stringtranslate.com

Капитан Марвел (DC Comics)

Капитан Марвел , также известный как Шазам ( / ʃ ə ˈ z æ m / ), является супергероем в американских комиксах первоначально опубликованных Fawcett Comics и в настоящее время издаваемых DC Comics . Художник CC Beck и писатель Билл Паркер создали персонажа в 1939 году. Капитан Марвел впервые появился в Whiz Comics #2 ( датирован февралем 1940 года), изданном Fawcett Comics. Он является альтер эго Билли Бэтсона , мальчика, который, произнося волшебное слово « ШАЗАМ !» (аббревиатура от шести «бессмертных старейшин»: Соломон , Геркулес , Атлас , Зевс , Ахиллес и Меркурий ), превращается в костюмированного взрослого человека со сверхчеловеческой силой, скоростью, полетом и другими способностями. Персонаж сражается с обширной галереей негодяев, большинство из которых работают в тандеме как Общество монстров зла , включая главных заклятых врагов Черного Адама , Доктора Сивану и Мистера Разума . Билли часто делится своими силами с другими детьми, в первую очередь со своей сестрой Мэри Бэтсон и их лучшим другом/приемным братом Фредди Фрименом , которые также превращаются в супергероев и борются с преступностью вместе с Билли как члены Семьи Марвел , также известной как Семья Шазам.

Судя по продажам комиксов, Капитан Марвел был самым популярным супергероем 1940-х годов, превзойдя даже Супермена . [2] [3] Капитан Марвел также был первым супергероем комиксов, который был адаптирован для фильма, в сериале 1941 года Republic Pictures « Приключения Капитана Марвела » с Томом Тайлером в роли Капитана Марвела и Фрэнком Когланом-младшим в роли Билли Бэтсона. Fawcett прекратила публикацию комиксов, связанных с Капитаном Марвел, в 1953 году, отчасти из-за иска о нарушении авторских прав от DC Comics, утверждавшего, что Капитан Марвел был копией Супермена. [4] В 1972 году Fawcett передала права на персонажа DC, которая к 1991 году приобрела все права на всю семью персонажей. С тех пор DC интегрировала Капитана Марвела и Семью Марвел в свою Вселенную DC и несколько раз пыталась возродить собственность, с переменным успехом. Из-за конфликтов товарных знаков с другими персонажами по имени «Капитан Марвел», принадлежащими Marvel Comics , [5] DC брендировала и продвигала персонажа, используя товарный знак Shazam! с момента его повторного появления в 1972 году. [6] Это заставило многих предположить, что «Шазам» — это имя персонажа. DC переименовала основную версию персонажа в «Шазам» при перезапуске своих комиксов в 2011 году, [7] и его соратники в это же время стали «семьей Шазам». [8]

Возрождение DC « Шазама!» было дважды адаптировано для телевидения компанией Filmation : как сериал с живыми актерами 1970-х годов с Джексоном Боствиком и Джоном Дэйви в роли Капитана Марвел и Майклом Греем в роли Билли Бэтсона, а также как анимационный сериал 1980-х годов . В фильме New Line Cinema / Warner Bros. 2019 года «Шазам!» , входящем в Расширенную вселенную DC , главные роли исполняют Закари Ливай в роли Шазама, а Эшер Энджел в роли Билли Бэтсона. Леви и Энджел возвращаются в сиквеле, «Шазам! Ярость богов» .

История публикации

Развитие и вдохновение

Обложки копий комиксов Flash Comics # 1 и Thrill Comics #1, опубликованных Fawcett Comics в ноябре 1939 года. Иллюстрация CC Beck
Капитан Марвел впервые появился в Whiz Comics #2 (февраль 1940). Иллюстрация CC Beck

После успеха новых супергероев National Comics , Супермена и Бэтмена , Fawcett Publications основала собственное подразделение комиксов в 1939 году, наняв штатного писателя Билла Паркера для создания нескольких героев для первого выпуска в своей линейке, предварительно названного Flash Comics . Помимо написания историй с участием своих творений Ибиса Непобедимого , Шпиона Смахера , Золотой Стрелы, Лэнса О'Кейси , Скупа Смита и Дэна Дэра для новой книги, Паркер также написал историю о команде из шести супергероев. Каждый супергерой в этой команде обладал особой силой, дарованной им мифологической фигурой. [9]

Исполнительный директор Fawcett Comics Ральф Дейг решил, что лучше всего объединить команду из шести человек в одного героя, который будет воплощать все шесть сил. Паркер ответил, создав персонажа, которого он назвал «Капитан Гром». [9] Штатный художник Чарльз Кларенс «CC» Бек был нанят для разработки и иллюстрации истории Паркера, представив ее в прямом, несколько мультяшном стиле, который стал его визитной карточкой. «Когда Билл Паркер и я начали работать над первым комиксом Фосетта в конце 1939 года, мы оба увидели, насколько плохо написаны и проиллюстрированы комиксы о супергероях», — сказал Бек в интервью. «Мы решили дать нашему читателю настоящий комикс, нарисованный в стиле комиксов и рассказывающий творческую историю, основанную не на избитых формулах бульварного журнала , а возвращающую к старым народным сказкам и мифам классических времен». [10]

Первый выпуск комикса, напечатанный как Flash Comics #1 и Thrill Comics #1, [11] имел низкий тираж осенью 1939 года как копия для мусорного бака, созданная в рекламных и товарных целях. Однако вскоре после его печати Fawcett обнаружил, что не может зарегистрировать товарные знаки «Captain Thunder», «Flash Comics» или «Thrill Comics», поскольку все три названия уже использовались. Следовательно, книга была переименована в Whiz Comics , а художник Fawcett Пит Костанца предложил изменить имя Капитана Грома на «Captain Marvelous», которое редакторы сократили до «Captain Marvel». Выноски со словами в рассказе были переписаны, чтобы обозначить героя основной истории как «Captain Marvel».

Введение

Whiz Comics #2 ( датированный на обложке февралем 1940 года) был опубликован в конце 1939 года. Капитан Марвел, главная статья комикса, познакомил зрителей с Билли Бэтсоном, осиротевшим 12-летним мальчиком, который, произнеся имя древнего волшебника Шазама , был поражен магической молнией и превратился во взрослого супергероя Капитана Марвела. Имя Шазама было аббревиатурой, полученной от шести бессмертных старейшин, которые даровали Капитану Марвелу его суперспособности: Соломон , Геркулес , Атлас , Зевс , Ахилл и Меркурий .

В дополнение к представлению главного героя, его альтер эго и наставника, первое приключение Капитана Марвела в Whiz Comics #2 также представило его заклятого врага, злого Доктора Сивану , и заставило Билли Бэтсона уговорить его получить работу в качестве радиорепортера на станции WHIZ. Капитан Марвел имел мгновенный успех, с Whiz Comics #2, проданным тиражом более 500 000 экземпляров. [3] К 1941 году у него была своя собственная сольная серия, Captain Marvel Adventures , премьерный выпуск которой (датированный мартом 1941 года) был написан и нарисован Джо Саймоном и Джеком Кирби . [12] Капитан Марвел продолжал появляться в Whiz Comics , а также периодически появлялся в других книгах Фосетта, включая Master Comics .

Первое появление Капитана Марвела, Whiz Comics #2, не имело никакой регистрации или продления авторских прав. [1]

Вдохновение и успех в Fawcett

Whiz Comics #22 (октябрь 1941 г.), с Капитаном Марвелом и его молодым альтер-эго, Билли Бэтсоном. Иллюстрация CC Beck

Вдохновение для Капитана Марвела пришло из ряда источников. Его внешний вид был смоделирован по образу Фреда Макмюррея , популярного американского актера того времени, [13] хотя также проводились сравнения с Кэри Грантом и Джеком Оуки . [14] Основатель Fawcett Publications Уилфорд Х. Фосетт был прозван «Капитан Билли», что вдохновило на имя «Билли Бэтсон», а также на название Marvel. [15] Самый ранний журнал Фосетта назывался Captain Billy's Whiz Bang , что вдохновило на название Whiz Comics . [16] Кроме того, Фосетт взял несколько элементов, которые сделали Супермена первым популярным супергероем комиксов (суперсила и скорость, научно-фантастические истории, кроткий репортер альтер эго) и включил их в Капитана Марвела. Директор по распространению Fawcett Роско Кент Фосетт вспоминал, как он сказал сотрудникам: «Дайте мне Супермена, только пусть его вторая личность будет 10- или 12-летним мальчиком, а не мужчиной». [17]

На протяжении большей части Золотого века комиксов Капитан Марвел оставался самым популярным персонажем-супергероем, и его комиксы продавались лучше всех остальных. В 1944 году было продано четырнадцать миллионов экземпляров Captain Marvel Adventures [18] , и в какой-то момент он выходил раз в две недели тиражом 1,3 миллиона экземпляров за выпуск. На обложках нескольких выпусков Captain Marvel Adventures красовалась аннотация, объявляющая серию «Самым большим тиражом среди всех журналов комиксов». [3]

Франшиза была расширена, чтобы представить спин-офф персонажей Капитана Марвела между 1941 и 1942 годами. [19] Whiz Comics #21 (1941) представил Лейтенантов Марвелов : трех других мальчиков по имени «Билли Бэтсон», которые также могли стать взрослыми супергероями. Капитан Марвел-младший , альтер-эго инвалида-газетчика Фредди Фримена, дебютировал в Whiz Comics #25 (1941). Мэри Марвел , альтер-эго сестры-близнеца Билли Мэри Бэтсон, впервые появилась в Captain Marvel Adventures #18 (1942). В отличие от Капитана Марвела и Лейтенантов, и Мэри Марвел, и Капитан Марвел-младший остались детьми в форме супергероев и получили свои собственные одноименные книги в дополнение к появлению в качестве главных героев в Master Comics и Wow Comics соответственно. [19] Капитан Марвел, Капитан Марвел-младший и Мэри Марвел появились вместе как команда в другой публикации Фосетта, The Marvel Family . [19] Кроме того, существовал говорящий персонаж-животное, Хоппи, кролик Marvel , который был создан в 1942 году для комикса Fawcett's Funny Animals , а позже также получил одноименную серию. [19]

С призывом Билла Паркера на Вторую мировую войну , главные обязанности по написанию комиксов о Капитане Марвел перешли к Отто Биндеру к 1942 году. [20] CC Beck остался ведущим художником, и он и Биндер направляли истории о Капитане Марвел в сторону причудливого тона, который подчеркивал элементы комедии и фэнтези наряду с действием супергероев. Другими художниками, связанными с семьей Marvel в Fawcett, были Пит Костанца , Мак Рабой , Марк Суэйзи и Курт Шаффенбергер . [21] Отто Биндер напишет более 900 из примерно 1790 историй о Капитане Марвел, опубликованных Fawcett. [20] Несколько постоянных второстепенных персонажей и врагов Капитана Марвела, включая не обладающего силой дядюшку Марвела , говорящего тигра Токи Тони и злодеев Мистера Майнда и Черного Адама , были созданы Биндером в середине-конце 1940-х годов. [22]

Иск о нарушении авторских прав и аннулирование

Бек в костюме и держит стилизованную молнию, как на костюме Капитана Марвела.
Один из создателей «Капитана Марвел» СиСи Бек был главным художником персонажа на протяжении всего его Золотого века в Фосетте и иллюстрировал истории для первых 10 выпусков возрожденной серии комиксов DC Comics 1970-х годов «Шазам!» .

Detective Comics (позже известные как National Comics Publications, National Periodical Publications, а сегодня известные как DC Comics ) подали в суд на Fawcett Comics и Republic Pictures за нарушение авторских прав в 1941 году, утверждая, что Капитан Марвел был основан на их персонаже Супермене. [23] После семи лет судебных разбирательств дело National Comics Publications, Inc. против Fawcett Publications, Inc. было передано в суд в 1948 году. Хотя председательствующий судья постановил, что Капитан Марвел был нарушением, DC была признана небрежной в защите авторских прав на несколько своих ежедневных газетных полос о Супермене , и было решено, что National отказалась от авторских прав на Супермена. [24] В результате первоначальный вердикт, вынесенный в 1951 году, был в пользу Fawcett.

National обжаловал это решение, и судья Лернед Хэнд в 1952 году заявил, что авторские права National на Супермена были фактически действительны. Судья Хэнд не нашел, что сам персонаж Капитана Марвела является нарушением, но скорее, что конкретные истории или суперподвиги могут быть нарушениями, и это должно быть определено в ходе повторного судебного разбирательства . Поэтому он вернул дело в суд низшей инстанции для окончательного решения. [24]

Однако вместо того, чтобы пересмотреть дело, Fawcett урегулировала вопрос с National во внесудебном порядке. Иск National был не единственной проблемой, с которой Fawcett столкнулась в отношении Captain Marvel. Хотя Captain Marvel Adventures была самой продаваемой серией комиксов во время Второй мировой войны, после 1945 года продажи ежегодно падали, и к 1949 году продажи составляли всего половину от военных. [25] Fawcett попыталась возродить популярность своей серии Captain Marvel в начале 1950-х годов, введя элементы тренда комиксов ужасов , который набрал популярность в то время. [26]

Почувствовав, что этот спад популярности комиксов о супергероях означает, что продолжать борьбу больше не стоит, [27] 14 августа 1953 года Fawcett согласилась навсегда прекратить публикацию комиксов с персонажами, связанными с Капитаном Марвелом, и выплатить National 400 000 долларов в качестве компенсации. [4] [28] Осенью 1953 года Fawcett закрыла свое подразделение комиксов и уволила сотрудников, работавших над комиксами. Отто Биндер и Курт Шаффенбергер оказались в DC, став видными членами творческой группы комиксов, связанных с Суперменом, с 1954 по 1960-е годы. [29] Шаффенбергер тайком вставил несанкционированное камео Капитана Марвела в историю в Superman's Girl Friend, Lois Lane #42 в 1963 году. [30]

Whiz Comics закончился выпуском № 155 в июне 1953 года, Captain Marvel Adventures был отменён выпуском № 150 в ноябре 1953 года, а The Marvel Family завершил свой выпуск выпуском № 89 в январе 1954 года. Hoppy the Marvel Bunny был продан Charlton Comics , где несколько историй эпохи Фосетта из этого комикса были переизданы под названием Hoppy the Magic Bunny , при этом все ссылки на «Капитана Марвела» и «Шазама» были удалены. [19]

Марвелмен/Чудотворец

В 1950-х годах небольшое британское издательство L. Miller and Son опубликовало ряд черно-белых переизданий американских комиксов, включая серию Captain Marvel. С исходом судебного процесса National против Fawcett L. Miller and Son обнаружили, что их поставки материалов о Captain Marvel резко прекратились. Они обратились за помощью к британскому писателю комиксов Мику Англо , который создал тонко замаскированную версию супергероя под названием Marvelman . Captain Marvel Jr. был адаптирован для создания Young Marvelman, в то время как Мэри Марвел изменила свой пол, чтобы создать Kid Marvelman. Волшебное слово «Shazam!» было заменено на «Kimota» («Atomik», написанное наоборот). Новые персонажи взяли нумерацию оригинальной серии Captain Marvel's United Kingdom с номером выпуска #25.

Marvelman прекратил публикацию в 1963 году, но персонаж был возрожден в 1982 году писателем Аланом Муром на страницах журнала Warrior Magazine . Начиная с 1985 года черно-белые сериализованные приключения Мура были переизданы в цвете издательством Eclipse Comics под новым названием Miracleman (поскольку Marvel Comics возражали против использования слова «Marvel» в названии) и продолжили публиковаться в Соединенных Штатах после прекращения существования Warrior . В метатекстовой сюжетной линии самой серии комиксов было отмечено, что создание Marvelman было основано на комиксах Captain Marvel, как Мура, так и более позднего писателя Marvelman/Miracleman Нила Геймана . В 2009 году Marvel Comics приобрела права на оригинальных персонажей и истории Marvelman 1950 - х годов , а затем приобрела права на версию 1980-х годов и эти переиздания в 2013 году. [31] [32]

МФ Предприятия

В 1966 году MF Enterprises выпустила своего собственного Капитана Марвела: андроида- супергероя с другой планеты, главной характеристикой которого была способность разделять свое тело на несколько частей, каждая из которых могла двигаться сама по себе. Он вызвал разделение криком «Расщепление!» и собрал себя заново криком «Ксам!» У него был молодой человек-подопечный по имени Билли Бакстон. Этот недолговечный Капитан Марвел был указан в комиксе как «основанный на персонаже, созданном Карлом Бургосом ». [33] Впоследствии Marvel Comics создали своего собственного персонажа по имени Капитан Марвел в 1967 году, и Майрон Фасс подал в суд на Marvel за нарушение прав на торговую марку. Фасс принял от Marvel компенсацию в размере 4500 долларов, и Marvel получила право на торговую марку этого имени. [34]

Попытка возрождения Билла Блэка

Билл Блэк попытался возродить Капитана Марвела в 1969 году, но написал и нарисовал в более реалистичном стиле Marvel Comics для своего фэнзина Paragon Golden Age Greats, Vol. 1, #2 . Однако по юридическому совету своего друга и наставника по издательству Мартина Л. Грейма он решил, что вместо того, чтобы рисковать юридическими проблемами с Fawcett Publications, лучше уничтожить весь тираж, за исключением двух экземпляров, которые он сохранил для своих личных файлов. Затем Блэк переписал историю, используя своего собственного недавно созданного героя Капитана Парагона. [35]

CC Beck и Rocket's Blast Comicollector

В 1970 году фэнзин Rocket's Blast Comicollector (RBCC) нанял CC Beck , Don Newton , Robert Kline и Gene Arnold для специального выпуска под названием The Rocket's Blast Special 8. Комикс фокусируется на происхождении и создании Капитана Марвела через серию колонок группы, где они также обсуждали свою историю с Fawcett Publications. Наряду с новым и эксклюзивным искусством Бека и Ньютона, выпуск включал статью-мнение сотрудников, резко критикующую иск о нарушении авторских прав от Detective Comics. Статья-мнение была озаглавлена ​​THE DEMISE OF CAPTAIN MARVEL и находится на самой последней странице выше, где сотрудники по-прежнему приписывают авторские права на Капитана Марвела Fawcett Publications. [36]

Возрождение DC Comics:Шазам!(1972–1978)

Когда в середине 1960-х годов комиксы о супергероях снова стали популярными, в то, что сейчас называется « Серебряным веком комиксов », Fawcett не смогла возродить Капитана Марвела, согласившись никогда больше не публиковать персонажа в рамках их соглашения 1953 года. В поисках новых свойств для введения в линейку DC Comics, по настоянию Джека Кирби , который недавно покинул Marvel Comics , [37] издатель DC Кармине Инфантино решил вернуть собственность Капитана Марвела в печать. 16 июня 1972 года DC заключила соглашение с Fawcett о лицензировании персонажей Капитана Марвела и Семьи Марвел. [28] [38] Поскольку к этому времени Marvel Comics установили Капитана Марвела в качестве торговой марки комиксов для своего собственного персонажа , созданного и впервые опубликованного в 1967 году, DC опубликовала свою книгу под названием Шазам! [ 5] Инфантино попыталась дать Шазаму! заказать подзаголовок «Оригинальный Капитан Марвел» , но письмо о прекращении и воздержании от Marvel Comics заставило их изменить подзаголовок на «Самый могущественный смертный в мире» , начиная с Shazam! #15 (декабрь 1974). [38] Поскольку все последующие игрушки и другие товары с участием персонажа также должны были использовать метку «Шазам!» с небольшим упоминанием или без упоминания имени «Капитан Марвел», название стало настолько связано с Капитаном Марвел, что многие люди стали называть персонажа «Шазам» вместо «Капитан Марвел». [7]

Комикс-серия Shazam ! началась с Shazam! #1 (февраль 1973 г.). Она содержала как новые истории, так и переиздания 1940-х и 1950-х годов. Деннис О'Нил был основным автором книги. [39] Его роль позже перешла к писателям Эллиоту С. Мэггину и Э. Нельсону Бридвеллу . CC Beck рисовал истории для первых 10 выпусков книги, прежде чем уйти из-за творческих разногласий. Боб Окснер и выпускник Fawcett Курт Шаффенбергер были среди более поздних художников этого названия. Согласно соглашению DC с Fawcett, DC выплачивала Fawcett — а после 1977 г. и ее преемнику CBS Publications — лицензионный сбор за выпуск, за страницу за каждого персонажа Fawcett, который появлялся либо в Shazam!, либо в кроссоверах в других комиксах. [40]

С концепцией Мультивселенной DC, действующей в это время, возрожденная Семья Марвел и связанные с ней персонажи жили во Вселенной DC в параллельном мире «Земля-S». [38] Материал Фосетта все еще считался каноном , а 20-летний перерыв Семьи Марвел объяснялся в комиксе как время, проведенное в анабиозе из -за Доктора Сиваны. [38] Хотя серия началась с большой помпой, книга получила вялый прием. [38] Сами создатели имели опасения. Бек сказал: «Как иллюстратор, в старые времена я мог сделать хорошую историю лучше, оживив ее с помощью рисунков. Но я не мог оживить новые истории [Капитана Марвел], как бы я ни старался». [41]

Shazam! был сильно переписан в выпуске № 34 (апрель 1978 г.), и Бридвелл предоставил более реалистичные истории, сопровождаемые похожими иллюстрациями; первый выпуск был нарисован Аланом Вайсом и Джо Рубинштейном , а затем Доном Ньютоном , давним поклонником персонажа, [42] и Шаффенбергером. Тем не менее, следующий выпуск был последним, хотя статья была сохранена в резервной позиции в выпуске World's Finest Comics в формате Dollar Comics (с № 253, октябрь/ноябрь 1978 г., по № 282, август 1982 г., пропустив только № 271, в котором была представлена ​​полная история происхождения команды Супермена-Бэтмена). [43] [44] Шаффенбергер оставил статью после № 259, и впоследствии титры иллюстраций изменились. Когда World's Finest Comics вернулись к стандартным 36 страницам, оставшийся Shazam! материал был опубликован в Adventure Comics (#491–492, сентябрь–октябрь 1982 г.). Оставшиеся 11 выпусков этого выпуска содержали переиздания, причем Shazam! был представлен в основном историями эпохи Фосетта (исключенными из Adventure Comics #500 и последнего #503, где две части были продублированы, чтобы завершить соответствующие им сюжетные арки ).

За пределами своих постоянных серий и полнометражных комиксов персонажи Marvel Family также появлялись в качестве приглашенных звезд в серии « Лига Справедливости Америки» , в частности в выпусках № 135–137 (т. 1) для сюжетной линии «Кризис на Земле-S» в 1976 году. [45] Ограниченное коллекционное издание № C-58 (апрель 1978 года) включало в себя историю «Супермен против Шазама!», написанную писателем Джерри Конвеем и художниками Ричем Баклером и Диком Джордано . [46] [47]

Капитан Марвел, а часто и Семья Марвел, также снимались вместе с Суперменом в нескольких выпусках DC Comics Presents, написанных Роем Томасом . [48] Рой Томас, ветеран комиксов и редактор, был переманен из Marvel Comics в DC в 1981 году с конкретным договорным обязательством, что он станет главным сценаристом Shazam! и персонажей Общества Справедливости Америки . [40] [48] Marvels также были приглашенными звездами в нескольких выпусках All-Star Squadron , серии, сосредоточенной на Обществе Справедливости и других персонажах Земли-2, написанной Роем Томасом и его женой Дэнн . Поскольку All-Star Squadron происходил во время Второй мировой войны, несколько событий комикса совпадали с событиями оригинальных историй о Фосетте начала 1940-х годов и ссылались на них. [49] С их мини-серией 1985 года Crisis on Infinite Earths , DC полностью интегрировала персонажей во Вселенную DC .

Капитан Марвел в конце 1980-х

Первое посткризисное появление Капитана Марвела было в мини-серии Legends 1986 года. В 1987 году Капитан Марвел появился как член Лиги Справедливости в перезапуске этого названия Кейтом Гиффеном и Дж. М. ДеМаттисом . В том же году (отпочковавшись от Legends ), он получил свою собственную мини-серию под названием Shazam!: The New Beginning . С помощью этой мини-серии из четырех выпусков сценаристы Рой и Дэнн Томас и художник Том Мэндрейк попытались возродить мифы о Капитане Марвел и ввести волшебника Шазама, доктора Сивану, дядю Дадли и Черного Адама в современную вселенную DC с измененной историей происхождения.

Самым заметным изменением, которое Томасы, Гиффен и ДеМаттеи внесли в мифологию Капитана Марвела, было то, что личность молодого Билли Бэтсона сохранилась, когда он трансформировался в Капитана. Это изменение сохранится для большинства будущих использований персонажа как оправдание его солнечной личности Золотого века в более темном современном мире комиксов, вместо традиционного изображения, использовавшегося до 1986 года, которое имело тенденцию рассматривать Капитана Марвела и Билли как две отдельные личности. [50]

Эта переработанная версия Капитана Марвела также появилась в одной сюжетной арке, представленной в недолговечной антологии Action Comics Weekly #623–626 (25 октября 1988 г. — 15 ноября 1988 г.), в которой была представлена ​​неонацистская версия Капитана Марвела. [40] В конце арки было объявлено, что это приведет к новой продолжающейся серии Shazam!. [ 40] Хотя New Beginning хорошо продавался, и над книгой работали несколько художников, она так и не была опубликована из-за редакционных споров между DC Comics и Роем Томасом. [48] В результате предполагаемое Томасом возрождение Семьи Марвел с новой Мэри Бромфилд/Мэри Марвел (она же «Спайк») в стиле панк , которая не была сестрой Билли, и афроамериканской версией Фредди Фримена/Капитана Марвела-младшего, не увидело печати. [40] Томас покинул DC в 1989 году, вскоре после своего исключения из проекта Shazam!. [40]

Другие попытки возродить Shazam! были инициированы в течение следующих трёх лет, включая проект перезагрузки Джона Бирна , иллюстратора Legends и писателя/художника мини-серии перезагрузки Супермена The Man of Steel (1986). [51] [52] Ни одна из этих версий не была напечатана, хотя Капитан Марвел, волшебник Шазам и Чёрный Адам появились в мини-серии DC War of the Gods в 1991 году. К этому времени DC прекратила лицензионное соглашение с CBS Publications о плате за использование и приобрела полные права на Капитана Марвела и других персонажей Fawcett Comics. [40]

Сила Шазама!(1994; 1995–1999)

В 1991 году Джерри Ордвэй получил задание на Shazam!, которое он представил как рисованный графический роман , который должен был стать основой для серии, а не как начало серии. [40] Ордвэй написал и проиллюстрировал графический роман под названием The Power of Shazam!, который был выпущен в 1994 году. Power of Shazam! снова переделал Капитана Марвела и дал ему измененное происхождение, сделав Shazam! The New Beginning и историю Action Comics Weekly апокрифическими, в то время как появления Marvel в Legends и Justice League по-прежнему считались частью непрерывности. [53]

История Ордуэя более точно следовала происхождению Фосетта Капитана Марвела, с небольшими дополнениями и изменениями. Графический роман имел успех, одобренный критиками, что привело к продолжающейся серии Power of Shazam!, которая длилась с 1995 по 1999 год. [54] Эта серия вновь представила семью Marvel и многих их союзников и врагов в современной вселенной DC.

Да приидет ЦарствиеиШазам! Сила надежды

Капитан Марвел также появился в получившем признание критиков мини-сериале альтернативной вселенной Elseworlds 1996 года Kingdom Come . Действие Kingdom Come происходит через 20 лет в будущем. В нем Капитан Марвел с промытыми мозгами играет главную роль в истории в качестве контролируемой разумом пешки пожилого Лекса Лютора . В 2000 году Капитан Марвел снялся в большом специальном графическом романе Shazam! Power of Hope , написанном Полом Дини и нарисованном Алексом Россом . [55]

Начало-середина 2000-х:АПБи52

После отмены названия Power of Shazam! в 1999 году, Marvel Family появлялась в ряде других комиксов DC. Черный Адам стал главным героем в серии JSA Джеффа Джонса и Дэвида С. Гойера , которая изображала последние приключения первой в мире команды супергероев, Общества Справедливости Америки , с Капитаном Марвелом, также ненадолго присоединившимся к команде, чтобы следить за своим старым врагом. Капитан Марвел также появился в графическом романе Фрэнка Миллера Batman: The Dark Knight Strikes Again , продолжении высоко оцененного графического романа Миллера The Dark Knight Returns , который завершился его смертью. Мини-серия Superman/Shazam: First Thunder , написанная Джаддом Виником с иллюстрациями Джоша Миддлтона и опубликованная в период с сентября 2005 года по март 2006 года, изображала первую встречу Супермена и Капитана Марвела после Кризиса .

Marvel Family сыграла неотъемлемую роль в кроссовере DC Infinite Crisis 2005/2006 годов , с которого начались усилия DC по переоснащению франшизы Shazam !. В мини-сериале Day of Vengeance , который предшествовал событию Infinite Crisis , волшебник Шазам был убит Спектром , и Капитан Марвел занял место волшебника в Скале Вечности . Marvel Family несколько раз появлялась в качестве гостя в еженедельном макси-сериале 52 , который длился год, одним из главных героев которого был Черный Адам. 52 представила «Черную семью Marvel» Адама, в которую входили жена Адама Изида , ее брат Осирис и Собек . Сериал рассказывал о попытках Адама исправиться после того, как он влюбился в Изиду, но только для того, чтобы запустить вселенную DC в Третью мировую войну после того, как она и Осирис были убиты. Семейство Marvel часто появлялось в 12-выпускной макси-серии комиксов Justice , выходившей два раза в месяц и созданной Алексом Россом , Джимом Крюгером и Дагом Брейтуэйтом и издававшейся с 2005 по 2007 год.

Испытания Шазама!(2006–2008)

Trials of Shazam!, 12-выпускная макси-серия, написанная Джаддом Виником и проиллюстрированная Говардом Портером для первых восьми выпусков и Мауро Кашиоли для оставшихся четырёх, публиковалась с 2006 по 2008 год. Серия переосмыслила концепцию Shazam!, сделав больший акцент на магии и мистицизме. В Trials of Shazam! Капитан Марвел, теперь в белом костюме и с длинными белыми волосами, взял на себя роль волшебника Шазама под именем Marvel , в то время как бывший Капитан Марвел-младший, Фредди Фримен, пытается доказать, что он достоин стать чемпионом Marvel под именем Shazam .

На страницах ограниченной серии Countdown to Final Crisis 2007–2008 годов Черный Адам дает бессильной Мэри Бэтсон свои силы, превращая ее в более агрессивную фигуру со сверхспособностями, менее честную, чем старая Мэри Марвел. К концу серии, а также в ограниченной серии Final Crisis 2008–2009 годов DC , теперь одетая в черный костюм Мэри Марвел, одержимая злым Новым Богом ДеСаадом , становится злодейкой, объединяя силы со злодеем Супермена Дарксайдом и сражаясь как с Супергёрл, так и с Фредди Фрименом/Шазамом.

Арка из трех выпусков в Justice Society of America (том 3) отменила многие изменения Trials of Shazam!. В выпусках #23-25 ​​Justice Society Черный Адам и воскресшая Изида побеждают Марвела и захватывают Скалу Вечности. Адам и Изида нанимают теперь уже злую Мэри Марвел, чтобы та помогла им в последующей борьбе против теперь уже бессильного Билли Бэтсона и Общества Справедливости.

Билли и Мэри Бэтсон ненадолго появились в саге DC Blackest Night 2009–2010 годов в одноразовом выпуске The Power of Shazam! #48. [56] В 2011 году DC опубликовали одноразовый выпуск Shazam!, написанный Эриком Уоллесом, в котором все еще бессильные Билли и Мэри помогают Фредди/Шазаму в битве с демоницей Блейз . В конечном итоге силы Фредди были украдены Осирисом в Titans (vol. 2) #32 того же года. [57]

TheНовый 52перезапуск

Альтернативная обложка Justice League (vol. 2) #0 (ноябрь 2012). По часовой стрелке снизу/спереди: Shazam!, Eugene Choi, Darla Dudley, Pedro Peña, Freddy Freeman , Mary Bromfield , Tawny , Black Adam и Doctor Sivana . Иллюстрация Ivan Reis

В 2011 году DC Comics перезапустили всю свою линейку комиксов, создав линейку комиксов The New 52. Реконструкция началась с мини-серии из семи выпусков Flashpoint , в которой представлена ​​альтернативная временная линия, в которой к Билли Бэтсону, Мэри Бэтсон и Фредди Фримену присоединяются трое новых детей, Юджин Чой, Педро Пенья и Дарла Дадли, как «Семья S! H! A! Z! A! M!». В этой концепции все шесть детей говорят «Шазам!» в унисон, чтобы стать альтернативной версией Капитана Марвела по имени Капитан Гром. [58] Хотя непрерывность будет снова изменена к концу истории, создав мультивселенную «New 52», три новых ребенка Шазама! будут повторно представлены для более поздних появлений. [59]

Одна из этих перезапущенных серий, Justice League (vol. 2), начала показывать резервную историю Shazam! с выпуска № 7 в марте 2012 года. [60] Статья, написанная Джеффом Джонсом и нарисованная Гэри Фрэнком , представляет Билли Бэтсона и его второстепенных персонажей в новой вселенной DC. В рамках редизайна Капитан Марвел получил новый костюм, разработанный Фрэнком, с длинным плащом и капюшоном, а также металлическим поясом вместо пояса. Его молния появляется как отверстие в его теле с магической энергией, видимой внутри него. [61] Джонс отметил, что место персонажа в мире будет «гораздо больше укоренено в фэнтези и магии, чем когда-либо прежде». [62] В это время персонаж также был официально переименован в «Шазам». [7] Shazam ! история происхождения, которая включала два полных выпуска в Justice League (vol. 2) #0 (2012) и 21 (2013), вновь представила Билли Бэтсона/Шазама, Волшебника, Черного Адама, тигрицу Тони и семью Шазам (Фредди, Мэри, Дарлу, Юджина и Педро) в непрерывности. Особенность Shazam! завершилась в Justice League (vol. 2) #21, предшествовав кроссоверной сюжетной линии DC « Война Троицы », в которой широко представлены мифы о Шазаме.

Перезагрузка Джонса и Фрэнка была встречена как одобрением, так и критикой, [63] [64] а переименование героя в Шазама вызвало неоднозначную реакцию. [65] [66] Джонс отметил, что изменение было сделано «потому что все так думают, что его зовут именно так», из-за невозможности использовать прозвище «Капитан Марвел» на обложках комиксов и товарах. [7] В обновлении Шазама! Джонс и Фрэнк обошли некоторые разногласия среди давних поклонников, представив Билли Бэтсона как циничного приемного ребенка, который приходит к пониманию своего потенциала как героя и концепции семьи, вместо того, чтобы начинать его с этой точки, как в более ранних пересказах. [67] [68]

После его появлений в кроссоверных сюжетных линиях «Trinity War» и « Forever Evil », Шазам появился как член Лиги Справедливости из Justice League (vol. 2) #30–50 [69] с 2014 по 2016 год, а также в одноразовом спин-оффе под названием Justice League: The Darkseid War - Shazam (датированном на обложке январем 2016 года). [70] Он также появился как второстепенный персонаж в серии Cyborg как друг Виктора Стоуна/Киборга. Новые интерпретации классических версий Фосетта Капитана Марвел и Семьи Марвел появились в мини-сериале Гранта Моррисона 2014 года The Multiversity (действие которого происходит в параллельном мире Земля-5) [71] и в спин-оффе 2015 года к кроссоверному событию Convergence , Convergence: Shazam! (действие которого происходит в параллельном мире Земля-S). [72]

Возрождение DCи дальше

После мягкого перезапуска DC Rebirth в 2016 году персонажи Shazam! в значительной степени отсутствовали в новой непрерывности DC, хотя Мэри Марвел с Земли-5 появилась в Superman (vol. 4) #14–16 (2016), [73] а Черный Адам появился в Dark Nights: Metal #4–5 (2017), чтобы сразиться с Чудо-женщиной. [74] В конце 2018 года, когда фильм Shazam! находился в производстве в New Line Cinema, DC начала публиковать новую продолжающуюся серию Shazam!, написанную Джеффом Джонсом и проиллюстрированную Дейлом Иглшемом , Марко Сантуччи и Скоттом Колинсом . [75] В серии представлены повзрослевший и мудрый Билли Бэтсон и его приемные братья и сестры Мэри, Фредди, Юджин, Педро и Дарла, исследующие свои силы как Семья Шазам. Пока шестеро детей отправляются за пределы Скалы Вечности, чтобы исследовать таинственные Семь Магических Миров, Доктор Сивана объединяется с Мистером Разумом и нерешительным Черным Адамом, чтобы сформировать Общество Монстров Зла , а давно пропавший отец Билли, СиСи Бэтсон, возвращается, чтобы попытаться восстановить связь со своим сыном. [76]

Первый выпуск, включающий резервную историю манги , посвященную Мэри и ее домашнему кролику Хоппи, от Джонса и поклонника Shazam! Майо «СЕН» Найто, был опубликован 5 декабря 2018 года. [75] [76] [77] Тринадцать выпусков от Джонса, Иглшема и других, а также два гостевых выпуска, № 12 и 15, от писателя Джеффа Ловенесса и художника Брэндона Петерсона , были опубликованы в период с 2018 по 2020 год. [78] Несмотря на первоначальные положительные отзывы, третий том Shazam! стал жертвой нескольких задержек публикации. [79] Книга была отменена с выпуском № 15 (ноябрь 2020 года); Джонс сослался на пандемию COVID-19 и желание Иглшема сделать перерыв в качестве причин прекращения выпуска книги. [80]

В ноябре 2022 года было объявлено, что новый Shazam! начнет публиковаться в мае 2023 года, сценаристом которого станет Марк Уэйд , а художником — Дэн Мора. [81] Во время этой серии Билли получил новое кодовое имя для своего сверхспособного аналога, получившего прозвище «Капитан», а также пытался найти способ поделиться силами Шазама со своей приемной семьей после того, как их связь была прервана. [82]

Биография вымышленного персонажа

Фосетт/Раннее происхождение округа Колумбия

Капитан Марвел, иллюстрация CC Beck, издательство Fawcett Comics.

Whiz Comics #2 (февраль 1940) представляет Уильяма Джозефа «Билли» Бэтсона, [83] бездомного 12-летнего (позже 14-летнего) газетчика [84] , который спит на станции метро своего родного города (первоначально Нью-Йорк ; [85] позже упоминается в публикациях DC как Фосетт-Сити [86] ). Таинственный человек в зеленом плаще просит Билли следовать за ним на станцию ​​метро. Волшебный вагон метро, ​​окрашенный в необычные формы и цвета, сопровождает их в подземный тронный зал, в котором обитает очень старый человек с длинной бородой и в белой мантии. Когда человек в зелёном исчезает, старик на троне объясняет Билли, что он волшебник Шазам и использовал силы «богов» — Соломона , Геркулеса , Атласа , Зевса , Ачиллеса и Меркурия , отсюда и название «Шазам», — чтобы бороться со злом более 3000 лет. Однако теперь он слишком стар, чтобы продолжать, и ему нужен преемник. Волшебник объясняет , что Билли был выбран из-за его несчастья: его выгнал жадный дядя, который украл его наследство после смерти его родителей (более поздние пересказы происхождения также отметили, что Билли был выбран за то, что он был «чист сердцем»). [ 87] Приказанный волшебником произнести имя «Шазам», Билли внезапно поражается молнией и превращается во взрослого человека со сверхспособностями в красном костюме с золотой отделкой. [88] Волшебник Шазам объявляет нового героя «Капитаном Марвелом» и приказывает ему продолжить свою работу, когда каменный блок, подвешенный над его троном, падает на него, убивая его, как и было предсказано. [87] Волшебник вернется — в более поздних пересказах истории происхождения, немедленно — как дух , чтобы служить наставником Билли и Капитана Марвела, вызванный зажиганием факела на стене его логова. [87] Как дух, волшебник Шазам живет в Скале Вечности , скальном образовании в форме биконуса , расположенном на стыке времени и пространства. [89] Более поздние пересказы происхождения Капитана Марвела помещают подземное логово Шазама в Скалу. [90] Произнесение слова «Шазам» позволяет Билли вызвать волшебную молнию и стать Капитаном Марвелом, в то время как Капитан Марвел может сам сказать волшебное слово, чтобы снова стать Билли. [88]

Первая битва Капитана Марвела была с безумным ученым Доктором Сиваной , который стал заклятым врагом Капитана Марвела. [91] Билли Бэтсон становится репортером и ведущим на WHIZ Radio, его карьера позволяет ему путешествовать и расследовать преступную деятельность. [92] Взрослая дочь Сиваны, Бьютиа, становится невольным любовным интересом застенчивого Капитана Марвела, несмотря на ее колеблющуюся преданность своему злому отцу. [93]

Хотя в большинстве приключений Билли он выступает в роли героя-одиночки, он также регулярно сражался со злом в компании нескольких других детей, которые разделяют его способности, чтобы составить команду супергероев под названием « Семья Марвел» (позже названную « Семья Шазам» из-за проблем, с которыми столкнулась DC Comics из-за товарных знаков «Marvel» и «Капитан Марвел»). Первыми членами семьи, представленными в Whiz Comics #21 (сентябрь 1941 г.) и впоследствии редко используемыми, были лейтенанты Марвелы : три других мальчика из разных частей Соединенных Штатов, которых также зовут «Билли Бэтсон» и которые обнаруживают, что если они все хором скажут «Шазам!», то тоже могут стать взрослыми супергероями.

В Whiz Comics #25 (декабрь 1941 г.) Капитан Марвел спасает Фредди Фримена, мальчика, которого оставил умирать злой Капитан Наци , и делает для Фредди то, что волшебник сделал для него. Произнося имя «Капитан Марвел», Фредди может стать сверхспособным Капитаном Марвелом-младшим . В отличие от Билли, Фредди сохраняет свою 14-летнюю внешность как супергероя. [84] Captain Marvel Adventures #18 (декабрь 1942 г.) познакомил Билли и Фредди с Мэри Бромфилд, богатой девушкой, которая оказывается давно потерянной сестрой-близнецом Билли. Произнеся волшебное слово «Шазам», Мэри Бромфилд становится Мэри Марвел . [94] [95] В историях Фосетта и до 1986 года DC Мэри оставалась подростком, как и Фредди в форме Marvel; серия Ордвея 1990-х годов « Сила Шазама!» сделала ее сверхспособную форму взрослой, как у Билли. [96] В состав семьи Марвел также входили почетные члены, не имеющие способностей, такие как Дядя Марвел , старый мошенник, выдававший себя за дядю Мэри, и Веснушка Марвел, почетный кузен.

Более позднее происхождение DC

Основные элементы истории происхождения Билли Бэтсона и Капитана Марвела оставались более или менее неизменными до 2012 года, с небольшими изменениями за эти годы. В мини-сериале Роя и Дэнна Томаса 1987 года « Шазам! Новое начало» 15-летний Билли был вынужден переехать к доктору Сиване, который в этой версии является жестоким дядей, выбрасывающим Билли на улицу. [83] Графический роман Джерри Ордуэя 1994 года «Сила Шазама!» , который стал определенным происхождением персонажа до 2011 года, показывал десятилетнего Билли, выбранного чемпионом Волшебника Шазама из-за влияния его родителей-археологов; таинственный незнакомец из волшебного вагона метро в этой версии является призраком отца Билли. [86] Оба пересказа происхождения, Томас и Ордвэй, напрямую связывают необходимость для Волшебника Шазама подобрать более молодую замену с грядущим возрождением Черного Адама , первого чемпиона волшебников со времен Древнего Египта, который стал злым и должен был избежать тысяч лет изгнания. [86] [97]

Происхождение Ордуэя добавило дополнительный элемент альтер-эго/потомка Черного Адама Тео Адама, который является убийцей родителей Билли. [86] Последующая продолжающаяся серия Power of Shazam! показывает Билли, которому сейчас 14, [98] встречает свою давно потерянную сестру Мэри и лучшего друга Фредди Фримена [99] и создает семью Marvel, как в комиксах Fawcett. [100] Родная база Marvels, Fawcett City, изображена как город, полный старомодных традиций и архитектуры, позже устанавливая, что Волшебник Шазам наложил на город заклинание (сломанное в более поздних выпусках), которое замедлило время до ползания в 1955 году. [101] Это явление использовалось для объяснения иногда анахроничных подходов семьи Marvel к жизни и героизму по сравнению со многими из их современных героев во Вселенной DC. [102]

В 2012 году писатель и тогдашний креативный директор DC Джефф Джонс пересмотрел происхождение Билли Бэтсона для вселенной DC New 52 , ​​также переименовав альтер-эго персонажа в «Шазам» в это время. В своей новой истории происхождения Билли Бэтсон — капризный и проблемный 15-летний приёмный ребёнок, живущий в Филадельфии , который прошёл через несколько приёмных семей. [103] В своём новом приёмном доме под руководством Виктора и Розы Васкес Билли обретает пятерых приёмных братьев и сестёр: «мать-берлогу» Мэри Бромфилд, обманщика и карманника Фредди Фримена, застенчивого и тихого Педро Пенью, умного Юджина Чоя и энергичную Дарлу Дадли. [104] Когда злой доктор Сивана освобождает древнего магического воина Черного Адама из его гробницы, [105] Волшебник Скалы Вечности — последний из совета существ, которые когда-то контролировали магию — начинает похищать кандидатов, чтобы оценить их на предмет того, чтобы стать его чемпионом. Он увольняет каждого из них за то, что они не были чисты сердцем. [106] [107]

В конце концов, Волшебник вызывает Билли, который является еще одним неподходящим кандидатом, но Билли убеждает Волшебника, что совершенно хороших людей «на самом деле не существует», и что, пока он сам пытался быть хорошим, мир опустил Билли до своего уровня. В отчаянии и видя «угольки добра» внутри Билли, умирающий Волшебник передает свои силы и учит Билли, что к ним можно получить доступ с помощью волшебного слова «Шазам», если произнести его с добрыми намерениями. После произнесения волшебного слова, Билли поражает молния, которая превращает его в Шазама, взрослого человека со сверхспособностями, обладающего сверхсилой, способностью летать и огромными магическими способностями. Волшебник умирает, а Шазама переносят обратно на Землю, где Билли раскрывает свой новый секрет Фредди. Эти двое планируют заработать денег и выпить пива с помощью новых способностей Шазама, но вместо этого Шазама приводят на места преступлений, где он нужен как герой. Шазам и Фредди поссорились, когда Шазам отказался превратиться обратно в Билли, и как только Фредди вернулся домой, на Шазама напал Черный Адам. [106] Билли спасся, только наладив отношения с Фредди, Мэри, Юджином, Педро и Дарлой. Когда Адам снова нападает, высвобождая Семь Смертных Грехов в центре Филадельфии и угрожая убить других детей, Билли делится с ними своими силами, и все они становятся взрослыми супергероями, наделенными магической силой (за исключением Дарлы, которая остается ребенком). [108] В конечном итоге Билли подстрекает Адама произнести волшебное слово и превратиться в свою человеческую форму, после чего тот быстро превращается в пыль. [108] Хотя он и подумывал о побеге, Билли решает остаться со своей новой семьей, научившись быть лучшим и более открытым человеком. [108]

Начиная сюжетную линию « Войны Троицы », Билли летит в родную страну Черного Адама, Кандак, чтобы похоронить останки Адама. Въезд Шазама в страну интерпретируется местными жителями как незаконный въезд США на их территорию. Это приводит к стычкам как с независимой Лигой Справедливости, так и спонсируемой США Лигой Справедливости Америки (ЛСА), а также к серии событий, в ходе которых открывается Ящик Пандоры , портал на Землю-3 , который переносит злые аналоги Лиги Справедливости Преступного Синдиката на Землю-0. [109] [110] После успешной победы над Преступным Синдикатом Шазам вступает в Лигу. [111] Будучи еще новичком в лиге, Билли переживает ряд новых приключений под наставничеством Киборга , который становится одним из его лучших друзей. [112]

Прожив год в доме Васкеса, Билли и его приемные братья и сестры начали развлекаться, борясь с преступностью в Филадельфии под названием «Семья Шазам». Исследуя Скалу Вечности, Юджин находит ранее закрытую область Скалы: заброшенную железнодорожную станцию, ведущую в семь сфер неизведанного мира, известного как Волшебные Земли. [113]

Силы и способности

Силы Шазама

Хотя обычно у него нет особых способностей в его человеческой персоне как Билли Бэтсона, как только он произносит волшебное слово « Шазам! », он превращается в взрослого мужчину в пиковой физической форме, наделенного множеством сверхспособностей, которые ставят его среди самых могущественных существ во Вселенной DC. Билли также может делиться частью своих способностей с другими. Серия Джерри Ордуэя 1990-х годов « Сила Шазама! » также дала Билли дополнительную способность изменять внешность Капитана Марвела по своей воле, визуализируя изменения, а затем говоря «Шазам!». [114] Билли использует эту способность, чтобы замаскироваться под своего «дядю», чтобы работать и обналичивать чеки, [115] и превратить свой костюм Капитана Марвела в скафандр для миссии в космосе. [116]

Традиционное сочетание

Война Дарксайдасочетание

Силы Волшебника

В несколько моментов времени Билли обладал колдовскими способностями, которыми обладал Волшебник Шазам, что давало ему грозные мистические силы. Как Марвел после Дня Возмездия , он обладал способностью манипулировать и управлять магическими энергиями и обладал глубоким пониманием сверхъестественного, особенно в период смены магических правил. Однако из-за огромного накопления магии внутри Скалы Вечности, он был обязан оставаться в ее пределах, чтобы сохранять контроль над изобилием магии. Билли мог выходить за пределы Скалы Вечности только на срок не более 24 часов за раз. [134]

В сюжетной линии Lazarus Planet Билли снова привязывается к Скале Вечности, получая доступ к ее обширным магическим энергиям и заклинаниям. Эта связь позволяет ему манипулировать различными магическими силами, подобными тем, которыми обладает Волшебник Шазам. Однако, как следствие, Билли насильно привязан к Скале Вечности на некоторое время. Позже Билли делает шаг вперед, привязывая Скалу Вечности к себе, что позволяет ему контролировать как свои прежние силы, так и магию внутри Скалы через свою усиленную форму. [135] До сих пор было показано, что он только создает дубликаты своей усиленной формы, каждая из которых обладает его способностями и имеет возможность вызывать Мамарагана, древнее существо, связанное с его силами, по собственной воле. [135] [136]

Слабые стороны

Капитан Марвел не полностью неуязвим. В нескольких историях показано, что он восприимчив к мощной магии, [137] которая может ослабить или лишить его сил, [137] а в некоторых старых историях — к значительно высоким напряжениям молнии или электричества, которые заставят его вернуться в форму Билли Бэтсона. [138] Несмотря на обладание храбростью Ахилла, Фосеттский Капитан Марвел был чрезвычайно застенчив и застенчив в присутствии привлекательных женщин, слабость, которую некоторые злодеи использовали. [139] [140] Большинство изображений после Кризиса на Бесконечных Землях также показывают его детскую невинность и незрелость как значительную слабость. [83]

В классических историях простое произнесение слова «Шазам!» превращало Билли в Капитана Марвела и обратно; [141] это распространялось на случайные высказывания, записанные воспроизведения и так далее. [142] Когда Капитан Марвел делился своими силами со своими товарищами по команде Marvel Family в публикациях DC 1990-х и 2000-х годов (от The Power of Shazam! в 1995 году до Flashpoint 2011 года ), сила Шазама изображалась как конечный источник, который будет делиться на половины, трети или больше в зависимости от того, сколько Marvel были суперспособны одновременно, и ослабляя их соответствующим образом. [143] Перезагрузка 2011 года изменила правила, так что Капитан Марвел могла произносить волшебное слово «Шазам», не вызывая трансформации. [106] Это продолжалось до комикса 2023 года «Планета Лазаря » , когда правило снова стало таким, что произнесение слова любым способом вызовет молнию. [144]

Другие версии

Значительное количество «альтернативных» изображений Шазама/Капитана Марвел появлялось в публикациях DC с 1970-х годов.

Альтернативные версии Билли Бэтсона

Капитан Гром (1974)

В «Make Way for Captain Thunder» из Superman #276 (июнь 1974) Супермен оказался в разногласии с «Капитаном Громом», супергероем, перемещенным с другой Земли и другого времени. [145] Гром был магически обманут его заклятыми врагами из Лиги Зла Монстров, заставив его совершить зло, что привело к его битве с Суперменом. Капитан Гром, чье имя было получено от оригинального прозвища Капитана Марвела, был тонко завуалированной подделкой под Marvel — вплоть до его похожего костюма, его молодого альтер-эго по имени «Вилли Фосетт» (отсылка к комиксам Fawcett) и магического слова («Гром!»), которое было аббревиатурой для семи сущностей и их соответствующих сил. Он получил свою силу, потирая волшебную пряжку ремня с символом грома на ней и говоря «Гром». Его силы исходили от Торнадо (сила), Зайца (скорость), Ункаса (храбрость), Природы (мудрость), Алмаза (стойкость), Орла (полет) и Рама (упорство). Супермен держал его, пока он использовал свою мудрость, чтобы избежать эффектов заклинания.

«Make Way for Captain Thunder» был написан Эллиотом С! Мэггином и проиллюстрирован Куртом Своном и Бобом Оскнером. На момент публикации DC печатала комиксы Shazam! уже 18 месяцев, но держала эту вселенную отдельно от других своих изданий. Настоящий Капитан Марвел наконец встретится с Суперменом в Justice League of America #137, два года спустя (хотя он встретился с Лексом Лютором в Shazam! #15, ноябрь/декабрь 1974 года).

Капитан Гром (1982)

В 1983 году предложение об обновленном Капитане Марвеле было представлено DC Роем Томасом, Доном Ньютоном и Джерри Ордуэем. [40] Эта версия персонажа, которая должна была быть жителем основной вселенной DC Земля-Один, а не вселенной Фосетта, Земля-S, включала бы афроамериканскую версию Билли Бэтсона по имени «Вилли Фосетт» (как в истории 1974 года), который произнес волшебное слово «Шазам!», чтобы стать Капитаном Громом, Могущественным Смертным Земли-Один. [40] Эта альтернативная версия персонажа никогда не использовалась.

Супермен: Далекие огни(1998)

В темном альтернативном будущем комикса Elseworlds Superman: Distant Fires (1998) Говарда Чайкина , Джила Кейна , Кевина Ноулана и Мэтта Холлингсворта большая часть человечества была уничтожена в ядерной войне. Взрослый Билли Бэтсон становится одержимым Чудо-женщиной, когда они становятся частью небольшого сообщества выживших после холокоста, причем большинство выживших сверхлюдей потеряли свои силы или имеют измененные способности. Когда теперь бессильный Кларк Кент присоединяется к их сообществу, начиная отношения с Чудо-женщиной, которые включают в себя их общего ребенка, обида Бэтсона на Супермена становится безумием, поскольку он провоцирует его превращение в Капитана Марвела, несмотря на использование этой силы, наносящее ущерб Земле.

Темный рыцарь снова наносит удар(2001–2002)

В темном альтернативном будущем, показанном в комиксе Фрэнка Миллера 2001–2002 годов «Темный рыцарь снова наносит удар» , Капитан Марвел заметно постарел, у него редеющие седые волосы и очки. Лекс Лютор, захвативший Мэри Марвел, заставляет его работать на него, угрожая убить ее. Во время инопланетной атаки на Метрополис Марвел оказывается в ловушке под рушащимся зданием без выхода и признает, что Билли Бэтсон — здесь четко определенный как отдельный человек от Марвела, а не просто трансформирующийся в него — умер восемь лет назад от неуказанных проблем со здоровьем. В результате, когда он в следующий раз скажет свое слово, он перестанет существовать, как любой сон, когда не останется никого, кто бы его помнил. Его последние слова Чудо-женщине — отдать всем самое лучшее, отметив, что было приятно существовать, прежде чем он вызовет свою молнию и уничтожит себя.

Да приидет Царствие

Мини-сериал 1996 года Kingdom Come , написанный Марком Уэйдом с нарисованными иллюстрациями Алекса Росса , изображает возможное будущее персонажей DC. В этой версии Билли Бэтсон — взрослый человек, который теперь соответствует внешнему виду своей супергеройской идентичности. Человеческая враждебность к супергероям сделала его неудобным, и он не превращался в Капитана Марвела в течение нескольких лет. Бэтсон стал промытым мозгом слугой Лекса Лютора, который использует червя, контролирующего разум, отпрыска Мистера Майнда, чтобы держать его под контролем и подчинять своей воле. Тем не менее, потенциал Бэтсона как существа, достаточно могущественного, чтобы соперничать с Суперменом, заставляет многих других реагировать со страхом и беспокойством, когда он смешивается с ними, полагая, что это не костюмированный Капитан Марвел, который служит Лютору. [146]

События в конце концов заставляют его трансформироваться в Капитана Марвела, и он высвобождает силу, которая может уничтожить мир. Когда власти пытаются остановить это, сбросив ядерную бомбу, Капитан Марвел жертвует собой, чтобы перехватить ее. Ядерный взрыв все равно убивает большое количество героев, но охлаждает воинственные настроения выживших. Супермен использует плащ Марвела как символ нового мирового порядка , в котором люди и сверхлюди теперь будут жить в гармонии. [147]

Земля-5

В 52 #52 (2 мая 2007 г.) раскрывается новая Мультивселенная , изначально состоящая из 52 идентичных реальностей, одна из которых обозначена как Земля-5. В результате того, что враг Marvel Family Мистер Разум «съел» аспекты этой реальности, она приобретает визуальные аспекты, похожие на докризисную Землю-S, включая персонажей Marvel Family.

Капитан Марвел и Билли Бэтсон с Земли-5 появились, помогая Супермену, в мини-сериале Final Crisis: Superman Beyond . [148] Мини-сериал установил, что эти версии Капитана Марвела и Билли являются двумя отдельными существами, и что Билли является репортером WHIZ Media, а не радиоведущим. Капитан Марвел с Земли-5 снова появился в Final Crisis #7 вместе с армией Суперменов со всей Мультивселенной, чтобы предотвратить ее уничтожение Дарксайдом. [149] После перезагрузки The New 52 Multiverse, Земля-5 остается местом, вдохновленным Fawcett Comics, и освещается в комиксе The Multiversity : Thunderworld #1 (февраль 2015 г.), модернизированном взгляде на классические истории о Фосетте Капитане Марвеле от писателя Гранта Моррисона и художника Кэмерона Стюарта . [150] [151]

Шазам!: Монстрическое общество зла(2007)

Мини-сериал о Капитане Марвел, Shazam!: The Monster Society of Evil , написанный и проиллюстрированный Джеффом Смитом , был опубликован четырьмя 48-страничными выпусками в период с февраля по июль 2007 года. Мини-сериал Смита Shazam!, находящийся в разработке с 2003 года, представляет собой более традиционный взгляд на персонажа, который обновляет и переосмысливает происхождение Капитана Марвела. [152] В истории Смита Билли Бэтсон и Капитан Марвел выглядят помоложе как отдельные личности, как это было в историях до 1985 года, а Мэри Марвел, не достигшая половой зрелости, выступает в качестве помощницы Капитана Марвела вместо традиционных подростковых или взрослых версий. Доктор Сивана является Генеральным прокурором Соединенных Штатов , а Мистер Майнд больше похож на змею, чем на гусеницу.

Билли Бэтсон и магия Шазама!(2008–2010)

Комикс о Капитане Марвел для всех возрастов, Билли Бэтсон и Волшебство Шазама!, дебютировал в июле 2008 года под молодежным издательством DC Johnny DC и публиковался ежемесячно до декабря 2010 года. Следуя примеру и преемственности мини-серии Смита Monster Society of Evil , он изначально был написан и нарисован Майком Канкелем , создателем Herobear . [153] Арт Балтазар и Франко Аурелиани из Tiny Titans взяли на себя обязанности сценаристов с выпуска № 5, а Байрон Вонс был главным художником до выпуска № 13, когда Майк Нортон занял его место на оставшуюся часть серии. [154] Версия Канкеля возвращается к современной концепции, согласно которой Капитан Марвел сохраняет личность Билли, а также вводит новые версии Черного Адама (чье альтер эго, Тео Адам, является ребенком, как и Билли Бэтсон в этой версии), Короля Кулла , Поджигателя и Фредди Фримена/Капитана Марвела-младшего.

Несправедливость: Боги среди нас(2013–2016)

В приквеле к видеоигре 2013 года Injustice: Gods Among Us Шазам присоединяется к Режиму Супермена, чтобы установить новый подход к искоренению преступности. Подобно версии Золотого века, предполагается, что у этого Шазама две личности: Билли Бэтсон — отдельная личность от Шазама. В первом году он, как и Флэш, несколько скептически относится к намерениям Супермена, поскольку его действия часто безнравственны. В конечном итоге Шазам решает остаться и поддержать Режим, преданный его делу. Он становится объектом привязанности Харли Квинн, будучи связанным и заткнутым ею рот в четвертом году. [155] Он освобожден Аресом , чтобы присоединиться к Режиму в борьбе с армией амазонок и греческими богами, но как раз в тот момент, когда они, казалось бы, побеждают, Зевс лишает его сил, навсегда возвращая его к Билли. [156] Он, Харли (за попытку помочь ему) и мать Чудо-женщины Ипполита отправлены в бездну Тартара в качестве наказания, хотя они сбегают, а Билли остается вне конфликта без своих сил. В конце концов, Зевс вынужден вернуть силу Билли после того, как Верховный Отец Нового Генезиса вмешивается в конфликт. На Пятом году отношения Шазама с Харли осложняются, когда она сталкивается с ним из-за того, что он находится в Режиме, несмотря на их растущую тиранию. [ необходима цитата ] (См. раздел видеоигры для продолжения его истории в этой вселенной.)

Будущее государство(2021)

Потенциальное будущее воплощение Билли Бэтсона представлено во время события Future State . Эта итерация персонажа имеет схожее происхождение с их аналогом из DC Rebirth, следуя схожей истории до точки расхождения во время их обучения в Академии Юных Титанов в эпоху Infinite Frontier. В этой версии персонаж демонстрирует улучшенные магические способности, приобретя колдовские навыки от опеки Рэйвен. Он также продемонстрировал способность манипулировать силами других выдающихся мистиков во Вселенной DC, таких как Джонни и Джейким Тандер. [157] [158]

Билли входит в число героев, которые помогают Титанам противостоять Red X и Четырем Всадникам Апокалипсиса. Рейвен успешно поглощает Всадников, но поддается их влиянию. Затем Шазам использует свою силу, чтобы запечатать ее в Скале Вечности по ее приказу, чтобы сдержать ее силу. Став известной как Недоброта, она использует свое ограниченное влияние, чтобы создать союз с Нероном, который использует свою силу, чтобы разделить Шазама и Билли на независимые существа. Пока Билли сохраняет свое положение, его невинность используется для отражения демонов, поскольку Скала Вечности была перемещена в Ад, Шазам работает, чтобы бороться с внешними угрозами.

Шазам берет на себя роль лидера в Лиге Справедливости Америки, базирующейся в Детройте. Однако, в отсутствие неотъемлемого влияния Билли, мораль Шазама становится все более развращенной. Он участвует в тайных убийствах как суперзлодеев, так и героев, которые выступают против его взглядов, включая Вопроса, который является преемником Рене Монтойи и Вика Сейджа, известного как Дрейк. Шазам также несет ответственность за смерть Джейкима Грома, Джонни Грома и Крипера. В конце концов, личность Вопроса раскрывается как Мертвец, который завладел телом Дрейка и выступил в качестве еще одного преемника Вопроса в Лиге Справедливости. Спектр вмешивается, обнаружив действия Шазама. Хотя Спектр знает о прошлом героизме Шазама, он потрясен, узнав, что его недавнее поведение частично зависит от событий в Аду, о которых Спектр не имел никаких предварительных знаний. В неожиданном повороте событий Шазам наносит удар и убивает Спектра, используя оставшийся материал от Копья Судьбы. Мертвец, как Вопрос, раскрывает себя Шазаму и временно использует магическое слово, чтобы лишить его сил. Вся эта последовательность событий позже раскрывается как уловка, организованная Рейвен и Нероном с целью перенаправить силы Шазама обратно в Скалу Вечности, которую Рейвен поглощает. Усиленная своими природными способностями, Силами Шазама и Четырьмя Всадниками Апокалипсиса, Рейвен уверенно сбегает из своего заключения, веря, что с кончиной Спектра не будет никого, кто мог бы ей противостоять. Тем временем Билли таинственно исчезает, и его судьба остается неизвестной. [157] [158]

Шазам! Громовой раскат

27 мая 2021 года было объявлено, что карикатурист Иегуди Меркадо напишет и нарисует графический роман среднего уровня под названием Shazam! Thundercrack , действие которого будет происходить в рамках сюжетной линии фильма Shazam! 2019 года . Он должен выйти как в онлайне, так и в печати 7 июня 2022 года. [159]

Другие версии Капитана Марвел/Шазама

Капитан Гром (Флэшпойнт)

Мини-серия комиксов Flashpoint 2011 года , написанная Джеффом Джонсом и нарисованная Энди Кубертом , представляла собой альтернативную временную линию, случайно созданную Флэшем , который затем помог героям этой временной линии восстановить историю. Одним из таких героев является Капитан Гром — альтернативная версия Капитана Марвела, у которой есть шесть альтер-эго, а не одно, и шрам на лице в результате битвы с Чудо-женщиной , которая в этой временной линии является злодеем.

Шестеро детей, известные под общим названием «ШАЗАМ», обладают одним из шести атрибутов силы Шазама и должны вместе произнести волшебное слово, чтобы стать Капитаном Громом. Это: Юджин Чой, обладающий мудростью Соломона; Педро Пенья, обладающий силой Геркулеса; Мэри Бэтсон, Фредди Фримен и Билли Бэтсон, обладающие выносливостью Атласа, силой Зевса и храбростью Ахилла соответственно; и Дарла Дадли, обладающая скоростью Меркурия. Домашний тигр Педро, Тони, также превращается в более мощную версию себя с помощью магической молнии. [160]

Шестеро детей позже превращаются в Капитана Грома, чтобы помочь Флэшу и его союзникам остановить войну между армией Атлантиды Аквамена и амазонскими силами Чудо-женщины . Капитан Гром ненадолго сражается с Чудо-женщиной вничью, прежде чем сообщница Флэша Чаровница , которая оказывается предательницей , превращает его обратно в шестерых детей . Прежде чем дети успевают переформировать Капитана Грома, Билли получает удар ножом от амазонки Пентесилеи и погибает. [161]

После завершения мини-сериала трое новых детей из временной линии Флэшпойнта — Юджин, Педро и Дарла — были включены во вселенную DC через резервную ленту «Шазам! » в «Лиге справедливости» , появившись как приёмные братья и сестры Билли, Мэри и Фредди. [59]

Капитан Марвел(Лучшее в мире)

В альтернативной вселенной Elseworlds одноразовый комикс Elseworld's Finest: Supergirl & Batgirl (1998) Тома Симмонса, Мэтта Хейли и Барбары Кесел, нынешний Капитан Марвел изображен как лысый афроамериканец. Флэшбэк к старому Обществу Справедливости показывает традиционного белого Капитана Марвела, что приводит к выводу, что было два Капитана Марвела.

Капитан Марвел (Роберт Роджерс)

Альтернативная версия « Шазама!» была опубликована в рамках серии комиксов Just Imagine... в 2001 году, в которой легенда Marvel Comics Стэн Ли переосмыслил различных персонажей DC.

Ли переосмыслил исходную предпосылку Shazam!, сделав героем кроткого и воспитанного агента Интерпола Роберта Роджерса. Вместе с прекрасной и гораздо более жесткой коллегой-агентом Карлой Норал они отправляются в Индию на поиски мегаломаньякского преступника Ганга Кана. Роджерс получает возможность превращаться в большое крылатое существо, произнося волшебное слово «Shazam!» Эта версия создана совместно с Гэри Фрэнком и основана на персонаже Билла Паркера–CC Beck.

В резервной истории, придуманной Майклом Усланом, написанной Ли и Усланом и нарисованной Кано, осиротевший американский мальчик в Индии в то же время, что и приключения Шазама, героически спасает деревню от голода с помощью местного мальчика по имени Зубин Навотни. Мальчика зовут Билли Марвел, и он и Зубин становятся почетными капитанами Корпуса мира США послом по имени Бэтсон, что делает мальчика «Капитаном Марвелом».

Капитан Марвел (Сахар Шазин)

Женская версия Капитана Марвел показана как член альтернативной будущей Лиги Справедливости в Лиге Справедливости: Потерянное поколение , макси-серии комиксов 2010 года, написанной Джаддом Виником и Кейтом Гиффеном. О ней мало что известно, кроме того факта, что ее гражданское имя Сахар Шазин, и она показана вооруженной парой мечей во время битвы. Она и ее товарищи по команде в конечном итоге убиты армией Омни-разума и сообщества (OMACs) . [162]

Мазахс

Mazahs — испорченная версия Шазама из альтернативной вселенной, представленная в серии кроссоверов Forever Evil DC Comics 2013–14 годов, написанной Джеффом Джонсом . Он — сверхмощное альтер-эго Александра Лютора с Земли-3 . [163] По сюжету, Преступный синдикат (злые аналоги Лиги справедливости с Земли-3) привезли Александра Лютора, своего пленника, с собой на Землю-основу, где находятся Лига справедливости и другие герои. Лекс Лютор из Земли-основы и его команда пробираются в сторожевую башню Лиги справедливости, где Синдикат держит Александра в заложниках, и снимают клейкую ленту с его рта, позволяя Александру произнести волшебное слово «Mazahs!» и превратиться в свое мускулистое, очень мощное альтер-эго. В то время как Шазам из Земли-основы известен тем, что делится своими силами с другими, Мазах убивает других сверхсуществ и забирает их силы себе, как, например, когда он убивает спидстера Синдиката Джонни Куика . [164] Подразумевается, что сила Мазаха ранее принадлежала Уиллу Бэтсону с Земли-3, до того, как его убил Александр. В последнем выпуске серии выясняется, что аналог Чудо-женщины с Земли-3, Супервумен , находится в отношениях с Александром и обманом заставила своих товарищей по команде взять его с собой. Она также показывает, что носит его ребенка, который, как предсказано, положит конец миру. Используя свою способность использовать силы тех, кого он убил, Мазахс легко уничтожает и Синдикат, и команду Лютора, но Прайм-Земля Лекс Лютор (имеющий тот же голос, что и Мазахс) умудряется вызвать молнию, используя громоотвод, который Бэтмен достал, чтобы попытаться использовать против Джонни Куика, основываясь на своей запланированной защите от Флэша, и превратить Мазахаса в его человеческую форму. Запечатав рот Александра, Лекс наносит ему удар ножом, убивая его. [165]

Супервумен позже рожает ребёнка Мазаха в Justice League #50 и использует способности ребёнка по краже сил, унаследованные от его отца и активируемые, когда она произносит волшебное слово, чтобы удалить способности, которые члены Prime-Earth Justice League унаследовали от своего времени на Апоколипсе после смерти Дарксайда . История заканчивается тем, что осиротевший ребёнок впитал как Эффект Омеги от Лекса Лютора, так и Уравнение Анти-Жизни от члена Justice League Стива Тревора , превратив его в воскрешённого, но всё ещё инфантильного Дарксайда. [166]

Вспомогательный состав

В традиционных историях Shazam! Капитан Марвел часто борется со злом как член команды супергероев, известной как Marvel Family, состоящей из него самого и нескольких других героев, наделенных силой волшебника Шазама . Основным ядром Marvel Family были сестра Капитана Марвела Мэри Марвел , альтер-эго сестры-близнеца Билли Бэтсона Мэри Бэтсон (усыновленная как Мэри Бромфилд), и протеже Marvel, Капитан Марвел-младший , который был альтер-эго Билли и лучшего друга Мэри, газетчика-инвалида Фредди Фримена. До мини-серии комиксов DC Crisis on Infinite Earths в 1985 году в Marvel Family также входили члены, работающие неполный рабочий день, такие как друг Мэри без способностей «Дядя» Дадли ( Дядя Марвел ) и три других протеже (все альтер-эго которых носят имя «Билли Бэтсон»), известные как Лейтенанты Марвелы . Розовый кролик Капитана Марвела, Хоппи, кролик Марвел , появлялся в его собственных историях. [167]

Среди ключевых второстепенных персонажей был г-н Стерлинг Моррис , президент Amalgamated Broadcasting, владельцы Station WHIZ, радиостанции (а позже и телестанции), на которой Билли работал репортером. У Билли также был свой любовный интерес, Сисси Соммерли , которая также была племянницей Стерлинга Морриса и имела повторяющуюся роль в комиксах. В ранних историях о Фосетте у Билли Бэтсона и Капитана Марвела был напарник по имени Стимбот , афроамериканский персонаж-камердинер, который был удален из комиксов к 1945 году из-за протестов против расовых стереотипов. [168] С 1947 года напарником Билли/Марвела был г-н Токи Тоуни , антропоморфный говорящий тигр, который работает куратором музея и стремится интегрироваться в человеческое общество. [169]

Член JSA Капитан Марвел недолго встречается с Кортни Уитмор , известной как Старгёрл , и они оба одного возраста, [170] хотя она была привлечена к Билли в его старшей форме в первую очередь, не зная его тайной личности, и даже поцеловала его. Однако для посторонних Капитан Марвел, судя по всему, полностью взрослый человек, и отношения между Марвел и Старгёрл вызывают критику со стороны Джейкима Тандера и Джея Гаррика (несмотря на эти противоположные взгляды и даже неуместные эйджистские и неопуританские комментарии от поклонников и читателей в реальной жизни, однако, даже если бы Билли был на самом деле старше в своей первоначальной форме, как в его «Шазаме», отношения между ними были бы юридически возможны ). После того, как Гаррик противостоит им, Марвел решает покинуть JSA и Кортни, вместо того, чтобы раскрыть свой секрет команде. Позже Марвел возвращается в JSA и объясняет, что Мудрость Соломона не позволяет ему раскрыть свою тайную личность.

Текущая версия непрерывности Шазама имеет семью Шазама, состоящую из его пяти приемных братьев и сестер, с которыми он делит свои силы: Мэри Бромфилд, Фредди Фримен, Педро Пенья, Юджин Чой и Дарла Дадли. [108] Последние трое детей были представлены в мини-сериале Flashpoint как трое из шести детей, разделяющих силы «Капитана Грома», и представлены в регулярной непрерывности DC с Justice League (vol. 2) #8 в 2012 году. Тони изначально был изображен как магически заряженный тигр из зоопарка в резервных историях Лиги справедливости . В продолжающейся с 2018 года серии Shazam! более традиционная версия Тони является жителем Диких земель, магического мира, населенного антропоморфными животными.

Другие союзники Marvel Family, не обладающие способностями, традиционно включали добродушных взрослых отпрысков доктора Сиваны, Бьютию и Магнификуса Сивану. В серии Shazam! 1970-х годов также был Санни Спаркл, «самый милый мальчик в мире». В серии Power of Shazam! Джерри Ордуэя 1990-х годов также были представлены директор школы Билли, мисс Вормвуд, и приемные родители Мэри, Ник и Нора Бромфилд. В перезагрузке Shazam! New 52 были представлены приемные родители детей Шазама, Виктор и Роза Васкес. [104]

Собранные издания

Многие из появлений персонажа были собраны в несколько томов :

В других СМИ

Игровые фильмы

Фильм сериал

Первая экранизация «Капитана Марвела» была выпущена в 1941 году. «Приключения Капитана Марвела» с Томом Тайлером в главной роли и Фрэнком Когланом-младшим в роли Билли Бэтсона — 12-серийный фильм- сериал , снятый компанией Republic Pictures . Эта постановка сделала Капитана Марвела первым супергероем, показанным в кино. «Приключения Капитана Марвела» (для которого методы создания эффектов человека в полете изначально были разработаны для сериала о Супермене, который Republic так и не выпустила) [172] опередили мультфильмы о Супермене студии Fleischer Studios на шесть месяцев. [172]

Художественные фильмы

В 1950 году Columbia Pictures выпустила комедийно-детективный фильм «The Good Humor Man» с Джеком Карсоном , Лолой Олбрайт и Джорджем Ривзом . Сюжетная линия рассказывает о Карсоне как о продавце мороженого, который также является членом местного клуба «Капитан Марвел» с некоторыми детьми по соседству. [173] Fawcett выпустила сопутствующий фильм в том же году, что и фильм, «Капитан Марвел и Good Humor Man» . [174]

После приобретения DC собственности, разработка художественного фильма Shazam! началась в New Line Cinema в конце 1990-х и начале 2000-х годов. Проект оставался в разработке до поглощения New Line в Warner Bros. Pictures в 2009 году . [175] В 2014 году Дуэйн «Скала» Джонсон подписал контракт на должность исполнительного продюсера и сыграл одну из главных ролей в роли злодея Черного Адама . [176] В начале 2017 года New Line и Джонсон решили разделить фильмы Shazam! на один фильм для Shazam! - в котором вместо этого был бы доктор Сивана в качестве главного злодея - и сольный фильм о Черном Адаме . [177] Фильм Shazam! от New Line был выпущен в 2019 году Warner Bros. и происходит в рамках франшизы фильмов DC Extended Universe от Warners . Режиссер Дэвид Ф. Сандберг , сценарий Генри Гейдена , в фильме снялись Закари Леви в роли Шазама! [178], Марк Стронг в роли доктора Сиваны , Эшер Энджел в роли Билли Бэтсона [179], Джек Дилан Грейзер в роли Фредди Фримена [180] и Джимон Хонсу в роли Волшебника Шазама [181] . Главным источником вдохновения для сюжета фильма послужила перезагрузка комикса New 52 Shazam! Джеффа Джонса и Гэри Фрэнка [182] .

Shazam! следует за недовольным приемным подростком Билли Бэтсоном, который одновременно имеет дело с ответственностью своей новой силы стать Шазамом (с помощью Фредди как его «менеджера») и его продолжающимся поиском своей родной матери. Фильм также представил приемных братьев и сестер Билли и Фредди Дарлу (изображаемую Фэйт Херман ), Мэри ( Грейс Фултон ), Юджина ( Иэн Чен ) и Педро (Йован Арманд). [183] ​​Остальные пять детей становятся семьей Шазам в конце фильма, чтобы помочь Шазаму сразиться с Доктором Сиваной и Семью Смертными Грехами, с Адамом Броди в роли Супергероя Фредди, Меган Гуд в роли Супергероя Дарлы, Мишель Борт в роли Супергероя Мэри, Росс Батлер в роли Супергероя Юджина и ДиДжей Котрона в роли Супергероя Педро. [183]

Фильм был произведен за 98 миллионов долларов, [184] собрал в мировом прокате 364 миллиона долларов. [185] Актерский состав (за исключением Мишель Борт, с Грейс Фултон, играющей обе версии Мэри), Сандберг и Гейден вернулись, чтобы снять сиквел « Шазам! Ярость богов» . [186] Фильм, в котором также снимались Хелен Миррен , Люси Лью и Рэйчел Зеглер , снимался в районе Атланты, штат Джорджия , летом 2021 года и вышел в марте 2023 года. [187]

Продолжение фильма « Шазам снималось одновременно с фильмом-спин-оффом Дуэйна Джонсона « Чёрный Адам» , съёмки которого проходили в Атланте в то же время. [188] Фильм «Чёрный Адам », снятый Жауме Колет-Серрой и сценаристом Адамом Щтикелем , вышел в прокат в октябре 2022 года. Шазам появляется без слов в анимационном фильме 2018 года « Юные титаны, вперёд!», адаптированном из мультсериала « Юные титаны, вперёд!» от Cartoon Network .

Анимационные фильмы для прямой трансляции на видео

Телевидение

Джексон Боствик в роли Капитана Марвел в субботнем утреннем сериале CBS « Шазам!»

1970-е–1990-е годы

Капитан Марвел впервые появился на телевидении в 1974 году. Filmation выпустила Shazam!, телевизионное шоу с живыми актерами, которое транслировалось с 1974 по 1976 год на канале CBS . [200] С 1975 года и до конца своего существования оно транслировалось как половина The Shazam!/Isis Hour , включающего собственную программу Filmation The Secrets of Isis в качестве сопутствующей программы. [200] [201]

Вместо того, чтобы напрямую следовать за комиксами, телешоу Shazam! использовало более косвенный подход к персонажу: Билли Бэтсон/Капитан Марвел, в сопровождении пожилого человека, известного просто как Наставник ( Лес Тремейн ), путешествовал в автодоме по США, взаимодействуя с людьми в разных городах, в которых они останавливались, чтобы спасти граждан от какой-либо опасности или помочь им бороться с какой-либо формой зла. [202] Поскольку волшебник Шазам отсутствовал в этом сериале, Билли получил свои силы и советы непосредственно от шести «бессмертных старейшин», представленных в имени «Шазам», которые были изображены с помощью анимации: Соломон, Геркулес, Атлас, Зевс, Ахиллес и Меркурий. В Shazam! снялся Майкл Грей в роли Билли Бэтсона, а Джексон Боствик (сезон 1) и Джон Дэйви (сезоны 2 и 3) в роли Капитана Марвела. [203] Адаптированная версия Айсис, героини «Секретов Айсис» , была представлена ​​в DC Comics в 2006 году как жена Черного Адама в еженедельной серии комиксов 52 .

Shortly after the Shazam! show ended its network run, Captain Marvel (played by Garrett Craig) appeared as a character in a pair of low-budget, live-action comedy specials, produced by Hanna-Barbera Productions under the name Legends of the Superheroes in 1979.[204] The specials also featured Howard Morris as Doctor Sivana, and Ruth Buzzi as Aunt Minerva, marking the first appearance of those characters in film or television. Although Captain Marvel did not appear in Hanna-Barbera's long-running concurrent Saturday morning cartoon series Super Friends (which featured many of the other DC superheroes), he did appear in some of the merchandise associated with the show.

Filmation revisited the character three years later for an animated Shazam! cartoon program, which ran on NBC from 1981 to 1982 as part of The Kid Super Power Hour with Shazam! accompanied by Hero High.[205] Captain Marvel and Billy Batson were both voiced by Burr Middleton.[189][194] The rest of the Marvel Family joined Captain Marvel on his adventures in this series, which were more similar to his comic-book adventures than the 1970s TV show. Dr. Sivana, Mr. Mind, Black Adam, and other familiar Captain Marvel foes appeared as enemies.[205]

Captain Marvel and/or Billy Batson made brief "cameo" appearances in two 1990s TV series. Billy has a non-speaking cameo in the Superman: The Animated Series episode "Obsession", while live actors portraying Captain Marvel make "cameo" appearances in both a dream-sequence within an episode of The Drew Carey Show, and in the Beastie Boys' music video for "Alive".

2000s–present

Captain Marvel fights Superman in the Justice League Unlimited episode "Clash".

Video games

Radio

In about 1943, a radio serial of Captain Marvel was briefly broadcast (possibly by either Mutual or NBC) initially with Burt Boyar as Billy Batson. According to Boyar's faint memories in a 2011 interview, the show was initially produced in New York but after about a month relocated to Chicago; no further details about the show or transcripts of it survived. Existence of the show was confirmed by historian Jim Harmon via recollections of old-time radio fans who recalled hearing it during original broadcasts, plus locating period program listings.[224]

Comic strips

In 1943, C. C. Beck and writer Rod Reed prepared seven sample installments of a comic strip, but syndicates expressed no interest in it. Reed suspected that the DC lawsuit was the syndicates' reason, for fear of becoming parties in the ongoing litigation.[225]

Cultural impact and legacy

Critical response

The character was ranked as the 55th-greatest comic book character of all time by Wizard magazine.[226] IGN also ranked Shazam as the 50th-greatest comic book hero of all time, stating that the character will always be an enduring reminder of a simpler time.[227] UGO Networks ranked him as one of the top heroes of entertainment, saying, "At his best, Shazam has always been compared to Superman with a sense of crazy, goofy fun."[228]

Captain Marvel vs. Superman in fiction

Captain Marvel vs. Superman on the cover of Superman Giant #4 (2018)
Art by Andy Kubert

Captain Marvel's adventures have contributed a number of elements to both comic book culture and pop culture in general. The most notable contribution is the regular use of Superman and Captain Marvel as adversaries in Modern Age comic book stories. The two are often portrayed as equally matched and, while Marvel does not possess Superman's heat vision, X-ray vision or superhuman breath powers, the magic-based nature of his own powers are a weakness for Superman.

The National Comics/Fawcett Comics rivalry was parodied in "Superduperman",[229] a satirical comic book story by Harvey Kurtzman and Wally Wood in the fourth issue of Mad (April/May 1953). Superduperman, endowed with muscles on muscles, does battle with Captain Marbles, a Captain Marvel caricature. Marbles' magic word is "SHAZOOM", which stands for Strength, Health, Aptitude, Zeal, Ox (power of), Ox (power of another), and Money. In contrast to Captain Marvel's perceived innocence and goodness, Marbles is greedy and money-grubbing, and a master criminal. Superduperman defeats Marbles by tricking him into hitting himself.

While publishing its Shazam! revival in the 1970s, DC Comics published a story in Superman #276 (June 1974) featuring a battle between the Man of Steel and a thinly disguised version of Captain Marvel called Captain Thunder, a reference to the character's original name. He apparently battles against a Monster League, who cast a spell to make him evil, but Superman helps him break free.[230] Two years later, Justice League of America #135–137 presented a story arc which featured the heroes of Earth-1, Earth-2, and Earth-S teaming together against their enemies. It is in this story that Superman and Captain Marvel first meet, albeit briefly. King Kull has caused Superman to go mad using red kryptonite, compelling Marvel to battle him at first and subsequently restore Superman's mind with the help of lightning.

In Shazam! #30 (1977), Dr. Sivana creates several steel creatures to destroy Pittsburgh's steel mills, after getting the idea from reading an issue of Action Comics. He finally creates a Superman robot made of a super-steel to destroy Captain Marvel. They both hit each other at the same moment, and the robot is destroyed.

Notable later Superman/Captain Marvel battles in DC Comics include All-New Collectors' Edition #C-58 (1978), All-Star Squadron #36–37 (1984), and Superman vol. 2, #102 (1995). The Superman/Captain Marvel battle depicted in Kingdom Come #4 (1996) serves as the climax of that miniseries, with Marvel having been brainwashed by Lex Luthor and Mister Mind to turn against the other heroes. The "Clash" episode of Justice League Unlimited, which includes Captain Marvel as a guest character, features a Superman/Captain Marvel fight as its centerpiece, Lex Luthor manipulating events so that Captain Marvel will perceive Superman as being prejudiced against Luthor's criminal past and attacking him without provokation or evidence that Luthor has actually done anything wrong. By contrast, the depiction of the pair's first meeting in the Superman/Shazam!: First Thunder miniseries establishes them as firm friends and allies to the point of Superman volunteering to be Billy's mentor when he learns the boy's true age.[231]

In popular culture

The television character Gomer Pyle is known for uttering the catchphrase "Shazam!" on The Andy Griffith Show and Gomer Pyle, U.S.M.C..[232]

Al McCoy, longtime radio and TV voice of the NBA's Phoenix Suns, would shout "Shazam!" every time the Suns made a three-point shot.[233]

In Spider-Man (2002), Peter Parker yells "Shazam!" while trying to get his powers working.[234]

In Dear Becky (2020), the Boys are depicted as kidnapping their universe's version of Billy Batson/Shazam and cutting out his tongue to prevent him from ever using his powers again.[235]

Accolades

See also

Explanatory notes

References

  1. ^ a b "Whiz Comics #2". Grand Comics Database.
  2. ^ Tipton, Scott (April 1, 2003). "The World's Mightiest Mortal". Comics 101. Archived from the original on June 14, 2005. Retrieved June 17, 2005. I've always felt that it was this origin story and concept that made Shazam instantly popular, to the point that it was outselling every comic on the stands for several years throughout the '40s.
  3. ^ a b c "Comic Book Success Stories". The Museum of Comic Book Advertising. Retrieved June 17, 2005. By the middle of the decade, Captain Marvel had received a self-titled comic book, Captain Marvel's Adventures [sic], which had a circulation that reached 1.3 million copies per month. Shazam's circulation numbers exceeded National's Superman title and the rivalry between the companies led National to sue Fawcett for plagiarism.
  4. ^ a b "The World's Mightiest Mortal and Big Red Cheese". The Museum of Comic Book Advertising. Retrieved June 17, 2005. In 1953, the case was finally settled out of court when Fawcett agreed to quit using the Captain Marvel character(s) and pay DC the sum of $400,000.
  5. ^ a b Smith, Zack (December 30, 2010). "An Oral History of Captain Marvel: The Lost Years, pt. 3". Newsarama. Retrieved September 11, 2014.
  6. ^ Bricken, Rob (September 4, 2013). "The Captain Marvel/Ms. Marvel/Shazam Clusterf*ck Explained". Retrieved December 5, 2017.
  7. ^ a b c d "Exclusive: Geoff Johns Hopes Lightning Strikes SHAZAM!". Newsarama.com. January 26, 2012. Retrieved July 8, 2015.. While the main "Earth-0" version of the character was re-introduced as "Shazam!", Within DC Comics' "Multiverse", two alternate forms of the character continue to be known as "Captain Marvel" in the alternate worlds of Earth-5 and Earth-S.
  8. ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Manning, Matthew K.; Wiacek, Stephen (2016). The DC Comics Encyclopedia: The Definitive Guide to the Characters of the DC Universe (first American ed.). New York. p. 272. ISBN 9781465453570. OCLC 936192301.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  9. ^ a b Hembeck, Fred (June 18, 2003). "Johnny Thunder and Shazam!". The Hembeck Files. Retrieved June 22, 2005.
  10. ^ Heintjes, Tom (July 4, 2015). "An Interview with C. C. Beck | Hogan's Alley". Cartoonician.com. Archived from the original on July 10, 2015. Retrieved July 8, 2015.
  11. ^ "Thrill Comics [ashcan] #1". Grand Comics Database.
  12. ^ "GCD :: Issue :: Captain Marvel Adventures #[1]". www.comics.org. Retrieved September 15, 2018.
  13. ^ Beck, C. C. (2001). Fawcett Companion: The Best of FCA (Fawcett Collectors of America). Raleigh, NC: TwoMorrows Publishing. pp. 28–29. ISBN 978-1-893905-10-8.
  14. ^ "Marvel Family Inspiration". MarvelFamily.com. Retrieved October 24, 2011.
  15. ^ "Captain Marvel "Earth's Mightiest Mortal"". JLA. Quirkybyte.com. Retrieved October 24, 2011.
  16. ^ "Shazam Fun Facts". Fun Facts. MarvelFamily.com. Retrieved October 24, 2011.
  17. ^ Hamerlinck, P.C., ed. (2001). Fawcett Companion: The Best of FCA (Fawcett Collectors of America). Raleigh, NC: TwoMorrows Publishing. ISBN 978-1-893905-10-8.
  18. ^ Lavinie, Michael L. (Summer 1998). "Comic Books and Graphic Novels for Libraries: What to Buy" (PDF). Serials Review. Vol. 2, no. 24. p. 34. Archived from the original (PDF) on October 2, 2005. In 1944, the best-selling comic book title (Captain Marvel Adventures) sold more than fourteen million copies for the year.
  19. ^ a b c d e Sergi, Joe (2015). The Law for Comic Book Creators: Essential Concepts and Applications. Jefferson, North Carolina: McFarland. pp. 44–53. ISBN 978-1-4766-1733-6.
  20. ^ a b Black, Louis (September 16, 2016). "Page Two: Otto Binder Had a Vision". Austin Chronicle. Retrieved September 15, 2018.
  21. ^ Voger, Mark (2003). Hero gets girl! : the life and art of Kurt Schaffenberger, illustrator of Lois Lane and Captain Marvel. Raleigh, N.C.: TwoMorrows Pub. pp. 21–26, 122. ISBN 1893905292. OCLC 54539249.
  22. ^ Cereno, Benito (August 26, 2015). "Remembering Otto Binder, Comics' Forgotten Genius". ComicsAlliance. Retrieved September 15, 2018.
  23. ^ Hand, L. (Circuit Judge) (1951). "191 F.2d 594: National Comics Publications, Inc. v. Fawcett Publications, Inc. et al United States Court of Appeals Second Circuit. – 191 F.2d 594 Argued May 4, 1951 Decided August 30, 1951". Justia US Law. Retrieved September 6, 2014.
  24. ^ a b Ingersoll, Bob (May 31, 1985). "The Law is a Ass (Installment #66)". Comics Buyer's Guide (602). Retrieved June 19, 2005. (Detailed summary of the cases and rulings related to National Comics Publications v. Fawcett Publishing.)
  25. ^ Wright, Bradford W. (2001). Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in America. Baltimore: Johns Hopkins. p. 57. ISBN 0-8018-7450-5.
  26. ^ Wright, p. 156.
  27. ^ Gore, Matthew H. "The Origins of Marvelman". Retrieved August 12, 2016. With avenues of appeal still open but their outcome obvious after the first court ruled for National Periodicals, Fawcett Publications settled out of court in late 1953. Fawcett agreed to cease publication of all Captain Marvel related titles. However, Fawcett's decision to give up the legal battle came when all of the company's superhero titles were reporting greatly diminished sales was no circumstance.
  28. ^ a b Eury, Michael (March 20, 2019). RetroFan #4. TwoMorrows Publishing.
  29. ^ Voger, Mark; Voglesong, Kathy (2003). "Front Page Romance". Hero Gets Girl!: The Life and Art Of Kurt Schaffenberger. Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing. pp. 43–45. ISBN 1-893905-29-2.
  30. ^ Voger p. 45: "'That was sort of an 'in' joke.' Kurt later told an interviewer. 'Mort [Weisinger] knew what I was doing. We both figured at that time that Captain Marvel was a thing of the past...He was colored differently – green instead of red, I think. But then when reprinted in a Lois Lane Annual [sic], they put the red union suit on him.'"
  31. ^ "NYCC: Marvel to Reprint Classic Alan Moore, Neil Gaiman 'Miracleman'". The Hollywood Reporter. November 17, 2011. Retrieved October 15, 2013.
  32. ^ "NYCC: Cup O' Joe Announces Miracleman's Return". Comic Book Resources. October 12, 2013. Retrieved October 15, 2013.
  33. ^ .php?ID=7827 Captain Marvel (M.F.) at the Comic Book DB (archived from .php?ID=7827 the original) The book sold poorly, and M.F. only published four issues of Captain Marvel and two issues of Captain Marvel Presents the Terrible Five.
  34. ^ Tucker, Reed (2017). Slugfest : inside the epic fifty-year battle between Marvel and DC (first ed.). New York, NY: Da Capo Press. ISBN 978-0306825477. OCLC 972386162.
  35. ^ Paragon's 1969 Captain Marvel "Revival", Alter Ego #150 (2018), TwoMorrows Publishing
  36. ^ "The Rocket's Blast Special 8 (all pages scanned)". Reddit. November 28, 2022.
  37. ^ Ross, Alex (June 20, 2019). "Why Shazam! Used to be Marvel | The History of Captain Marvel Explained by Alex Ross". YouTube. Retrieved March 22, 2023.
  38. ^ a b c d e Smith, Zack (December 31, 2010). "An Oral History of Captain Marvel: The Shazam Years Pt. 1". Newsarama. Retrieved September 14, 2014.
  39. ^ McAvennie, Michael (2010). "1970s". In Dolan, Hannah (ed.). DC Comics Year By Year A Visual Chronicle. Dorling Kindersley. p. 155. ISBN 978-0-7566-6742-9. In 1972, DC acquired the rights to Captain Marvel and in 1973 they launched the series Shazam!, which re-established the Captain Marvel mythos...Responsible for resurrecting the lightning-charged champion, writer Denny O'Neil and original artist C. C. Beck together explained Cap's absence.
  40. ^ a b c d e f g h i j Thomas, Roy; Ordway, Jerry (July 2001). "Not Your Father's Captain Marvel! An Artist-by-Artist Account of a Doomed Quest for a 1980s Shazam! Series". Alter Ego. 3 (#9). Two Morrows Publishing: 9–17.
  41. ^ Benton, Mike (1989). The Comic Book in America: An Illustrated History. Dallas: Taylor. p. 77. ISBN 0-87833-659-1.
  42. ^ Wilson, Bill G. (1969). "Interview with Don Newton". The Collector (17).
  43. ^ "Please Reprint These! Pt 2: Specific Story Wishlist". Newsarama. Retrieved September 22, 2018.
  44. ^ "GCD :: Issue :: World's Finest Comics #253". www.comics.org. Retrieved September 22, 2018.
  45. ^ "GCD :: Issue :: Justice League of America #135". www.comics.org. Retrieved September 22, 2018.
  46. ^ Hamerlinck, P.C. (December 2012). "When Worlds Collide: The Colossal-Sized Confrontation Between Superman and Captain Marvel". Back Issue! (#61). TwoMorrows Publishing: 65–68.
  47. ^ "GCD :: Issue :: All-New Collectors' Edition #C-58". Comics.org. Retrieved July 8, 2015.
  48. ^ a b c Thomas, Roy (2017). Shazam: A New Beginning 30th Anniversary Deluxe Edition [Introduction]. Burbank, CA: DC Comics, Inc. pp. 5–6. ISBN 978-1401283124.
  49. ^ Thomas, Roy (Spring 2001). "Hail, Hail, The Gang's All Here!". Alter Ego. Vol. 3, no. 8. Retrieved September 22, 2018.
  50. ^ Smith, Zack (September 5, 2017). "An Oral History of DC's Captain Marvel/Shazam: The New Beginning Years". Archived from the original on December 31, 2017. Retrieved December 30, 2017.
  51. ^ Sanderson, Peter (October 2005). "John Byrne's Shazam!". Back Issue! (12). Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing: 57–59.
  52. ^ Smith, Zack (February 25, 2011). "An Oral History of Captain Marvel: Secret Shazam". Newsarama.com. Retrieved May 24, 2015.
  53. ^ Cereno, Benito. "The Evolution Of Shazam: Best Captain Marvel Stories By Decade". Comics Alliance. Archived from the original on September 5, 2015. Retrieved August 28, 2015.
  54. ^ Manning, Matthew K. "1990s" in Dolan, p. 269: "Writer Jerry Ordway chronicled the further adventures of Billy Batson, the World's Mightiest Mortal, in the new ongoing effort The Power of Shazam!, alongside artists Mike Manley and Peter Krause".
  55. ^ "An Oral History of DC's Captain Marvel/Shazam: The Modern Years Part 1". Newsarama. Retrieved March 21, 2018.
  56. ^ The Power of Shazam! #48 (Jan. 2010)
  57. ^ Titans (vol. 2) #32 (Feb. 2011)
  58. ^ Sims, Chris (May 17, 2011). "'Flashpoint': Who's Who In The New DC Universe". Comics Alliance. Retrieved January 13, 2018.
  59. ^ a b "Review: "Shazam!"". Comics Authority. October 9, 2013. Retrieved February 9, 2018.
  60. ^ "Exclusive 1st Look: Johns & Frank CURSE OF SHAZAM Images". Newsarama. Retrieved June 20, 2018.
  61. ^ "Gary Frank (comics) (& Geoff Johns) Try to Lift 'The Curse of Shazam'!". Newsarama.com. October 17, 2011. Retrieved July 8, 2015.
  62. ^ Kaplan, Don (March 5, 2012). "Shazam electrifies again". New York Post. Retrieved July 8, 2015.
  63. ^ "Review: "Shazam!"". Comics Authority. October 9, 2013. Retrieved January 14, 2018.
  64. ^ "過去の受賞作品|ガイマン賞". gaiman.jp. Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved January 14, 2018.
  65. ^ Bricken, Rob (September 4, 2013). "The Captain Marvel/Ms. Marvel/Shazam Clusterf*ck Explained". Retrieved January 13, 2018.
  66. ^ Schleicher, Stephen (January 27, 2012). "DC Relaunch: Captain Marvel gets name change to Shazam! — Major Spoilers—Comic Book Reviews, News, Previews, and Podcasts". Major Spoilers. Retrieved January 14, 2018.
  67. ^ Hunsaker, Andy (December 12, 2017). "'Shazam!' Director Reveals One Way Billy Won't Be like His New 52 Counterpart". comicbook.com. Archived from the original on January 14, 2018. Retrieved January 13, 2018.
  68. ^ "Exclusive: Geoff Johns on Trinity War, Green Lantern, Shazam & More". Crave Online. May 6, 2013. Retrieved January 13, 2018.
  69. ^ Ching, Albert (January 17, 2014). "Geoff Johns Employs Lex Luthor to Disrupt "Justice League"". Retrieved January 5, 2018.
  70. ^ Tylwalk, Nick (November 10, 2015). "Steve Orlando Talks Redesigning Shazam's Pantheon For His Justice League: Darkseid War One-Shot". Archived from the original on January 14, 2018. Retrieved January 5, 2018.
  71. ^ Reese, Gregory (January 27, 2015). "The Return of the Big Red Cheese: "The Multiversity: Thunderworld Adventures #1"". Retrieved January 13, 2018.
  72. ^ "Covering Convergence: Shazam! Why Jeff Parker and Doc Shaner Love Classic Captain Marvel". May 10, 2015. Retrieved January 13, 2018.
  73. ^ "Superman #14 Review". Comic Book Revolution. January 5, 2017. Retrieved June 26, 2018.
  74. ^ "Anti-Hero No More? [Spoiler] Returns in Dark Nights: Metal". CBR. December 22, 2017. Retrieved June 26, 2018.
  75. ^ a b "Johns' Shazam! Launches This November – With Dale Eaglesham". Newsarama. Retrieved July 20, 2018.
  76. ^ a b "DC Comics' Complete Solicitations for November 2018". CBR. August 20, 2018. Retrieved August 23, 2018.
  77. ^ "Geoff Johns Describes His New Shazam Title". Newsarama. Retrieved June 26, 2018.
  78. ^ Arrant, Chris (June 12, 2020). "DC's Shazam title ending in September". Newsarama. Retrieved September 25, 2020.
  79. ^ Johnston, Rich (August 28, 2019). "Late: DC Comics Cancels Orders For Shazam! #9, #10 and #11". bleedingcool.com. Retrieved September 25, 2020.
  80. ^ Dialogos de Comic 53: Geoff Johns (con subs en español) (video interview). July 1, 2020.
  81. ^ ""Dawn of DC" Starts in January 2023". DC. November 18, 2022. Retrieved November 25, 2022.
  82. ^ Waid, Mark (2023). Shazam #1. DC Comics.
  83. ^ a b c Shazam! The New Beginning #1 (1987)
  84. ^ a b Hamerlinck, P.C., ed. (2001). Fawcett Companion: The Best of FCA (Fawcett Collectors of America). Raleigh, NC: TwoMorrows Publishing. pp. 28–29. ISBN 1-893905-10-1.
  85. ^ Shazam! #33 (1978)
  86. ^ a b c d Ordway, Jerry (1994). The Power of Shazam!. New York: DC Comics. ISBN 1-56389-153-0.
  87. ^ a b c Shazam! #1 (1973)
  88. ^ a b Whiz Comics #2 (1940)
  89. ^ The Marvel Family #7 (1946)
  90. ^ The Power of Shazam! #5 (1995)
  91. ^ Whiz Comics #3–4 (1940)
  92. ^ Whiz Comics #3a (1940)
  93. ^ Whiz Comics #3b-10 (1940) – note that there are two issues of Whiz Comics numbered #3, as per The Shazam! Archives Vol. 1, owing to a numbering error at Fawcett.
  94. ^ Captain Marvel Adventures #18 (1942)
  95. ^ Schelly, Bill (2016). Otto Binder: The Life and Work of a Comic Book and Science Fiction Visionary. Berkeley, CA: North Atlantic Books. pp. 89–91. ISBN 978-1623170387.
  96. ^ The Power of Shazam! #4 (1995)
  97. ^ Shazam! The New Beginning #1–2 (1987)
  98. ^ The Power of Shazam! #1 (March 1995)
  99. ^ The Power of Shazam! #3 (May 1995)
  100. ^ The Power of Shazam! #4–7 (1995)
  101. ^ The Power of Shazam! #11 (January 1996)
  102. ^ The Power of Shazam! #16 (June 1996), Formerly Known as the Justice League (2004)
  103. ^ Justice League (vol. 2) #7 (May 2012)
  104. ^ a b Justice League (vol. 2) #8 (April 2012)
  105. ^ Justice League (vol. 2) #9 (July 2012)
  106. ^ a b c Justice League (vol. 2) #0 (Nov. 2012)
  107. ^ Justice League (vol. 2) #2, 7 (May 2012)
  108. ^ a b c d Justice League (vol. 2) #21 (2013)
  109. ^ Justice League (vol. 2) #22–23 (2013)
  110. ^ Justice League of America (vol. 3) #6 (2013)
  111. ^ Justice League (vol. 2) #30 (2014)
  112. ^ Justice League (vol. 2) #31 (2014)
  113. ^ Shazam! #1 (2019)
  114. ^ The Power of Shazam! #6, 15 (1995)
  115. ^ The Power of Shazam! #6 (1995)
  116. ^ The Power of Shazam! #15 (1996)
  117. ^ a b Jaffe, Alex (October 5, 2021). "Shazam!: What's in a Name?". DC Comics. Retrieved October 5, 2023.
  118. ^ Whiz Comics #18 (1941)
  119. ^ Cimino, John (May 21, 2011). "Superman vs Captain Marvel – The Definitive Write Up on the Greatest Rivalry in Comics". Blog Adventures. Hero-Envy.com. Retrieved October 21, 2011.
  120. ^ Captain Marvel Adventures #139 (1952)
  121. ^ a b Captain Marvel Adventures #28 (1943)
  122. ^ Captain Marvel Adventures #95 (1943)
  123. ^ Captain Marvel Adventures #98 (1943)
  124. ^ Captain Marvel Adventures #138 (1952)
  125. ^ Jaffe, Alex (October 5, 2021). "Shazam!: What's in a Name?". DC Comics. Retrieved October 5, 2023.
  126. ^ Jaffe, Alex (October 5, 2021). "Shazam!: What's in a Name?". DC Comics. Retrieved October 5, 2023.
  127. ^ Jaffe, Alex (October 5, 2021). "Shazam!: What's in a Name?". DC Comics. Retrieved October 5, 2023.
  128. ^ Captain Marvel Adventures #144 (1953)
  129. ^ Jaffe, Alex (October 5, 2021). "Shazam!: What's in a Name?". DC Comics. Retrieved October 5, 2023.
  130. ^ The Marvel Family #7 (1947)
  131. ^ "DC Universe Infinite Encyclopedia: Shazam". June 15, 2021. Archived from the original on June 15, 2021. Retrieved February 9, 2024.
  132. ^ Johns, Geoff (December 8, 2020). Shazam and The Seven Magic Lands. DC Comics. ISBN 978-1-77951-159-1.
  133. ^ a b c d e Manapul, Francis; Tomasi, Peter J. (April 26, 2016). Justice League: Darkseid War - Power of the Gods. DC. ISBN 978-1-4012-6947-0.
  134. ^ Winick, Judd (2019). The trials of Shazam! : the complete series. Howard Porter, Mauro Cascioli, Rob Leigh, Travis Lanham. Burbank, CA. ISBN 978-1-4012-9229-4. OCLC 1076504122.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  135. ^ a b Waid, Mark; Maines, Nicole; Pacat, C. S.; Johnson, Phillip Kennedy (August 8, 2023). Lazarus Planet. DC Comics. ISBN 978-1-77952-395-2.
  136. ^ Wilson, G. Willow (2023). Lazarus Planet - Revenge of the Gods. DC Comics. ISBN 978-1-77952-408-9.
  137. ^ a b Day of Vengeance #6 (2005)
  138. ^ The Marvel Family #10 (1947)
  139. ^ Lupoff, Richard A. (1992). The Shazam! Archives (forward). New York, N.Y.: DC Comics. ISBN 1563890534. OCLC 29914254.
  140. ^ Captain Marvel Adventures #150 (1953)
  141. ^ Whiz Comics #2 (Feb 1940)
  142. ^ Shazam! #4 (1973)
  143. ^ The Power of Shazam! #5, 7 (1995)
  144. ^ Shazam #1 (2023), DC Comics
  145. ^ Greenberger, Robert; Pasko, Martin (2010). The Essential Superman Encyclopedia. Del Rey. p. 50. ISBN 978-0-345-50108-0.
  146. ^ Kingdom Come #3 (1996). DC Comics.
  147. ^ Kingdom Come #4 (1996). DC Comics.
  148. ^ Final Crisis: Superman Beyond #1 (August 2008)
  149. ^ Final Crisis #7 (March 2009)
  150. ^ Rogers, Vaneta (July 28, 2014). "Grant Morrison on Multiversity: It's Going to 'F' People Up". Retrieved December 30, 2014.
  151. ^ Rogers, Vaneta (December 18, 2014). "Cameron Stewart Brings Back Captain Marvel For The Multiversity: Thunderworld". Retrieved December 30, 2014.
  152. ^ Warmoth, Brian (February 7, 2007). "The Strategem of Smith (cached)". Wizard. Archived from the original on February 10, 2007. Retrieved March 4, 2007.
  153. ^ Pumpelly, Danny (August 11, 2007). "WWC: DC New Worlds Order". Comic Book Resources. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved August 26, 2007.
  154. ^ "Review: Billy Batson and the Magic of Shazam! #14". Comic Book Resources. April 5, 2010. Retrieved January 15, 2011.
  155. ^ "Injustice: Gods Among Us: Year Five Chapter 21 Review". Bam Smack Pow. May 13, 2016. Archived from the original on September 23, 2018. Retrieved September 22, 2018.
  156. ^ "The Many Deaths of Injustice: Gods Among Us". Den of Geek. July 10, 2018. Retrieved September 23, 2018.
  157. ^ a b Sheridan, Tim (January 19, 2021). Future State: Shazam! (2021-2021) #1. DC Comics.
  158. ^ a b Sheridan, Tim (January 19, 2021). Future State: Shazam! (2021-2021) #1. DC Comics.
  159. ^ Liam, McGuire (May 27, 2021). "Zachary Levi's Shazam To Star in New 'Thundercrack' Graphic Novel". ScreenRant. Archived from the original on May 27, 2021.
  160. ^ Flashpoint #1 (May 2011)
  161. ^ Flashpoint #4 (August 2011)
  162. ^ Justice League: Generation Lost #14. DC Comics.
  163. ^ Johns, Geoff (w), Finch, David (p), Friend, Richard (i), Oback, Sonia (col), Leigh, Rob (let). "Forever Evil Chapter Six: The Power of Mazahs!" Forever Evil, vol. 1, no. 6 (May 2014). DC Comics.
  164. ^ Forever Evil #6. DC Comics.
  165. ^ Forever Evil #7. DC Comics.
  166. ^ Justice League (vol. 2) #50. DC Comics.
  167. ^ "DC's Marvel Family Just Got Its Weirdest Member Back". CBR. December 7, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  168. ^ "Comic Book Legends Revealed #467". CBR. April 18, 2014. Retrieved January 19, 2018.
  169. ^ Sims, Chris (September 12, 2013). "Otto Binder And C.C. Beck's Mr. Tawny Captain Marvel Newspaper Strip Spinoff That Never Was". ComicsAlliance. Archived from the original on September 17, 2013. What you might not know is that in 1953, Binder and Beck tried out a newspaper comic strip starring Tawny as a solo act, completely without his superheroic pal.
  170. ^ JSA #48. In this issue, Stargirl meets a temporarily powerless Billy Batson, and each learns that the other is sixteen years old.
  171. ^ Features stories from Whiz Comics #2, 21; Captain Marvel Adventures #18, 38-29, 137, 148; Captain Marvel, Jr. #12; The Marvel Family #1; Hoppy the Marvel Bunny #6; Superman #276, Shazam! #1, 29; World's Finest #275; DC Comics Presents #49; L.E.G.I.O.N. #31; The Power of Shazam! #1-2, 33; Action Comics #768; JSA #48; Shazam! The Monster Society of Evil #2; and Justice League (vol. 2) #21.
  172. ^ a b Witney, William (March 24, 2005). In a Door, Into a Fight, Out a Door, Into a Chase: Moviemaking Remembered by the Guy at the Door. McFarland & Company. ISBN 0-7864-2258-0.
  173. ^ "Trying to Fly Without a Crimson Cape: The Beginning of the End". Glass House Presents. February 8, 2009. Archived from the original on December 17, 2010. Retrieved January 15, 2011.
  174. ^ "Captain Marvel and the Good Humor Man". Grand Comics Database. Retrieved January 15, 2011.
  175. ^ Billington, Alex (February 28, 2008). "It's Official – New Line Cinema is Dead!". FirstShowing.net.
  176. ^ McNary, Dave (August 19, 2014). "Dwayne Johnson Says He'll Play Role in 'Shazam'". Variety. Archived from the original on July 9, 2015. Retrieved August 20, 2014.
  177. ^ Hood, Cooper (July 21, 2017). "Dwayne Johnson Won't Be in Shazam, Confirms Geoff Johns". Screenrant. Archived from the original on July 25, 2017. Retrieved September 20, 2017.
  178. ^ N'Duka, Amanda (October 27, 2017). "Zachary Levi To Star In DC's 'Shazam!' For New Line". Deadline Hollywood. Retrieved December 30, 2017.
  179. ^ N'Duka, Amanda (November 6, 2017). "DC's 'Shazam!' Taps 'Andi Mack' Star Asher Angel To Play Billy Batson". Deadline Hollywood. Retrieved December 30, 2017.
  180. ^ N'Duka, Amanda (December 6, 2017). "It Actor Jack Dylan Grazer Joins Shazam". Deadline. Archived from the original on December 7, 2017. Retrieved December 6, 2017.
  181. ^ Hibberd, James (July 10, 2018). "DC's Shazam! casts Guardians actor Djimon Hounsou as the Wizard". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 10, 2018. Retrieved July 10, 2018.
  182. ^ "Geoff Johns to Expand Creative Role Becoming a Full-Time Writer/Producer for Film, Television and More; Exclusive to DC and Warner Bros". Warner Bros. Entertainment. June 11, 2018. Archived from the original on June 14, 2018. Retrieved June 12, 2018.
  183. ^ a b Bentley, Jean (March 6, 2019). "Surprise! Your Fav "OC" & "Riverdale" Alums Are In "Shazam"". www.refinery29.com. Retrieved April 6, 2019.
  184. ^ Fuster, Jeremy (April 7, 2019). "'Shazam!' Surges to $53 Million Box Office Opening". TheWrap. Retrieved April 20, 2019.
  185. ^ "Shazam! (2019)". Box Office Mojo. Retrieved July 8, 2019.
  186. ^ D'Alessandro, Anthony (April 8, 2019). "'Shazam!' Scribe Henry Gayden To Pen Sequel". Deadline Hollywood. Retrieved July 12, 2019.
  187. ^ "Shazam! Fury of the Gods Wraps Filming". CBR. September 1, 2021. Retrieved October 20, 2021.
  188. ^ Aquilina, Tyler (July 17, 2021). "Dwayne Johnson celebrates as 'Black Adam' finally wraps filming: 'This has been one for the ages'". EW.com. Retrieved October 20, 2021.
  189. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Captain Marvel / Shazam Voices (Captain Marvel)". Behind The Voice Actors. Retrieved April 3, 2024. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its opening and/or closing credits and/or other reliable sources of information.
  190. ^ "Captain Super Voice - Justice League: Crisis on Two Earths (Movie)". Behind The Voice Actors. Retrieved April 3, 2024. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its opening and/or closing credits and/or other reliable sources of information.
  191. ^ "DC Showcase Animated Shorts". Comics Continuum. July 10, 2010. Retrieved July 10, 2010.
  192. ^ Collura, Scott (July 25, 2010). "SDCC 10: DC Shorts Showcase". IGN. Retrieved July 25, 2010.
  193. ^ Harvey, James (October 29, 2010). "Main Cast, Crew Details for Superman/Shazam: The Return of Black Adam". Worlds Finest Online. Retrieved October 30, 2010.
  194. ^ a b c d e f g h i j "Billy Batson Voices (Captain Marvel)". Behind The Voice Actors. Retrieved April 3, 2024. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its opening and/or closing credits and/or other reliable sources of information.
  195. ^ "Review: Justice League: War". Nerdist. February 5, 2014. Archived from the original on March 22, 2018. Retrieved March 21, 2018.
  196. ^ "Justice League:Throne of Atlantis review". Lyles Movie Files. January 29, 2015. Retrieved March 21, 2018.
  197. ^ Dar, Taimur (May 8, 2019). "LEGO BATMAN: FAMILY MATTERS Blu-ray Release Details Announced". The Beat. Retrieved April 3, 2024.
  198. ^ OIler, Jacob (April 2, 2020). "Embrace your inner child with this first look at LEGO DC: Shazam-Magic & Monsters". SYFY Official Site. Retrieved April 3, 2024.
  199. ^ Couch, Aaron (July 21, 2021). "DC's 'Injustice' Sets Cast for Animated Movie (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved July 21, 2021.
  200. ^ a b McNeil, Alex (1996). Total television : the comprehensive guide to programming from 1948 to the present (4th ed.). New York: Penguin Books. p. 748. ISBN 0140249168. OCLC 33898297.
  201. ^ McNeil, Alex (1996). Total television : the comprehensive guide to programming from 1948 to the present (4th ed.). New York: Penguin Books. p. 413. ISBN 0140249168. OCLC 33898297.
  202. ^ Fuller, Devin (April 5, 2019). "Shazam Is Back. Wait, Who Is He Again?". The New York Times. Retrieved April 30, 2019.
  203. ^ Shazam! at IMDb
  204. ^ "A History of Batman on TV". IGN. Retrieved August 15, 2010.
  205. ^ a b McNeil, Alex (1996). Total television : the comprehensive guide to programming from 1948 to the present (4th ed.). New York: Penguin Books. p. 450. ISBN 0140249168. OCLC 33898297.
  206. ^ "Captain Marvel". jl.toonzone.net. Archived from the original on September 7, 2016. Retrieved March 21, 2018.. Features quotes from interviews by Bruce Timm, Dwayne McDuffie, and others on using Captain Marvel in their series.
  207. ^ "The DC Animation Resource". The World's Finest.
  208. ^ Ross, Alex (2005). Mythology: the DC Comics art of Alex Ross. New York: Pantheon Books. ISBN 0375714626. OCLC 62321583.
  209. ^ Sava, Oliver (May 12, 2014). "Justice League Unlimited: "Clash"". The A.V. Club. Retrieved March 21, 2018.
  210. ^ "Tara Strong on 'Batman', 'Chowder', 'Drawn Together' Movie". Voiceactors.wordpress.com. July 14, 2009. Retrieved January 15, 2011.
  211. ^ Abrams, Simon (April 9, 2011). "Batman: The Brave And The Bold: "The Malicious Mr. Mind!"". TV Club. Retrieved March 21, 2018.
  212. ^ "CCI: Shazam! Rob Lowe to Voice Captain Marvel in Young Justice". Comic Book Resources. July 22, 2010. Archived from the original on July 24, 2010. Retrieved January 15, 2011.
  213. ^ Collura, Scott (October 7, 2011). "Young Justice: "Alpha Male" Review". IGN. Retrieved March 21, 2018.
  214. ^ Collura, Scott (March 5, 2012). "Young Justice: "Misplaced" Review". IGN. Retrieved March 21, 2018.
  215. ^ "DC Nation Animated Short "MAD Presents Shazamwich"". YouTube. March 15, 2012. Archived from the original on December 12, 2021.
  216. ^ Reyes, Free (September 3, 2014). "SHAZAM! 3 Short Films — Courage, Stamina, and Wisdom". GeekTyrant. Retrieved February 1, 2015.
  217. ^ Sava, Oliver (December 16, 2016). "Justice League Action does right by DC superheroes with a joyful premiere". TV Club. Retrieved March 21, 2018.
  218. ^ "December 15, 2016: New "Justice League Action" Clip – "Shazam Slam"". Superman Homepage. December 15, 2016.
  219. ^ Dar, Taimur (February 27, 2019). "Shazam Embraces His Inner Elvis on Teen Titans Go!". The Beat. ComicsBeat.com. Retrieved April 14, 2019.
  220. ^ "Titans Cameo Proves DC Really Didn't Care About Shazam 2". Screen Rant.
  221. ^ "Shazam". Infinite Crisis. Archived from the original on June 20, 2013. Retrieved June 29, 2013.
  222. ^ "Shazam character art found on the Injustice: Gods Among Us website, Ed Boon confirms DLC characters on Twitter". Eventhubs.com. February 5, 2013. Retrieved June 29, 2013.
  223. ^ Eisen, Andrew (October 4, 2013). "DC Characters and Objects - Scribblenauts Unmasked Guide". IGN. Retrieved April 3, 2024.
  224. ^ Hamerlinck, P.C. (June 2012) "The Boy Who Was Billy Batson: The Captain Marvel Radio Show Mystery". Alter Ego (TwoMorrows Publishing) (110): 75–79.
  225. ^ Beck, C. C. (2001). "The Captain Marvel Daily Newspaper Strip". In Hamerlinck, P.C. (ed.). The Fawcett Companion. TwoMorrows Publishing. pp. 46–47.
  226. ^ "Wizard's Top 200 Characters". Wizard. Archived from the original on June 8, 2011. Retrieved May 18, 2011. Note: External link consists of a forum site summing up the top 200 characters of Wizard Magazine since the real site that contains the list is broken.
  227. ^ "Captain Marvel is number 50". IGN. Archived from the original on October 24, 2016. Retrieved May 18, 2011.
  228. ^ "Best Heroes of All Time". UGO Networks. Archived from the original on January 10, 2013. Retrieved August 13, 2014.
  229. ^ Wright, p. 146.
  230. ^ Superman #276 (June 1974)
  231. ^ Cimino, John (August 2013). "Superman vs. Captain Marvel The Definitive Write-Up on the Greatest Rivalry in Comics". Back Issue! (66). TwoMorrows Publishing: 69–77.
  232. ^ Breunig, John (April 7, 2019). "Shazam's origins rooted in Greenwich". Greenwich Time. Hearst Corporation. Retrieved October 18, 2020.
  233. ^ Scheessele, Keith M. (September 14, 2016). "Legendary Suns announcer Al McCoy explains where 'Shazam' originated". Bright Side of the Sun. Vox Media, LLC. Retrieved October 18, 2020.
  234. ^ "Sam Raimi's Spider-Man Had A Hilarious Shazam! Reference Back In 2002". Screen Rant. March 31, 2019.
  235. ^ King, Alexander (August 24, 2022). "The Boys: Dear Becky Explores Why Billy Butcher Had to Kill Becky a Second Time". Comic Book Resources.
  236. ^ Cronin, Brian (November 13, 2023). "Top DC Characters 20-16". CBR. Retrieved November 20, 2023.

Further reading

External links