stringtranslate.com

Быть Эрикой

«Быть ​​Эрикой» — канадский комедийно-драматический телесериал, который транслировался на канале CBC с 5 января 2009 года по 12 декабря 2011 года. [2] Созданный Яной Синьор , сериал изначально был анонсирован CBC как «Сессия» , но позже был переименован в «Быть ​​Эрикой» перед дебютом в 2009 году. [3] Он производится Temple Street Productions и распространяется по всему миру BBC Worldwide . В сериале снимается Эрин Карплак в роли Эрики Стрэндж, женщины, которая начинает посещать психотерапевта, чтобы справиться с сожалениями в своей жизни, только чтобы обнаружить психотерапевта ( Майкл Райли ), который обладает способностью отправлять ее назад во времени, чтобы фактически пережить эти события и даже изменить их.

В Канаде второй сезон дебютировал 22 сентября 2009 года. [4] Из-за сокращения бюджета на CBC было снято всего 12 эпизодов для второго сезона. 11 мая 2010 года CBC объявил, что Being Erica продлён на третий сезон из 13 эпизодов. Soapnet объявил, что также берёт на себя полный третий сезон. [5] [6] Третий сезон дебютировал 21 сентября 2010 года в 9 вечера по восточному времени на CBC Television. [7] В Соединённых Штатах третий сезон начал транслироваться на Soapnet, начиная с 26 января 2011 года. [8]

Четвертый и последний сезон шоу транслировался с сентября по декабрь 2011 года. [9] Хотя шоу никогда официально не отменялось CBC, Синьор сказала TV Guide во время показа четвертого сезона, что сериал достиг естественного завершения, и у нее «нет планов» писать или продюсировать пятый сезон. [10]

Помещение

Эрика Стрэндж — молодая женщина, умная и образованная, но неудачница, которой постоянно не везет в карьере и личной жизни. После того, как она случайно выпила напиток со вкусом лесного ореха , на который у нее аллергия, она просыпается в больнице и встречает доктора Тома, который утверждает, что может помочь ей исправить все, что не так в ее жизни. Хотя поначалу она не хочет этого делать, вскоре она узнает, что он предлагает ей возможность вернуться назад во времени, чтобы пережить и даже изменить свои самые глубокие сожаления.

Каждый раз, когда она сталкивается с проблемой в настоящем, доктор Том отправляет ее обратно, чтобы пережить связанное с ней сожаление. Ситуация редко бывает такой простой, как кажется на первый взгляд: почти в каждом случае событие, которого она пыталась избежать, действуя по-другому, все равно происходит, и вместо этого она должна искать новую информацию, чтобы раскрыть истинное значение события, что дает ей новое понимание того, как справиться со своей проблемой в настоящем. Быстро становится ясно, что истинная цель терапии — не позволить Эрике стереть свои сожаления, а помочь ей улучшить свое будущее, извлекая уроки из прошлых ошибок и принимая другие решения в настоящем.

В ходе сериала сеансы также служат для раскрытия некоторых ограничений и осложнений, а также метафизических последствий терапевтического процесса — например, может ли пациент вмешаться, чтобы изменить чью-то судьбу, кроме своей собственной, может ли терапевт вмешаться от имени пациента, чтобы изменить его прошлое без ведома пациента, разрешено ли пациенту раскрывать будущее другому человеку во время сеанса и происходила ли терапия на самом деле или была всего лишь сном. В более поздних сезонах вводится сеанс групповой терапии, где несколько пациентов собираются, чтобы обсудить и поделиться идеями о сеансах путешествия во времени одного пациента.

Персонажи

Поскольку в сериале присутствуют путешествия во времени, очень молодые версии персонажей иногда играют разные актеры.

Эрика Стрэндж ( Эрин Карплак ) — главная героиня сериала. В начале сериала ей 32 года, она не замужем, еврейка и хорошо образована. Однако она неудачница, которую недавно уволили с бессмысленной работы в сфере обслуживания клиентов из-за ее чрезмерной квалификации. У нее аллергия на орехи , и после того, как она случайно выпила кофе с ореховым сиропом, она попадает в больницу, где к ней подходит человек, которого она изначально считает связанным с больницей. Он представляется как «доктор Том» и говорит, что он терапевт, который может ей помочь. Вернувшись домой, она убеждена, что неправильный выбор, сделанный в прошлом, сделал ее жизнь неудачной, и ищет помощи у доктора Тома, чтобы исправить многие из своих ошибок. По мере развития сериала она обретает уверенность в себе и своем выборе, встречается и находит любовь, и получает повышение до младшего редактора в издательстве, откуда ее в конечном итоге увольняют в предпоследнем эпизоде ​​второго сезона. У нее степень магистра по английской литературе . В третьем сезоне она и Джулианна открывают собственную издательскую компанию 50/50 Press и становятся хорошими друзьями. Написав короткие рассказы на протяжении всей своей жизни, Эрика стремится писать художественную литературу как автор. В финале 3 сезона Эрика проходит тест доктора Тома в конце групповой терапии и становится врачом-стажером. Предпоследний эпизод 3 сезона заканчивается тем, что Эрика идет по улице Торонто в поисках кого-то, кому можно дать свою визитную карточку, чтобы он мог стать ее первым пациентом. В финале сериала 4 сезона Эрика успешно завершает свое обучение на врача и становится официальным врачом. Ее офис представляет собой чердак-студию художника с цитатами, книжным шкафом в стиле сот и коричневым кожаным креслом за большим красным столом. Несмотря на то, что ей приходится прощаться с доктором Томом, теперь уже доктор Эрика остается связанной с ним через его дочь Сару, которая становится ее первым официальным пациентом. В эпизоде ​​«Adultescence» 12-летнюю Эрику Стрэндж играет актриса-подросток Саманта Вайнштейн ; Рэйчел Маркус играет юную Эрику в эпизоде ​​«Fa La Erica»; Грейс Арианна Кирби играет детскую Эрику в финале сериала «Доктор Эрика».

Доктор Том Векслар ( Майкл Райли ) — терапевт Эрики. У него есть привычка цитировать цитаты , часто к раздражению Эрики. Вместо того, чтобы помогать Эрике напрямую с ее проблемами, когда они встречаются в прошлом, он часто бывает расплывчатым и непостижимым, давая подсказки, которые относятся к ее нынешней жизни. В своей более приземленной жизни до своей собственной терапии и в конечном итоге став терапевтом, он был женат на Марджори ( Шона Макдональд ) и имел дочь по имени Сара ( Татьяна Маслани ). Сара сбежала из дома в 1996 году, что привело к нисходящей спирали алкоголизма и насилия Тома, кульминацией которой стала попытка самоубийства ; иногда подразумевается, что доктор Том может частично использовать Эрику в качестве замены Саре. Также в «Грехах отца» раскрывается, что он был помолвлен когда-то с Амандой Мэтисон (Сьюзи Джоаким), пока он не оттолкнул ее; они встречаются еще раз в настоящем и возобновляют свои отношения. В серии «Врач, исцели себя сам» Сара возвращается после долгого отсутствия, прося помощи у родителей, чтобы избавиться от героиновой зависимости. Затем она грабит их дом и попадает в тюрьму. Доктор Том приходит к ней в гости и советует ей взять на себя больше ответственности за свою жизнь, а не полагаться на него, чтобы он ее выручил. Его кабинет очень величественный и очень похож на кабинет или библиотеку. После тщательного раздумья и с расцветом жизни после воссоединения с Амандой доктор Том решает уйти с должности терапевта при условии, что он разорвет все связи со своими пациентами, включая Эрику. Сначала он борется со своим решением, увидев убитую горем Эрику, но в конечном итоге прощается со своей любимой пациенткой. С Эрикой в ​​качестве свидетельницы его ухода его кабинет исчезает в огромном белом пространстве.

Друзья Эрики

Джулианна Джакомелли ( Рейган Пастернак ) — главный редактор отдела научно-популярной литературы River Rock Publishing, начальница Эрики и ее будущий деловой партнер в 50/50 Press, а также нынешняя девушка Брента. Хотя ее бойкий нрав часто заставляет людей недооценивать или принижать ее интеллект, она — опытная бизнес-леди, которая особенно преуспевает в маркетинговых и сетевых аспектах своей работы; например, она единственный редактор, который когда-либо придумывал, как держать под контролем необузданное эго звездного автора River Rock Томаса Фридкена. Однако у нее также есть привычка быть особенно жестокой с сотрудниками, включая Эрику, которые вызывают ее неуверенность. В течение первого сезона Джулианна теплеет к Эрике, в основном потому, что качество ее работы заставляет Джулианну выглядеть лучше в глазах начальства. Джулианна вовлечена в роман с Фридкеном, пока Эрика не ловит его на измене ей во втором сезоне. Затем Джулианна публично унижает Фридкена, и он меняет ее положение, отдавая свою книгу Бренту для редактирования. Вместе с Эрикой Джулианна увольняется с работы после того, как оскорбила своего начальника. Затем они вдвоем открывают собственную издательскую компанию 50/50 Press. Джулианна часто неправильно использует airquotes , что сильно раздражает Эрику. Ее ласкательное имя для Эрики — «Цыпленок»; в рождественском выпуске третьего сезона выясняется, что это было ласкательное имя ее отца. В четвертом сезоне Джулианна становится вторым пациентом Эрики из-за ее неуверенности в себе. Они с Брентом сближаются, что приводит к однодневной связи в их офисе. После того, как Брент выражает ей свою любовь, она понимает, что тоже любит его, и они официально начинают встречаться.

Итан Уэйкфилд ( Тайрон Лейтсо ) — Итан — учитель четвертого класса и лучший друг Эрики со времен их университета. Он интроверт и предпочитает стабильность и предсказуемость, в отличие от экстравертных личностей своей бывшей жены Клэр и Эрики. Во втором эпизоде ​​он переезжает по соседству с Эрикой после того, как расстался с Клэр в Монреале , узнав, что у нее был роман. Растущая любовь Эрики к нему после пятнадцати лет «просто друзей» была главной темой в первом сезоне. Итан разводится с Клэр и начинает встречаться с Эрикой; однако в финале второго сезона Эрика расстается с ним, потому что чувствовала, что он ее сдерживает. Хотя она все еще любила его, она осознала, что они недостаточно совместимы, чтобы оставаться вместе. Итан возвращается в четвертом сезоне, когда сталкивается с Эрикой во время ее обеденного перерыва. Он показывает, что только что разорвал серьезные отношения, пока Эрика не подталкивает его к тому, чтобы он признал свою настоящую причину разрыва. Он понимает, что хочет вернуть свою девушку и воссоединяется с ней, вместе с помощью Эрики. Эрика и Итан снова становятся друзьями по сей день.

Джудит Уинтерс ( Винесса Антуан ) — лучшая подруга Эрики. Эрику и Джудит знакомит друг с другом Кэти, когда Джудит присоединяется к ним в совместной работе в Casa Loma . Джудит выходит замуж и рожает сына в течение первого сезона. Ее новые обязанности материнства временно отдаляют ее и отношения Эрики, но после того, как Эрика высказывает свое мнение о том, как изменилось отношение Джудит, они мирятся. В третьем сезоне Джудит и ее муж Энтони проходят консультацию по вопросам брака, когда она встречает своего школьного возлюбленного и литературного агента Уилла Эпплъярда ( Шон Бенсон ). Их старые чувства возрождаются до такой степени, что перерастают в почти интрижку. Затем Джудит решает прекратить общение с Уиллом, чтобы спасти свой брак.

Дженнифер «Дженни» Зален ( Паула Бранкати ) — Дженни общительная, кокетливая, незрелая, тусовщица и нарушительница обещаний, а также нынешний агент по недвижимости. Она была одной из самых близких подруг Эрики, которую Эрика знала с начальной школы. Во втором сезоне она покинула Канаду и переехала в Лос-Анджелес, чтобы последовать за своим новым парнем. Во время сеанса, чтобы остановить Дженни от издевательств над другой ученицей Фионой Уотт, Эрика узнала, что причина этого кроется в их соперничестве из-за популярного учителя химии, мистера Каллахана. У Дженни был роман с Каллаханом, пока он не порвал с ней и не вступил в отношения с Фионой. Затем Эрика сообщила об инциденте директору и добилась увольнения Каллахана в тот же день, завершив сеанс. В третьем сезоне Дженни вернулась из Лос-Анджелеса через шесть месяцев из-за разрыва, бездомная и безработная. Выясняется, что переезд стал ошибкой, и она оказалась в долгах из-за того, что полностью исчерпала свои кредитные карты. По возвращении Дженни ненадолго стала помощницей Эрики и Джулианны в соотношении 50/50, пока случайно не позволила Бренту заполучить рукопись. Протащив Дженни на протяжении большей части своей жизни, Эрика решила положить конец ее дружбе ради собственной выгоды. Затем Дженни можно увидеть плачущей в коридоре возле квартиры Эрики, потеряв единственного друга, который у нее когда-либо был. Год спустя Дженни появляется на 35-м дне рождения Эрики по ее приглашению (которая после того, как прожила прошлое сожаление и узнала, что никто не идеален, как иногда кажется). С тех пор она наладила свою жизнь, получив работу в сфере недвижимости. Затем Эрика и Дженни возобновляют свою дружбу.

Кай Букер ( Себастьян Пиготт ) — представлен во втором сезоне, он бариста и официант в Goblins, кофейне, которую часто посещает Эрика. Он проходит ту же терапию, что и Эрика с доктором Томом, хотя и с другим врачом по имени Фред. Эрике открывается, что, хотя ему 22 года в ее настоящем, на самом деле он проходит терапию на десять лет вперед и находится в середине сеанса на десять лет в своем прошлом (которое является настоящим), чтобы исправить сожаление (самоубийство его коллеги по группе/лучшего друга Трэвиса). В конце второго сезона он завершает этот сеанс своей терапии и возвращается в будущее. Позже он возвращается, чтобы исправить еще одно прошлое сожаление в 2010 году (отказ от выступления в Goblins, который он успешно отменяет). В третьем сезоне Кай возвращается к Эрике с сожалением, чтобы сказать ей, что он искал ее в ее будущем (своем настоящем), но не может найти никаких следов. Он беспокоится, что она умерла в большой трагедии, которая произошла в Торонто через 10 лет после будущего Эрики. В «Врач, исцели себя сам» он и Эрика занимаются любовью друг с другом, прежде чем он уходит и, предположительно, возвращается в 2019 год. Кай возвращается снова в четвертом сезоне, чтобы исправить еще одно сожаление, но очевидно, что у него все еще есть чувства к Эрике, несмотря на то, что она была с Адамом. После ее разрыва с Адамом Кай рискует утешить Эрику, и она решает быть с ним. На свадьбе Дэйва и Ивана, где он был шафером, Кай делает предложение Эрике, но она чувствует, что их отношения развиваются слишком быстро. После сеанса с доктором Томом она расстается с Каем, потому что они разделены временем, что делает невозможным продолжение их романа. Он понимает, что его сожаление заключается не в том, чтобы закончить свой первый альбом, а в том, чтобы попрощаться с Эрикой, его единственной настоящей любовью. Он возвращается в будущее с доктором Фредом, чтобы сосредоточиться на том, чтобы жить своей собственной жизнью в своем собственном времени.

Семья Эрики

Гэри Стрэндж ( Джон Бойлан ) — отец Эрики. Когда-то он был хиппи и любителем марихуаны , а теперь он раввин . Иногда его можно увидеть в футболках с фразами на еврейскую тематику, такими как «Я с Моисеем» и «Я на Шаббате», или фразами из «Звездного пути», такими как «Живи долго и процветай». В воспоминаниях Эрики Гэри и Барбара часто ссорятся и после этого почти не разговаривают друг с другом. Он был женат на Барбаре Стрэндж, но они развелись через год после смерти Лео, отчасти потому, что у него был роман. От Барбары у него было трое детей: Лео, Эрика и Саманта. В третьем сезоне он и Барбара снова начинают встречаться, так как он всегда любил ее даже после их развода. В эпизоде ​​«This Be the Verse» молодого Гэри играет Бретт Райан.

Барбара Стрейндж ( Кэтлин Ласки ) — мать Эрики. Ее отношения с Эрикой были непрочными до сериала, но с годами улучшились. Эрика считала, что ее мать была причиной развода ее родителей, когда на самом деле это была неверность ее отца — факт, который держался в секрете от Эрики. Чтобы она полностью поняла, кем на самом деле является Барбара Стрейндж, доктор Том отправляет Эрику еще дальше в коммуну хиппи в 1974 году, куда ее родители отправились до того, как поженились. Переодевшись хиппи, Эрика осознает масштаб жертвы своей матери ради счастья отца. Затем она мирится с Барбарой, которая объясняет, что пыталась сделать так, чтобы ее брак работал ради ее детей. Барбару можно увидеть со своим новым парнем Нормом в «The Unkindest Cut», пока он не расстается с ней в третьем сезоне. Барбара признается, что у нее рак груди, но с тех пор она получила справку о выздоровлении и празднует это с новым взглядом на жизнь. У нее была случайная встреча с Гэри в эпизоде ​​«Bear Breasts», но у нее были сомнения по поводу примирения. Затем они снова воссоединились в эпизоде ​​«Erica Interrupted». В эпизоде ​​«Baby Mama» выясняется, что у нее был ребенок, когда ей было семнадцать, и она отдала его на усыновление, из-за чего она всегда чувствовала себя виноватой, но после того, как она наконец встретила его взрослым по имени Дэниел, он сказал ей, что это было правильным поступком, и что у него было удивительное детство. В эпизодах «This Be the Verse» и «Baby Mama» юную Барбару играет Лорен Коллинз .

Доктор Саманта Рэйчел «Сэм» Стрэндж (ранее Макинтош) ( Джоанна Дуглас ) — младшая сестра Эрики и хирург, давняя девушка Джоша и бывшая жена, хотя и недолго, и нынешний домашний партнёр Ленина. В начале сериала Сэм появляется в консервативной, унылой одежде всякий раз, когда она с Джошем. Однако по мере развития сериала она начинает одеваться более небрежно после развода с ним. В первом сезоне Сэм и Эрика близки, пока Эрика не пытается отговорить Сэм от женитьбы на Джоше за пять минут до свадьбы. В ответ Сэм отказывается прощать или разговаривать с Эрикой в ​​течение нескольких эпизодов, пока она не возвращается к Эрике за утешением после расставания с Джошем. Во втором сезоне Сэм уходит от Джоша, и он в конечном итоге подает на развод с ее встречным заявлением в ответ. Она вступает в недолгий роман с Каем Букером, но находит новую любовь в третьем сезоне с уборщиком Лениным Кросби в ее новой больнице. В 4 сезоне Сэм неожиданно появляется на пороге Эрики, сообщая, что она беременна. Позже она рожает мальчика, которого называет Лео Кросби в честь своего покойного брата.

Лео Стрэндж ( Девон Бостик ) — покойный старший брат Эрики, который умер за 13 лет до начала сериала. Его смерть — самое большое сожаление Эрики. Финал 1 сезона показывает, как Эрика переписывает историю, и Лео не умирает в амбаре. Вместо этого, вскоре после того, как она спасла его и вернулась в полностью изменённое настоящее время, где она добилась успеха, а Лео стал архитектором, Лео попадает в смертельную автокатастрофу, поскольку никому не позволено играть в Бога или вмешиваться в чужие пути; только их собственные. Во время сеанса групповой терапии в «Двух ошибках» Эрика возвращается к братству Лео из-за своего сожаления о том, что провела выходные с незнакомцем вместо своего брата, что привело к тому, что он бросил университет. Когда она исправляет своё сожаление с Адамом в качестве своего попутчика, Эрика узнаёт, что Лео был изнасилован своими братьями по братству, и нападает на лидера за серьёзное преступление. Лео снова появился в предпоследнем эпизоде ​​третьего сезона как галлюцинация Эрики, когда она просыпается там, где она начала до своей терапии. Его сестра Сэм называет своего первого сына в его честь. Лео возвращается в последний раз, когда Эрика переносится доктором Наадией в коридор дверей, который представляет его лимб ; каждая дверь ведет к другому воспоминанию его жизни, и Лео постоянно возвращается к ним. Эрика тщетно пытается убедить его, что ему нужно открыть таинственную дверь в конце коридора, чему он сопротивлялся, — хотя в конце концов он это делает и входит в светящийся белый свет.

Руби ( Дэн Редикан ) – гей-дядя Эрики по материнской линии. Он владеет успешным бизнесом по пошиву свадебных платьев White Dreams, где Эрика работала полдня.

Дэниел (Лэнди Кэннон) – сводный брат Эрики, о котором она никогда не знала. Барбара забеременела, когда училась в старшей школе, и отдала Дэниела после его рождения. Она всегда чувствовала себя виноватой из-за этого, но после того, как она наконец встретила Дэниела, он сказал ей, что это было правильным поступком, и что у него было удивительное детство. Он не встречает остальных членов семьи Стрэнджей в течение временного периода, показанного в сериале.

Лео Стрэндж-Кросби – первенец Сэма и Ленина, племянник Эрики и внук Гэри и Барбары. Он родился в домашних родах и назван в честь своего покойного дяди.

Другие терапевты

Терапевты помогают своим пациентам, используя необычную терапевтическую программу, которая включает в себя отправку их назад во времени к событиям, о которых они сожалеют, чтобы извлечь жизненные уроки из своих попыток исправить их. Кабинеты терапевтов не имеют физического местоположения; когда «сеанс» вот-вот начнется, пациент обычно открывает дверь и неожиданно входит в кабинет. Они также входят и выходят из жизни своих пациентов, в различных обличьях, как в настоящем, так и в прошлом, чтобы предложить иногда полезное понимание.

Доктор Наадия ( Джоанн Ванникола ) — терапевт доктора Тома, и на короткое время заменяет его в качестве терапевта Эрики. В «Быть ​​доктором Томом» доктор Наадия отправляет Эрику в 1998 год, чтобы дать Эрике возможность заглянуть в жизнь доктора Тома до терапии. В «Врач, исцели себя сам» до того, как он стал терапевтом, доктор Том пытается покончить с собой, но впервые оказывается в кабинете доктора Наадия. Именно она помогла ему стать тем человеком, которого Эрика знает по сей день. В эпизоде ​​3 сезона «Gettin' Wiggy Wit' It» мы кратко видим одну из ее других пациенток. Она прямолинейна, но спокойна в своем поведении, хотя она становится заметно более взволнованной, когда выражает свою обеспокоенность поведением доктора Тома их руководителю, доктору Артуру. Ее кабинет большой, белый, с простым и очень современным декором, который Эрика описывает как «холодный». В «Грехах отца» мы видим, что, в отличие от Тома, Наадия ставит свою личную жизнь выше работы терапевтом, имея еще одну работу, вечеринки, жену и дочь.

Доктор Фред (Дьюшейн Уильямс) — терапевт Кая, заметно представленный только во втором сезоне. Он свел Кая и Эрику вместе, однажды «случайно» пролив ее кофе, и порекомендовав ей Гоблинов. Разочарованный нежеланием Кая завершить сеанс терапии, он обращается за помощью к Эрике, к первоначальному раздражению доктора Тома. Его кабинет — пышное зеленое поле, окруженное лесом со стеклянной мебелью. Он снова появляется в четвертом сезоне и раскрывает возможную судьбу Эрики в 2019 году — она погибнет в результате бомбардировки, которая уничтожит Union Station , о чем она позже узнает, что с этим знанием она может избежать атаки и выжить после того, как ее навестит и получит наставления от ее будущего 43-летнего «я», которое живо и является врачом. Он переносит Кая обратно в будущее после того, как последний прощается со своей единственной настоящей любовью.

Доктор Артур ( Грэм Грин ) – персонаж, который, по-видимому, является руководителем других терапевтов. В нескольких эпизодах он взаимодействует с доктором Наадией, выражая обеспокоенность неэтичным поведением доктора Тома, таким как путешествие в будущее за информацией о судьбе Эрики. Затем он вмешивается в «Врач, исцели себя сам», когда доктор Том прячется за своей работой, впервые увидев свою долго отсутствовавшую дочь. После того, как доктор Том набрасывается на Эрику, доктор Артур показывает ему, что история повторяется, потому что люди «не учатся на [ошибках]». [11] Его офис представляет собой большую, открытую, кирпичную механическую мастерскую, где он работает над автомобилем. [12]

Пациенты групповой терапии

Вторая стадия терапии Эрики с доктором Томом включает сеансы в стиле групповой терапии с четырьмя другими пациентами доктора Тома. В групповой терапии пациент, проходящий сеанс, может выбрать одного из своих товарищей по группе, чтобы тот сопровождал его в прошлое для поддержки и руководства. В то время как встречи групповой терапии регулярно изображаются в шоу на этой фазе терапии, настоящие сеансы путешествий во времени изображаются только тогда, когда Эрика или Адам (или оба) участвуют либо в качестве пациента, либо в качестве гостя.

Адам Фицпатрик ( Адам Фергус ) — ирландско-канадский Адам Фицпатрик представлен в третьем сезоне как еще один пациент терапии путешествий во времени. У него и Эрики быстро развивается сильная химия, иногда антагонистическая. У него было несчастливое детство, где он и его брат Джон подвергались физическому насилию со стороны своего отца и эмоциональной отчужденности от своей матери. Он провел несколько лет, работая в организованной преступности в качестве надзирателя за ростовщиком , но оставил эту работу и теперь работает подсобным рабочим в ландшафтной компании, с новыми стремлениями учиться на ландшафтного архитектора . Его травмирующее семейное воспитание подпитывало страх Адама перед обязательствами и склонность к однодневным связям. В эпизоде ​​под названием «Племя сказало» Адам встречает Беатрис (которая была его женой и матерью его ребенка в альтернативной временной линии) и приглашает ее на свидание, находясь под впечатлением того, что он выполняет свое предназначение, чтобы взять на себя обязательство. Но к концу следующего эпизода Адам расстается с Беатрис и идет в квартиру Эрики, чтобы признаться ей в своих чувствах. В эпизоде ​​под названием «Эрика, прерванная» Адам и Эрика наконец начинают серьезные отношения вместе. В течение четвертого сезона они начинают постоянно ссориться и в конечном итоге расстаются в «Если бы я мог повернуть время вспять». Эрика использует свой 24-часовой пропуск во времени, чтобы изменить свой день с Адамом без его согласия. Устав от ее ожиданий, Адам выходит из ее квартиры и оставляет ее в слезах. Адам снова появляется на свадьбе Дэйва и Ивана с свиданием и неловко сталкивается с Эрикой. Тем не менее, он воссоединяется с ней после того, как она просит еще один шанс на их отношения. С помощью Дженни Адам и Эрика покупают квартиру и таким образом начинают новую жизнь вместе с финала сериала.

Ребекка ( Мелани Скрофано ) — она была актрисой, которая не добилась успеха, а теперь владеет магазином одежды на Кенсингтонском рынке .

Даррил ( Джефф Геддис ) – Даррил – тихий человек, который сожалеет, что не противостоял людям и не рисковал. Он показан как своего рода научный ботаник. Только одно из его сожалений показано в течение сезона: он возвращается с Адамом и противостоит группе хулиганов, которые украли его Walkman.

Камилла ( Ким Робертс ) — Камилла — бывшая алкоголичка и мать-одиночка, которая вырастила двоих детей и начала терапию после того, как она чуть не врезалась на автобусе, которым ехала, в столб, едва не убив своих пассажиров. В сожалении она продолжает с Эрикой, она сталкивается с коллегой, который украл так много денег, что их работодатель обанкротился. Из пяти пациентов групповой терапии доктора Тома только Камилла и Эрика сдают финальный тест и начинают обучение на врача. Как подразумевает доктор Том, Камилла уже закончила обучение и официально становится врачом.

Другие известные персонажи

Брент Кеннеди ( Морган Келли ) — бывший помощник и нынешний парень Джулианны, бывший редактор River Rock Publishing и нынешний редактор 50/50 Press. Он всегда хорошо одет и ухожен, работал моделью нижнего белья до прихода в River Rock, из-за чего многие изначально предполагали (ошибочно), что он гей. Он дружелюбен к Эрике, поскольку уже был на ее месте. Хотя он встает на сторону Джулианны, когда между ней и Эрикой возникают конфликты, он помогает Эрике произвести впечатление на ее босса. Во втором сезоне он становится враждебно настроен по отношению к Джулианне после того, как она отдает Эрике на редактирование самую многообещающую книгу вместо него. Затем он действует за ее спиной, чтобы ее уволили, раскрывая ее тайный роман с известным автором Томасом Фридкеном и отбирая его книгу у Джулианны. Когда Эрика проявляет лояльность к Джулианне, Брент решает уничтожить их обоих, пытаясь затмить их выступление и получить повышение. К концу второго сезона Брент Кеннеди показал свое истинное лицо, когда он сверг правление Джулианны Джакомелли в River Rock Publishing — и в процессе добился увольнения и ее, и Эрики. Третий сезон исследует эту более темную, более суровую сторону Брента. Как новый редакционный директор нон-фикшн в River Rock Publishing и только что предавший Эрику и Джулианну — Брент готовится сделать все возможное, чтобы 50/50 Press не запустился, и обеспечить себе устойчивое восхождение в издательском мире. Однако в течение третьего сезона он начинает рушиться под напором Фридкена и его отказом сотрудничать с редактором Брента в его новой книге по саморазвитию. Затем Брент отчаянно ищет помощи у Джулианны и Эрики — позволяя им редактировать откровенные мемуары, при условии, что они будут теневыми редакторами книги Фридкена. Как показано ближе к концу сезона, Брент пытается скрыть свою настоящую причину разрушения карьеры Джулианны, подразумевая, что он был влюблен в нее с самого начала и ревновал ее к личной связи с Фридкеном. После того, как его работодатель Фрэнк Гэлвин умирает от сердечного приступа, сын Гэлвина Скотт берет на себя управление и перестраивает компанию, оставляя Брента лишним. После долгих раздумий Брент уходит из River Rock и присоединяется к Джулианне и Эрике в качестве их редактора. Он наконец признается Джулианне в любви, на что она отвечает взаимностью, и они начинают официальные отношения.

Клэр Ледюк ( Лоранс Лебёф ) — подруга Итана и Эрики по колледжу, а затем бывшая жена Итана. Клэр — дочь богатого франкоязычного промышленника из Монреаля , но во время учебы в университете она скрывала свою личность, пока Эрика не раскрыла ее во время путешествия во времени, чтобы казаться более правдоподобной в своем левом активизме. В эпизоде ​​третьего сезона «Movin' On Up», после того, как Эрика изо всех сил пытается двигаться вперед без Итана, участники ее групповой терапии отправляют ее назад во времени, за несколько часов до свадьбы Итана и Клэр. Затем Клэр рассказывает Эрике, что выходит замуж за Итана из-за страха остаться одной — момент истины, который позже подтверждает, что Эрика сделала правильный выбор, порвав с ним.

Дэйв ( Билл Тернбулл ) — во втором сезоне Дэйв работает менеджером в Goblins и является начальником Кая. В третьем сезоне Кай рассказывает Эрике, что Дэйв раньше одалживал ему деньги на продукты и одалживал его машину, когда она ему была нужна, а взамен Кай пропустил выступление в Goblins и унизил Дэйва. Одно из сожалений Кая, которое он возвращается, чтобы исправить, — это то, что он унизил Дэйва, пропустив выступление. В третьем сезоне он и его партнер Иван (Майкл Норти) покупают и ремонтируют кофейню, сдавая заднюю часть в аренду 50/50 Press. Затем они объявляют о своей помолвке перед всеми в Goblins. Билл Тернбулл появляется в 4 серии 1 сезона в роли бармена, представляющего поэтический слэм, пока Эрика учится в колледже; неизвестно, являются ли они одним и тем же персонажем. В одном из эпизодов Джулианна описывает Дэйва и Ивана, которые идентифицируют себя с субкультурой медведей в гей-жизни, как «выглядящих как Fraggle Rock, но звучащих как Queer as Folk ». Дэйв и Иван официально женятся в 4 сезоне (эпизод «Приключения Эрики в Стране чудес»). Персонажи названы в честь владельцев Temple Street Productions , Дэвида Фортье и Ивана Шнееберга. [13]

Кэти Аткинс ( Сара Гадон ) — несмотря на то, что они были близки с детства, в старшей школе их дружба с Эрикой пошла на спад после увольнения из Casa Loma за организацию несанкционированной вечеринки на Хэллоуин. Они наконец-то помирились в наши дни в эпизоде ​​«Mi Casa, Su Casa Loma». Кэти — успешный газетный обозреватель, счастливо замужем, живет в Ванкувере. В первом сезоне она возвращается в Торонто, чтобы опубликовать свою первую книгу « The None » в издательстве River Rock Publishing, где работает Эрика. Во втором сезоне персонаж Кэти был понижен до повторяющегося; она появляется только на презентации своей книги в эпизоде ​​«What Goes Up Must Come Down».

Джош Макинтош ( Адам Макдональд ) — возлюбленный Сэм из старшей школы и в конечном итоге, но ненадолго, муж. Эрика считает Джоша одновременно противным и грубым, и он также демонстрирует контроль и словесное и эмоциональное насилие над Сэмом в нескольких случаях. Эрика не любит Джоша, потому что Сэм мог бы добиться гораздо большего, а Джош по-настоящему не любит ее сестру. В первом сезоне Джош в частном порядке открывает Эрике, что «сердце хочет того, чего хочет сердце» — он был влюблен в Эрику с самого начала, но так и не смог полюбить Сэм. Эрика, полностью отчаявшаяся, клянется ему молчать об правде, чтобы защитить свою сестру. Во втором сезоне Джош принимает одностороннее решение для него и Сэма переехать в Лондон на новую работу, пока его жена, наконец, не бросает его без предупреждения. Он пытается вернуть ее, но безуспешно. Сэм решает расстаться с Джошем и подает на развод с намерением забрать все активы из их брака. Это заставляет Сэма проконсультироваться с адвокатом и подать встречный иск в ответ. В очень редких случаях Джош раскрывал свою уязвимую сторону перед Эрикой, как напрямую, так и косвенно, и признался, что изначально встречался с Сэм, чтобы сблизиться с Эрикой. В 4 сезоне он возвращается в Торонто и становится первым пациентом Эрики, где она учит его быть лучшим человеком, и поэтому он полюбовно расстается с Сэмом, что позволяет ей мирно двигаться дальше по жизни.

Сет Ньюман ( Фабрицио Филиппо ) — впервые появившись в предпоследнем эпизоде ​​2-го сезона, Сет является автором первой книги, которую Эрика и Джулианна надеются опубликовать вместе, «Пурпурная дверь» . Он утверждает, что вырос в культе и впоследствии сбежал из него, который, по его словам, описан в «Пурпурной двери» . Позже выясняется, что Сет солгал о своем опыте в культе и был на самом деле ортодоксальным евреем по имени Шимон Нюберг, факт, обнаруженный Эрикой случайно на сожалении другого пациента. Сет пытался написать о своем истинном опыте в ортодоксальном иудаизме. Однако он чувствовал, что это недостаточно интересно, и вместо этого он пишет вымышленную историю и пытается выдать ее за « автобиографию ». Узнав правду, Эрика и Джулианна решают отказаться от него как от своего автора, несмотря на деньги, которые они вложили в его запуск, что почти разорило их, и уничтожают его рукопись, которая когда-то считалась жемчужиной их компании. Чувствуя себя виноватым, доктор Том ненадолго изменяет время, чтобы Сет так и не подписал контракт с 50/50 Press, прежде чем Эрика убедит его вернуть все обратно.

Ленин Кросби ( Брэндон Джей Макларен ) — представленный в третьем сезоне, Ленин — молодой, симпатичный уборщик, работающий в больнице Саманты. В день ее интервью Сэм встречает Ленина, когда он помогает ей очистить ботинок, который только что испачкался от невысохшей краски на двери. Затем они поладили и завязали роман. Хотя поначалу его профессия отталкивала Сэм, постепенно она начинает относиться к Ленину с симпатией. В отличие от ее бывшего мужа Джоша, свободолюбивый, авантюрный Ленин дополняет сдержанного Сэма во многих отношениях, что приносит пользу их отношениям и друг другу. Он также показан добрым, заботливым, поддерживающим человеком, который поддерживает Сэм, особенно во время ее бракоразводного процесса. Он и Сэм ждут своего первого ребенка вместе и рожают мальчика, которого они называют Лео в честь ее покойного брата. Его родители, Гас и Фиби, появляются в эпизоде ​​«Baby Mama», роль которого исполняют Энтони Шервуд и Арлин Дункан .

Томас Фридкен ( Джефф Сеймур ) – Автор бестселлера River Rock по самопомощи «Секрет настоящего» , у него был роман с Джулианной, пока Эрика не застукала его занимающимся сексом с младшей сотрудницей в копировальной комнате. Его обычно изображают как болтливого и неустанно саморекламирующегося шарлатана, который обязан своим успехом скорее своей способности врать и запугивать людей, чем настоящему таланту гуру по самопомощи.

Фрэнк Гэлвин ( Дэвид Фокс ) — основатель, президент и генеральный директор River Rock, его обычно чаще упоминают, чем показывают, но он увольняет Джулианну и Эрику ближе к концу второго сезона. После того, как он умирает от сердечного приступа в четвертом сезоне, компанию берет на себя его сын Скотт ( Джефферсон Браун ), стереотипный спортсмен, которого Брент описывает как « Счастливчика Гилмора », и который переориентирует издательские проекты компании на мужские интересы, такие как пиво и гольф, что приводит к уходу Брента из компании.

Антигона Ким Моррис ( Майко Нгуен ) – Женщина, с которой у Эрики были антагонистические отношения, когда она была студенткой университета, из-за их постоянной конкуренции за то, чтобы считаться самым умным студентом в их классе литературы. Теперь влиятельный старший редактор в Green Row Press, ее пренебрежительное отношение, когда Эрика впервые подает заявку на работу, заставляет Эрику снова вспомнить о сожалении, связанном с тайным обществом, в которое их обоих пригласили вступить в университете; в третьем сезоне она звонит Эрике с незапрошенным предложением о работе в то время, когда будущее 50/50 Press висит на волоске.

Кэссиди Холланд ( Анна Силк ) — аспирантка-лесбиянка, которая была близкой подругой Эрики в университете. Конец их дружбы после того, как Эрика отвергла сексуальный контакт с Кэссиди, является одним из сожалений, к которым Эрика возвращается, чтобы измениться; в своем сеансе она принимает авансы Кэссиди, но обнаруживает, что это решение служит только для того, чтобы подтвердить ее гетеросексуальность. В конечном счете, Эрика узнает, что конец их дружбы наступил не потому, что она решила не заниматься сексом с Кэссиди, а потому, что ей было слишком неловко говорить об этом с Кэссиди впоследствии; сделав это в своем сеансе, она затем возвращается в новое настоящее, в котором они с Кэссиди оставались на связи после того, как Кэссиди переехала в Англию для своей постдокторской работы, и Кэссиди впоследствии возвращается с визитом во время Недели гордости . Она также иногда появляется в качестве второстепенного игрока в некоторых других сеансах Эрики университетской эпохи.

Рэйчел ( Джадин Вонг ) — новый помощник редактора в издательстве 50/50 Press в 4 сезоне. Джулианна изначально не любит ее, что приводит к конфронтации, когда ее непрошеное предложение книги вызывает интеллектуальную неуверенность Джулианны, но в конечном итоге побеждается компетентностью Рэйчел так же, как когда-то была с Эрикой; она дает Рэйчел ласковое прозвище «Рэй Рэй». Недавно окончив университет, Рэйчел странная и обладает экстрасенсорными способностями — правильно делая вывод, что Брент и Джулианна встречаются, после того, как стала свидетелем простого взгляда между ними, иногда заканчивая предложения Джулианны и чувствуя холодную дрожь смерти за несколько минут до того, как 50/50 получает телефонный звонок, сообщающий им о фатальном сердечном приступе Фрэнка Гэлвина.

Сара Векслар ( Татьяна Маслани ) — давно пропавшая дочь доктора Тома, страдающая героиновой зависимостью, а теперь первая официальная пациентка доктора Эрики. Как и ее отец, Сара происходит из высоколобой, элитной семьи, которая давила на нее, чтобы она следовала по их стопам, а не по своим мечтам. На протяжении всего сериала она служит катализатором для доктора Тома, когда она сбежала из дома в 1996 году после их последней драки в парке. Ее родители хотели, чтобы она рассматривала коммерцию как свою карьеру, но она хотела стать художницей. Их отношения стали напряженными, когда Сара начала употреблять героин и отказалась от своей мечты стать художницей. Став терапевтом, ее отец искал ее, надеясь найти ее живой. Она возвращается в третьем сезоне после долгого отсутствия под предлогом поиска помощи у своих родителей, только чтобы снова ограбить их. В результате Сара оказывается в тюрьме. Поначалу безликая в видениях доктора Эрики, Сара снова падает на самое дно после передозировки героина и попадания в больницу. Доктор Эрика впервые встречает Сару как ее терапевт и вручает ей визитную карточку, отражающую ее собственную первую встречу с доктором Томом, отцом Сары.

Джей Мануэль (сам) – В то время, когда 50/50 Press находится в опасности из-за потери The Purple Door , Брент, пытаясь загладить свою вину после предательства Джулианны в Ривер-Роке, за спиной Фрэнка Гэлвина приносит Джулианне и Эрике гарантированный бестселлер, «скандальные откровенные мемуары» старого друга по его ранней карьере в модельном бизнесе. Друг оказывается знаменитым модным журналистом Джеем Мануэлем, и этот жест оказывается успешным в спасении 50/50 Press и начале восстановления отношений Джулианны и Брента.

Эпизоды

Производство и предыстория

Temple Street Productions снимала сериал в Торонто. Пилотный эпизод был снят в ноябре 2007 года, а остальная часть первого сезона была снята с июля по декабрь 2008 года. [14]

В последнем сезоне шоу « Быть ​​Эрикой» подверглось некоторой критике за несколько примеров размещения продукта , которые показались неловкими или плохо выполненными. [15] В одном из эпизодов Джулианна решила (по-видимому, произвольно) прекратить пить свой фирменный латте , и Рэйчел неоднократно предлагала ей в качестве замены холодный чай Tetley Infusions ; во время летнего перерыва перед выходом в эфир четвертого сезона Tetley Infusions спонсировала конкурс, призом которого была поездка в Торонто для посещения съемок « Быть ​​Эрикой» . [16]

В другом эпизоде ​​холодное начало , по сути, помещает Эрику и Джулианну в расширенную рекламу Ford Focus 2012 года , где Эрика и Джулианна тестируют автомобиль, в то время как продавец на заднем сиденье объясняет его особенности и преимущества; единственная повествовательная связь сцены с остальной частью эпизода заключается в том, что Эрика время от времени размышляет, покупать его или нет (что она в конечном итоге и сделала.) [15] Журналист National Post по искусству Джессика Ли Джонстон написала, что этот эпизод фактически стал для нее концом шоу, написав: «Я на самом деле не дошла до финала. Я рассталась с Эрикой, моей лучшей подругой по телевизору, потому что она слишком старалась продать мне машину». [15] В еженедельном обзоре эпизода в своем развлекательном блоге «The Hype» Toronto Life назвала это «самым вопиющим примером рекламы в шоу, который мы когда-либо видели (даже более вопиющим, чем легендарная любовь Джулианны к Tetley Infusions)» [17] и высказала мнение, что сцена длилась так долго, что казалось, будто машина станет пациентом Эрики на всю неделю. [17]

Кроме того, McCain Foods спонсировала конкурс зрителей, победитель которого должен был появиться в качестве неразговорчивого статиста, съедающего кусок пиццы МакКейн в эпизоде ​​5-го сезона « Быть ​​Эрикой » [18] , через несколько месяцев после того, как было объявлено о завершении производства шоу в конце 4- го сезона [15] . Впоследствии конкурс был пересмотрен, чтобы предложить альтернативный приз «в случае, если «Быть ​​Эрикой» не будет продлен на сезон осени 2012 года».

Адаптации

В 2010 году телепродюсеры в США и Великобритании объявили о планах по созданию новых адаптаций сериала « Быть ​​Эрикой» в своих странах.

Британская версия, которая будет производиться Big Talk Productions и называться You Again , должна была происходить в Глазго и фокусироваться на работнице NHS по имени Зои. Ведущим сценаристом была объявлена ​​Николь Тейлор ( Ashes to Ashes и Secret Diary of a Call Girl ), а создатель Being Erica Яна Синьор и продюсер Аарон Мартин выступят в качестве консультантов. [19]

16 декабря 2010 года ABC объявила о планах снять американский ремейк сериала « Быть ​​Эрикой». [20] Мэгги Фридман должна была стать сценаристом пилотного выпуска шоу. [21]

10 декабря 2020 года было объявлено, что Эллисон Уильямс сыграет главную роль и выступит в качестве исполнительного продюсера американского ремейка, спродюсированного Boat Rocker Studios . Тогда к проекту не была подключена ни одна сеть. [22]

Прием

По оценкам, пилотный эпизод за одну ночь посмотрело около 600 000 зрителей, а позднее BBM Nielsen Media Research подтвердила , что их число составило 615 000. [23]

В Нидерландах премьера Being Erica собрала 398 000 зрителей с долей рынка 5,9%. Оставшаяся часть сезона имела долю рынка 5,5% по данным Stichting KijkOnderzoek. [24] Being Erica был снят с показа на Net 5 после 10-го эпизода, чтобы освободить место для 90210 и Gossip Girl . Оставшиеся эпизоды начали выходить 10 октября. Сериал достиг рекордно низкого уровня, когда вернулся на Net 5, но стабилизировался после второго эпизода. С января 2010 года в Нидерландах не было новых эпизодов, потому что рейтинги резко упали во второй половине второго сезона. DVD 2-го сезона распространяла BBC вместо Net 5, которая выпустила первый сезон на DVD. Продажи были хорошими, поэтому BBC решила выпустить третий сезон также в Нидерландах, хотя третий сезон не вышел в эфир.

В Великобритании Being Erica транслировался на канале E4 . Премьера первого сезона состоялась 28 сентября 2009 года, а его окончание — 14 декабря 2009 года. Второй сезон начал выходить в эфир в понедельник, 21 июня 2010 года, в 22:00, но был внезапно перенесен на 12:10 утра по местному времени всего через четыре недели. Сезоны 3 и 4 транслировались аналогично, эпизоды 4 сезона были показаны только один раз, парами после полуночи.

Рейтинги

Параметр

Действие шоу в основном происходит в Торонто. Поэтому в нем представлено множество достопримечательностей и тем, связанных с городом. Некоторым дорогам присвоены названия, отличные от тех, которые они имеют в реальности.

Торонто часто появляется в американских постановках, замаскированных под различные города США. Для Being Erica продюсеры хотели, чтобы Торонто появился сам по себе и продемонстрировал основные моменты города таким образом, который не был виден ранее. [27]

Саундтрек

EMI Canada выпустила Being Erica (Music from the Original Series) 22 сентября 2009 года в Канаде.

  1. Лили Фрост – «All I Ever Wanted (тема)»
  2. Мелани Доан – « Every Little Thing »
  3. Актерский состав «Быть ​​Эрикой» – «Одинокая и безработная»
  4. Слепая дыня – « Дождя нет »
  5. Northern Pikes – «Девушка с проблемой»
  6. Актерский состав сериала «Быть ​​Эрикой» – «Ответ есть»
  7. Иисус Джонс – « Прямо здесь, прямо сейчас »
  8. Актерский состав «Быть ​​Эрикой» – «Коллективное неодобрение»
  9. Изображения в Vogue – «Жажда любви»
  10. Актерский состав «Быть ​​Эрикой» – «Да или нет»
  11. Роз Белл – «Yesterday Man (I'm So Lonely)»
  12. Нора Джонс – «Не знаю почему»
  13. Марк Джордан – «Ритм моего сердца»
  14. Актерский состав «Быть ​​Эрикой» – «Тебе просто нужно решить»
  15. Звезды – «Воссоединение»
  16. Райт Саид Фред – « Я слишком сексуальна »
  17. Fatboy Slim – « Хвала Тебе »
  18. Актерский состав сериала «Быть ​​Эрикой» – «Продавец хот-догов»
  19. MC Hammer – «Этого не коснуться»
  20. Актерский состав «Быть ​​Эрикой» – «Снежинки»
  21. Джастин Хайнс – «Еще один способ плакать»
  22. Актерский состав сериала «Быть ​​Эрикой» – «Девочки просто хотят повеселиться!»
  23. Лили Фрост – «All I Ever Wanted (Песня из сериала «Быть ​​Эрикой»)»

DVD-релизы

Entertainment One выпустила первые три сезона Being Erica на DVD в регионе 1 (только Канада). Четвертый и последний сезон был выпущен 19 июня 2012 года. [28]

Обложка DVD 1 сезона (Регион 1)

В Регионе 2 первый сезон был выпущен на DVD в Нидерландах 26 июня 2009 года. В Великобритании DVD был выпущен 28 июня 2010 года.

В регионе 4 компания ABC DVD/ Roadshow Entertainment выпустила первые 3 сезона на DVD в Австралии. Сезон 4 был выпущен 5 апреля 2012 года.

  1. ^ abc Регион 0 в Канаде, а не Регион 1.

Ссылки

  1. ^ ab "Temple Street Productions и CBC Television объявляют о начале производства своего нового совместного проекта: Being Erica" ​​(PDF) . Holmes Creative Communications для Temple Street Productions. 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2011 г. Получено 22 декабря 2008 г.
  2. Харрис, Билл (28 октября 2008 г.). «Каждый вечер — дамская ночь/CBC представляет новые сериалы «Дикие розы» и «Быть ​​Эрикой». Toronto Sun. Получено 16 декабря 2008 г.
  3. «Эрин Карплак вытащена из безвестности телеканалом CBC». Архивировано 24 апреля 2008 г. в службе новостей Wayback Machine CanWest, 22 апреля 2008 г.
  4. ^ "CBC Television – Being Erica Season II". CBC . Получено 5 сентября 2009 г.
  5. ^ "Быть Эрикой продлен на 3 сезон, но без бойфрендов!". Архивировано из оригинала 13 мая 2010 г. Получено 12 мая 2010 г.
  6. ^ "Быть Эрикой продлен на 3-й сезон, TVBtN". Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Получено 12 мая 2010 г.
  7. ^ "Быть Эрикой – сезон 3: пресс-релиз". 7 июня 2010 г. Получено 27 июля 2010 г.
  8. ^ "Быть Эрикой возвращается в третьем сезоне в январе". TVGuide.com . Получено 23 ноября 2010 г.
  9. ^ "CBC Renews Lots of Stuff". Macleans . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 11 февраля 2010 г.
  10. ^ "Есть ли еще жизнь в "Быть Эрикой"?" [ постоянная мертвая ссылка ] . TV Guide , 24 октября 2011 г.
  11. Сезон 3, Эпизод 33.
  12. Сезон 3, Эпизод 26.
  13. ^ "Интервью: Писатели "Быть Эрикой" Аарон Мартин и Яна Синьор... ПЛЮС! Раздача DVD". Джен, но никогда Дженн . 7 декабря 2010 г. Получено 27 июня 2014 г.
  14. ^ "Ванкуверский актер назначен на 13 сеансов". Провинция . 20 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 г. Получено 15 января 2009 г.
  15. ^ abcd «Как Being Erica зашла слишком далеко в интеграции продуктов». National Post , 22 декабря 2011 г.
  16. ^ «Tetley Infusions выбивается из нормы». Strategy , 25 июля 2011 г.
  17. ^ ab "Обзор сериала "Быть Эрикой", эпизод 8: где телевизионные путешествия во времени объясняются (плохо), а ребенок Сэма рождается в ванне". Toronto Life , 16 ноября 2011 г.
  18. ^ «Маккейн открывает кастинг на роль Эрики». Strategy , 31 октября 2011 г.
  19. Хьюз, Хизер (15 апреля 2010 г.). «Being Erica Moves To Britain». tv.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2010 г. Получено 3 октября 2010 г.
  20. ^ "ABC адаптирует канадский сериал "Быть Эрикой" – в эфире на Variety.com". Variety . Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Получено 21 февраля 2011 года .
  21. ^ Вайнман, Хайме. «Более популярно в Штатах, Доказательство А: „Быть Эрикой“ – Руководство по ТВ». Macleans.ca . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  22. ^ Уайт, Питер (10 декабря 2020 г.). «Эллисон Уильямс сыграет главную роль и станет исполнительным продюсером адаптации канадского сериала «Быть ​​Эрикой» совместно со студией Boat Rocker». Deadline Hollywood . Получено 10 декабря 2020 г.
  23. ^ "CBC comedy Erica off to strong start". Reuters Canada. 6 января 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2009 г. Получено 8 января 2009 г.
  24. ^ "Home". Kijkonderzoek.nl . 13 февраля 2011 г. . Получено 21 февраля 2011 г. .
  25. ^ "TV Feeds My Family: 22 минуты сократились до 13 на фоне сокращений CBC на осень". Tvfeedsmyfamily.blogspot.com . 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  26. ^ Горман, Билл. «'Быть Эрикой' продлен на третий сезон компанией SOAPnet». Tvbythenumbers.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  27. ^ Аарон Мартин и Яна Синьор, комментарий на DVD, серия 1.
  28. ^ "Новости о DVD "Быть Эрикой": Анонс "Быть Эрикой - Сезон 4". TVShowsOnDVD.com . 4 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 27 июня 2014 г.
  29. ^ "Новости о DVD "Быть Эрикой": Анонс "Быть Эрикой – Сезон 1" завершен". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  30. ^ «Быть ​​Эрикой - Сейзоен 1, Эрин Карплак, Джон Бойлан и Джоанна Дуглас | DVD» . bol.com . Проверено 21 февраля 2011 г.
  31. ^ "ABC Shop: Being Erica (season one)". ABC Shop Online . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 5 ноября 2010 года .
  32. ^ "Быть Эрикой – Сезон 2 на DVD". YouTube . Получено 21 февраля 2011 г.
  33. ^ "ABC Shop: Being Erica (seson two)". ABC Shop Online . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Получено 5 ноября 2010 года .
  34. ^ "Быть Эрикой – Сезон 3". Amazon Canada . Получено 8 сентября 2011 г.
  35. ^ "bol.com Being Erica (сезон третий)". bol.com . Получено 26 сентября 2011 г. .
  36. ^ "ABC Shop: Being Erica (seson three)". ABC Shop Online . Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Получено 8 сентября 2011 года .
  37. ^ "Быть Эрикой - Сезон 4". bol.com . Получено 24 сентября 2012 г. .
  38. ^ "ABC Shop: Being Erica (seson four)". ABC Shop Online . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Получено 13 апреля 2012 года .

Внешние ссылки