметов со знаменательного аукциона Metro-Goldwyn-Mayer 1970 года , и выставляла их сначала в музее в своем отеле и казино в Лас-Вегасе в 1990-х годах [56] , а затем в музее недалеко от театра «Кодак» в Лос-Анджелесе.

Музей должен был переехать, чтобы стать центральным элементом туристической достопримечательности Belle Island Village в курортном городе Пиджен-Фордж, штат Теннесси , но застройщик обанкротился. [57] [58] Музей подал заявление о банкротстве по Главе 11 [59] в июне 2009 года. Самым ценным активом музея была коллекция Рейнольдса. [57] Тодд Фишер, сын Рейнольдса, заявил, что его мать была «разбита горем» из-за того, что ей пришлось продать коллекцию с аукциона. [57] В заявлении о банкротстве ее оценили в 10,79 миллионов долларов. [58] Лос-анджелесской аукционной фирме Profiles in History было поручено провести серию аукционов. [60] Среди «более 3500 костюмов, 20 000 фотографий и тысяч киноафиш, эскизов костюмов и реквизита», включенных в продажу, были котелок Чарли Чаплина и белое «платье в стиле метро» Мэрилин Монро , юбка которого развевалась на ветру от проезжающего поезда метро в фильме «Зуд седьмого года» (1955). [60] Платье было продано за 4,6 миллиона долларов в 2011 году; [61] финальный аукцион состоялся в мае 2014 года. [62]

Бизнес-проекты

В 1979 году Рейнольдс открыла собственную танцевальную студию в Северном Голливуде. В 1983 году она выпустила видео с упражнениями Do It Debbie's Way! [63] В 1992 году она приобрела Clarion Hotel and Casino , отель и казино в Лас-Вегасе . Она переименовала его в Debbie Reynolds Hollywood Hotel, но он не имел успеха, и Рейнольдс была вынуждена объявить о банкротстве в 1997 году. [64] В июне 2010 года она заменила Ивану Трамп в колонке советов еженедельника Globe [65], но многие из опубликованных писем были плагиатом из Dear Prudence журнала Slate и , возможно, других. [66]

Пропаганда

Рейнольдс была давним союзником сообщества ЛГБТ и одним из первых защитников СПИДа. [67] В 1983 году Рейнольдс выступила на благотворительном мероприятии по борьбе со СПИДом вместе со своей подругой Ширли Маклейн. [68] В интервью The Daily Telegraph в 2014 году Рейнольдс рассказала, что помогла нескольким скрытым актерам скрыть свою гомосексуальность, встречаясь с ними. [69] Когда ее спросили, когда она поняла, что стала гей-иконой, Рейнольдс ответила: «За эти годы многие из мальчиков, которые работали со мной танцорами, были геями. Творческие люди все были геями, от продюсеров до писателей. Для меня они были просто семьей». [70]

Браки и поздняя жизнь

Рейнольдс и Эдди Фишер в день своей свадьбы, 1955 год.

Рейнольдс была замужем трижды. Её первый брак был с певцом и актёром Эдди Фишером в 1955 году. [71] Они стали родителями Кэрри Фишер и Тодда Фишера . Пара развелась в 1959 году, когда вскоре после смерти мужа Элизабет Тейлор Майка Тодда выяснилось , что у Фишера был роман с ней; Тейлор и Рейнольдс в то время были хорошими друзьями. Роман Эдди Фишера и Элизабет Тейлор стал большим публичным скандалом, который привёл к отмене телешоу Эдди Фишера . [72]

В 2011 году Рейнольдс была на шоу Опры Уинфри всего за несколько недель до смерти Элизабет Тейлор. Она объяснила, что Тейлор и она путешествовали в одно и то же время на океанском лайнере ( RMS Queen Elizabeth ) где-то в 1960-х годах, когда они помирились. [73] Рейнольдс отправила записку в номер Тейлор, и Тейлор отправила записку в ответ с просьбой поужинать с Рейнольдсом и положить конец их вражде. Как описала Рейнольдс, «у нас был замечательный вечер с большим количеством смеха». [74] В 1972 году она отметила светлую сторону развода и своего повторного брака:

Теперь, оглядываясь назад, хотя это и не было моей волей, я думаю, что это, вероятно, было лучшее, что когда-либо случалось со мной. Он дал мне двух замечательных детей, и за это я всегда буду благодарна. Наша дверь всегда открыта для него. Я верю в мирное сосуществование и дружбу с отцом своих детей. [27]

Жизнь — это и вера, и любовь. Без веры любовь одномерна и неполна. Вера помогает вам не замечать недостатки других людей и любить их такими, какие они есть. Если вы требуете слишком многого от любых отношений, вы не сможете не разочароваться. Но если вы ничего не просите, вы не сможете быть ранены или разочарованы.

Дебби Рейнольдс (1964) [16]

Второй брак Рейнольдс с миллионером-бизнесменом Гарри Карлом продлился с 1960 по 1973 год. [73] В течение некоторого периода в 1960-х годах она перестала работать в студии по пятницам после обеда, чтобы посещать встречи девочек-скаутов , поскольку она была лидером отряда девочек-скаутов, членами которого были ее 13-летняя дочь Кэрри и ее падчерица Тина Карл, которой также было 13 лет. [75] Позже Рейнольдс оказалась в затруднительном финансовом положении из-за азартных игр Карла и его неудачных инвестиций. [1]

Третий брак Рейнольдса был с застройщиком Ричардом Хэмлеттом, с которым он прожил с 1984 по 1996 год. [76]

В 2011 году Рейнольдс ушел в отставку после 56 лет участия в The Thalians [77] , благотворительной организации, занимающейся детьми и взрослыми с проблемами психического здоровья.

Рейнольдс была госпитализирована в октябре 2012 года в Cedars-Sinai Medical Center в Лос-Анджелесе из-за неблагоприятной реакции на лекарства. Она отменила выступления и концертные выступления на следующие три месяца. [78]

Она опубликовала автобиографии «Дебби: Моя жизнь» в 1988 году и «Непотопляемая: Мемуары» в 2013 году. [79]

Смерть и наследие

Рейнольдс в апреле 2013 года

23 декабря 2016 года дочь Рейнольдс, актриса и писательница Кэрри Фишер , получила неотложную медицинскую помощь во время трансатлантического перелета из Лондона в Лос-Анджелес и скончалась 27 декабря в возрасте 60 лет в медицинском центре Рональда Рейгана Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [80] На следующий день, 28 декабря, Рейнольдс была доставлена ​​на машине скорой помощи в медицинский центр Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе после перенесенного ею «тяжелого инсульта», по словам ее сына. [81] Позже в тот же день Рейнольдс была объявлена ​​мертвой в больнице; ей было 84 года. [82] [83] [84] 9 января 2017 года причиной ее смерти было установлено внутримозговое кровоизлияние , при этом одним из способствующих факторов была гипертония . [85]

Тодд Фишер позже сказал, что Рейнольдс был серьезно потрясен смертью своей дочери, и что ее горе частично способствовало ее инсульту, отметив, что его мать заявила: «Я хочу быть с Кэрри», незадолго до своей смерти. [86] [87] [88] Во время интервью для программы ABC-TV 20/20 от 30 декабря 2016 года Тодд Фишер подробно остановился на этом, сказав, что его мать присоединилась к его сестре в смерти, потому что Рейнольдс «не хотел оставлять Кэрри и не хотел, чтобы она оставалась одна». [89] Он добавил, что «она не умерла от разбитого сердца», как подразумевали некоторые новостные сообщения, а скорее «просто ушла, чтобы быть с Кэрри». [90]

Рейнольдс была похоронена с частью праха своей дочери в мемориальном парке Форест-Лоун в Голливуд-Хиллз во время поминальной службы, состоявшейся 6 января [91] [92] , в то время как остальная часть праха Кэрри Фишер хранится в гигантской новой таблетке Прозака . [93]

Награды и почести

Рейнольдс была названа « Женщиной года» журнала Hasty Pudding в 1955 году . [94] Ее отпечатки ног и рук хранятся в Китайском театре Граумана в Голливуде , Калифорния. У нее также есть звезда на Голливудской Аллее славы , на Голливудском бульваре 6654, за живое выступление и Золотая пальмовая ветвь на Аллее звезд в Палм-Спрингс, Калифорния , посвященной ей. [95] В соответствии с традицией знаменитостей на Фестивале цветения яблонь Шенандоа в Винчестере, штат Вирджиния , Рейнольдс была удостоена звания Главного маршала ABF 2011 года, который проходил с 26 апреля по 1 мая 2011 года. [96]

4 ноября 2006 года Рейнольдс получила премию «За достижения всей жизни в области искусств» от Университета Чепмена ( Ориндж, Калифорния ). [97] [98] 17 мая 2007 года ей была присуждена почетная степень доктора гуманитарных наук от Университета Невады в Рино , где она в течение многих лет вносила вклад в программу изучения кино . [99]

Фильмография

Короткие темы

Частичные телевизионные титры

Радиопередачи

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Лоури, Брайан (28 декабря 2016 г.). «Дебби Рейнольдс, звезда «Поющих под дождем», умерла в возрасте 84 лет». CNN. Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  2. ^ «Некролог: Дебби Рейнольдс, здоровая икона Голливуда». Лондон: BBC News. 29 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2023 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  3. ^ Musbach, Julie (13 февраля 2019 г.). «Debbie Reynolds Dance Studio Demolished in LA». Broadway World . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 25 мая 2021 г.
  4. ↑ Рейнольдс получит награду. Получено 27 августа 2015 г.
  5. ^ Литтлтон, Синтия (29 декабря 2016 г.). «Внутри предстоящего документального фильма HBO о Дебби Рейнольдс и Кэрри Фишер: „Это история любви“». Variety . Получено 29 декабря 2016 г. HBO тщательно рассмотрит подходящее время с учетом трагических событий
  6. ^ ab de Morales, Lisa (30 декабря 2016 г.). "HBO Moves 'Bright Lights' Debut in Wake of Carrie Fisher, Debbie Reynolds Deaths". Deadline Hollywood . Получено 30 декабря 2016 г. .
  7. ↑ Almasy, Steve (28 декабря 2016 г.). «Debbie Reynolds dies one day after daughter Carrie Fisher passed». CNN . Получено 28 декабря 2016 г. Рейнольдс жаловалась на проблемы с дыханием, сообщил The Los Angeles Times неназванный источник .
  8. ^ "Фото Дебби Рейнольдс и Кэрри Фишер". Los Angeles Times . 28 декабря 2016 г.
  9. ^ Бирн, Джеймс Патрик. Коулмен, Филипп. Кинг, Джейсон Фрэнсис. Ирландия и Америка: культура, политика и история: многопрофильная энциклопедия . Том 2, стр. 804. ABC-CLIO, 2008; ISBN 978-1-85109-614-5 . 
  10. ^ "Внутри трудного детства Дебби Рейнольдс и ее сложных отношений с матерью". Люди .
  11. ^ abcde «Дебби Рейнольдс: в 30 лет она добилась успеха», Independent Star-News (Пасадена, Калифорния), 17 февраля 1963 г.
  12. ^ Влощина, Сьюзен (2 апреля 2013 г.). «'Непотопляемый' Рейнольдс воодушевлен новыми мемуарами, жизнь в 81 год». USA Today .
  13. ^ "Биография Дебби Рейнольдс". IMDb . Получено 24 февраля 2019 г.
  14. ^ abc Green, Mary (29 декабря 2016 г.). "Из архива PEOPLE: Дебби Рейнольдс — золотая девочка". People . Получено 29 декабря 2016 г. .
  15. ↑ Dingus, Anne (май 1997). "Debbie Reynolds". Texas Monthly . Получено 28 декабря 2016 .
  16. ^ аб "«Новая» Дебби Рейнольдс нашла рецепт счастья. The Fresno Bee . 2 марта 1964 г.
  17. ^ ab Leading Ladies, Chronicle Books (2006) стр. 161
  18. ^ видео: "Карлтон Карпентер и Дебби Рейнольдс, "Abba Dabba Honeymoon" из Two Weeks with Love
  19. ↑ «Дождь принесет только улыбки», The Sydney Morning Herald, 4 февраля 1996 г.
  20. ↑ Хаутман, Николас (28 декабря 2016 г.). «Самые незабываемые роли Дебби Рейнольдс в кино: Поющие под дождем, Хеллоуинтаун и многое другое». Us Weekly . Получено 29 декабря 2016 г.
  21. ^ "Как был завоёван Запад: тексты песен" . Получено 28 декабря 2016 г.
  22. ↑ видео: Дебби Рейнольдс поет «I Ain't Down Yet» в фильме «Непотопляемая Молли Браун»
  23. ^ «Дебби Рейнольдс остается приятной компанией». Chicago Tribune . 1 февраля 2015 г.
  24. ^ ab Reynolds, Debbie (совместно с Columbia, David Patrick) (1988). Debbie: My Life . William Morrow and Company , стр. 309; ISBN 978-0-688-06633-8 
  25. ^ «Дебби Рейнольдс покидает телесериал из-за рекламы сигарет». Los Angeles Times . 18 сентября 1969 г. стр. 2.
  26. ↑ «Дебби Рейнольдс передумала уходить». The San Bernardino County Sun. 19 сентября 1969 г.
  27. ^ abcd «Дебби Рейнольдс берет на себя Еву, Мэй, Перл и «Малыша»», Chicago Tribune , 19 марта 1972 г.
  28. ↑ Сискел, Джин (25 апреля 1973 г.). «Паутина Шарлотты» Chicago Tribune, стр. 57.
  29. ^ "Если это не одна вещь, то это твоя мать". IMDb . Получено 17 августа 2015 г.
  30. ↑ Уилл и Грейс – NBC.com , получено 19 сентября 2017 г.
  31. ^ "Дебби Рейнольдс | Телевизионная академия". Emmys.com . Получено 17 августа 2015 г. .
  32. ^ * Бона, Дэмиен (2002). Внутри Оскара 2. Нью-Йорк: Ballantine Books . стр. 102. ISBN 0-345-44970-3.
  33. ^ «История скандала для „Этих старых баб“», Los Angeles Times , 12 февраля 2001 г.
  34. ^ Шварцель, Эрих. «Актриса Дебби Рейнольдс умерла в возрасте 84 лет». The Wall Street Journal . Получено 29 декабря 2016 г.
  35. ^ "Кэрри Фишер размышляет о наследии матери Дебби Рейнольдс в документальном фильме HBO Bright Lights". Entertainment Weekly . 23 мая 2016 г. Получено 11 июня 2016 г.
  36. ↑ Райан, Патрик (29 декабря 2016 г.). «Что мы знаем о документальном фильме HBO о Кэрри Фишер и Дебби Рейнольдс». USA Today . Маклин, Вирджиния . Получено 29 декабря 2016 г.
  37. ^ Murrells, Joseph (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Barrie & Jenkins . ISBN 0-214-20512-6.
  38. ^ Дебби (1959), Виниловая пластинка, Amazon.com records
  39. ↑ Trust, Gary (28 декабря 2016 г.). «История Дебби Рейнольдс в чартах Billboard». Billboard . Получено 28 декабря 2016 г. .
  40. ^ "Дебби". Amazon. 24 мая 2010 г.
  41. ↑ «Дебби Рейнольдс все еще непотопляема», Los Angeles Times , 17 декабря 1966 г.
  42. ↑ Рождество с Дональдом и Дебби: с Крисси, рождественской мышкой. OCLC. OCLC  839430840. Получено 21 октября 2022 г. – через WorldCat.
  43. ^ «Мэри Фрэнсис (Дебби) Рейнольдс (1932–2016)», The Horn Call , февраль 2017 г., том XLVII, № 2, стр. 26.
  44. ^ abc "Непотопляемая Дебби Рейнольдс: в 42 года она спасает свою карьеру". People . 25 ноября 1974 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  45. ^ ab "Спустя полвека Ирен снова посещает старый Бродвей". The Times Standard . Эврика, Калифорния. 11 марта 1973 г. стр. 14.
  46. ^ "Актриса Дебби Рейнольдс умерла в возрасте 84 лет". TheaterMania. 28 декабря 2016 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  47. ^ ab Loynd, Ray (8 мая 1989 г.). «Обзор сцены: «Молли Браун» непотопляема спустя 25 лет после выхода фильма». Los Angeles Times . Получено 28 декабря 2016 г.
  48. ^ Гассоу, Мел (28 февраля 1983 г.). «Сцена: Дебби Рейнольдс в «Женщине года». The New York Times . Получено 28 декабря 2016 г.
  49. ^ "Женщина года – Бродвейский мюзикл – Оригинал | IBDB". ibdb.com . Получено 24 августа 2023 г. .
  50. ↑ Haun, Harry (1 апреля 2020 г.). «Из архивов: когда Дебби Рейнольдс и Кэрри Фишер одновременно играли на Бродвее». Афиша . Получено 23 августа 2023 г.
  51. ^ "Агнес Божья – Бродвейская пьеса – Оригинал | IBDB". ibdb.com . Получено 24 августа 2023 г. .
  52. ^ "Зал славы OCU включил Линду Твайн и Рона Рейнса". The Oklahoman . 14 ноября 1990 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  53. ^ Келлоу, Брайан (26 ноября 2004 г.). Беннетты: актёрская семья. Издательство Университета Кентукки. ISBN 0813138183.
  54. ^ abc "Звезда Голливуда и Бродвея Дебби Рейнольдс умерла в возрасте 84 лет, через день после смерти дочери Кэрри Фишер", Broadway.com, 28 декабря 2016 г.
  55. ^ "Дебби Рейнольдс возвращается в Вест-Энд в спектакле "Живая и прекрасная"". broadway.com . Получено 27 августа 2015 г.
  56. ↑ Шенден, Лори К. (1 апреля 1995 г.). «Непотопляемый музей Рейнольдса: Памятные вещи: Голливудский музей Дебби Рейнольдс открывается в Лас-Вегасе сегодня вечером, спустя 25 лет после того, как отважная актриса спасла отходы MGM». Los Angeles Times .
  57. ^ abc "Auction Set for Debbie Reynolds' Hollywood Memorabilia". Los Angeles Daily News . 10 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г.
  58. ^ ab Флори, Джош (9 сентября 2010 г.). «Без покупателя голливудские памятные вещи Дебби Рейнольдс отправятся на аукцион». Knoxville News Sentinel . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 г.
  59. ^ Palank, Jacqueline (10 сентября 2010 г.). "Reynolds to Auction Hollywood Memorabilia". Блоги The Wall Street Journal . Получено 18 января 2011 г.
  60. ^ ab Stone, Jay (27 февраля 2011 г.). «Юбка Мэрилин Монро поднимается – на аукционе». The Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г.
  61. ↑ Potempa, Philip (25 июня 2011 г.). «НЕОБЫЧНО: аукцион Дебби приносит большую прибыль, она отдыхает с большей легкостью, не беспокоясь о долгах». The Times of Northwest Indiana .
  62. ^ Льюис, Энди (9 мая 2014 г.). «Дебби Рейнольдс «обижена» Академией за отказ от ее коллекции памятных вещей». The Hollywood Reporter .
  63. ^ ""Сделай это по-Дебби!" Дань уважения непотопляемой мисс Рейнольдс и ее превосходной мультимедийной программе упражнений". Stargayzing.com . Получено 27 августа 2015 г.
  64. ↑ Брозан, Надин (9 июля 1997 г.). «Хроника». The New York Times . Получено 23 сентября 2010 г.
  65. ^ «У кого бы вы предпочли посоветоваться? У Иваны Трамп или Дебби Рейнольдс?». Janet Charlton's Hollywood . 3 июня 2010 г. Получено 23 апреля 2012 г.
  66. ^ "Debbie Reynolds and Me". Slate . 24 июля 2014 г. Получено 17 августа 2023 г.
  67. ^ Страуд, Уилл (29 декабря 2016 г.). "Голливудская легенда и гей-икона Дебби Рейнольдс умирает в возрасте 84 лет". Attitude . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. . Получено 11 июля 2023 г. .
  68. ^ "Дебби Рейнольдс, ранняя голливудская активистка по борьбе со СПИДом". The Pride LA . 29 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2024 г. Получено 11 июля 2023 г.
  69. ^ "Интервью с Дебби Рейнольдс: «Вы должны были держать мужа в гараже, если Лиз Тейлор приезжала в гости»". The Daily Telegraph . Лондон. 17 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 11 июля 2023 г.
  70. ^ «Непотопляемая» Дебби Рейнольдс – Новости Windy City Times». Windy City Times . 25 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. Получено 11 июля 2023 г.
  71. ↑ Граймс, Уильям (24 сентября 2010 г.). «Эдди Фишер, певец и актер, умер в возрасте 82 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 декабря 2016 г.
  72. ^ Фостер, Джеймс Ф. (11 февраля 2014 г.). Великолепные пятидесятые. Page Publishing Inc. ISBN 9781634172073.
  73. ^ ab "Дебби Рейнольдс о том, как Элизабет Тейлор увела своего мужа". Соединенные Штаты: ABC News. 21 января 2015 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  74. ^ "Дебби Рейнольдс рассказала, как она простила Элизабет Тейлор". The Hollywood Reporter . Получено 29 декабря 2016 г.
  75. ↑ «Куда ходит Дебби Рейнольдс каждую пятницу днем?». The San Bernardino County Sun. 23 ноября 1969 г.
  76. ^ Cahalan, Susannah (31 марта 2013 г.). "Третий раз вреден" . Получено 12 января 2023 г.
  77. ^ "Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса". The Thalians . Получено 17 августа 2015 г.
  78. ^ "Дебби Рейнольдс госпитализирована, отменяет три месяца шоу". Fox News. 10 октября 2012 г. Получено 10 октября 2012 г.
  79. ^ «Мемуары Дебби Рейнольдс: «Непотопляемая» для освещения разводов». The Huffington Post . Associated Press. 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  80. ↑ Itzkoff, Dave (27 декабря 2016 г.). «Кэрри Фишер, дитя Голливуда и королевской семьи «Звездных войн», умерла в возрасте 60 лет». The New York Times . Получено 27 декабря 2016 г.
  81. ^ Вонг, Джулия (29 декабря 2016 г.). «Дебби Рейнольдс умирает через день после смерти дочери Кэрри Фишер». The Guardian . Лондон . Получено 29 декабря 2016 г. .
  82. ^ "Актриса Дебби Рейнольдс умерла в возрасте 84 лет". CBC News. Associated Press. 28 декабря 2016 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  83. ↑ Рубин, Джоэл (28 декабря 2016 г.). «Дебби Рейнольдс срочно доставили в больницу после того, как ей стало плохо; ее состояние неизвестно». Los Angeles Times . Лос-Анджелес . Получено 28 декабря 2016 г.
  84. ^ ab Dagan, Carmel (28 декабря 2016 г.). "Debbie Reynolds, 'Singin' in the Rain' Star and Carrie Fisher's Mother, Dies at 84". Variety . Получено 28 декабря 2016 г. .
  85. ^ Эмери, Дебби (9 января 2017 г.). «Раскрыта причина смерти Дебби Рейнольдс». TheWrap . Получено 9 января 2017 г.
  86. ↑ Чан, Мелисса (29 декабря 2016 г.). «Умерла ли Дебби Рейнольдс от разбитого сердца?». Time . Получено 29 декабря 2016 г.
  87. ^ Нельсон, Валери Дж. (28 декабря 2016 г.). «Дебби Рейнольдс, которая пела и танцевала до славы в „Поющих под дождем“, умерла в возрасте 84 лет». Los Angeles Times . Лос-Анджелес . Получено 28 декабря 2016 г.
  88. ^ Гейтс, Анита (29 декабря 2016 г.). «Дебби Рейнольдс, здоровая наивная женщина в фильмах 1950-х годов, умерла в возрасте 84 лет». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 29 декабря 2016 г.
  89. ^ Эффрон, Лорен (30 декабря 2016 г.). «Дебби Рейнольдс было „судьбой“ быть с Кэрри Фишер, говорит Тодд Фишер». Соединенные Штаты: ABC News.
  90. ^ "Кэрри Фишер и мама Дебби Рейнольдс будут похоронены вместе". CBC News. Associated Press. 30 декабря 2016 г. Получено 30 декабря 2016 г.
  91. ↑ Clough, Rick (5 января 2017 г.). «Кэрри Фишер, Дебби Рейнольдс вспоминали на частной семейной поминальной службе». New York Daily News . Получено 5 января 2017 г.
  92. ^ «Дебби Рейнольдс и Кэрри Фишер будут похоронены вместе, говорит Тодд Фишер». CBS News. Associated Press. 30 декабря 2016 г. Получено 30 декабря 2016 г.
  93. ^ Мерфи, Брайан (6 января 2017 г.). «Огромная таблетка прозака теперь хранит прах Кэрри Фишер, известного защитника психического здоровья». Tri-City Herald . Получено 7 января 2017 г. (Тодд Фишер:) Любимой вещью Кэрри была огромная таблетка прозака, которую она купила много лет назад. Большая таблетка. Она любила ее, и она была у нее дома, и [ее дочь] Билли и я чувствовали, что она там, где она хотела бы быть.
  94. ^ "Past Men & Women of the Year". The Hasty Pudding – Institute of 1770, Inc. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  95. ^ "Palm Springs Walk of Stars по дате посвящения" (PDF) . Palmspringswalkofstars.com. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2012 г. . Получено 17 августа 2015 г. .
  96. ^ "Grand Marshal: Debbie Reynolds". Фестиваль цветения яблонь в Шенандоа. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г.
  97. ^ "Голливудская легенда Дебби Рейнольдс будет удостоена чести на Американском празднике 4 ноября" (пресс-релиз). Университет Чепмена. 11 октября 2006 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  98. ^ "Debbie Reynolds – Orange, CA – Dedicated Trees". Waymarking.com. 11 мая 2009 г. Получено 9 января 2017 г.
  99. ^ "Университет присуждает почетную степень "Непотопляемой" Дебби Рейнольдс". Университет Невады, Рино. 18 мая 2007 г. Получено 28 декабря 2007 г.
  100. ^ abcde Celada, Luca (28 декабря 2016 г.). «In Memoriam: Debbie Reynolds, Hollywood Legend, 1932–2016». Golden Globe Awards . Hollywood Foreign Press Association. Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. . Получено 29 декабря 2016 г. .См. также профиль Дебби Рейнольдс на Goldenglobes.com.
  101. ^ "Лауреаты премии 1956 года". Национальный совет по рецензированию . Получено 29 декабря 2016 г.
  102. ^ ab Minutaglio, Rose (28 февраля 2016 г.). "Debbie Reynolds Honored with Jean Hersholt Humanitarian Award at 88th Annual Academy Awards". People . Получено 29 декабря 2016 г. .
  103. ^ abcde "Дебби Рейнольдс будет удостоена премии Гильдии киноактеров США за жизненные достижения 2014 года". SAG-AFTRA (пресс-релиз). 18 августа 2014 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  104. ↑ Макура, Рене (27 декабря 2016 г.). «9 февраля 1997 года». Регистр долины Напа . Проверено 29 декабря 2016 г.
  105. ^ "Объявлены номинанты на премию Blockbuster Entertainment Awards" (пресс-релиз). Blockbuster LLC . PR Newswire . 17 декабря 1997 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  106. ^ Риггс, Томас, ред. (2000). Современный театр, кино и телевидение. Том 31. Гейл. ISBN 978-0787646363. Получено 29 декабря 2016 г. .
  107. ^ Робертс, Джерри (2009). "Джон Корти". Энциклопедия режиссеров телевизионных фильмов . Лондон: Scarecrow Press. стр. 310. ISBN 9780810863781. Получено 29 декабря 2016 г. .
  108. ↑ Льюис, Хилари (25 января 2015 г.). «Премия Гильдии киноактеров США: Дебби Рейнольдс получает награду за жизненные достижения». The Hollywood Reporter . Получено 29 декабря 2016 г.
  109. ^ "51-й обладатель награды Life Achievement, 2014: Дебби Рейнольдс". 19 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  110. ^ «Спайк Ли, Дебби Рейнольдс и Джина Роулендс получат награды Академии Governors Awards 2015». Академия кинематографических искусств и наук. 27 августа 2015 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  111. ^ "'Bright Lights: Starring Debbie Reynolds and Carrie Fisher': Cannes Review". The Hollywood Reporter . 14 мая 2016 г. Получено 11 июня 2016 г.
  112. ^ abc "Фильмография Дебби Рейнольдс". Turner Classic Movies . Получено 3 января 2017 г.
  113. ^ "Debbie Reynolds – Credits". TV Guide . Получено 19 февраля 2017 г. .
  114. ^ ab "Фильмография Дебби Рейнольдс". Rotten Tomatoes . Получено 19 февраля 2017 г.
  115. ^ ab Elber, Lynn (28 декабря 2016 г.). «Актриса Дебби Рейнольдс, звезда классического фильма 1952 года «Поющие под дождем», умерла на следующий день после своей дочери Кэрри Фишер». Associated Press. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 г.
  116. ^ "Monday High Spots". The Pittsburgh Post-Gazette . 8 сентября 1952 г. стр. 3 (Daily Magazine) . Получено 9 марта 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дебби Рейнольдс .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дебби Рейнольдс .