stringtranslate.com

Андрей Белый

Борис Николаевич Бугаев (русский: Бори́с Никола́евич Буга́ев , IPA: [bɐˈrʲis nʲɪkɐˈlajɪvʲɪdʑ bʊˈɡajɪf] ; 26 октября [OS14 октября] 1880 - 8 января 1934), более известный подпсевдонимом Андрей БелыйилиБелый(русский:Андре́й Белый,IPA:[ɐnˈdrʲejˈbʲelɨj] ), был русским романистом,-символистом, теоретиком и литературным критиком. Он был убежденнымантропософоми последователемРудольфа Штайнера.[1]Его роман«Петербург»(1913/1922) был расцененВладимиром Набоковымкак третий по величине шедеврмодернистской литературы.[2][3][4]ПремияАндреяБелого, одна из важнейших премий в русской литературе, была названа в его честь. Его стихи были положены на музыку и исполнены русскими авторами-исполнителями.[5]

Жизнь

Борис Бугаев родился в Москве в семье видных интеллектуалов. Его отец, Николай Бугаев , был известным математиком [6] , которого считают основателем московской математической школы. Его мать, Александра Дмитриевна (урожденная Егорова), была не только очень умной, но и известной светской красавицей, а также объектом многочисленных сплетен. Она также была пианисткой, обеспечив Бугаеву музыкальное образование в юном возрасте.

Молодой Борис вырос на Арбате, в историческом районе Москвы. [7] Он был эрудитом, чьи интересы включали математику, биологию, химию, музыку, философию и литературу. Бугаев учился в Московском университете . [8] Он продолжил принимать участие как в движении символистов , так и в русской школе неокантианства . Бугаев подружился с Александром Блоком и его женой; он влюбился в нее, что вызвало напряженность между двумя поэтами. Бугаев был приглашен, но не смог присутствовать на их свадьбе из-за смерти отца. [7]

Портрет Белого работы Леона Бакста , 1905 год.

Николай Бугаев был хорошо известен своими влиятельными философскими эссе, в которых он порицал геометрию и вероятность и восхвалял достоинства жесткого анализа . Несмотря на — или благодаря — математическим вкусам своего отца, Борис Бугаев был очарован вероятностью и особенно энтропией , понятием, к которому он часто обращается в таких работах, как «Котик Летаев» . [9]

В молодости Белый находился под сильным влиянием знакомства с семьёй философа Владимира Соловьёва , особенно с младшим братом Владимира Михаилом, описанным в его большой автобиографической поэме «Первая встреча» (1921); название является отражением « Трёх встреч» Владимира Соловьёва . Именно Михаил Соловьёв дал Бугаеву псевдоним Андрей Белый. [ необходима цитата ]

Белый в 1933 году

В последние годы жизни Белый находился под влиянием антропософии Рудольфа Штайнера [ 10] [11] и стал личным другом Штайнера. Его идеи, охватывающие эту философию, включали его попытки связать философские идеи Владимира Соловьева с Духовной наукой Штайнера. [12] Одним из его понятий была Вечная Женственность , которую он приравнивал к « мировой душе » и «надындивидуальному эго», эго, разделяемому всеми индивидуумами. [13] Он проводил время между Швейцарией, Германией и Россией во время ее революции. Он поддерживал приход большевиков к власти и позже посвятил свои усилия советской культуре, работая в Организационном комитете Союза советских писателей . [14] Он умер в возрасте 53 лет в Москве. Несколько из многочисленных стихотворений, написанных в Москве в январе 1934 года, были вдохновлены смертью Белого. [15]

Наследие и литературная карьера

Белый не совершил свою реформу русской прозы в одиночку: другие крупные романисты-символисты, особенно Федор Сологуб и Алексей Ремизов , также приложили к этому руку. Однако именно под влиянием Белого, больше, чем кого-либо другого, мы можем проследить литературные истоки некоторых из лучших ранних советских писателей, таких как Замятин , Пильняк , Бабель и Андрей Платонов ... Более того, романы Белого предвосхищают и очерчивают как чувствительность, так и структурные приемы позднего западного романа с такой тщательностью, что человек, знакомый с его творчеством, который впервые читает «Улисса » Джойса или « Ревность » Роб-Грийе или даже «Радугу тяготения» Томаса Пинчона , не может избавиться от ощущения, что их авторы каким-то образом должны были знать Белого, хотя нет никаких шансов, что это было так.

—  Саймон Карлински, The New York Times , 1974 [16]

Белый начал свою литературную деятельность как автор «Симфоний» , цикла экспериментальных прозаических произведений, написанных с 1900 по 1908 год. В 1909 году он опубликовал свой первый роман «Серебряный голубь» . Как отмечают критики, он примечателен своими сказовыми приемами и своей уникальной орнаментальной прозой , своей «способностью улавливать навязчивое, завораживающее чувство апокалиптической обреченности». Роман является первой частью незаконченной трилогии Белого « Восток или Запад» . [17]

Роман Белого «Петербург» (1913/1922), вторая часть незаконченной трилогии, обычно считается его шедевром. В книге используется поразительный прозаический метод, в котором звуки часто вызывают цвета. Действие романа разворачивается в несколько истеричной атмосфере Петербурга рубежа веков и русской революции 1905 года . В той степени, в которой можно сказать, что книга имеет сюжет, его можно резюмировать как историю несчастного Николая Аполлоновича, бездельника, который оказался втянут в революционную политику и получил задание убить некоего правительственного чиновника — своего собственного отца. В какой-то момент Николая преследуют сквозь петербургские туманы звенящие копыта коня в знаменитой бронзовой статуе Петра Великого . [ требуется ссылка ] Есть ученые, которые предположили, что «Петербург» включал идеи из терапевтического метода Зигмунда Фрейда . Примером может служить способ, которым психоанализ использовался Белым в качестве инструмента интерпретации литературной критики и как источник творчества. [18]

После революции Белый написал два психологических автобиографических романа, написанных под сильным влиянием антропософии Рудольфа Штайнера , «Котик Летаев» (1918) и «Китаец-крещёный » (1921). Д. С. Мирский назвал «Котика Летаева » «самым уникальным и оригинальным произведением Белого», а «Китаец-крещёный» Мирский назвал «самым реалистичным и самым забавным из произведений Белого». [19] Он также написал поэмы «Христос Воскресе» (1918), в которых он прославляет революцию, «Глоссолалия» (1917) и «Первая встреча» (1921).

Последний роман Белого — «Москва» (1926—1932) — попытка дать образ русской интеллигенции в годы Первой мировой войны и русской революции . Он отличается от «Серебряного голубя» и «Петербурга» сложными, многогранными персонажами, переживающими трансформацию личности. Он также продолжает лингвистические эксперименты Белого. Первая часть «Москвы» , «Московский чудак» , была опубликована на английском языке в 2016 году, остальные две пока не переведены.

Эссе Белого « Ритм как диалектика в «Медном всаднике» цитируется в романе Набокова «Дар », где оно упоминается как «монументальное исследование ритма». [20] Федор, поэт и главный герой, восхваляет систему, созданную Белым для графического разметки и вычисления «полуударных» в ямбах . Белый обнаружил, что диаграммы, нанесенные на сочинения великих поэтов, часто имели форму прямоугольников и трапеций. Федор, открыв для себя работу Белого, перечитал все свои старые четырехстопные ямбы с новой точки зрения и был ужасно огорчен, обнаружив, что диаграммы для его стихотворений были вместо этого простыми и неровными. [20] Эссе Набокова « Заметки о просодии » во многом следует за эссе Белого «Описание русского четырехстопного ямба» (опубликовано в сборнике эссе « Символизм »).

Избранная библиография

Романы

Короткий рассказ

Поэзия

Симфонии

Эссе

Нехудожественная литература

Переводы на английский

Смотрите также

Ссылки

  1. Норвич, Джон Джулиус (1985–1993). Оксфордская иллюстрированная энциклопедия. Джадж, Гарри Джордж., Тойн, Энтони. Оксфорд [Англия]: Oxford University Press. стр. 43. ISBN 0-19-869129-7. OCLC  11814265.
  2. 1965, телеинтервью Набокова ТВ-13 Нью-Йорк.
  3. ^ Набоков и момент истины на YouTube
  4. ^ Рекомендации Набокова (мнения о других писателях)
  5. ^ Маленький театр на планете Земля , фонограммы песен на стихи Андрея Белого, музыка и исполнение Елены Фроловой
  6. ^ Паттисон, Джордж; Эмерсон, Кэрил; Пул, Рэндалл А. (2020). Оксфордский справочник русской религиозной мысли . Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press. стр. 294. ISBN 978-0-19-879644-2.
  7. ^ Аб Матич, Ольга (2005). Эротическая утопия: декадентское воображение в России в конце века . Мэдисон: Университет Висконсина Пресс. п. 89. ИСБН 978-0-299-20883-7.
  8. ^ Ноа Джансиракуза; Анастасия Васильева; Мэтью Морган (7 сентября 2017 г.). «Математический символизм в шедевре русской литературы». arXiv : 1709.02483 [math.HO].Доступно 12 февраля 2018 г.
  9. ^ Янечек, Джеральд (1976). «Спираль как образ и структурный принцип в «Котике Латаеве » Андрея Белого ». Русская литература . 4 (4): 357–63. doi :10.1016/0304-3479(76)90010-7.
  10. ^ Джудит Вермут-Аткинсон, Красный шут: Петербург Андрея Белого как роман европейского модерна (2012). ISBN 3643901542 
  11. Белый, Андрей. Колумбийская энциклопедия, шестое издание. 2001–07 Архивировано 1 июля 2007 г., на Wayback Machine
  12. ^ Белый, Андрей (1979). Первая встреча . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. стр. 104. ISBN 978-1-4008-6722-6.
  13. ^ Смит, Кеннет М. (2013). Скрябин, Философия и музыка желания . Оксон: Тейлор и Фрэнсис. стр. 56. ISBN 978-1-4094-3891-5.
  14. ^ "Андрей Белый | Русский поэт". 16 февраля 2024 г.
  15. ^ Лакер, Вальтер (1963). Обзор, Журнал советских и восточноевропейских исследований . Eastern News Distributors. стр. 153.
  16. Карлински, Саймон (27 октября 1974 г.). «Серебряный голубь». The New York Times .
  17. ^ Корнуэлл, Нил; Кристиан, Николь (1998). Справочник по русской литературе. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781884964107.
  18. ^ Ливак, Леонид (2018). Путеводитель для читателей по «Петербургу» Андрея Белого . Мэдисон: Издательство Висконсинского университета. С. 111. ISBN 978-0-299-31930-4.
  19. ^ Современная русская литература, 1881-1925. Серия «Современная литература». А. А. Кнопф. 1926.
  20. ^ Набоков (1938) Дар , глава 3, стр. 141.

Источники

Внешние ссылки