stringtranslate.com

Гекуба

Гекуба ( / ˈh ɛ k j ʊ b ə / ; также Гекаба ; древнегреческий : Ἑκάβη , латинизированный :  Hekábē , произносится [hekábɛ:] ) была царицей в греческой мифологии , женой царя Трои Приама во время Троянской войны . [1]

Описание

Гекуба была описана летописцем Малаласом в его отчете о Хронографии как «темная, с добрыми глазами, полная, с длинным носом, красивая, щедрая, разговорчивая, спокойная». [2] Между тем, в отчете Дареса Фригийца она была изображена как «... красивая, ее стан был крупным, ее цвет лица был темным. Она думала как мужчина и была благочестивой и справедливой». [3]

Семья

Родительство

Древние источники расходятся во мнениях относительно происхождения Гекубы. [4] Согласно Гомеру, Гекуба была дочерью царя Димаса из Фригии , [5] но Еврипид [6] и Вергилий [7] пишут о ней как о дочери фракийского царя Киссея . Мифографы Псевдо-Аполлодор и Гигин оставляют открытым вопрос, кто из них был ее отцом, а Псевдо-Аполлодор добавляет третий альтернативный вариант: родителями Гекубы могли быть также речной бог Сангарий и Метопа . [8] [9]

Некоторые версии из не сохранившихся работ суммированы схолиастом по Гекубе Еврипида : [10] согласно им, она была дочерью Димаса или Сангария от наяды Эвгоры , или от Главкиппы, дочери Ксанфа ( Скамандра ?); также обсуждается возможность того, что она была дочерью Циссея. Схолиаст по Гомеру сообщает, что родителями Гекубы были либо Димас и нимфа Эвноя, либо Циссей и Телеклея ; [11] последний вариант сделал бы ее родной сестрой Феано , что также отмечено схолиастом по Еврипиду, цитированным выше.

Согласно Светонию в «Двенадцати цезарях» , император Тиберий донимал ученых неясными вопросами о древней мифологии, одним из его любимых был «Кто была мать Гекубы?» [12]

Потомство

У Гекубы было 19 детей, среди которых были главные герои «Илиады» Гомера , такие как воины Гектор и Парис , а также пророчица Кассандра . Двое из них, Гектор [13] и Троил [14] , как говорят, родились в результате отношений Гекубы с богом Аполлоном . Другие названные дети Гекубы от Приама — Гелен , Деифоб , Лаодика , Поликсена , Креуса , Полидор , Полит , Антиф , Паммон , Гиппонус и Илиона .

Мифы

Гекуба вИлиада

Смерть Гектора на римском саркофаге, около 200 г. н.э.

Гекуба появляется шесть раз в « Илиаде» . В книге 6.326–96 она встречает Гектора по возвращении в город и предлагает ему чашу для возлияний, поручая ему предложить ее Зевсу и выпить из нее самому. Следуя совету Гектора, она выбирает платье, взятое из сокровищницы Александра, чтобы отдать его в качестве подношения богине, и ведет троянских женщин в храм Афины , чтобы молить о помощи. В книге 22 она умоляет Гектора не сражаться с Ахиллом , выражая свое предчувствие «никогда не оплакивать тебя, лежащего на носилках». [15] В книге 24.201–16 она охвачена тревогой, услышав о плане Приама забрать тело Гектора из хижины Ахилла. Далее в том же эпизоде, в 24.287–98, она предлагает Приаму чашу для возлияния и поручает ему молиться Зевсу, чтобы он мог получить благоприятное предзнаменование, отправляясь в лагерь ахейцев. В отличие от первого эпизода, в котором Гектор отказывается от ее предложения чаши, Приам принимает и вознаграждается запрошенным предзнаменованием. Наконец, она оплакивает смерть Гектора в известной речи в 24.748–59.

Гекуба и Поликсена, автор Мерри-Жозеф Блондель

Гекуба в других классических произведениях

Стесихор утверждает, что после разграбления Трои Аполлон, бывший любовник Гекубы, увез ее в безопасное место и поместил в Ликию. [16] [17]

В « Библиотеке » Псевдо-Аполлодора говорится, что у Гекубы был сын по имени Троил от бога Аполлона . Оракул предсказал, что Троя не будет побеждена, если Троил доживет до 20 лет. Троил убит Ахиллом.

Гекуба — главная героиня двух пьес Еврипида : «Троянки» и «Гекуба» . «Троянки» описывают последствия падения Трои, включая порабощение Гекубы Одиссеем . Действие «Гекубы» также происходит сразу после падения Трои. Полидор , младший сын Приама и Гекубы, отправляется к царю Полиместору для сохранности, но когда Троя падает, Полиместор убивает Полидора. Гекуба узнает об этом, и когда Полиместор приходит в павший город, Гекуба обманом ослепляет его и убивает двух его сыновей. [18]

Другая история гласит, что когда ее отдали Одиссею в качестве рабыни, она рычала и ругалась на него, поэтому боги превратили ее в собаку, позволив ей сбежать. Гекуба, как собака, позже была принята Гекатой в качестве одного из ее Фамильяров .

В другой традиции Гекуба сошла с ума, увидев трупы своих детей Полидора и Поликсены . Данте описал этот эпизод, который он заимствовал из итальянских источников:

— Инферно XXX: 13–20

Другая легенда гласит, что Гекуба бросилась в море [19] и превратилась в «собаку с огненными глазами», и что она была похоронена в «жалком» месте под названием Киносема («собачья могила»), «ориентире для моряков». [20] [21] Говорят, что Киносема — это мыс, расположенный в современном Килидюльбахире . [22] Согласно Ликофрону , она была спасена богиней Гекатой и стала одним из ее собачьих фамильяров. [23]

Галерея

В популярной культуре

Гекуба часто упоминается в классической литературе, а также во многих средневековых, ренессансных и современных работах. Среди работ, посвященных Гекубе, есть:

Гекуба также упоминается в других произведениях:

Примечания

  1. ↑ Американский словарь наследия английского языка , четвертое издание: «Гекуба». Архивировано 23 марта 2012 г. на Wayback Machine.
  2. ^ Малалас , Хронография 5.106
  3. ^ Дарес Фригий , История падения Трои 12
  4. ↑ Примечание 21 Фрейзера о Псевдо-Аполлодоре , Bibliotheca , 3. 12. 5. В: Apollodorus, The Library, с английским переводом сэра Джеймса Джорджа Фрейзера, FBA, FRS в 2-х томах. Кембридж, Массачусетс, Harvard University Press; Лондон, William Heinemann Ltd. 1921.
  5. ↑ Илиада , 16. 715
  6. ^ Еврипид, Гекуба , 3
  7. ^ Вергилий, Энеида 7. 320; 10. 705 ,
  8. ^ Аполлодор , 3.12.5
  9. ^ Гигин, Фабулы , 91, 111, 249.
  10. ^ Схолия на Еврипида, Гекуба 3
  11. ↑ Схолия к «Илиаде» , 16. 718, ссылается на Ферекида и Афиниона для двух версий соответственно.
  12. ↑ Светоний, Двенадцать цезарей , Глава 2 (Тиберий), параграф 72.
  13. ^ Стесихор , о. 108; Цец , О Ликофроне ; Порфирий в своих «Упущениях» утверждает, что Ивик , Александр, Евфорион и Ликофрон сделали Гектора сыном Аполлона.
  14. ^ Псевдо-Аполлодор, Библиотека 3. 12. 5 и E3. 32
  15. ↑ Гомер, Илиада. Книга 22, строка 86.
  16. ^ Стесихор, Фр.109
  17. ↑ Сесил Морис Боура, Греческая лирическая поэзия от Алкмана до Симонида, том 1
  18. ^ "Гекуба", Университет штата Вашингтон
  19. ^ Гигин, Fabulae 243
  20. ^ Троянские женщины: Еврипид . Греческая трагедия в новых переводах. Перевод Алана Шапиро с введением и примечаниями Алана Буриана. Oxford University Press. 2009. стр. 87. ISBN  978-0-19-537493-3
  21. ^ Кониарис, Джордж Леонидас. «Александр, Паламед, Троадес, Сизиф — связанная тетралогия? Связанная трилогия?». В: Гарвардские исследования классической филологии . Том 78. Издательство Гарвардского университета. 1973. С. 120-121.
  22. ^ Макки, CJ; Атабай, Митхат; Кёрпе, Рейхан; Сагона, Антонио (05 января 2016 г.), Сагона, Антонио; Атабай, Митхат; Маки, Кристофер; МакГиббон, Ян (ред.), «Граница и разделение: древность Дарданелл», Anzac Battlefield (1-е изд.), Cambridge University Press, стр. 4–23, doi : 10.1017/cbo9781316278291.004, ISBN 978-1-316-27829-1, получено 2022-10-17
  23. ^ "Ликофрон, Александра". Библиотека классических текстов. Theoi .
  24. ^ "Гамлет: пьеса в пьесе". Британская библиотека . Получено 22.11.2019 .

Ссылки

Первичные источники

Вторичные источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Гекубы .