stringtranslate.com

Росс Макдональд

Росс Макдональд был основным псевдонимом, используемым американо-канадским писателем криминальной литературы Кеннетом Милларом ( / ˈ m ɪ l ər / ; 13 декабря 1915 — 11 июля 1983). Он наиболее известен своей серией крутых романов, действие которых происходит в Южной Калифорнии и в которых фигурирует частный детектив Лью Арчер . С 1970-х годов произведения Макдональда (особенно романы об Арчере) привлекли внимание в академических кругах [1] [2] [3] своей психологической глубиной, [4] [5] чувством места, [6] [7] [8] использованием языка, [9] сложными образами [10] и интеграцией философии в жанровую литературу . [11] Выросший в провинции Онтарио, Канада , Макдональд в конечном итоге поселился в штате Калифорния , где и умер в 1983 году.

The Wall Street Journal писала, что:

"... именно абсолютная красота лаконичного стиля Макдональда — с его соблазнительными ритмами и элегантной простотой — завораживает нас. «Крутой», «нуар», «мистика» — неважно, как вы это называете. Макдональд с дерзким изяществом прорывается сквозь барьер, воздвигнутый Дороти Сэйерс между «литературой побега» и «литературой выражения». Эти романы, триумфы его литературной алхимии, осмеливаются быть и тем, и другим". [12]

Жизнь

Миллар родился в Лос-Гатосе, Калифорния , и вырос в родном городе своих канадских родителей Китченере, Онтарио . Миллар было шотландским написанием фамилии Миллер , и автор произносил его имя Миллер , а не Миллар . [13] Когда его отец неожиданно бросил семью, когда Миллару было четыре года, он и его мать жили у разных родственников, и к своему 16-летию он несколько раз переезжал. Вернувшись в Канаду в молодом возрасте, он вернулся в Китченер, где учился и впоследствии окончил Университет Западного Онтарио со степенью с отличием по истории и английскому языку. Он нашел работу учителем средней школы. [14] Несколько лет спустя он поступил в Мичиганский университет и получил докторскую степень в 1952 году. Он женился на Маргарет Стурм в 1938 году, хотя они были знакомы еще в старшей школе. В 1939 году у них родилась дочь Линда, которая умерла в 1970 году. [15] [16] В 1946 году семья переехала из Китченера в Санта-Барбару. [17]

Миллар начал свою карьеру, сочиняя рассказы для журналов pulp magazines , и использовал свое настоящее имя для своих первых четырех романов. Первый из них, The Dark Tunnel , он закончил в 1944 году. После службы в море в качестве офицера связи ВМС с 1944 по 1946 год, Миллар вернулся в Мичиган, где получил степень доктора философии по литературе. [18] Для своей докторской диссертации Миллар учился у поэта У. Х. Одена , который (что необычно для выдающегося литературного интеллектуала той эпохи) считал, что детективная литература может подняться до уровня литературы, и поощрял интерес Миллара к этому жанру. [13]

Для своего пятого романа в 1949 году он написал под именем Джон Макдональд (имя и второе имя его отца), чтобы избежать путаницы с его женой, которая добилась собственного успеха, писав как Маргарет Миллар . Затем он ненадолго сменил свой псевдоним на Джон Росс Макдональд, прежде чем остановиться на Росс Макдональд (Росс позаимствовал у любимого кузена), чтобы избежать путаницы с коллегой-писателем детективов Джоном Д. Макдональдом , который писал под своим настоящим именем. [13] Миллар использовал псевдоним Росс Макдональд во всех своих произведениях с середины 50-х годов. [16]

Большинство его книг были в основном в его приемном родном городе Санта-Барбаре и вокруг него. В этих работах город, где базируется Лью Арчер, носит вымышленное название Санта-Тереза.

В 1983 году Макдональд умер от болезни Альцгеймера . [15]

Работа

Макдональд впервые представил жесткого, но гуманного частного детектива Лью Арчера в рассказе 1946 года «Найти женщину» (тогда приписанном «Кену Миллару»). Роман с его участием « Движущаяся цель » (1949) был первым в серии из восемнадцати. Макдональд упоминает в предисловии к сборнику «Арчер в Голливуде» , что его детектив получил свое имя от партнера Сэма Спейда , Майлза Арчера, и от Льюиса Уоллеса , автора « Бен-Гура» , хотя персонаж был списан с Филиппа Марло . Макдональд также сказал, что фамилия «Арчер» была вдохновлена ​​его собственным астрологическим знаком Стрельца-стрельца . [13]

Романы были высоко оценены поклонниками жанра и литературными критиками. [19] Его называли главным наследником Дэшила Хэммета и Рэймонда Чандлера как мастера американских крутых детективов. [20]

Сочинения Макдональда развивались на основе лаконичного стиля его предшественников, добавляя психологическую глубину и понимание мотивов его персонажей. [21] Его сюжеты, описываемые как «барочные», были сложными и часто вращались вокруг раскрытия Арчером семейных секретов клиентов, продвигающихся вверх по социальной лестнице, иногда охватывающих несколько поколений. [22] Потерянные или заблудшие сыновья и дочери были темой, общей для многих романов. [23] Критики положительно отзывались об искусном сочетании Макдональдом двух сторон детективного жанра, «детектива» и психологического триллера. [24] Даже его постоянные читатели редко видели развязку Макдональда.

Том Нолан, биограф Макдональда, писал:

«По любым меркам он был замечательным. Его первые книги, созданные по образцу Хэммета и Чандлера, были одновременно яркими хрониками послевоенной Калифорнии и подробными пересказами греческих и других классических мифов. Постепенно он сменил крутые атрибуты на более субъективные темы: личная идентичность, семейная тайна, семейный козел отпущения, детская травма; как мужчины и женщины нуждаются друг в друге и сражаются друг с другом, как похороненное прошлое восстает, как скелет, чтобы противостоять настоящему. Он привнес трагическую драму Фрейда и психологию Софокла в детективные истории, и его проза засияла поэтическими образами». [13]

Признание

Романы Лью Арчера признаны одними из самых значительных американских детективных книг середины 20-го века, привносящими литературную изысканность в жанр. Критик Джон Леонард заявил, что Макдональд превзошел границы криминальной литературы, став «крупным американским романистом». [25] Уильям Голдман , который адаптировал «Движущуюся цель » Макдональда для фильма в роли Харпера в 1966 году, назвал его работы «лучшей серией детективных романов, когда-либо написанных американцем». [26] Более поздней экранизацией стал «Утопающий бассейн» (1975), в котором также снялся Пол Ньюман в роли детектива «Лью Харпера». [27] Кроме того, «Подпольный человек» был адаптирован как телевизионный фильм в 1974 году. [28]

За свою карьеру Макдональд был удостоен нескольких наград. В 1964 году Ассоциация детективных писателей Америки наградила его премией «Серебряный кинжал» за роман «Холод» . Десять лет спустя он получил премию «Гранд-мастер» от Ассоциации детективных писателей Америки, а в 1982 году он получил премию «The Eye», премию « За достижения всей жизни» от Ассоциации частных детективных писателей Америки. В 1982 году газета Los Angeles Times наградила его премией Роберта Кирша за «выдающееся произведение, написанное западным автором или представляющее Запад». [29]

Библиография

Пишет как Кеннет Миллар

Эти первые четыре романа, не входящие в серию, изначально были опубликованы под настоящим именем Миллара, но с тех пор периодически переиздавались под его литературным псевдонимом Росс Макдональд.

Другие несерийные романы

Позже были опубликованы еще два романа, не вошедших в серию:

Лью Арчер

Романы

  1. Движущаяся мишень – 1949 (автор – Джон Макдональд, экранизация с Полом Ньюманом в роли Харпера , 1966)
  2. «Утопающий бассейн» – 1950 (также снятый с Полом Ньюманом в роли «Утопающего бассейна» , 1975)
  3. Как умирают некоторые люди – 1951
  4. «Слоновая кость» (также известная как «Метка для убийства ») – 1952
  5. Найти жертву – 1954
  6. Варварский берег – 1956
  7. Думстеры – 1958
  8. Дело Гальтона – 1959 г.
  9. Женщина из Уичерли – 1961
  10. Катафалк в полоску зебры – 1962 г.
  11. Холод – 1964
  12. Обратная сторона доллара – 1965 (лауреат премии CWA Gold Dagger Award 1965 года)
  13. Черные деньги – 1966
  14. Мгновенный враг – 1968
  15. Прощальный взгляд – 1969 (экранизирован как Tayna 1992)
  16. Подземный человек – 1971 (пилот телесериала снят в 1974 году)
  17. Спящая красавица – 1973
  18. Синий молот – 1976

Сборники рассказов

Омнибусы

Британские омнибусы

В 1990-х годах издательство Allison & Busby опубликовало три сборника произведений Арчера.

Нехудожественная литература

Примечания

  1. ↑ Грогг, Сэм (июнь 1973 г.). «Росс Макдональд: На грани». Журнал популярной культуры . 7 (1): 213–224. doi :10.1111/j.0022-3840.1973.00213.x.
  2. ^ Браун, Рэй Б. (декабрь 1990 г.). «Росс Макдональд: революционный писатель и критик; или необходимость клятвы Макдональда». Журнал популярной культуры . 24 (3): 101–111. doi :10.1111/j.0022-3840.1990.2403_101.x. ProQuest  195365876.
  3. ^ Сакс, Шелдон (1979). «Преследование Лью Арчера». Critical Inquiry . 6 (2): 231–238. doi :10.1086/448044. JSTOR  1343244. S2CID  161660586.
  4. ^ Скенази, Пол (1983). «Возвращение всего домой: потерянный отец Росса Макдональда». The Threepenny Review (12): 9–11. JSTOR  4383163.
  5. ^ Фокс, Терри Кертис (1984). «Психологическая вина: Росс Макдональд». Комментарий к фильму . 20 (5): 34, 80. ProQuest  210243329.
  6. ^ Грогг, Сэмюэл Л. (1974). Между горами и морем: романы Росса Макдональда о Лью Арчере (диссертация).
  7. ^ Майкл Крейлинг. «Лью Арчер, Дом Шепчущихся». Обзор South Central. 27.1 (2010): 123–143. Веб.
  8. ^ Басевич, Эндрю (2015). «Не такой уж золотой штат: детективные истории Росса Макдональда». The Baffler (29): 122–126. JSTOR  43959251.
  9. ^ Кристиансон, Скотт Р. (1989). «Жесткие разговоры и остроты: язык как сила в американской детективной литературе». Журнал популярной культуры . 23 (2): 151–162. doi :10.1111/j.0022-3840.1989.00151.x.
  10. ^ Прай, Элмер Р. (1974). «Жестокая Калифорния Росса Макдональда: Образные образцы в «Подпольном человеке»». Западноамериканская литература . 9 (3): 197–203. doi :10.1353/wal.1974.0006. S2CID  165787318.
  11. ^ Sharp, Michael D. (22 сентября 2003 г.). «Plotting Chandler's Demise: Ross Macdonald and the Neo-Aristotelian detective novel». Studies in the Novel . 35 (3): 405–428. JSTOR  29533588. Gale  A109085457 ProQuest  212626987.
  12. ^ Мандоу, Анна (23 ноября 2017 г.). «Обзор: Круто сваренные в Калифорнии». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 24 октября 2023 г.
  13. ^ abcde Том Нолан, Росс Макдональд, Биография , Charles Scribner's Sons, 1999 ISBN 0-684-81217-7 
  14. ^ Вспышка из прошлого: Вырос в Китченере, читают по всему миру 23 октября 2020 г.
  15. ^ ab Вспышка из прошлого: семейная жизнь писателей Китченера была похожа на плохой сюжет 6 ноября 2020 г.
  16. ^ ab Weinman, Sarah (24 ноября 2020 г.). "Linda, Interrupted". CrimeReads . Получено 24 ноября 2020 г. .
  17. ^ Росс Макдональд придумал современного детектива Лью Арчера 13 октября 2015 г.
  18. ^ Вспышка из прошлого: известный частный детектив 20-го века обосновался в Китченере 10 июля 2020 г.
  19. ^ Бейкер, Роберт Аллен и Майкл Т. Ницель (1985). Частные глаза: Сто один рыцарь: обзор американской детективной литературы, 1922–1984 . Bowling Green KY: Popular Press. стр. 53. ISBN 978-0879723293.
  20. ^ Никерсон, Кэтрин Росс (2010). «Детективная история», в сборнике «Помесь к американской короткой истории», под редакцией Альфреда Бендиксена и Джеймса Нагеля. Нью-Йорк: John Wiley & Sons. стр. 425. ISBN 978-1405115438.
  21. ^ Миллер, Уилбур Р. (2012). Социальная история преступления и наказания в Америке: энциклопедия. Лос-Анджелес: Sage. стр. 1019. ISBN 978-1412988766.
  22. ^ Джеффри О'Брайен, «Крутая Америка» , Van Norstrand Reinhold, 1981, стр. 125-8
  23. ↑ Джонс, Тобиас (31 июля 2009 г.). «Страсть к милосердию». The Guardian . Получено 19 мая 2013 г.
  24. ^ Коннолли, Джон и Деклан Берк (2012). Книги, за которые стоит умереть: Величайшие в мире писатели детективов о величайших в мире детективных романах. Лондон: Hodder & Stoughton. ISBN 978-1451696578.
  25. ^ Дж. Кингстон Пирс, «50 лет с Лью Арчером: дань уважения Россу Макдональду и его героическому, но страстному частному детективу», январский журнал .
  26. ↑ Архив New York Times
  27. ^ "The Drowning Pool", Энциклопедия Британника
  28. ↑ Movietone News 32, июнь 1974 г.
  29. ↑ Писатель детективов Росс Макдональд, 67 лет, умер 13 июля 1983 г.

Ссылки

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Россом Макдональдом .