stringtranslate.com

Доменико Лалли

Себастьяно Бьянкарди (27 марта 1679 [ нужна цитата ] — 9 октября 1741), [a] известный под псевдонимом Доменико Лалли , был итальянским поэтом и либреттистом . Среди множества либретто, которые он написал, в основном для оперных театров Венеции, были либретто для «Оттона на вилле » Вивальди и «Тиграна » Алессандро Скарлатти . Член Академии дельи Аркадий , он также писал под своим аркадским именем « Ортанио ». Лалли родился и вырос в Неаполе как приемный сын Фульвио Караччиоло, но бежал из города после того, как был замешан в банковском мошенничестве. После двух лет скитаний по Италии в компании Эмануэле д'Асторга он обосновался в Венеции в 1710 году и работал «домашним поэтом» театров семьи Гримани до конца своей карьеры. Помимо своих сценических работ, Лалли опубликовал несколько томов поэзии и сборник биографий неаполитанских королей. Он умер в Венеции в возрасте 62 лет.

Биография

Герб Banco della Santissima Annunziata, где Лалли работал с 1700 по 1706 год.

Ранний период жизни

Современные рассказы о жизни Лалли до прибытия в Венецию в значительной степени основаны на биографии, включенной в книгу стихов, которую он опубликовал в 1732 году. Биография была написана венецианским поэтом Джованни Больдини, который сотрудничал с Лалли над несколькими его либретто. [3] Дальнейшая биография Лалли, написанная Андреа Маццареллой [b], была опубликована в 1818 году в Biografia degli uomini illustri del Regno di Napoli .

Себастьяно Бьянкарди, как его тогда называли, родился в Неаполе у ​​Катерины ( урожденной Амендолы) и Микеле Бьянкарди. Семья его отца изначально была купцами из Милана, которые переехали в Неаполь в Средние века. В возрасте 11 месяцев его усыновил Фульвио Караччиоло , член неаполитанской дворянской семьи и второй сын герцога Мартины. Под руководством Караччиоло он получил юридическое и литературное образование и познакомился со многими выдающимися неаполитанскими интеллектуалами, такими как Джамбаттиста Вико , который часто посещал дом. Его приемный отец умер в 1692 году, оставив Бьянкарди единственным наследником. В возрасте 18 лет, когда и его родные, и приемные родители умерли, он женился на Джустине Барони. Согласно биографии Лалли конца XVIII века, написанной Эустакио Д'Аффлитто, [c] она была сестрой епископа Кальви . [7] К 1700 году Бьянкарди растратил большую часть своего наследства и, поскольку ему нужно было содержать постоянно растущую семью, занял должность главного кассира в банке Сантиссима Аннунциата. [8] [9]

Рейс из Неаполя

В 1706 году из фондов Сантиссима Аннунциата была обнаружена пропажа крупной суммы денег, и Бьянкарди в конечном итоге был заподозрен в хищении. Оставив жену и 13 детей, он бежал из Неаполя в Рим. [9] Там он подружился с Эмануэлем д'Асторга , композитором и сыном сицилийского аристократа, который использовал стихи Бьянкарди в качестве текстов для нескольких своих кантат и серенат . [10] В течение следующих двух лет Бьянкарди и д'Асторга вместе скитались по Италии. Оставшись без средств после того, как их ограбил слуга в Генуе, они сумели наскрести немного денег, когда д'Асторга написал либретто для импресарио местного оперного театра. Затем они направились в Венецию, но, опасаясь, что слуга все еще преследует их, они сменили имена. Д'Асторга стал «Джузеппе дель Кьяро». Бьянкарди стал «Доменико Лалли», именем, под которым он был известен до конца своей карьеры и которое появляется в венецианских записях о его втором браке. [8] [11]

По пути в Венецию их арестовали и посадили в тюрьму за отсутствие паспортов и то, что они выдавали себя за римлян. Их освободили только после того, как Лалли написал письмо губернатору Милана, в котором рассказал об ограблении, совершенном их слугой, и о своих последующих несчастьях. Они прибыли в Венецию в 1709 году и познакомились с влиятельным поэтом и либреттистом Апостоло Дзено . Это было достигнуто благодаря тому, что д'Асторга написал поддельное письмо Дзено, якобы от барона д'Асторги из Палермо, и рекомендовал ему двух молодых людей, нуждающихся в покровительстве — «Джузеппе дель Кьяро, маэстро ди капелла », и «Доменико Лалли, профессора литературы и лютниста». Затем Лалли и д'Асторга провели некоторое время в Мантуе под своими новыми именами, но постоянно опасались, что гости из Рима узнают их. Д'Асторга уехал в Барселону, когда ему предложили должность при дворе Карла III , а Лалли вернулся в Венецию. [8] [11]

Титульный лист сборника стихов Лалли, опубликованного в 1732 году, с изображением герба Академии Аркадий

венецианская карьера

Согласно биографии Лалли, написанной Маццареллой в 1818 году, по возвращении в Венецию он прочитал некоторые из своих стихов Зенону и спросил его мнение. Зенон узнал стихи, которые были опубликованы несколькими годами ранее в Неаполе, и сказал, что, хотя поэзия и заслуживает внимания, Лалли либо плагиатор, либо на самом деле Себастьяно Бьянкарди. В этот момент Лалли раскрыл Зенону свою истинную личность и признался в причине своего отъезда из Неаполя. Зенон взял его под свое крыло и познакомил с семьей Гримани , которая наняла Лалли для помощи в управлении их театрами ( Teatro San Samuele и Teatro San Giovanni Grisostomo ) и для переработки старых либретто для новых постановок. [1] [8]

В конце концов он стал «домашним поэтом» Гримани. Музыковед и историк Рейнхард Штром описал роль Лалли в венецианских театрах, и особенно в театрах семьи Гримани, как «изобретательного поэта и писаку, театрального менеджера и карьериста». По словам Штрома, он оказался особенно полезен в получении последних либретто, написанных Метастазио для Рима, слегка переделав их и поручив другому композитору поставить их для конкурирующей постановки в Венеции. В одном случае ему удалось сделать это даже до римской премьеры. Официальная премьера « Эцио » Метастазио состоялась в Риме 26 декабря 1728 года с музыкой Пьетро Аулетты . Однако постановка Николы Порпоры слегка измененного либретто была впервые представлена ​​в театре Сан-Джованни Гризостомо месяцем ранее. [9] Венецианская версия содержала посвящение, написанное Лалли графу Гарраху , австрийскому вице-королю Неаполя. [12]

Первое оригинальное оперное либретто Лалли, L'amor tirannico («Тираническая любовь»), было исполнено с музыкой Франческо Гаспарини в 1710 году в театре Сан-Кассиано в Венеции. L'amor tirranico имела значительный успех и была также исполнена в Милане в 1713 году и снова в Венеции в 1722 году. Его комическая опера «Элиза» с музыкой Джованни Марии Руджьери последовала в 1711 году. По словам Джованни Карло Бонлини, это была первая опера-буффа, представленная в Венеции. [13] [d] В последующие годы он продолжал создавать либретто для многочисленных opere serie , включая по крайней мере пять для Вивальди , [e] три для Альбинони и две для Алессандро Скарлатти . В 1811 году Пьетро Наполи-Синьорелли [f] описал «Тигран» , первое либретто, написанное Лалли для Скарлатти, как «полное странностей и фантазии» и демонстрирующее «большую изобретательность в его оформлении». [8] Лалли стал очень тесно связан с деятелями интеллектуальной и театральной жизни Венеции и с аристократами, которые покровительствовали ее театрам. Дзено в шутку называл собрания в доме Лалли «Accademia Lalliana» (« Академия Лалли »). [8] Лалли также был членом настоящей академии, Accademia degli Arcadi . Символ академии в виде свирели появляется на титульных листах некоторых из его опубликованных стихотворений, а два его интермеццо ( La cantatrice и Il tropotipo ) были опубликованы под его аркадским именем «Ортанио».

В 1723 году, в дополнение к своей работе для венецианских театров, Лалли стал придворным поэтом Максимилиана Эммануила, курфюрста Баварии , а позже и его сына Карла Альберта . [17] Он написал многочисленные поэмы и несколько либретто для королевских торжеств в Баварии, в том числе I veri amici с музыкой Альбинони для свадебных торжеств Карла Альберта и Марии Амалии Австрийской в ​​1722 году. Опера была снова поставлена ​​в Венеции в следующем году, в слегка переработанной версии. [9] Он также работал с Антонио Кальдарой , который был капельмейстером принца - архиепископа Зальцбургского , написав либретто для двух опер Кальдары, представленных в придворном театре там. Помимо своих либретто, Лалли также опубликовал в Венеции стихотворные и прозаические произведения под своим настоящим именем. Он выпустил сборник из двадцати сонетов в честь Франческо дель Джудиче в 1715 году и два тома своих собраний стихов, Rime di Bastian Biancardi и Rime berniesche di Bastian Biancardi в 1732 году. Большая часть работ в сборниках 1732 года была новой, но они также включали несколько стихотворений, ранее опубликованных в Неаполе, в том числе одно о смерти его приемного отца, Фульвио Караччиоло. [18] [19] [20] Итальянский перевод Лалли истории России времен правления Екатерины Великой , написанной Руссе де Мисси , Memorie del regno di Catterina imperadrice e sovrana di tutta la Russia , был опубликован в 1730 году.

Последние годы

Церковь Санта-Мария-Формоза в Венеции, где Лалли был похоронен в 1741 году (картина Бернардо Беллотто, около 1742 года)

К середине 1730-х годов карьера Лалли как либреттиста пошла на спад, и в конечном итоге его сменил Гольдони на посту директора театров Гримани. После смерти первой жены он женился на венецианке Барбаре Пазини, которая подарила ему еще много детей. Он зарабатывал на жизнь, сочиняя посвящения знаменитым покровителям театра на переработанных либретто, выпускал сборники библейских пословиц и притч, переведенных в стихи, и с помощью своего близкого друга и коллеги-неаполитанца Пьетро Джанноне написал сборник биографий королей Неаполя , который он опубликовал в 1737 году. Современник Гольдони, Гаспаро Гоцци , сетовал, что финансовое положение Лалли было обычным явлением для тех, кто работал в сфере искусства в Венеции XVIII века, и описывал его как человека, «который родился богатым и умер поэтом». [21] Сам Лалли упоминал эти проблемы в нескольких стихотворениях своего сборника Rime berniesche 1732 года . [3]

Восстановление короля Бурбонов Карла VII на престоле Неаполя в 1735 году вселило в Лалли надежду на возвращение в родной город. В 1738 году он написал либретто для Partenope nell'Adria , серенады, сочиненной Игнацио Фьорилло в честь бракосочетания Карла с Марией Амалией Саксонской , и описал себя на титульном листе как «fedelissimo vassallo» («самый верный вассал ») короля. В следующем году он опубликовал продолжение своих биографий королей Неаполя, сосредоточившись на «gloriosa persona di Don Carlo di Borbone» («славной фигуре дона Карла Бурбонского»). Он неоднократно обращался к королю с просьбой о королевском помиловании, позволяющем ему вернуться в Неаполь, но безуспешно. Лалли умер в нищете в Венеции в возрасте 62 лет и был похоронен в церкви Санта-Мария-Формоза . [1] [8]

Либретто

По данным Рейнхарда Штрома, Лалли можно приписать не менее 22 оригинальных или значительно переработанных оперных либретто. [9] За исключением его комической оперы «Элиза» 1711 года и четырех комических интермеццо , все остальные приписываемые ему оперные либретто относятся к жанрам opera seria и dramma per musica . Лалли также написал тексты и либретто для нескольких музыкальных произведений в других жанрах: кантат , серенатов и azioni sacri (сценические произведения на религиозные темы и предшественники оратории ) .

Титульный лист либретто Лалли для L'amor di figlio non conosciuto (Любовь неузнанного сына), премьера которой состоялась в Венеции в 1716 году с музыкой Альбинони . Опера посвящена принцу Карлу Альберту Баварскому, который в то время посещал Италию. [13]

Атрибуция некоторых оперных либретто Лалли осложняется тем фактом, что с 1728 года он часто сотрудничал с Джованни Больдини. В некоторых случаях либретто указаны как совместно написанные. В других случаях существуют разногласия относительно того, был ли автором Лалли или Больдини, например, либретто для L'Issipile , написанное Джованни Порта в 1732 году, и либретто для Artaserse, написанное Адольфом Хассе в 1730 году. [13] Некоторые либретто Лалли и/или Больдини были в основном переработками либретто других авторов, хотя и с сильно измененным текстом, как это было в случае с Artaserse Хассе 1730 года , основанным на либретто Метастазио . [22] Собственные либретто Лалли часто перерабатывались в большей или меньшей степени другими либреттистами, включая его Amor tirranico, первоначально написанное Франческо Гаспарини в 1710 году и переработанное с небольшими изменениями Николой Гаймом для Radamisto Генделя . [23] Другие были написаны несколькими композиторами под разными названиями. Его либретто Il gran Mogol было написано 5 разными композиторами (включая Вивальди) между 1714 и 1733 годами. [24]

Опера

Другие жанры

Титульный лист кантаты Лалли 1726 года Il ritratto dell' eroe (Портрет героя). Музыку написал Джованни Порта .

Примечания

  1. ^ Имя Лалли при рождении «Себастьяно» иногда передается в его неаполитанской форме «Бастиано» или «Бастиан». По крайней мере один источник 19-го века дает его полное имя при рождении как «Никкола Себастьяно Бьянкарди». В томе его поэзии, опубликованном во Флоренции в 1708 году, его имя указано как «Никколо Бастиано Бьянкарди». [1] [2]
  2. ↑ Томмазо Андреа Маццарелла (1764–1823) был итальянским поэтом и юристом, работавшим в недолговечной Партенопейской республике , что привело к его изгнанию из Неаполя в период с 1799 по 1804 год. [4]
  3. ^ Эустакио Д'Аффлитто (1742–1787) был неаполитанским профессором истории и членом Доминиканского ордена . Его биография Бьянкарди/Лалли, опубликованная в Memorie degli scrittori del Regno di Napoli, также содержит информацию, предоставленную одним из его сыновей, Доменико Бьянкарди, который в 1784 году был армейским комендантом. Неясно, был ли это сын от первого или второго брака Лалли. [5] [6]
  4. ^ Джованни Карло Бонлини (1673–1731) был венецианским литературным деятелем, чей «Слава поэзии и музыки» содержал аннотированный хронологический список всех опер, исполненных в Венеции между 1637 и 1730 годами. [14]
  5. ^ Проблемы атрибуции сделали точное число неясным. Лалли мог написать (или быть соавтором) до семи либретто, созданных Вивальди. [15]
  6. ^ Пьетро Наполи-Синьорелли (1731–1815) был неаполитанским литературным деятелем и критиком. Среди его работ был Vicende della coltura nelle due Sicilie , пятитомная культурная история Королевства Обеих Сицилий . [16]
  7. ↑ По словам Штрома, либретто для Писистрато было впервые напечатано в Венеции в 1711 году для постановки в Teatro al Dolo, композитор неизвестен. [9]

Ссылки

  1. ^ abc Маццарелла, Андреа (1818). «Бастиано Бьянкарди». Biografia degli uomini illustri del Regno di Napoli . Том. 5, стр. 37–40. Никола Джерваси (на итальянском языке)
  2. ^ Бьянкарди, Себастьяно (1708). All'altezza Reale ди Козимо III, великий герцог Тосканы. Риме ди Никколо Бастиано Бьянкарди. Винченцио Вангелисти (на итальянском языке)
  3. ^ Аб Тавацци, Валерия (2014). Карло Гольдони из Сан-Самуэле аль «Театр комиксов», стр. 49–81. Издательство Университета Академии (на итальянском языке)
  4. ^ Миньери-Риччо, Камилло (1844). Memorie storiche degli scrittori nati nel regno di Napoli, стр. 212. Акилла (на итальянском языке)
  5. ^ Николини, Фаусто (1932/1992). «Джовинецца ди Джамбаттиста Вико», с. 140. Иль Мулино (на итальянском языке)
  6. ^ Кассани, Чинция (1985). «Д'Аффлитто, Эсташио». Dizionario Biografico degli Italiani , Vol. 31. Интернет-версия получена 25 марта 2015 г. (на итальянском языке).
  7. ^ Д'Аффлитто, Эстахио (1794). «Бьянкарди (Себастьяно)». Memorie degli scrittori del Regno di Napoli , Том, 2, стр. 118–125. Стамперия Симониана (на итальянском языке)
  8. ^ abcdefghij Dizionario Biografico degli Italiani (1968). «Бьянкарди, Себастьяно». Том. 10. Треккани. Онлайн-версия получена 15 марта 2015 г. (на итальянском языке) .
  9. ^ abcdefgh Штром, Рейнхард (1995). «Неаполитанцы в Венеции» в Ian Fenlon et al. (ред.) Con Che Soavità: Исследования итальянской оперы, песни и танца, 1580–1740 , стр. 255–257, 269. Oxford University Press
  10. ^ ab Sadie, Julie Anne (1998). Companion to Baroque Music, стр. 78, 487. University of California Press
  11. ^ аб Болдини, Джованни (1732). «Compendio della Vita del Sig. Бастиан Бьянкарди Наполетан, detto Domenico Lallí» в « Rime di Bastian Biancardi» . Джузеппе Ловиса
  12. ^ Servizio Bibliotecario Nazionale (каталог Венеции). Документ VEA1176146T: Эцио: Dramma Per Musica. Проверено 23 марта 2015 г. (на итальянском языке) .
  13. ^ abcdefghijkl Селфридж-Филд, Элеонора (2007). Новая хронология венецианской оперы и родственных жанров, 1660–1760, стр. 298, 306, 324, 328, 334, 338, 343, 433, 615. Stanford University Press
  14. ^ Писцителли Гоннелли, Джованна (1971). «Бонлини, Джованни Карло». Dizionario Biografico degli Italiani , Vol. 12. Треккани. Онлайн-версия получена 15 марта 2015 г. (на итальянском языке) .
  15. ^ ab Talbot, Michael (2011). Сборник Вивальди, стр. 104–106, 165, 231–232. Boydell Press
  16. ^ Гиллио, Пьер Джузеппе (2012). «Наполи Синьорелли. Пьетро». Dizionario Biografico degli Italiani , Vol. 77. Треккани. Онлайн-версия получена 20 марта 2015 г. (на итальянском языке) .
  17. ↑ Уоррен, FM (май 1888 г.). «Итальянская литература в Баварии». Modern Language Notes , стр. 282–284.
  18. ^ Бьянкарди, Себастьяно (1732). Риме ди Бастиан Бьянкарди Наполетано Чиамато Доменико Лалли тра гл'Аркади Ортанио. Con la vita del autore. Джузеппе Ловиса (на итальянском языке)
  19. ^ Бьянкарди, Себастьяно (1732). Бернише ди Бастиан Бьянкарди Наполетан Чиамато Доменико Лалли тра гл'Аркади Ортанио. Джузеппе Ловиса (на итальянском языке)
  20. ^ Бьянкарди, Себастьяно (1715). Сонетти в жилах выдающихся деятелей. Ваше преподобие. синьор Д. Франческо Джудиче (на итальянском языке)
  21. ^ Монье, Филипп (1910). Венеция в восемнадцатом веке, стр. 77. Чатто и Виндус
  22. ^ Ханселл, Свен (2001). «Artaserse (ii). Grove Music Online . Получено 14 марта 2015 г. (для получения полного текста требуется подписка).
  23. ^ Паркер, Мэри Энн (2005). GF Handel: Руководство по исследованиям. стр. 159. Routledge
  24. ^ abc Freeman, Daniel E. (1992). Оперный театр графа Франца Антона фон Шпорка в Праге Stuyvesant, NY: Pendragon Press. ISBN  0945193173 , стр. 166
  25. ^ Штром, Рейнхард (1985). Очерки о Генделе и итальянской опере, стр. 141. Cambridge University Press
  26. ^ Il gran Mogol: музыкальная драма / Доменико Лалли; da rappresentarsi nel Teatro di S. Bartolomeo nel Giorno 26 декабря 1713 года; посвящается алла грандица импареджиабиле дель'Экселлентисс. синьор граф VВиррико ди Даун, вице-президент и генеральный капитан в этом королевстве Неаполя и т. д. на сайте Трове .
  27. ^ Карло Антонио де Роза, маркиз ди Вильяроса (1840). Память композиторов королевской музыки в Неаполе: сборник маршей ди Вильяроса. Неаполь: Stamperia Reale, с. 110.
  28. ^ Тэлбот 2011, стр. 92.
  29. ^ abc Talbot 2011, стр. 25.
  30. ^ Freeman, Daniel E. (1995). «Антонио Вивальди и театр Шпорка в Праге», стр. 117–140 в Janáček and Czech Music: Proceedings of The International Conference (Сент-Луис, 1988). Pendragon Press. ISBN 094519336X , стр. 122, 129. 
  31. ^ Колас, Дэмиен и Ди Профио, Алессандро (2009). D'une scène à l'autre, Том 2, стр. 104–106. Издания Мардага
  32. ^ Киркендейл, У. (1972). «Кальдара, Антонио». Dizionario Biografico degli Italiani , Vol. 16. Треккани. Онлайн-версия получена 24 марта 2015 г. (на итальянском языке) .
  33. ^ Джунтини, Франческо (2013). «Орландини, Джузеппе Мария». Dizionario Biografico degli Italiani , Vol. 79. Треккани. Онлайн-версия получена 24 марта 2015 г. (на итальянском языке) .
  34. ^ Уорд, Адриенна (2010). Пагоды в игре: Китай на итальянской оперной сцене XVIII века, стр. 90–95. Издательство Университета Бакнелла
  35. ^ abc Strohm, Reinhard (1997). Dramma Per Musica: итальянская опера-сериа восемнадцатого века, стр. 76, 79. Yale University Press
  36. ^ abc Talbot, Michael (2002). Бизнес музыки, стр. 55. Liverpool University Press
  37. ^ abc Бассо, Альберто (1996). Музыка на сцене , Vol. 3, с. 40. УТЭТ
  38. ^ Servizio Bibliotecario Nazionale (центральный каталог). Документ MUS\0288844: Иль Тамезе. Проверено 25 марта 2015 г. (на итальянском языке) .
  39. ^ Servizio Bibliotecario Nazionale (центральный каталог). Документ MUS\0323439: Калисто в орсе. Проверено 25 марта 2015 г. (на итальянском языке) .
  40. ^ Тэлбот, Майкл (2006). Камерные кантаты Антонио Вивальди, стр. 72. Boydell Press
  41. ^ Маркстрем, Курт Свен (2007). Оперы Леонардо Винчи, «Наполетано», с. 257. Пендрагон Пресс
  42. ^ Лоприоре, Мария (1984). «Костанци, Джованни Баттиста». Dizionario Biografico degli Italiani , Vol. 30. Треккани. Онлайн-версия получена 25 марта 2015 г. (на итальянском языке) .
  43. ^ Servizio Bibliotecario Nazionale (центральный каталог). Документ MILE\054292: Л'Абрамо. Проверено 25 марта 2015 г. (на итальянском языке) .
  44. ^ Исман, Фабио (ред.) (2010). Venzialtrove: Almanacco della presenza di Venezia nel mondo, стр. 20. Фонд Венеции. Проверено 25 марта 2015 г. (на итальянском языке) .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки