Руджеро (или Руджеро ) [a] Леонкавалло ( Великобритания : / ˌ l eɪ ɒ n k æ ˈ v æ l oʊ / LAY -on-kav- AL -oh , [4] США : / ˌ l eɪ oʊ n k ə ˈ v ɑː l oʊ , - k ɑː ˈ -/ LAY -ohn-kə- VAH -loh, -kah- , [5] [6] итальянский: [rudˈdʒɛːro leˌoŋkaˈvallo] 23 апреля 1857 — 9 августа 1919) был итальянцем; оперный композитор и либреттист . На протяжении всей своей карьеры Леонкавалло создал множество опер и песен, но именно опера 1892 года «Паяцы» осталась его непреходящим вкладом, несмотря на попытки выйти из тени его величайшего успеха.
Сегодня Pagliacci продолжает оставаться его самой известной оперой и одним из самых популярных и часто исполняемых произведений в оперном репертуаре. Среди других его известных композиций — песня « Mattinata », популяризированная Энрико Карузо , и симфоническая поэма La Nuit de mai .
Сын Винченцо Леонкавалло, полицейского магистрата и судьи, Леонкавалло родился в Неаполе , Королевство Обеих Сицилий , 23 апреля 1857 года. [7]
В детстве Леонкавалло переехал с отцом в город Монтальто-Уффуго в Калабрии , где он жил в юности. В 1868 году он вернулся в Неаполь, где в конечном итоге стал студентом консерватории Сан-Пьетро-а-Майелла . [8] С 1876 по 1877 год он изучал литературу у знаменитого итальянского поэта Джозуэ Кардуччи [9] в Болонском университете . [10]
В 1879 году дядя Леонкавалло Джузеппе, директор пресс-службы Министерства иностранных дел Египта, предложил своему молодому племяннику приехать в Каир, чтобы продемонстрировать свои фортепианные способности. Руджеро Леонкавалло прибыл в Египет вскоре после того, как османский султан Абдул-Хамид II сверг хедива Исмаила (июнь 1879 года) и заменил его на посту хедива Египта сыном Исмаила Тевфиком-пашой . Махмуд Хамди-паша (1863-1921), брат-подросток нового хедива, назначил Руджеро Леонкавалло «своим личным музыкантом». [11] Его пребывание в Египте внезапно закончилось в середине 1882 года, когда британцы вмешались в восстание Ураби 1879-1882 годов в Александрии и Каире под предводительством Ураби ; композитор бежал и отправился во Францию. [12] В Париже Леонкавалло нашел жилье на Монмартре .
Агент, работавший на улице Фобур-Сен-Дени, обеспечил Леонкавалло работой аккомпаниатора и преподавателя для артистов, выступавших на воскресных концертах в основном в кафе . В Париже Леонкавалло познакомился с певицей Бертой Рамбо (1869–1926), которая стала его «предпочтительной ученицей»; они стали партнёрами в Париже в 1888 году и поженились в Милане в 1895 году. [13] [14] [15] Всё больше вдохновляясь французскими романтиками, в частности Альфредом де Мюссе , Леонкавалло начал работу над симфонической поэмой, основанной на поэзии Мюссе, под названием La nuit de mai . Работа была завершена в Париже в 1886 году и впервые представлена в апреле 1887 года под признание критиков. С этим успехом, а теперь и с достаточным количеством накопленных денег, в 1888 году Леонкавалло переехал в Милан с Рамбо. [16] [17] Там начались постановки его опер.
Вернувшись в Италию, Леонкавалло провел несколько лет, преподавая и безуспешно пытаясь добиться постановки более чем одной оперы, в частности, «Чаттертона» . В 1890 году он увидел огромный успех «Cavalleria Rusticana » Пьетро Масканьи и, не теряя времени, создал собственное произведение в стиле веризма «Паяцы» . (По словам Леонкавалло, сюжет этого произведения имел реальное происхождение: он утверждал, что он взят из судебного процесса по делу об убийстве в Монтальто-Уффуго, на котором председательствовал его отец.)
«Паяцы» были исполнены в Милане в 1892 году с немедленным успехом; сегодня это единственное произведение Леонкавалло в стандартном оперном репертуаре. [18] Самая известная ария « Vesti la giubba » («Наденьте костюм» или, в более известном старом переводе, «Вперед, в пестром») была записана Энрико Карузо и претендовала на звание первой в мире записи, проданной тиражом в миллион экземпляров (хотя это, вероятно, общая сумма различных версий Карузо, сделанных в 1902, 1904 и 1907 годах).
В следующем году его I Medici также был поставлен в Милане, но ни он, ни Chatterton (позже поставленный в 1896 году) — обе ранние работы — не получили долговременной поддержки. Большая часть Chatterton , однако, была записана Gramophone Company (позже HMV ) еще в 1908 году и переиздана на CD почти 100 лет спустя Marston Records . Сам Леонкавалло дирижирует представлением или, по крайней мере, контролирует постановку. [19]
Только после исполнения «Богемы» Леонкавалло в Венеции в 1897 году его талант получил общественное признание. Однако эту работу затмила одноименная опера Пуччини на ту же тему, премьера которой состоялась в Teatro Regio в Турине в феврале 1896 года. [20] Две теноровые арии из версии Леонкавалло до сих пор иногда исполняются, особенно в Италии.
Последующие оперы Леонкавалло в 1900-х годах: Zazà (опера знаменитого прощального выступления Джеральдин Фаррар 1922 года в Метрополитен-опера ) и Der Roland von Berlin 1904 года . В 1906 году композитор пригласил певцов и оркестровых музыкантов из Ла Скала для исполнения концертов своей музыки в Нью-Йорке, а также совершил обширный тур по Соединенным Штатам. Тур, в целом, имел определенный успех. [21] Он имел краткий успех с Zingari , премьера которого на итальянском языке состоялась в Лондоне в 1912 году, с длительным пробегом в театре Hippodrome . Zingari также добрался до Соединенных Штатов, но вскоре исчез из репертуара. [22]
После серии оперетт Леонкавалло, по-видимому, попытался сделать последнюю серьезную попытку с Edipo re . Всегда предполагалось, что Леонкавалло закончил работу, но умер, прежде чем смог закончить оркестровку , которую завершил Джованни Пеннаккио . Однако с публикацией биографии Леонкавалло Конрада Драйдена [23] выяснилось, что Леонкавалло, возможно, вообще не написал эту работу (хотя она, безусловно, содержит темы Леонкавалло). Обзор исследования Драйдена отмечает: «Эта прекрасная Edipo re ... даже не была написана [Леонкавалло]. Его вдова заплатила другому композитору, чтобы тот состряпал новую оперу, используя музыку Der Roland von Berlin . Драйден не нашел ни одной ссылки на оперу в переписке Леонкавалло, и нет ни одной его ноты в рукописной партитуре». [24] Пеннаккио мог либо сочинить оперу, либо ему пришлось доработать незавершённую работу Леонкавалло [25] [26], чтобы «заполнить пробелы», используя более раннюю музыку Леонкавалло. [27] [ нерабочая ссылка ]
Леонкавалло умер в Монтекатини-Терме , Тоскана, 9 августа 1919 года. Его похороны состоялись два дня спустя, на них присутствовали сотни людей, включая его коллегу-композитора Пьетро Масканьи и давнего соперника Джакомо Пуччини . Он был похоронен на кладбище Cimitero delle Porte Sante во Флоренции.
Спустя 70 лет после его смерти была начата кампания по переносу останков композитора в Бриссаго , Швейцария, после того, как в предполагаемом письме, написанном Леонкавалло, утверждалось, что он изначально желал быть похороненным там, хотя такое письмо так и не было найдено. Леонкавалло стал почетным гражданином Бриссаго и владел роскошной летней резиденцией Villa Myriam в городе; в 1904 году композитор упомянул в своей речи, что он не возражал бы против места упокоения на городском кладбище Мадонна ди Порте, но это никогда не было письменным запросом в его завещании. Независимо от этого кампания по переносу останков Леонкавалло продвигалась вперед и получила официальное одобрение Пьеры Леонкавалло-Гранд, последнего оставшегося потомка композитора; тело Руджеро Леонкавалло было эксгумировано 22 сентября 1989 года для перевозки в Швейцарию. [28] и захоронения там, рядом с останками его жены Берты (которая умерла в 1926 году). [29]
Museo Leoncavallo (Музей Леонкавалло) был основан в 2002 году в Бриссаго в память о композиторе. Он включает в себя личные вещи и оригинальные рукописи, выставленные на обозрение, а также статуи, представляющие персонажей из его опер Zazà и Der Roland von Berlin . Museo Ruggiero Leoncavallo в доме детства композитора в Монтальто Уффуго был открыт в 2010 году и также содержит различные рукописи и личные вещи, а также личное пианино Леонкавалло. [30]
Сегодня мало что можно услышать из других опер Леонкавалло, но баритонные арии из «Зазы» были фаворитами концертов и записей среди баритонов, а «Зазу» в целом иногда возрождают, как и его «Богему» . Теноровые арии из «Богемы» остаются фаворитами записей.
Леонкавалло также сочинял песни, наиболее известная из которых «Mattinata» , которую он написал для Gramophone Company (которая стала HMV) с учетом уникального голоса Карузо. 8 апреля 1904 года Леонкавалло аккомпанировал Карузо на фортепиано, когда они записывали песню. 8 декабря 1905 года он записал пять собственных произведений для воспроизводящего фортепиано Welte-Mignon . [31] [32]
Леонкавалло написал либретто для большинства своих опер; [33] [ необходим лучший источник ] [34] после смерти Арриго Бойто в 1918 году некоторые считали Леонкавалло величайшим либреттистом в Италии. [35] Его работа для других композиторов включала вклад в либретто для произведения Пуччини 1893 года «Манон Леско» . [36] [37]
1868 – Монтальто Уффуго переезжает в Неаполь. Леонкавалло часто выступал в роли гинназио и занимался в своей частной музыкальной студии, был первым в Консерватории Сан-Пьетро-а-Маджелла, бывал среди маэстро Беньямино Чези для игры на фортепиано, Микеле Руты для игры на гармонике, Паоло Серрао и Лауро Росси для композиции.
1876 год — это литературная студия Джозуэ Кардуччи на ауф.
Леонкавалло изучал фортепиано и композицию в Неаполе (1866-76), а также поэзию у вагнеровского [...] Джозуэ Кардуччи в Болонском университете (1876-77)
'[...] Я начал свои странствия в качестве концертного пианиста в Египте, где в то время у меня был дядя, Леонкавалло Бей, который был директором пресс-службы в Министерстве иностранных дел. Там я играл при дворе, и Махмуд Хамди, брат вице-короля Тевфика, назначил меня своим личным музыкантом. [...]'
пребывание Леонкавалло в Египте внезапно завершилось летом 1882 года открытым восстанием в Александрии, а затем и в Каире под руководством Ахмада Араби-паши [...]. [...] композитор решил покинуть страну при первой возможности [...] и ...] сесть на британский корабль Propitious , который доставил его во Францию, где он был в безопасности. [...] Он направился в Париж [...].
Леонкавалло шляпа Берты Рамбо в Парижском Кенненгелернте. Sie war eine Sängerin, die bereits in der Provinz Erfolge erzielt Hatte und sich in der Metropole auf ihr Debut an der Opéra comique vorbereiten wolte. Um ihre Stimme weiter zu schulen, nahm sie Unterricht bei Leoncavallo. Die Hochzeit der beiden fand Anfang 1888 года в Париже.
Leoncavallo aveva conosciuto Берта Рамбо, происхождение Марсильи, Париджи, голубь l'aveva sposata в 1888 году; egli stesso aveva vissuto dal 1882 на улице Ла Тремойль [...].
{{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )[...] его будущая жена, Мари Роза Жан. Он описал ее как двадцатилетнюю девушку из Марселя, которая вскоре стала его «предпочтительной ученицей», заинтересованной в дебюте в Opéra-Comique. Официальные документы называют ее «Мари Роза Жан», хотя в истории она известна как «Берта Рамбо», и Леонкавалло всегда обращался к ней «Берта». Appunti утверждают, что она стала его «спутницей жизни» в 1888 году. Даже если в переписке Леонкавалло слово «жена» не используется, их свидетельство о браке доказывает, что церемония состоялась не во Франции, а в Милане в 1895 году.
[...] в Париджи, dove viisse da 'bohèmien', привившем уроки фортепиано и suonando la sera nei caffè concerto. Вслед за этим в Милане с будущей женщиной французская певица Берта Рамбо.
Леонкавалло [...] связался с Виктором Морелем , который готовился создать Яго в мировой премьере Отелло , которая должна была состояться в Ла Скала в феврале 1887 года. [...] Леонкавалло пожаловался Морелю, что его карьера не продвигается, добавив, что он наконец закончил либретто Медичи . Удивленный тем, что композитор хочет написать еще одну оперу, учитывая, что Чаттертон остался неисполненным, баритон предложил Леонкавалло закончить свое французское пребывание, чтобы вернуться в Италию [...] Поначалу настроенный скептически, Леонкавалло надеялся, что он и Берта смогут выжить, давая уроки музыки. Они продали свои немногочисленные вещи и уехали в Милан [...]. [...] Вернувшись в Милан и в арендованный дом на Виа Капуччини 17 с Бертой и Жанной зимой 1888 года, Леонкавалло был представлен Джулио Рикорди [...].
Богема , [...] Королевский театр, Турин, 1 февраля 1896 г.
умер, не завершив [ Edipo Re ]; его закончил Дж. Пеннаккио.
Леонкавалло, морендо, lasciò incompiuta un'opera in un atto Edipo Re на либретто Дж. Форцано. [...] Маэстро Джованни Пеннаккио [...] был завершен, согласно диспозиции дель существующего Леонкавалло, l' Эдипо [...].
Идея переноса останков Леонкавалло вызвала большие споры [...] Было запрошено и получено одобрение родственника Леонкавалло 22 сентября 1989 года, [...] когда Пьера Леонкавалло-Гранд, потомок Джузеппе Леонкавалло, начала судебное разбирательство по эксгумации тела, заявив, что она действует от имени композитора и его родственников, решение, о котором она позже глубоко пожалела. [...] Останки Леонкавалло были помещены в цинковый ящик, который был доставлен в Бриссаго в тот же день.
В 1989 году Entprach man seinen Wunsch und überführte seine sterblichen Reste nach Brissago [...]. [...] Chiesa Madonna di Ponte : [...] Unter dem kleinen Portikus gegenueber dem Eingang Hat [...] der Opernkomponist Ruggero Leoncavallo mitsamt Gattin Berthe seine letzte Ruhe gefunden [...].
одним признаком того, что Леонкавалло не играл никакой роли или играл незначительную роль в "Эдипо ре", является то, что, что необычно, фактически исключительно, Леонкавалло не написал либретто. Либретто для "Эдипо ре" было написано Джоваккино Форцано [...]. [...]
«Отелло
и
Фальстаф»
Верди ,
«Джоконда
» Понкьелли
), синьор Леонкавалло считался величайшим либреттистом Италии.
...] Манон Леско (1893). Зарождение либретто оперы было само по себе мелодрамой, пропитанной распрями и разногласиями между значительной группой либреттистов, среди которых были Руджеро Леонкавалло, Луиджи Мика, Джузеппе Джакоза, Доменико Олива, Марко Прага и даже сам Джулио Рикорди.
Среди либретто Леонкавалло для других композиторов — его вклад в либретто для оперы Пуччини «Манон Леско».
